(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 474: Khai thác đá cùng vận cát
Chu Chí Minh đi từng nhà trong thôn thu tiền đóng góp làm đường. Dù trong quá trình thu có gặp vài hộ dân gặp khó khăn về kinh tế, nhưng ai nấy đều bày tỏ sự ủng hộ nhiệt tình cho công việc chung này. Họ đều hứa hẹn sẽ đóng góp đủ số tiền sửa đường trong vài ngày tới. Không ai muốn vì chuyện này mà bị người cùng thôn nói ra nói vào mỗi ngày. Nếu lão bí thư chi bộ nghiêm khắc một chút, e rằng còn có thể khai trừ tên họ khỏi gia phả. Không ai dám xem thường một chuyện hệ trọng như vậy.
Trời đã về chiều, Chu Chí Minh cuối cùng cũng hoàn thành phần lớn công tác thu tiền. Trên tờ danh sách chi chít những cái tên đã đóng góp, chỉ còn vỏn vẹn vài nhà chưa nộp. Anh mang theo số tiền đã thu được, lòng tràn đầy vui mừng đi đến nhà lão bí thư chi bộ.
Lão bí thư chi bộ đang ngồi dưới ánh đèn dầu hiu hắt, cẩn thận nghiên cứu tấm bản đồ đơn giản của Chu Gia Trang, suy nghĩ về kế hoạch sửa đường cụ thể. Thấy Chu Chí Minh bước vào, lão bí thư chi bộ đặt tấm bản đồ xuống, ánh mắt đầy mong chờ hỏi: "Chí Minh, tình hình thế nào rồi?"
Chu Chí Minh trên mặt nở nụ cười tươi, cầm túi tiền vải bố đã gói kỹ đưa cho lão bí thư chi bộ, nói: "Thưa lão bí thư, phần lớn bà con trong thôn đã nộp rồi, chỉ còn vài nhà hẹn vài ngày nữa, nhưng tất cả đều đã hứa. Ngài xem, đây là số tiền đã thu được này."
Lão bí thư chi bộ đón lấy túi vải, nhẹ nhàng đặt lên bàn, vui mừng nói: "Tốt quá! Xem ra mọi người đều rất ủng hộ việc sửa đường này. Chu Gia Trang chúng ta có hy vọng rồi!"
"Không sai, thưa lão bí thư, cháu cũng không ngờ lần thu tiền này lại thuận lợi đến vậy." Sự thuận lợi quá mức khiến Chu Chí Minh cảm thấy có chút không thật.
Trước đây, anh cũng từng thử thu hộ tiền, khi đó có thể nói là muôn vàn khó khăn, bà con không những không hợp tác mà còn dùng đủ mọi lý do để thoái thác, rõ ràng là không muốn đóng tiền.
Ngay lúc hai người đang trò chuyện, đại đội trưởng cũng vội vã tới. Ông vừa vào cửa liền nói: "Thưa lão bí thư, Chí Minh, tôi mới đi trại chăn nuôi và xưởng gia công bên kia tính toán qua một chút. Họ có thể trích ra 1500 đồng không thành vấn đề. Cứ như vậy, kinh phí sửa đường xem như đã cơ bản gom đủ."
Lão bí thư chi bộ phấn khởi vỗ bàn một cái, nói: "Tốt lắm! Tài chính đã giải quyết, tiếp theo là chuẩn bị vật liệu và sắp xếp việc thi công."
"Chí Minh, chuyện cát và xi măng, cháu với Ích Dân khá rành, hai việc này giao cho cháu phụ trách nhé."
Chu Chí Minh lập tức nhận lời ngay: "Vâng, thưa lão bí th��, cháu sẽ cùng Ích Dân hoàn thành tốt nhiệm vụ này."
Chu Ích Dân cũng không nhàn rỗi, anh cũng đã chuẩn bị sẵn số lương thực dùng để đổi cát. Sau khi chuẩn bị xong số lương thực cần thiết, anh đến nhà lão bí thư chi bộ, không ngờ mọi người lại đông đủ như vậy.
"Thưa lão bí thư, số lương thực cần thiết, cháu đã cho người chở đến đây rồi, lát nữa chỉ cần đưa về thôn là được!"
Lão bí thư chi bộ nghe xong, vội nói: "Đúng là vậy sao, cảm ơn cháu, Ích Dân!"
