Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 475: Tuyển ngày tháng tốt

Để nhanh chóng vận chuyển hết số cát về, những người biết lái máy kéo trong thôn cuối cùng cũng có thể phát huy tác dụng.

Vì chuyện này, Chu Ích Dân còn cố ý tìm gặp Nhâm trưởng thôn để nói rõ. Ban đầu, Nhâm trưởng thôn không đồng ý, nhưng Chu Ích Dân lại đề nghị thêm một trăm cân lương thực. Nhâm trưởng thôn đành bất đắc dĩ chấp thuận, bởi lẽ đề nghị của Chu Ích Dân thực sự quá hậu hĩnh. Ngay lập tức, Nhâm trưởng thôn liền sắp xếp người, điều động máy kéo của Chu Gia Trang để chở cát.

Cứ thế, làm việc liên tục 24 giờ mỗi ngày, cuối cùng chỉ mất chưa đầy hai ngày, toàn bộ số cát đã được vận chuyển về thôn.

Sau đó, đến lượt vận chuyển số đá đã khai thác về thôn. May mắn là con đường dẫn ra sau núi vẫn khá tốt, nếu không thì ngay cả máy kéo cũng không thể đi được. Giờ là lúc Chu Đại Trụ lái máy kéo. Vì cát đã được chở xong, anh có nhiệm vụ đến núi sau để chở đá, sau đó cứ thế đi đi về về giữa núi sau và thôn, vận chuyển số đá đã khai thác về.

Chu Đại Trụ vừa dỡ xong đá khỏi máy kéo, bầu trời vốn đang quang đãng bỗng chốc bị những đám mây đen kịt nuốt chửng lấy. Tiếp đó, những hạt mưa lớn "bùm bùm" trút xuống, như thể ông trời đang trút nước.

Thấy cảnh tượng này, Chu Chí Minh vội vàng ba chân bốn cẳng chạy tới bên Chu Đại Trụ, vừa lo lắng vừa khuyên nhủ: "Đại Trụ, trận mưa này nhìn hung hãn quá, hôm nay đừng có đến núi sau chở đá nữa, nguy hiểm lắm!"

Chu Đại Trụ ngẩng đầu nhìn trời. Lúc này mưa mới chỉ bắt đầu rơi, mặt đất cũng chỉ hơi ẩm ướt. Trong lòng anh nghĩ mưa mới chỉ bắt đầu, đi thêm một chuyến nữa chắc không có vấn đề gì lớn. Hơn nữa, ở núi sau còn rất nhiều đá chưa chở về, anh sợ lỡ mất thời gian sửa đường.

Thế là, anh thờ ơ vẫy tay, nói với Chu Chí Minh: "Chú Chí Minh, chú cứ yên tâm đi, kỹ thuật lái xe của cháu chú còn không tin sao? Bảo đảm đi nhanh về nhanh!"

Nói xong, anh đạp chân ga, máy kéo "đột đột đột" hướng về phía núi sau mà phóng đi.

Trên đường đến núi sau, mưa vẫn còn tàm tạm. Dù con đường có chút trơn trượt, nhưng Chu Đại Trụ ỷ vào tay lái thành thạo của mình, ngược lại cũng vượt qua thuận lợi. Anh liền bắt đầu đắc ý, đã sớm nói chú Chí Minh lo lắng thái quá rồi, chẳng phải đã an toàn đến núi sau rồi đó sao?

Đến núi sau, anh nhanh nhẹn cùng các thôn dân đang khai thác đá, chất đá lên máy kéo.

Nhưng đến khi Chu Đại Trụ quay đầu lái về, trận mưa này liền như thể phát điên, càng lúc càng lớn. Từng hạt mưa lớn đập vào cửa sổ xe, tiếng động như tiếng trống gõ, tầm nhìn phía trước hoàn toàn mờ mịt.

Bởi nước mưa không ngừng xối xả, con đường đất vốn vững chắc giờ đây trở nên như bùn lỏng. Khi máy kéo lái đến một chỗ trũng, liền nghe "ụm" một tiếng, bánh xe lập tức rơi vào vũng bùn. Chu Đại Trụ vội vàng đạp mạnh chân ga, kết quả bánh xe trong bùn đi��n cuồng quay tròn, bắn tung tóe bùn đất cao ngất, nhưng máy kéo vẫn không nhúc nhích.

