Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 413: Khúc Viên tửu lâu

Sau khi đón mọi người đầy đủ, cả nhóm liền cùng nhau đến tửu lầu Khúc Viên.

Tửu lầu Khúc Viên này quả thực không tầm thường, chính là nhà hàng món Tương hàng đầu ở Kinh Thành, ra đời từ thời Thanh Quang Tự, tính đến nay đã có lịch sử hàng trăm năm.

Tên tiệm cũng có một nguồn gốc thú vị, bắt nguồn từ một công quán hoa viên tên Đoản Cát. Nơi đây có những con đường quanh co uốn lượn, đình đài dày đặc, hoa cỏ sum suê, vì thế mà được gọi là "Khúc Viên".

Năm đó, chủ quán Khúc Viên quán triệt triết lý "Lấy văn xúc thương", thường xuyên mời các văn nhân mặc khách, thư họa gia đến đây ngâm thơ làm phú, múa bút vẩy mực. Nhờ vậy, nơi đây đã lưu lại nhiều giai thoại, đồng thời cũng khiến danh tiếng Khúc Viên vang xa.

Thực ra ban đầu Chu Ích Dân không muốn đến một tửu lầu cao cấp như vậy để dùng bữa, nhưng anh nói mình đã muốn đến đây ăn từ lâu, chỉ là vẫn chưa có dịp.

Vừa bước vào tửu lầu Khúc Viên, một luồng khí tức cổ kính lập tức ập vào mặt.

Những ô cửa sổ bằng gỗ, lan can chạm trổ tinh xảo, trên vách tường trang trí bằng tranh chữ của các danh nhân, tất cả toát lên một bề dày văn hóa sâu sắc. Người phục vụ nhiệt tình chào đón, dẫn mọi người đến phòng khách ở lầu hai, tìm một chiếc bàn tròn lớn để ngồi.

Trên bàn trải những chiếc khăn bàn trắng muốt, bày biện bát đũa tinh xảo, mâm xoay ở giữa được lau bóng loáng.

Hai cuốn thực đơn được mang lên. Vừa mở ra xem, mọi người liền phát hiện đồ ăn thức uống đều không hề rẻ, lập tức không dám gọi món, chỉ đành đưa thực đơn cho Chu Ích Dân.

Chu Ích Dân cũng hiểu rõ tình hình, không nói nhiều lời, trực tiếp nhận lấy thực đơn. Từng món ăn Tương kinh điển lần lượt hiện ra trước mắt anh.

Nổi bật nhất chính là món "Gà Đông An".

Món ăn này có lịch sử lâu đời, tương truyền vào thời Khai Nguyên của Đường Huyền Tông, một thương gia trên đường đi đến huyện Đông An, Hồ Nam, đã ngủ đêm tại một quán cơm nhỏ. Chủ quán liền làm thịt một con gà giò, dùng hành, gừng, tỏi, ớt và dầu mè xào nhanh, sau đó cho thêm rượu, giấm, muối rang và dầu ớt đỏ vào xào cùng. Món ăn óng ánh, thơm lừng, thịt mềm ngọt, khiến thực khách tấm tắc khen không ngớt. Sau này, món ăn được các văn nhân đổi tên thành "Gà Đông An" và lưu truyền đến nay, trở thành món đặc trưng của Khúc Viên.

Ngoài ra còn có món "Đồ hun khói hấp tổng hợp" được chế biến từ thịt gác bếp thượng hạng và lạp xưởng. Sau khi hấp, hương thơm lan tỏa, dầu mỡ trong veo, cắn một miếng, cả khoang miệng ngập tràn hương vị. Cái thuần hậu của món ăn ấy chính là kết tinh của tháng năm lắng đọng.

Món "Sợi tóc đậu phụ lá" càng là một thử thách lớn đối với tay nghề của đầu bếp. Lá sách bò được thái sợi nhỏ, xào cùng măng khô và nấm hương thái sợi. Khi ra lò, món ăn mềm mại như sợi tóc, vị giòn sần sật, chua cay, kích thích vị giác.