Chu Ích Dân đáp: "Lão bí thư, ông nói thế thì khách sáo quá rồi. Cháu cũng là một thành viên của Chu Gia Trang mà."
Ngày hôm sau, Chu Ích Dân và Chu Chí Minh cùng nhau lái chiếc máy kéo chở đầy lương thực, thẳng tiến Nhâm gia thôn.
Chu Ích Dân và Chu Chí Minh đã có mặt rất sớm tại nơi để máy kéo. Đây là một chiếc máy kéo mới toanh, dưới ánh nắng mặt trời, vỏ kim loại sáng loáng phản chiếu ánh nắng chói chang. Những đường vân trên bánh xe rõ ràng và sâu sắc, như thể đang kể về sứ mệnh quan trọng sắp được khởi đầu.
Phải biết rằng, mỗi lần dùng xong, lão bí thư chi bộ đều đích thân đến, hoặc sắp xếp người đến tẩy rửa máy kéo cẩn thận. Hơn nữa, khi mùa hè sắp đến gần, lão bí thư chi bộ không muốn để máy kéo phơi nắng phơi gió, nên đã chuẩn bị dựng một cái lều.
Chu Ích Dân thuần thục leo lên ghế lái, cắm chìa khóa, nhẹ nhàng xoay, động cơ phát ra tiếng nổ trầm thấp, mạnh mẽ, như thể đang hoan hô cho hành trình sắp tới. Chu Chí Minh thì nhảy lên thùng sau máy kéo, cẩn thận kiểm tra núi lương thực chất cao như núi nhỏ, đảm bảo mỗi một túi đều được xếp vững chãi.
Nương theo tiếng động cơ máy kéo nổ vang, hai người chậm rãi rời khỏi Chu Gia Trang. Dọc theo đường đi, gió nhẹ mơn man, cây cối hai bên đường vùn vụt lùi lại. Những cánh đồng hoa màu khẽ đung đưa trong gió, như thể cũng đang tiễn bước họ.
Chu Ích Dân hết sức chăm chú điều khiển máy kéo, đôi mắt dõi thẳng về phía trước. Chu Chí Minh thì đứng ở thùng sau, cảm nhận làn gió thổi, trong lòng tràn đầy mong đợi cho chuyến giao dịch này.
Không lâu sau, cổng làng Nhâm Gia đã hiện ra trước mắt. Trưởng thôn Nhâm đã cùng vài người dân trong thôn đợi sẵn ở cổng làng từ lâu. Thấy Chu Ích Dân và Chu Chí Minh lái máy kéo chầm chậm tiến vào, trưởng thôn Nhâm trên mặt nở nụ cười, ông vẫy tay, nhiệt tình chào hỏi: "Các cậu cuối cùng cũng đến rồi!"
Máy kéo chậm rãi dừng lại, bà con thôn Nhâm Gia lập tức ùa ra. Khi họ nhìn thấy một xe máy kéo chất đầy lương thực, không khỏi thốt lên những tiếng trầm trồ.
"Oa, nhiều lương thực quá!"
"Không ngờ Chu Gia Trang lại có thực lực mạnh đến vậy, còn có cả một chiếc máy kéo mới toanh!"
Trong ánh mắt bà con tràn đầy sự kinh ngạc xen lẫn ngưỡng mộ. Trong thời buổi vật chất còn thiếu thốn này, một chiếc máy kéo mới toanh không nghi ngờ gì chính là biểu tượng của một thực lực hùng mạnh. Phải biết rằng, thôn họ chớ nói đến máy kéo, ngay cả xe đạp họ cũng chẳng có chiếc nào. Hơn nữa, ngày hôm qua Chu Ích Dân cùng mọi người đến đây còn đi chiếc xe gắn máy, có thể tưởng tượng được thực lực của Chu Gia Trang rốt cuộc hùng hậu đến mức nào. Mới hôm qua nói muốn dùng lương thực để đổi cát, vậy mà hôm nay họ đã kéo đến một xe lớn lương thực.
Chu Ích Dân và Chu Chí Minh từ máy kéo bước xuống, nhiệt tình bắt tay trưởng thôn Nhâm, hàn huyên: "Thưa trưởng thôn Nhâm, để ông phải đợi lâu rồi. Lương thực đều đã được chuẩn bị đầy đủ đúng như chúng ta đã bàn bạc trước đó."
