(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 352: Công xã người đến
Trên đường vào kho, những công nhân tan ca nhìn thấy số lượng gà lớn đến vậy đều không khỏi ngạc nhiên.
Chuyện này nhanh chóng đến tai lãnh đạo trong xưởng, Đinh chủ nhiệm thậm chí còn đích thân xuống kiểm tra.
Đinh chủ nhiệm dẫn theo một nhóm tổ trưởng đến khu vực kho hàng, nhìn thấy số gà lớn trên xe, ông vô cùng phấn khởi. Xem ra biện pháp mà Chu Ích Dân đưa ra rất hữu hiệu, mới chỉ sau một ngày đã mang lại thành quả lớn đến vậy.
“Đứng ở một bên chính là ai?”
Vương Vi Dân lập tức đáp: “Người đó tên là Chu Đại Trung, là cháu trai của Ích Dân!”
Mọi người ở đó, khi nghe nói đó là cháu trai của Chu Ích Dân, liền không còn thấy lạ nữa.
“À, ra là cháu của Ích Dân, không tệ!” Đinh chủ nhiệm nói đầy ẩn ý.
Dù sao thì ông ta chỉ cần kết quả, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ là được, không cần biết mèo đen hay mèo trắng, cứ bắt được chuột là mèo tốt.
“Các anh cũng nên học hỏi người khác một chút!”
Những người có mặt ở đó đều không phải người ngu, cũng vội vàng đáp lời.
Đinh chủ nhiệm thấy kết quả vượt ngoài mong đợi, vô cùng hài lòng, liền quay người đi về phía nhà ăn.
Do gà ở Chu Gia Trang được nuôi rất tốt, con nào con nấy cũng cơ bản nặng sáu đến bảy cân, nên cuối cùng đã quyết định thu mua với giá ba đồng một con.
Mức giá này Chu Ích Dân cũng đã ngầm tác động vào, nếu không thì cao lắm cũng chỉ khoảng hơn hai đồng mà thôi. Lãnh đạo nhà máy cũng không có ý kiến gì, hơn nữa hiện tại vật tư thực sự khó khăn, vì vậy giá cả cao hơn một chút cũng không đáng kể.
Chu Đại Trung tổng cộng bắt 500 con gà từ Chu Gia Trang, ba đồng một con, vậy là tổng cộng 1500 đồng. Nhận được số tiền lớn này, tay Chu Đại Trung run lẩy bẩy, sau đó liền tìm Chu Ích Dân.
“Chú Mười Sáu, chú xem khi nào về, tiện thể mang số tiền này về giúp cháu!”
Nếu số tiền này mà có mệnh hệ gì trong tay cháu, có bán mình cháu cũng không đền nổi, nhiều tiền đến vậy cơ mà.
Thấy Chu Đại Trung cả người vô cùng căng thẳng, Chu Ích Dân hơi bất đắc dĩ: “Thôi được rồi!”
Chu Đại Trung như được đại xá, vội vàng đưa tiền cho Chu Ích Dân.
Sau khi giao tiền cho Chu Ích Dân, cậu ta cảm thấy cả người nhẹ nhõm, lập tức như sống lại vậy.
Chuyện Chu Gia Trang bán gà rất nhanh lan truyền ra ngoài, hơn nữa còn bán được cái “giá trên trời” – ba đồng một con, trong khi hiện tại một con gà thường chỉ khoảng hơn một đồng. Nếu là gà mái thì có thể đắt hơn một chút, khoảng hai hoặc hơn hai đồng.
Gà mái được gọi là “ngân hàng trứng gà” chủ yếu bắt nguồn từ tình hình kinh tế nông thôn Trung Quốc những năm 60, 70 và vai trò quan trọng của gà mái trong kinh tế gia đình thời bấy giờ.
Trong những năm 60, 70, nông thôn Trung Quốc lấy nền kinh tế tập thể lớn và chế độ sản xuất nông nghiệp tập thể làm chủ đạo, điều kiện kinh tế còn tương đối lạc hậu, nguồn thu nhập của các gia đình nông dân có hạn. Ngoài việc tham gia lao động tại các đội sản xuất tập thể, việc nuôi gà đẻ trứng trở thành một trong những nguồn thu nhập quan trọng của nhiều gia đình.
Vì lúc đó khoa học kỹ thuật chưa phát triển, sức sản xuất thấp, thiên tai liên tiếp xảy ra, tình hình kinh tế của các gia đình nông dân phổ biến ở mức độ kém.
Nông dân đã ví von nguồn thu nhập từ gà mái đẻ trứng như “ngân hàng trứng gà”, bởi vì gà mái đẻ trứng cũng giống như khoản dự trữ trong ngân hàng vậy, liên tục cung cấp nguồn hỗ trợ kinh tế cho gia đình.
Một con gà mái đẻ trứng có vị trí kinh tế trong gia đình thậm chí không kém gì một lao động nam, bởi vì thu nhập từ trứng gà hầu như có thể đáp ứng các chi tiêu hằng ngày của gia đình.
Cách gọi này không chỉ phản ánh tình hình kinh tế nông thôn khó khăn thời đó, mà còn thể hiện trí tuệ và sự sáng tạo của người nông dân, thông qua việc nuôi gà để bù đắp sự thiếu hụt kinh tế của gia đình.
Chuyện này là do dân làng Thượng Thủy Thôn nhìn thấy, rồi kể ra ngoài.