Lần này Chu Đại Trụ thực sự hoảng hốt, sắc mặt anh ta tái mét. Anh không bỏ cuộc, cố gắng xoay sở thêm mười mấy phút, động cơ "ong ong" gào thét, nhưng bánh xe càng lún càng sâu, nửa thân xe đã sắp vùi vào trong bùn.

Chu Đại Trụ ảo não đấm vào vô lăng, trong lòng hối hận khôn nguôi: "Mình đúng là hồ đồ, sao lại không nghe lời chú Chí Minh chứ!" Hay thật rồi, vì muốn đẩy nhanh tiến độ, lại làm cho phương tiện vận chuyển quan trọng nhất của thôn ra nông nỗi này. Nếu vì chuyện này mà làm lỡ tiến độ sửa đường, thậm chí còn làm hỏng máy kéo, thì biết ăn nói sao với mọi người đây.

Mồ hôi hột to như hạt đậu lăn dài trên trán anh, hòa lẫn cùng nước mưa trên mặt. Anh lòng như lửa đốt, trong cabin không ngừng thay đổi hướng lái, cố gắng tìm một góc độ có thể giúp máy kéo thoát khỏi vũng lầy, nhưng mọi nỗ lực đều là phí công.

Bất đắc dĩ, anh chỉ đành ảo não quay về thôn tìm người giúp đỡ. Dọc theo đường đi, màn mưa che mờ tầm nhìn, cũng khiến tâm trạng anh càng thêm nặng nề.

Trở lại trong thôn, anh cúi đầu ủ rũ kể lại sự việc. Lão bí thư chi bộ tức giận đến nỗi nổi trận lôi đình, ba chân bốn cẳng xông tới trước mặt anh, chỉ tay vào anh, nói lắp bắp không nên lời: "Cậu… cậu bé này, sao lại không nghe lời khuyên bảo vậy! Nếu làm hỏng máy kéo thì sửa đường kiểu gì đây!"

Chu Đại Trụ cúi đầu, như đứa trẻ phạm lỗi, không dám thở mạnh.

Chu Chí Minh vội vàng bước tới can ngăn: "Lão bí thư chi bộ, bây giờ không phải lúc trách cứ, việc cấp bách là đưa máy kéo ra khỏi vũng lầy đã."

Lão bí thư chi bộ hít sâu một hơi, nén giận, nhanh chóng chỉ huy các thôn dân đi hỗ trợ. Mọi người đội mưa, theo lão bí thư chi bộ và Chu Chí Minh đi tới nơi máy kéo bị mắc kẹt.

Lúc này, những thôn dân đã đến trước nhìn thấy chiếc máy kéo lún sâu trong vũng bùn, cũng không khỏi hít một hơi khí lạnh. Một vị đại bá cau mày, vừa lo lắng vừa nói: "Ai nha, trời ơi, biết làm sao bây giờ, chiếc máy kéo này lún sâu quá."

Lý thẩm sốt ruột dậm chân: "Trận mưa này lớn thế này, nếu cứ chậm trễ nữa, e là sẽ càng rắc rối."

Tiểu Hổ trẻ tuổi liền xắn tay áo lên, lòng nóng như lửa đốt nói: "Đừng hoảng hốt, mọi người cùng nhau nghĩ cách, nhất định có thể đưa nó ra được." Nói xong, anh liền cầm lấy một cái xẻng sắt, bắt đầu xúc ở một bên vũng bùn.

Lúc này, vũng bùn đã biến thành một cái hồ nước nhỏ, nước bùn vẩn đục không ngừng nổi bong bóng. Máy kéo lún sâu trong đó, trông như một con cự thú bị mắc kẹt.

Lão bí thư chi bộ thấy những người đã tới trước đã bắt đầu hỗ trợ, nhưng đông người quá thì dễ hỗn loạn, mỗi người một ý kiến. Để có thể mau chóng đưa máy kéo ra được, ông lập tức lớn tiếng ra lệnh: "Trước tiên, chuyển hết đá xuống, giảm bớt trọng lượng máy kéo!"