Trưởng thôn Nhâm cười đáp lại: "Không muộn đâu, không muộn đâu. Tôi cứ tưởng phải vài ngày nữa mới có, không ngờ các cậu một ngày đã chuyển đến chừng này lương thực."
Chu Ích Dân cười: "Đều là may mắn, đều là may mắn thôi!"
Trưởng thôn Nhâm cũng không truy hỏi thêm nhiều. Dù sao ai cũng có những bí mật riêng, ông cũng không thể cạy miệng người khác mà hỏi cho ra nhẽ.
Hàn huyên xong xuôi, bà con thôn Nhâm Gia liền bắt tay vào việc vận chuyển lương thực. Từng tốp hai người, họ phối hợp ăn ý, chuyển từng bao lương thực từ máy kéo xuống, xếp gọn gàng sang một bên. Mỗi bao lương thực đều nặng trịch, gánh vác hy vọng sinh tồn của thôn Nhâm Gia. Dù công việc vận chuyển không hề dễ dàng, nhưng trên mặt bà con đều rạng rỡ nụ cười nhiệt tình, dù sao đây cũng là một lần hợp tác quan trọng giữa hai thôn. Quan trọng hơn là có chừng này lương thực, thôn sẽ cầm cự được, đến vụ thu hoạch sau thì sẽ không còn là vấn đề nữa. Trong thôn cuối cùng cũng không cần đau đầu vì phải đi khắp nơi tìm lương thực.
Trong quá trình vận chuyển lương thực, thỉnh thoảng có thôn dân không kìm được đưa tay sờ vào thân máy kéo, trong mắt tràn đầy sự hiếu kỳ và trầm trồ.
"Chiếc máy kéo này trông thật hoành tráng, lái chắc chắn rất oai phong," một người dân trẻ tuổi thì thầm. Một người dân khác lớn tuổi hơn tiếp lời: "Đúng đấy, thôn mình mà cũng có một chiếc như vậy thì tốt biết mấy, làm việc có thể đỡ vất vả biết mấy."
Rất nhanh, toàn bộ lương thực đã được vận chuyển xong. Trưởng thôn Nhâm kiểm tra lại số lượng, hài lòng gật đầu: "Số lượng không sai, Chu Gia Trang quả nhiên coi trọng chữ tín."
Tiếp đó, ông quay người, hô lớn về phía đám đông bà con: "Mọi người tranh thủ thời gian, chất cát lên xe đi!"
Bà con thôn Nhâm Gia lập tức hành động, ào ào cầm xẻng và xe cút kít, bắt đầu vận chuyển số cát đã chuẩn bị sẵn từ lâu về phía máy kéo. Họ xúc từng xẻng cát cho vào xe cút kít, rồi đẩy đến cạnh máy kéo, và đổ cát vào thùng sau. Nương theo tiếng xẻng cọ vào cát, tiếng bánh xe cút kít lăn, thùng sau máy kéo dần dần được lấp đầy bởi cát.
Chu Ích Dân và Chu Chí Minh cũng không nhàn rỗi, họ hỗ trợ chỉ đạo bà con chất c��t lên xe, đảm bảo cát được phân bố đều trong thùng sau, tránh tình trạng mất cân bằng trong quá trình vận chuyển. Nhờ sự nỗ lực chung của mọi người, công việc chất cát lên xe diễn ra đâu vào đấy.
Cuối cùng, thùng sau máy kéo cũng đã được chất đầy cát. Chu Ích Dân nhìn một xe cát đầy ắp, trong lòng cảm thấy thật sự thỏa mãn. Anh một lần nữa bắt tay tạm biệt trưởng thôn Nhâm: "Trưởng thôn Nhâm, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người. Sau này hai thôn chúng ta còn phải tăng cường hợp tác nhiều hơn nữa."
Trưởng thôn Nhâm cười đáp lại: "Nhất định rồi, nhất định rồi. Mong sao hai thôn chúng ta đều có thể ngày càng phát triển hơn." Ông đương nhiên muốn giữ gìn mối quan hệ với Chu Gia Trang. Kết giao với một thôn xóm có thực lực như vậy, sau này có việc gì cần, đều có thể tìm Chu Gia Trang giúp đỡ.