Ban đầu Chu Ích Dân còn muốn gọi thêm món, nhưng mọi người đã khuyên anh dừng lại, bởi dù sao thì ba món mặn và hai món chay cũng đã đủ cho cả nhóm.

Lúc này, người phục vụ đến báo giá: "Năm cân phiếu lương thực, hai cân tám lạng phiếu thịt..."

Nghe thấy cái giá này xong, Trương Yến và mọi người đều bị choáng váng, không ngờ lại đắt đến vậy. Ai nấy đều có chút lo lắng lát nữa Chu Ích Dân sẽ không đủ tiền thanh toán hóa đơn.

Thậm chí có người còn bắt đầu nhẩm tính, nếu phải chia đều, thì mỗi người sẽ tốn bao nhiêu tiền cho bữa ăn này.

Chu Ích Dân nghe xong, sắc mặt không hề biến đổi, trực tiếp từ trong túi móc ra một xấp phiếu và tiền mặt mệnh giá lớn.

Ánh mắt c��a mọi người ở đây đều bị xấp phiếu và tiền đó thu hút, không thể rời mắt.

Sau khi thu đủ phiếu và tiền, người phục vụ liền xuống lầu thông báo cho bếp sau.

Mọi người liền ở đó trò chuyện phiếm, nhưng chủ yếu vẫn là xoay quanh Chu Ích Dân mà nói chuyện.

Trương Yến thấy cảnh này xong, cảm thấy vô cùng tự hào. Có một người bạn trai xuất sắc như vậy quả là một điều đáng để kiêu hãnh.

Tuy nhiên, đi cùng với niềm tự hào ấy là nỗi lo lắng. Chu Ích Dân ưu tú như vậy, chắc chắn có không ít cô gái yêu thích anh. Càng nghĩ, Trương Yến càng thấy lo sợ. Để không tiếp tục suy nghĩ lung tung, cô chỉ đành lắc đầu, tạm thời gạt bỏ ý nghĩ này ra khỏi đầu.

Chỉ chốc lát sau, các món ăn lần lượt được dọn lên bàn, nóng hổi, mùi thơm tràn ngập.

Mọi người liền bắt đầu dùng đũa, trong chốc lát, những tiếng xuýt xoa khen ngợi vang lên không ngớt. Chu Ích Dân gắp một miếng gà Đông An cho vào miệng, thịt gà tươi mới, vị chua cay vừa vặn, lập tức kích thích vị giác. Anh vội vàng nói với Trương Yến: "Món này ngon thật đấy, em nếm thử xem!"

Trương Yến cười nhẹ gật đầu, ánh mắt tràn đầy vui vẻ, liền gắp một đũa. Quả nhiên, đúng như Chu Ích Dân nói, đây là món ăn ngon nhất mà cô từng được thưởng thức.

Các bạn học trong tổ học tập cũng ăn đến quên cả trời đất. Lý Kiến Quốc vừa ăn vừa cảm khái: "Bình thường ở căng tin trường học, chúng ta hiếm khi được ăn món nào mỹ vị đến vậy, hôm nay coi như được 'khai trai' rồi!"

Vương Phương thì cười đáp lại: "Đúng thế, nhờ có bạn trai của Trương Yến mà chúng ta mới được đến nơi tốt như vậy."

Trương Yến nghe xong, chỉ cười mà không nói gì.

Mọi người người một câu, kẻ một lời, bàn về mỹ thực, luận về học vấn, tiếng cười nói rộn ràng vang vọng khắp tửu lầu. Bữa cơm này không chỉ là ẩm thực, mà còn là hương vị đời thường ấm cúng, là niềm vui sướng tràn trề của tuổi thanh xuân.