Mọi người lập tức hành động, tranh thủ từng giây vận chuyển đá dưới mưa. Mưa càng lúc càng mạnh hạt, đập vào người đau rát, nhưng không một ai lùi bước. Đá vừa lớn vừa nặng, mỗi khi chuyển một khối cũng phải tốn rất nhiều sức lực. Những thanh niên trai tráng cắn răng, hô khẩu hiệu, lần lượt nâng những hòn đá nặng. Các phụ nữ và những thôn dân lớn tuổi hơn một chút cũng không kém cạnh, hai người một tổ, nâng những hòn đá nhỏ hơn. Nước mưa chảy dài trên gò má họ, làm mờ mắt họ, nhưng họ chỉ tùy tiện quệt tay một cái, rồi lại tiếp tục vùi đầu vào công việc vận chuyển.

Ngay lúc mọi người đang tất bật khí thế ngất trời thì một thanh niên thôn dân, chỉ một lòng muốn nhanh chóng chuyển xong đá, đã bị trượt chân, "ôi" một tiếng, không cẩn thận bị trật chân. Mọi người nghe tiếng kêu, lập tức xúm lại. Chỉ thấy anh đau đến tái mặt, mồ hôi hột to như hạt đậu túa ra trên trán.

Nhưng cậu thanh niên này cắn răng xua tay: "Tôi không sao đâu, mọi người đừng để ý đến tôi, cứ tiếp tục chuyển đi!" Nói xong, anh cố nén đau, chậm rãi bò đến một bên, khập khiễng đứng dậy, chỉ sợ làm lỡ tiến độ.

Chu Đại Trụ nhìn cảnh tượng này, tự trách khôn nguôi, trong lòng không ngừng tự trách bản thân: "Đều tại mình, đều tại mình, nếu nghe lời chú Chí Minh thì đâu đến nỗi xảy ra chuyện này." Nhưng hiện tại không phải lúc tự trách, mọi người đều một lòng một dạ muốn đưa máy kéo ra khỏi vũng lầy.

Thật vất vả chuyển xong hết đá, mọi người tính cùng nhau kéo máy kéo ra. Chu Chí Minh chỉ huy mọi người: "Mọi người lại đây, nghe tôi chỉ huy, cùng lúc dùng sức xem có nhấc máy kéo lên được không."

Các thôn dân nhanh chóng xúm lại quanh máy kéo, người thì xắn tay áo, người thì ghim thế tấn, hai tay nắm chặt lấy rìa máy kéo. Lão bí thư chi bộ cũng ở một bên khuyến khích: "Mọi người cố lên, chúng ta nhất định có thể đưa con quái vật này ra được!"

Theo lệnh của Chu Chí Minh: "Một, hai, ba, nhấc!"

Mọi người cùng kêu lên phát lực, mặt đỏ tía tai, gân xanh trên cánh tay đều nổi lên cuồn cuộn. Nhưng máy kéo chỉ hơi rung lên một chút, vẫn vững vàng lún sâu trong bùn.

"Làm lại lần nữa, mọi người giữ vững, cùng lúc dùng sức!" Chu Chí Minh hô.

Thế là, lại một lần nữa ra sức, nhưng máy kéo vẫn không nhúc nhích.

Lúc này, có thôn dân đề nghị: "Chúng ta tìm ít cành cây to khỏe, lót dưới bánh xe, tăng cường lực ma sát, biết đâu lại được." Mọi người thấy hợp lý, lập tức có người chạy vào rừng gần đó tìm cành cây.

Chỉ chốc lát sau, các thôn dân vác mấy cây cành cây to khỏe trở về. Họ khó nhọc nhét cành cây xuống dưới bánh xe trong bùn.

Tiếp đó, Chu Chí Minh bảo Chu Đại Trụ khởi động máy kéo, đồng thời chỉ huy mọi người lần nữa nhấc máy kéo: "Đại Trụ, cậu từ từ ga, thấy có động tĩnh thì tăng thêm chút ga. Chúng tôi bên này nhấc, xem có đưa nó ra được không."

Chu Đại Trụ sốt sắng gật đầu, khởi động máy kéo, chậm rãi đạp chân ga. Các thôn dân thì nén hơi dồn sức: "Một, hai, ba, nhấc!"