Rõ ràng là số cát nhiều như vậy, một chuyến chắc chắn không thể chở hết, và cũng không biết phải vận bao nhiêu chuyến. May mắn là có bà con thôn Nhâm Gia hỗ trợ chất lên xe. Nếu không, muốn người dân Chu Gia Trang sang giúp chất lên xe thì nhân lực sẽ có phần không đủ. Dù sao công việc đồng áng trong thôn cần rất nhiều người, mà bây giờ lại còn phải lên núi sau khai thác đá. May mắn là thôn Nhâm Gia và Chu Gia Trang cách nhau không quá xa, lái máy kéo chỉ mất chưa đầy một giờ là tới. Có điều, một chuyến đi về đã mất gần hai giờ. Nếu tính thêm thời gian chất hàng và dỡ hàng, thì còn lâu hơn nữa. Một ngày e rằng cũng không chở được mấy chuyến.
Trong khi đó, sân phơi lúa của Chu Gia Trang lại vô cùng náo nhiệt. Những chàng trai trẻ khỏe vác búa sắt, mũi khoan thép, đứng hàng đầu với tinh thần phấn chấn. Trong ánh mắt họ lộ rõ vẻ kiên nghị và mong chờ, như thể sắp sửa lao vào một trận chiến quan trọng. Những bậc trưởng bối giàu kinh nghiệm thì cầm cuốc sắt trên tay, đâu vào đấy kiểm tra công cụ của mình. Họ hiểu rõ tầm quan trọng của nhiệm vụ lần này, mỗi một dụng cụ đều gánh vác hy vọng làm đường.
Các chị em phụ nữ cũng không nhàn rỗi, vội vàng chuẩn bị nước và lương khô cho mọi người. Từng chai nước nóng và túi lương khô được bọc cẩn thận lần lượt trao vào tay mọi người, trong ánh mắt tràn đầy sự thân thiết và cổ vũ.
Lão bí thư chi bộ lớn tiếng nói: "Bà con cô bác ơi, hôm nay chúng ta lên núi sau khai thác đá. Những tảng đá đó chính là yếu tố then chốt để làm đường. Mọi người đồng lòng, cố gắng khai thác thật nhiều mang về!"
Mọi người cùng kêu lên hô to: "Tốt ạ!"
Âm thanh vang dội đến nhức óc vang vọng trong không khí sáng sớm, tràn ngập sức mạnh, như muốn đánh tan cả những đám mây trên nền trời. Đây đều là một phần nhỏ người dân của Chu Gia Trang, còn nhiều người khác vẫn đang bận rộn với công việc đồng áng để mưu sinh.
Đội khai thác đá của Chu Gia Trang đông đảo, mênh mông cuồn cuộn hướng về phía núi sau. Dọc theo đường đi, đoàn người trong thôn vừa nói vừa cười, nhưng bước chân chẳng hề chậm lại. Đường núi gồ ghề, cỏ dại rậm rạp, nhưng nhiệt huyết của mọi người vẫn không hề suy giảm.
Khi đến núi sau, cảnh tượng trước mắt khiến mọi người càng thêm vững tin. Những tảng đá đầy khắp núi đồi, dưới ánh mặt trời vừa lên, hiện lên vẻ đẹp mộc mạc mà lộng lẫy, như đang chờ được khai thác, để cống hiến sức mình cho công cuộc làm đường vĩ đại của Chu Gia Trang.
Đến nơi, không ai nói nhiều lời, mọi người trực tiếp bắt tay vào việc. Công việc khai thác nhanh chóng triển khai.
Các chàng trai đứng bên những tảng đá lớn đã được chọn, hai tay giơ cao búa sắt, cắn chặt hàm răng, bắp thịt căng lên, theo một tiếng hô vang.
"Hắc!"
Búa sắt mang theo sức mạnh ngàn cân giáng xuống mũi khoan thép. Trong nháy mắt, tia lửa bắn ra tung tóe, tiếng va chạm lanh lảnh vang vọng khắp thung lũng.
"Tảng đá này đúng là cứng thật đấy!" Một người họ Chu gắng sức mở miệng nói, trán anh đã lấm tấm mồ hôi, nhưng động tác trên tay chẳng hề giảm chút sức lực nào. Lúc này trong lòng anh nghĩ: "Tuy tảng đá này khó đối phó thật, nhưng đường sửa tốt, cuộc sống sau này của chúng ta sẽ thay đổi, chút vất vả này thấm vào đâu!"