Sau khi ăn uống no nê, mọi người bước ra khỏi tửu lầu Khúc Viên, lúc này trời đã vào hoàng hôn. Ánh tà dương như một tấm lụa mỏng, nhẹ nhàng chiếu rọi những con đường lớn, ngõ nhỏ của Tứ Cửu Thành, khoác lên thành phố cổ kính này một tấm áo choàng vàng óng.

Gió nhẹ lướt qua, mang theo một chút cảm giác mát mẻ, xua tan đi cái nóng oi ả ban ngày. Đèn đường ven đường dần dần bật sáng, ánh đèn vàng vọt hòa quyện với ánh nắng chiều tà, tôn lên vẻ đẹp, phác họa nên một khung cảnh như mộng như ảo.

Tiếp đó, Chu Ích Dân không có ý định đưa Lý Kiến Quốc và mọi người về, chỉ dặn dò: "Các cậu về cẩn thận một chút."

"Đừng đi một mình, tốt nhất là đi cùng nhau."

Nếu vì bữa cơm này mà xảy ra bất kỳ vấn đề gì, mọi người sẽ cảm thấy áy náy trong lòng.

Thành Nhạc Phong và mọi người liền đồng ý ngay, đồng thời còn trêu chọc: "Bọn em sẽ không làm phiền thế giới riêng của hai anh chị đâu."

Nói xong, mọi người đều đi về hướng nhà.

Tuy nhiên, không ít người vẫn còn trò chuyện rôm rả. Không ngờ lại được đi xe máy, về nhà nhất định phải khoe một trận mới đã.

Nếu là người khác, chứ đừng nói là khoe một trận, có khi còn kể cả đời không hết chuyện.

Dù sao xe máy thực sự quá hiếm hoi, đến xe đạp còn có thể khoe khoang, huống hồ là xe máy.

Chu Ích Dân nhìn thấy mọi người đã đi khuất, liền nắm tay Trương Yến.

Ban đầu Trương Yến có chút thẹn thùng, nhưng nghĩ đến một người bạn trai ưu tú như vậy mà mình lại gặp được, nếu không nắm giữ chặt, e rằng sẽ bị những "hồ ly tinh" khác dụ dỗ mất.

Hai người cứ thế tản bộ trên đường, bóng người của họ được tà dương kéo dài, in trên mặt đất, tựa như một bức tranh cắt giấy động.

Lúc này Trương Yến nói: "Bữa cơm hôm nay thật quá đã, không chỉ được ăn ngon miệng, mà còn được mở mang tầm mắt nữa!"

Chu Ích Dân ung dung đáp: "Nếu em thích, ngày mai anh có thể cùng em lại đến ăn."

Ngay cả việc ngày nào cũng đến đây ăn, đối với anh mà nói, cũng chẳng phải vấn đề gì. Dù sao mỗi ngày đều có Đại Bằng và nhóm của anh ấy giúp đỡ xuất hàng, nên tiền bạc đối với anh ta chỉ là những con số vô tri mà thôi. Giờ đây anh ta không còn quá hứng thú với tiền bạc nữa.

Trương Yến nói: "Vậy không được, đắt quá."

"Thỉnh thoảng ăn một bữa thì được, chứ nếu ngày nào cũng ăn, đến địa chủ cũng chắc không chịu nổi đâu."

Vừa đi vừa trò chuyện, Chu Ích Dân và Trương Yến đã đến công viên Bắc Hải.

Dưới ánh tà dương, mặt hồ lấp loáng những con sóng ánh sáng, ven hồ, những hàng liễu rủ lả lướt, theo gió chập chờn.

Xa xa, Bạch Tháp đứng vững trên đảo Quỳnh Hoa, mang vẻ trang nghiêm, uy nghi, cùng với ánh nắng chiều ở chân trời tạo nên một khung cảnh tuyệt mỹ.

Hai người dừng chân bên hồ, lặng lẽ thưởng thức cảnh sắc này, tận hưởng khoảnh khắc yên bình và tươi đẹp.

Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này được xác nhận thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free