Nương theo tiếng nổ vang dội của động cơ máy kéo cùng tiếng reo hò của mọi người, bánh xe máy kéo bắt đầu chậm rãi chuyển động, nước bùn bắn tung tóe làm mọi người lấm lem lần nữa. Nhưng không ai để tâm, mọi người đều dán mắt vào máy kéo, ngóng trông nó có thể nhanh chóng thoát khỏi vũng bùn.

Trải qua gần nửa giờ nỗ lực, cuối cùng họ cũng đưa được máy kéo ra. Thấy cảnh này, nỗi lòng lo lắng của mọi người cũng được trút bỏ.

Chu Đại Trụ lúc này, nhỏ giọng hỏi dò: "Lão bí thư chi bộ, số đá này, còn cần chuyển lên máy kéo nữa không ạ?"

Lão bí thư chi bộ tức giận nói: "Sao hả, cậu còn muốn lún thêm lần nữa à?" Chu Đại Trụ gật đầu ra hiệu đã hiểu, đang chuẩn bị rời đi.

Lúc này Chu Chí Minh nói: "Đại Trụ, cậu đưa Tiểu Cẩm về đi!"

Chu Cẩm lúc này còn muốn cậy mạnh: "Chú Chí Minh, không cần phiền phức vậy đâu, cháu có thể tự mình đi về được."

Lão bí thư chi bộ lúc này cũng lên tiếng: "Tiểu Cẩm, đừng có cậy mạnh, nếu không để lại di chứng gì đó sau này thì cậu muốn lấy vợ cũng khó khăn đấy!" Điều kiện chữa bệnh bây giờ không tốt, rất dễ để lại di chứng về sau.

Chu Cẩm nghe đến đó xong, sợ đến mức không dám cậy mạnh nữa, chỉ có thể ngoan ngoãn ngồi lên thùng máy kéo. Chu Đại Trụ thấy Chu Cẩm đã lên xe, liền điều khiển máy kéo rời đi.

Chu Chí Minh nhìn thấy Chu Đại Trụ rời đi, liền hỏi: "Lão bí thư chi bộ, những tảng đá này nên làm sao đây?" Nhiều đá như vậy, cứ chất đống ở đây, thật không ổn chút nào. Hơn nữa không biết trận mưa này còn kéo dài bao lâu, e là trong thời gian ngắn, việc dùng máy kéo vận chuyển đá vẫn còn khá khó khăn. Cũng sợ, nếu dùng máy kéo chở đá mà lại lún xe lần nữa, thì lại phiền phức lớn. Càng quan trọng chính là, sau lần này, e rằng không ai còn dám lái máy kéo dưới mưa, chỉ sợ chuyện như vậy lại xảy ra lần nữa.

Lão bí thư chi bộ suy nghĩ một lát: "Chí Minh, lát nữa cậu sắp xếp người dùng xe lừa vận chuyển số đá này về đi!" Ông không nỡ dùng xe bò để kéo đá, bởi vì chở những tảng đá này, sơ ý một chút làm bò bị thương thì không hay chút nào.

Chu Chí Minh lại nói: "Lão bí thư chi bộ, trận mưa này lớn như vậy, cho dù tạnh mưa, máy kéo cũng không dám đi những con đường này."

"Hay là cứ dùng xe lừa chở hết số đá còn lại về thôn đi, cũng không còn nhiều lắm đâu."

Lão bí thư chi bộ gật đầu: "Được, cứ như ý cậu mà làm." Ngay lập tức, ông liền quay trở về thôn.

Chu Chí Minh lúc này cũng mở miệng: "Những người lớn tuổi hơn, hãy cùng lão bí thư chi bộ quay về đi! Cứ đứng đây dầm mưa cũng không tốt đâu." Người lớn tuổi, sức khỏe chắc chắn không bằng thanh niên. Nếu vì dầm mưa mà sinh bệnh, thì thật không hay chút nào.

Những người xung quanh nghe Chu Chí Minh nói xong, cũng không nói thêm gì, chỉ ngoan ngoãn nghe theo. Rất nhanh Chu Chí Minh liền điều động hết xe lừa trong thôn đến. Sau đó, họ chuyển đá lên xe lừa, chở về thôn.