"Đúng vậy, Chu Gia Trang chúng ta muốn sửa một con đường bền vững với thời gian, đá càng cứng thì đường càng bền chứ sao!" Chu Đại Hổ đáp lại. Sau đó, anh vững vàng đ�� lấy mũi khoan thép, đôi mắt dán chặt vào tảng đá, luôn sẵn sàng điều chỉnh vị trí mũi khoan. Trong lòng anh thầm tự nhủ: "Nhất định phải làm tốt công việc này, không thể làm ảnh hưởng đến mọi người."
"Không sai, đợi đường sửa xong thì không cần lo lắng chuyện người trong thôn bị thương vì đường xấu nữa." Chu Đại Trụ vừa lau mồ hôi vừa nói, trong mắt tràn đầy mơ ước về tương lai. Trong đầu anh hiện lên cảnh không ít người trong thôn trước đây bị thương vì đường xá khó đi, anh thầm thề: "Khai thác thêm nhiều đá, sớm sửa xong đường, để người trong thôn không còn bị thương nữa."
Các bậc trưởng bối thì thuần thục vung cuốc sắt, dựa vào kinh nghiệm tích lũy nhiều năm, tìm đúng điểm yếu của tảng đá, dùng sức bẩy chúng.
"Hò dô! Hò dô!"
Nương theo tiếng cuốc sắt cọ vào đá, những hòn đá rời rạc thi nhau lăn xuống.
"Thúc ơi, tảng đá này bẩy làm sao để đỡ tốn sức hơn ạ?" Anh A Cường trẻ tuổi khiêm tốn hỏi một vị đại thúc trong thôn.
Đại thúc thẳng lưng, lau mồ hôi, chỉ vào chân tảng đá nói: "A Cư���ng à, cháu xem tảng đá ấy, hãy tìm điểm tựa phía dưới, bẩy theo thớ đá, như vậy có thể tiết kiệm được rất nhiều sức lực. Cũng như cuộc sống vậy, phải tìm đúng đường đi nước bước."
A Cường vừa gật đầu vừa làm theo phương pháp chú Vương chỉ dạy, quả nhiên thấy nhẹ nhàng hơn hẳn. Trong lòng anh không khỏi cảm khái: "Gừng càng già càng cay. Kinh nghiệm của chú quả là quý giá, mình phải học hỏi và thực hành nhiều hơn, để góp thêm sức mình vào việc sửa đường."
Các chị em phụ nữ và trẻ nhỏ cũng không nhàn rỗi, qua lại tại hiện trường khai thác, phụ trách thu dọn và phân loại những hòn đá đã được bẩy ra. Họ tỉ mỉ chọn ra những hòn đá phù hợp để lót đường, đạt tiêu chuẩn, rồi tập trung chất thành đống. Gặp phải hòn đá lớn, họ liền rủ nhau, đồng lòng di chuyển chúng.
"Tú Lan này, bà nói đường này sửa xong, thôn mình có thể sẽ thay đổi hoàn toàn không?" Thúy Nga vừa gắng sức xách một tảng đá vừa hỏi.
Tú Lan cười trả lời: "Chắc chắn rồi! Đường thông, người ngoài có thể đi vào, gái trong làng ta không ch���ng còn rước được mấy chàng rể tốt nữa đấy!"
"Ha ha ha ha..." Những người phụ nữ xung quanh đều bật cười. Công việc vận chuyển vốn dĩ khá nặng nhọc, trong tiếng cười nói vui vẻ dường như cũng trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Thúy Nga vừa cười vừa nghĩ: "Đúng đấy, đường sửa tốt, thôn phát triển, tương lai bọn trẻ sẽ càng có hy vọng. Có mệt đến mấy cũng đáng."
Lão bí thư chi bộ thấy cảnh tượng này, trong lòng vô cùng cảm khái. Chu Gia Trang hiện tại đang ngày càng tốt đẹp hơn. Cứ như vậy, công việc khai thác đá vẫn đang diễn ra đâu vào đấy. Lão bí thư chi bộ cũng không nhàn rỗi, ông cũng tham gia vào công việc khai thác đá.
Văn bản này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.