Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 471: Nhâm gia thôn

Chu Ích Dân thức dậy từ lúc rạng sáng ngày thứ hai, sau đó mở cửa hàng và thu gom toàn bộ sản phẩm mới có.

Không ngờ hôm nay vận may cũng khá tốt, anh có được một trăm thùng xăng, một trăm suất móng giò hầm, một trăm cân dâu tây và một trăm cân cherry.

Thật may là ông bà đều thích ăn cherry, anh có thể lấy một ít ra dùng.

Thấy Tào sư phụ đã dậy rất sớm, Chu Ích Dân liền hỏi: "Tào sư phụ, hôm qua ông ngủ có ngon giấc không?"

Tào sư phụ trả lời: "Ngủ rất ngon!"

Ông ấy vốn không phải người kén giường, chỉ cần mệt là ngả lưng ngủ được ngay.

Nghe vậy, Chu Ích Dân yên tâm hẳn. Ăn sáng xong xuôi, ba người liền lên đường.

Tào sư phụ dẫn Chu Ích Dân và Chu Chí Minh đi về phía Nhâm gia thôn.

Hôm nay trời đẹp, ánh mặt trời xuyên qua tầng mây thưa thớt, chiếu rọi con đường đất nơi ba người đang bước đi.

Tào sư phụ phụ trách chỉ đường, Chu Ích Dân phụ trách lái xe.

Chưa tới gần cổng Nhâm gia thôn, họ đã bị mấy người trông như thôn dân chặn đường.

Một thôn dân vóc người khỏe mạnh, nét mặt cảnh giác trong số đó lớn tiếng hỏi: "Các người là ai? Đến Nhâm gia thôn chúng tôi làm gì?"

Tào sư phụ vội vàng bước lên, mặt tươi cười, khách khí nói: "Mấy anh em, chúng tôi là người Chu Gia Trang. Tôi là Tào sư phụ, trước đây có chút giao hảo với thôn các anh.

Lần này tôi dẫn hai người huynh đệ này đến là có chút việc muốn tìm trưởng thôn Nhâm các anh để bàn bạc."

Mấy thôn dân kia nhìn nhau một cái, vẫn không có ý nhường đường, nói: "Không được đâu, hiện tại thôn không tùy tiện cho người ngoài vào."

Tào sư phụ thấy vậy, trong lòng có chút sốt ruột, nhưng vẫn kiên trì giải thích: "Mấy anh em, tôi thật sự quen biết trưởng thôn Nhâm các anh đó, nếu không tin, các anh cứ đi hỏi thử xem."

Giằng co một lúc, có lẽ sự thành khẩn của Tào sư phụ đã có tác dụng, hoặc có lẽ trong số đó có người nhận ra ông, cuối cùng dưới sự đảm bảo của Tào sư phụ, Chu Ích Dân và Chu Chí Minh mới được phép vào Nhâm gia thôn.

Vừa vào thôn, Tào sư phụ liền quen đường quen lối dẫn Chu Ích Dân và Chu Chí Minh đến nhà trưởng thôn Nhâm.

Sân nhà trưởng thôn Nhâm không lớn, mấy gian nhà gạch mộc được bố trí giản dị, xen kẽ nhau.

Trong sân đang phơi nắng một ít nông sản, vài con gà mái thong thả bới đất trong góc.

Tào sư phụ nhẹ nhàng gõ gõ cánh cổng, gọi: "Trưởng thôn Nhâm, có nhà không?"

Trong phòng vọng ra một tiếng đáp lại chất phác: "Ai đấy? Mời vào."

Ba người bước vào sân, chỉ thấy một người đàn ông trung niên tóc đã điểm bạc, khuôn mặt giản dị nhưng lộ vẻ khôn khéo từ trong nhà đi ra, chính là trưởng thôn Nhâm.

Tào sư phụ vội vàng bước lên chào hỏi: "Trưởng thôn Nhâm, đã lâu không gặp."

Trưởng thôn Nhâm nhìn thấy Tào sư phụ, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc, rồi lập tức cười nói: "Ôi, Tào sư phụ, gió nào đưa ông đến đây vậy? Hai vị này là...?"

Tào sư phụ liền vội vàng giới thiệu: "Đây là Chu Ích Dân và Chu Chí Minh của Chu Gia Trang. Chúng tôi đến đây lần này là muốn bàn bạc với ngài một chuyện.

Chu Gia Trang đang định sửa đường, nghe nói thôn các ngài có cát, nên muốn mua một ít."

Trưởng thôn Nhâm nghe xong, hơi nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói: "Mua cát thì cũng được thôi, nhưng chúng tôi không nhận tiền, chỉ muốn đổi bằng lương thực."

Tào sư phụ vừa nghe, mặt lộ vẻ khó xử.

Trong lòng ông ấy hiểu rõ, hiện tại lương thực là thứ quý giá, Chu Gia Trang tuy cuộc sống còn chưa đến nỗi khó khăn, nhưng muốn bỏ ra lượng lớn lương thực để đổi cát thì cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Tào sư phụ đành bất đắc dĩ mở lời: "Trưởng thôn Nhâm, thật không tiện, hôm nay đã quấy rầy rồi."

Nói xong, ông liền chuẩn bị mang theo Chu Ích Dân và Chu Chí Minh rời đi.

Chu Chí Minh thấy tình hình này, cũng im lặng quay người chuẩn bị đi theo, dù sao hiện tại lương thực quá quý giá, dùng để đổi cát thì quả thực chẳng có lợi lộc gì.