Lão bí thư chi bộ trở lại thôn xong, liền không thèm tắm rửa. Vợ của lão bí thư chi bộ thấy cảnh này thì hỏi: "Lão già, sao còn không tắm rửa vậy?"

Lão bí thư chi bộ có vẻ vội vàng đáp: "Chờ một chút rồi tắm."

Nhưng vợ lão bí thư chi bộ không chịu buông tha: "Ông cứ nghĩ mình còn trẻ trung chắc? Dầm mưa xong không tắm rửa, nếu bị cảm lạnh thì làm sao?"

Nghe vợ cằn nhằn, nếu không đi tắm rửa, chắc chẳng làm được việc gì, ông chỉ đành gật đầu đồng ý.

Tắm xong, lão bí thư chi bộ cẩn thận từ sâu trong tủ lôi ra cuốn hoàng lịch cũ nát. Cuốn hoàng lịch này giấy đã ố vàng, góc đã sờn, nhìn là biết đã nhiều năm rồi. Nó mang theo trí tuệ và truyền thống lưu truyền từ các thế hệ trước, là tài liệu tham khảo quan trọng mỗi khi trong thôn có việc lớn.

Sau khi trải qua chuyện này, lão bí thư chi bộ liền bắt đầu suy nghĩ, có phải là do mình đã không chọn được ngày lành tháng tốt nên mới xảy ra chuyện như vậy. May mắn thay, vẫn chưa khởi công, vẫn còn cơ hội cứu vãn.

Vì vậy lão bí thư chi bộ mới vội vàng đến thế, đến mức không thèm tắm rửa, chỉ muốn mở cuốn sách xưa để chọn cho việc sửa đường của Chu Gia Trang một ngày tốt. Ngay lập tức, ông nhẹ nhàng mở cuốn hoàng lịch ra, nheo mắt, tỉ mỉ tìm kiếm trong những dòng chữ dày đặc một ngày lành tháng tốt phù hợp.

Trong hoàng lịch, mỗi ngày đều ghi chú các việc nên làm và nên kiêng kỵ. Lão bí thư chi bộ vừa lật xem vừa lẩm bẩm trong miệng: "Sửa đường là việc động thổ, cần chọn ngày mọi việc đều hợp, đặc biệt là hợp động thổ." Ông biết rõ, trong thời buổi vật tư thiếu thốn, cuộc sống gian khổ này, các thôn dân đặt rất nhiều nhiệt tình và kỳ vọng vào việc sửa đường. Nếu có thể chọn ngày tốt để khởi công, có lẽ sẽ mang đến cho mọi người thêm tự tin và động lực. Hơn nữa, trong thôn vẫn lưu truyền quan niệm cho rằng làm việc theo truyền thống, chọn ngày tốt sẽ mang lại may mắn. Lão bí thư chi bộ hy vọng thông qua việc chọn ngày hoàng đạo, để việc sửa đường có một khởi đầu tốt đẹp, cầu mong quá trình thi công thuận lợi, các thôn dân bình an vô sự.

Sau một hồi cẩn thận suy tính, ánh mắt ông dừng lại ở một ngày. Ngày này, trong hoàng lịch rõ ràng ghi chú "Hợp động thổ, khởi công, cầu phúc". Lão bí thư chi bộ ánh mắt sáng lên, trong lòng ông nhận định đây chính là ngày lành thích hợp để khởi công sửa đường.

Ông khép cuốn hoàng lịch lại, trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng. Cuối cùng ông cũng chọn được một ngày phù hợp, mà lại cũng không cách xa hiện tại lắm, chỉ là ba ngày sau thôi. Lão bí thư chi bộ còn có chút lo sợ, nếu ngày tốt lại cách hiện tại quá xa thì đến lúc đó biết giải thích sao với thôn dân. Hiện tại cả thôn đều đang mong chờ con đường trong thôn có thể sớm được sửa chữa xong. Nếu lão bí thư chi bộ nói rằng ngày tốt phải đợi rất lâu, đến lúc đó lỡ sửa đường lại xảy ra chuyện không hay, hoặc sửa xong đường mà trong thôn lại gặp chuyện chẳng lành, thì sao đây?

Bản dịch này được thực hiện với tất cả sự cẩn trọng, độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free