Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 463: Nợ ơn đều là cần phải trả

Ánh tà dương bao phủ cả xưởng sắt thép, dát lên một lớp màu vàng kim nhàn nhạt. Chu Ích Dân đưa tay nhìn đồng hồ, kim giây vững vàng chỉ đúng giờ tan sở.

Hắn thở phào nhẹ nhõm, kết thúc một ngày huấn luyện căng thẳng và bận rộn. Chu Ích Dân đưa tay xoa trán, nơi những hạt mồ hôi li ti do mệt mỏi đang túa ra, rồi bắt đầu sắp xếp lại dụng cụ của mình.

Hôm nay, Chu Ích Dân không chỉ phải hướng dẫn đội ngũ tạm thời vận hành các thiết bị phức tạp, mà còn luôn phải để mắt đến sự an toàn của họ. Từng sợi thần kinh vẫn căng như dây đàn, giờ phút này cuối cùng cũng có thể thả lỏng.

Hơn nữa, công việc huấn luyện cho nhóm tạm thời đã hoàn tất, từ nay về sau, anh không cần mỗi ngày phải dậy sớm như thế nữa. Đối với một người vốn đã quen lười biếng, việc duy trì thói quen dậy sớm vẫn là một thử thách không nhỏ.

Chu Ích Dân xếp gọn dụng cụ vào thùng, treo đôi găng tay dính đầy mỡ lên móc. Đúng lúc anh chuẩn bị rời khỏi phân xưởng thì một bóng người quen thuộc vội vã bước đến.

Chu Ích Dân ngẩng đầu nhìn, người đến không ai khác chính là trưởng khoa nhân sự.

Trưởng khoa nhân sự nhíu nhẹ đôi mày, bước chân vội vã, ánh mắt lộ rõ vẻ lo lắng. Chu Ích Dân chợt căng thẳng trong lòng. Với kinh nghiệm của anh, bộ dạng này của trưởng khoa nhân sự hẳn là có chuyện cần nhờ vả.

"Thưa khoa trưởng, ngài có chuyện gì không ạ?" Chu Ích Dân chủ động hỏi.

Tuy rằng anh và trưởng khoa nhân sự bình thường ít khi gặp mặt trong công việc, nhưng Chu Ích Dân khá hiểu về cách đối nhân xử thế của vị lãnh đạo này. Anh biết, nếu không gặp phải chuyện khó xử, đối phương sẽ không đến tìm mình gấp gáp như vậy.

Trưởng khoa nhân sự nhìn quanh, thấy đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện.

Chu Ích Dân cũng hiểu ý, liền chủ động đề nghị: "Khoa trưởng, hay là chúng ta sang phòng làm việc của tôi nói chuyện nhé?"

Trưởng khoa nhân sự vội vàng gật đầu đồng ý.

Lập tức, cả hai cùng đi đến phòng làm việc của Chu Ích Dân.

Vào đến văn phòng, Chu Ích Dân nói: "Khoa trưởng, có chuyện gì thì ở đây chắc có thể nói ra rồi chứ ạ?"

Trưởng khoa nhân sự không quanh co lòng vòng, đi thẳng vào vấn đề: "Ích Dân à, cháu tôi đầy tháng, mai định tổ chức tiệc đầy tháng, nhưng hiện giờ vẫn còn thiếu một ít nguyên liệu nấu ăn. Thật sự là không còn cách nào khác, cậu có thể giúp tôi việc này không?"

Giọng ông ta mang theo một tia bất đắc dĩ và khẩn cầu, vẻ uy nghiêm thường ngày giờ bị nỗi lo lắng thay thế hoàn toàn.

Trưởng khoa nhân sự biết rõ, nhờ Chu Ích Dân giúp đỡ dù sao cũng coi như tiêu tốn một phần ân tình, nhưng thời gian quá gấp gáp, ông cũng không tìm được ai khác có thể giải quyết vấn đề trong chốc lát như vậy.

Chu Ích Dân nghe xong, không lập tức đáp lời.

Anh khẽ nhíu mày, lộ vẻ khó xử, rồi thầm suy nghĩ trong lòng.

Dù mình có thể mua mọi thứ ở trong cửa hàng, nhưng nếu mọi chuyện quá dễ dàng thì người khác cũng sẽ không coi trọng.

Nếu từ chối trưởng khoa nhân sự, trong khi trước đó không lâu mình vừa nhờ ông ấy giúp đỡ, xem ra việc này vẫn phải giúp mới được.

Nợ ân tình, sớm muộn gì cũng phải trả. Nghĩ vậy, anh mở miệng hỏi: "Khoa trưởng, ngài cần những nguyên liệu gì ạ? Tôi cũng không dám chắc có kiếm được không."

Trưởng khoa nhân sự vội vàng nói: "Mười cân thịt heo, ba cân thịt bò, với một ít hoa quả. Hoa quả thì không cần quá nhiều, vài cân là đủ rồi."

Ông vừa nói vừa khoa tay múa chân, như thể muốn Chu Ích Dân hình dung rõ ràng hơn về những gì ông cần.

Chu Ích Dân giả vờ suy nghĩ một lát. Những thứ này đều có thể mua được trong cửa hàng, đáp ứng yêu cầu của trưởng khoa nhân sự không phải là chuyện khó.

Rồi anh ngẩng đầu nhìn trưởng khoa nhân sự, nói: "Khoa trưởng, những thứ ngài cần, tối nay tôi sẽ mang đến cho ngài."

Chu Ích Dân biết rõ, món ân tình này sớm muộn gì cũng phải trả, mà anh cũng muốn trả càng sớm càng tốt.