Mặc dù trong thôn có Chu Ích Dân, cũng không thiếu thốn lương thực, thế nhưng nếu Chu Ích Dân không mở miệng, thì trong thôn ai dám tự ý đưa ra quyết định này.

Đúng lúc này, Chu Ích Dân lại dừng bước. Anh quay người, hỏi với vẻ mặt thành khẩn: "Trưởng thôn Nhâm, ngài nói muốn dùng lương thực để đổi, vậy không biết cách đổi cụ thể là thế nào?"

Trưởng thôn Nhâm vốn cho là mấy người này sẽ rời đi luôn rồi, không ngờ Chu Ích Dân lại thực sự có hứng thú. Trong lòng khẽ động đậy, ông ta nhanh chóng đưa ra đáp án: "Một tấn cát đổi sáu mươi cân lương thực phụ, xem các ngài muốn đổi bao nhiêu?"

Chu Ích Dân nhẩm tính một lát, cảm thấy cái giá này nằm trong phạm vi chấp nhận được, dù sao hiện nay nguồn cung cát cũng có hạn.

Hơn nữa, anh cũng không muốn rắc rối như vậy, cứ mặc cả qua lại cũng chỉ tiết kiệm được một chút.

Ngay khi Chu Ích Dân chuẩn bị đáp ứng.

Tào sư phụ lại cảm thấy giá này hơi cao.

Ông ấy liền vội vàng nói: "Trưởng thôn Nhâm, giá này có chút cao rồi. Hiện tại đời sống ai cũng khó khăn, lương thực cũng khan hiếm. Một tấn cát đổi bốn mươi cân thôi, ngài thấy thế nào?"

Trưởng thôn Nhâm nghe xong, lắc đầu liên tục: "Tào sư phụ, thế thì không được rồi, thôn chúng tôi năm ngoái mất mùa, nếu không phải trước đó có chút lương thực dự trữ, có lẽ đã không trụ nổi rồi.

Cát này là tài nguyên quý giá của thôn chúng tôi, đổi ít thì thật sự không có lời."

Thậm chí nếu là Chu Ích Dân, anh cũng đã cắn răng mà chấp nhận tỷ lệ này.

Dù sao người ta cũng sắp chết đói rồi, cho dù là vật quý giá đến đâu, cũng phải mang ra đổi lấy lương thực thôi.

Tào sư phụ tiếp tục nói: "Trưởng thôn Nhâm, chúng ta quen biết nhau lâu như vậy rồi, ngài nể tình mà nhượng bộ chút đi.

Bốn mươi cân lương thực phụ, đối với Chu Gia Trang chúng tôi cũng là phải cắn răng mà bỏ ra đó. Ngài cũng biết, sửa đường là vì sự phát triển của thôn, về sau cũng có lợi cho tất cả mọi người."

Trưởng thôn Nhâm trầm ngâm một lát, nói: "Tào sư phụ, ông nói cũng có lý, nhưng bốn mươi cân thì thực sự quá ít. Thôi được! Năm mươi cân, không thể ít hơn được nữa đâu."

Tào sư phụ vẫn còn muốn mặc cả thêm chút nữa, nhưng Chu Ích Dân đã kéo ông ấy lại, nói: "Tào sư phụ, tôi cảm thấy trưởng thôn Nhâm đã rất có thành ý rồi, chúng ta cứ theo giá này đi."

Tào sư phụ nhìn Chu Ích Dân rồi lại nhìn trưởng thôn Nhâm, thấy thái độ của hai người đều khá kiên quyết, liền gật đầu: "Được rồi, vậy thì nghe lời Ích Dân. Trưởng thôn Nhâm, cứ theo lời ngài, một tấn cát đổi năm mươi cân lương thực phụ."

Trưởng thôn Nhâm trên mặt lộ vẻ thỏa mãn: "Tốt, vậy thì cứ quyết định như vậy. Các ngài muốn bao nhiêu cát, nói sớm với tôi, tôi sẽ sắp xếp người chuẩn bị."

Chu Ích Dân nói: "Trưởng thôn Nhâm, ước tính ban đầu chúng tôi cần khá nhiều cát. Số lượng cụ thể chúng tôi sẽ về tính toán lại một lần, rồi sẽ trả lời ngài trong hai ngày tới."

Trưởng thôn Nhâm gật đầu ra hiệu đồng ý: "Được, các ngài cứ làm nhanh chóng. Mọi người đều là vì lợi ích của thôn, hy vọng lần hợp tác này của chúng ta thuận lợi."

Sau đó, ba người lại cùng trưởng thôn Nhâm hàn huyên thêm chút ít về các vấn đề chi tiết liên quan đến việc vận chuyển cát, rồi đứng dậy cáo từ.

Trên đường rời khỏi Nhâm gia thôn, Tào sư phụ không kìm được hỏi Chu Ích Dân: "Ích Dân, sao cháu lại đồng ý nhanh thế? Chú còn muốn mặc cả thêm chút nữa chứ."

Chu Ích Dân cười nói: "Tào sư phụ, cháu biết chú muốn tiết kiệm lương thực cho thôn, nhưng chúng ta cũng cần phải cân nhắc tình hình của Nhâm gia thôn.

Hiện tại ai cũng khó khăn, cái giá này tuy rằng không hề thấp, nhưng có thể giải quyết vấn đề cát của chúng ta, thì cũng xem như ổn rồi.

Hơn nữa, sau này giữa các thôn không thể thiếu giao thiệp với nhau, lần hợp tác vui vẻ này cũng có lợi về sau."

Tào sư phụ nghe xong, trầm ngâm gật gù: "Cháu nói cũng có lý, vẫn là cháu nghĩ sâu xa hơn."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free