Sau khi Vương thôn trưởng biết chuyện, ông cũng muốn đến Chu Gia Trang học hỏi kinh nghiệm, xem có thể nuôi gà của thôn tốt hơn một chút hay không, để đến lúc đó cũng có thể bán được giá tốt.
Như vậy cũng coi như có câu trả lời với dân làng, nếu không thì tiêu tốn nhiều như vậy mà thu nhập lại chẳng đáng bao nhiêu, đến lúc đó dân làng sẽ có ý kiến. Muốn khởi động một dự án lớn như vậy nữa sẽ gặp muôn vàn khó khăn.
Dù sao tiền trong thôn là của dân làng, muốn sử dụng khoản tiền này, nhất định phải được sự đồng ý của họ mới được.
Cùng với thời gian, tin tức lan rộng, càng ngày càng nhiều người xung quanh biết chuyện, rất nhanh, chuyện này còn đến tai công xã.
Sau khi Hoàng chủ nhiệm của công xã biết chuyện này, liền chuẩn bị phái người đến, xem có thể học hỏi được gì không. Nếu học được, có thể truyền dạy cho các thôn dưới quyền, đến lúc đó, tất cả các thôn đều có thể nuôi được gà tốt như vậy, đối với công xã cũng là một công lớn.
“Tiểu Lâm đi vào một chút.”
Lâm Quốc Hoài, sau khi nghe chủ nhiệm gọi, vội vàng đi vào văn phòng.
“Cậu, có chuyện gì mà tìm cháu ạ?”
Tuy rằng hơi kỳ lạ, nhưng lãnh đạo gọi thì chắc chắn có lý do của lãnh đạo.
“Đã nói bao nhiêu lần rồi, ở công xã phải gọi tôi là chủ nhiệm!” Hoàng chủ nhiệm hơi mệt mỏi nói.
“Chủ nhiệm, gọi cháu đến đây có chuyện gì ạ?”
Hoàng chủ nhiệm cũng không vòng vo nhiều: “Cháu có nghe nói gà mà Chu Gia Trang nuôi đặc biệt tốt, hơn nữa còn lớn hơn hẳn so với bình thường không? Vì vậy ta muốn phái cháu qua học tập một chút.”
Ông ta làm vậy cũng vì có chút tư tâm, nếu Lâm Quốc Hoài thật sự học được, đến lúc đó mở rộng ra, nhất định cũng là một công lớn.
Có công trạng, đến lúc được đề bạt mới không có trở ngại gì.
Lâm Quốc Hoài ở công xã lâu như vậy, cũng đâu phải một kẻ ngốc, cậu ta cũng hiểu rõ tấm lòng của cậu mình.
“Chủ nhiệm cứ yên tâm, chuyện này cháu nhất định sẽ làm thật tốt.”
Nói xong, cậu ta liền chuẩn bị lên đường đi Chu Gia Trang.
“Giấy chứng nhận cháu còn chưa cầm, cháu đi đâu vậy!” Hoàng chủ nhiệm hơi không muốn nhìn thấy đứa cháu này làm gì cũng vội vàng như vậy, chưa nghe xong đã muốn xuất phát.
Lâm Quốc Hoài sau khi nghe, hơi ngượng ngùng, chỉ có thể dừng lại, đợi Hoàng chủ nhiệm viết xong giấy chứng nhận, đồng thời đóng dấu công xã, rồi đưa cho cậu ta.
Sau khi nhận giấy chứng nhận, Lâm Quốc Hoài đương nhiên sẽ không tự làm khổ mình, cậu ta trực tiếp mượn xe đạp của Hoàng chủ nhiệm mà đi, nếu chỉ đi bộ thì không biết phải đi bao lâu mới tới.
Dù là đi xe đạp, ít nhất cũng mất một tiếng đồng hồ.
May là đường đi Chu Gia Trang vẫn khá bằng phẳng, cũng không có đoạn đường nào quá xóc nảy, bằng không đi xe đạp đúng là chịu tội, tới mức phát điên, hoài nghi nhân sinh.
Sau một giờ lộ trình, Lâm Quốc Hoài cuối cùng cũng đến được Chu Gia Trang.
Khi cậu ta còn chưa đến gần, đội trị an Chu Gia Trang từ xa đã lớn tiếng hỏi: “Đồng chí, anh là ai?”
Lâm Quốc Hoài cũng biết tính chất nghiêm trọng của sự việc: “Đồng chí, tôi đến từ công xã, đây là giấy chứng nhận của tôi.”
Phải biết rằng các cán bộ kỹ thuật chăn nuôi ở công xã không chỉ là phó đội trưởng đội sản xuất chăn nuôi, mà còn gánh vác trọng trách phòng bệnh, chống dịch cho gia súc, mở rộng kỹ thuật và thay đổi giống loài. Mặc dù địa vị của họ trong đội ngũ có vẻ bình thường, kỳ thực lại nắm giữ quyền lực không thể xem nhẹ.
Đội trị an Chu Gia Trang nghe nói là người của công xã, liền lập tức đợi Lâm Quốc Hoài đến gần, kiểm tra giấy chứng nhận của cậu ta. Thấy không có vấn đề, rồi mới hỏi: “Đồng chí, công xã có mệnh lệnh gì muốn truyền đạt phải không? Nếu không thì sao nhân viên công xã lại đến tận thôn xóm này?”
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.