Nghe Chu Ích Dân đồng ý, trưởng khoa nhân sự lập tức lộ rõ vẻ mặt vui mừng như trút được gánh nặng, vội vàng cảm ơn: "Cảm ơn cậu nhiều nhé, Ích Dân! Nếu không có cậu giúp, tôi cũng chẳng biết phải làm sao."

Trong mắt ông ta tràn đầy cảm kích, đưa tay vỗ vỗ vai Chu Ích Dân, động tác ấy vừa như lời cảm ơn, vừa như sự tin tưởng.

Chu Ích Dân cười đáp lại: "Khoa trưởng, ngài quá khách sáo rồi. Giúp được ngài, tôi cũng thấy vui mà."

Hai người hàn huyên thêm một lát rồi ai về nhà nấy.

Chào tạm biệt trưởng khoa nhân sự xong, Chu Ích Dân về đến nhà. Anh lập tức mua mười cân thịt ba chỉ (thịt heo béo gầy lẫn lộn), đây chính là lựa chọn tuyệt vời để làm thịt kho tàu và các món hầm.

Tiếp đó, anh vào cửa hàng mua th��m ba cân bắp bò – loại thịt ở vị trí này rất chắc, khi hầm lên sẽ có vị ngon tuyệt.

Sau đó, anh mua mười cân táo. Dù trưởng khoa nhân sự nói chỉ cần vài cân là đủ, nhưng nếu có nhiều khách đến thì vài cân có lẽ không đủ chia. Thôi thì cứ mua dư ra một chút!

Bỗng nhiên, anh nghĩ đến đã là tiệc đầy tháng thì không thể đến tay không. Thế là anh lại mua thêm một ít hoa quả và kẹo.

Cẩn thận đóng gói xong số nguyên liệu đã chọn, Chu Ích Dân lại một lần nữa lên chiếc xe máy cũ kỹ của mình, thẳng hướng nhà trưởng khoa nhân sự.

Trời đã dần tối, đèn đường lần lượt sáng lên, xe cộ và người đi bộ trên phố cũng thưa thớt dần.

Chiếc xe máy của anh lướt nhanh trong màn đêm, tiếng động cơ gầm rú phá tan sự tĩnh lặng của buổi tối.

Rất nhanh, Chu Ích Dân đã đến khu nhà của trưởng khoa nhân sự.

Đây là một khu nhà cán bộ. Tuy không bề thế, rộng rãi được như tứ hợp viện, nhưng vào thời điểm này, nó cũng được xem là một nơi ở không tồi.

Chu Ích Dân đỗ xe máy gọn gàng, hai tay ôm chồng nguyên liệu nấu ăn nặng trịch, đi về phía tòa nhà.

Anh ngẩng đầu nhìn những tòa nhà ấy, trong lòng không khỏi cảm thán. Dù ở thời đại này, ai cũng mơ ước một căn hộ trong khu nhà cán bộ như thế, nhưng nếu để Chu Ích Dân chọn, anh sẽ không chút do dự mà chọn tứ hợp viện.

Phải biết, ở đời sau, tứ hợp viện sẽ có giá trị không hề nhỏ, ít nhất cũng phải mười vạn tệ một mét vuông.

Nếu là tứ hợp viện ở Nhị Hoàn, giá trị còn cao hơn gấp bội. Ở đời sau, có tiền cũng chưa chắc đã mua được.

Nếu không có chút thực lực nào, e rằng đừng hòng nghĩ đến việc sở hữu nó.

Chu Ích Dân gõ cửa. Chẳng mấy chốc, cánh cửa bật mở.

Thấy là Chu Ích Dân, trưởng khoa nhân sự lập tức nở nụ cười tươi: "Ích Dân, cuối cùng cậu cũng đến rồi, mau vào, mau vào!"

Vừa nói, ông vừa đón lấy túi nguyên liệu nấu ăn từ tay anh.

Chu Ích Dân bước vào nhà. Phòng khách được bài trí ấm cúng và vui tươi, trên tường treo những quả bóng bay đầy màu sắc, trên bàn bày đủ loại bánh kẹo chuẩn bị cho tiệc đầy tháng.

"Ích Dân, cậu vất vả quá, tối muộn thế này còn phải đi một chuyến."

Trưởng khoa nhân sự vừa mang số nguyên liệu vào bếp vừa nói.

Chu Ích Dân cười đáp: "Khoa trưởng, không vất vả gì đâu ạ, giúp được ngài là tôi thấy vui rồi."

Trưởng khoa nhân sự nhìn số đồ Chu Ích Dân mang đến, thấy dường như số lượng không đúng lắm, mỗi thứ đều nhiều hơn kha khá.

Lúc này, Chu Ích Dân giải thích: "Khoa trưởng, tôi nghe nói phụ nữ có thai ăn chút hoa quả sẽ rất tốt cho sức khỏe, nên tôi mang nhiều hoa quả đến đây."

Nghe xong, trưởng khoa nhân sự vội nói: "Ích Dân, cậu đã giúp tôi một việc lớn như vậy rồi... Sao lại còn ngại ngùng nhận quà của cậu chứ!"

Chu Ích Dân cười nói: "Không sao đâu ạ, đây chỉ là chút tấm lòng nhỏ của cháu thôi. Bên trong còn có cả kẹo sữa thỏ trắng nữa."

Hai người hàn huyên thêm vài câu, rồi Chu Ích Dân đứng dậy cáo từ.

Anh biết, gia đình trưởng khoa đang bận rộn chuẩn bị cho tiệc đầy tháng ngày mai, nên mình không nên làm phiền thêm.

Bản chuyển thể này được thực hiện bởi truyen.free, độc quyền cho những trải nghiệm đọc trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free