(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 510: Hoàng Quốc Vĩ cầu viện
Hoàng Quốc Vĩ nói: "Quốc Hoài đưa tôi đến Chu Gia Trang một chuyến!"
Lâm Quốc Hoài dù không biết mục đích của Hoàng Quốc Vĩ khi đến Chu Gia Trang là gì, nhưng hiện tại cả hai đều là người phụ trách xưởng thức ăn gia súc này. Có thể nói là cùng hội cùng thuyền, nên anh cũng không hỏi thêm gì.
Anh liền đạp xe hướng về Chu Gia Trang.
Rất nhanh họ đến Chu Gia Trang, không dừng lại ở cổng thôn mà đi thẳng vào.
Đội trị an làm như không thấy, nên cứ để họ đi qua.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến nhà Chu Ích Dân. Chu Ích Dân đang nhàn nhã nằm trên chiếc xích đu, tay dùng quạt lá cọ phe phẩy gió, thỉnh thoảng lại với lấy một quả nho từ chiếc ghế bên cạnh bỏ vào miệng. Thật là sung sướng!
Chứng kiến cảnh tượng ấy, hai người vô cùng ước ao một cuộc sống như vậy, nhưng họ không quên mục đích chuyến đi.
Sau khi nhìn thấy hai người, Chu Ích Dân liền đứng dậy chào hỏi: "Hai vị bận rộn, sao lại có thời gian ghé qua đây?"
Anh cũng nghe nói xưởng thức ăn gia súc bắt đầu tuyển công nhân, lẽ ra đây phải là lúc bận rộn nhất chứ?
Hoàng Quốc Vĩ nói: "Chu trưởng ban, thực ra tôi có một việc muốn nhờ anh giúp đỡ."
"Hoàng xưởng trưởng đích thân chạy đến đây là vì chuyện gì vậy?" Chu Ích Dân có chút không hiểu.
Hoàng Quốc Vĩ đáp: "Tôi muốn mời anh và các công nhân của xưởng gia công thức ăn gia súc Chu Gia Trang đến xưởng thức ăn gia súc giúp hướng dẫn các công nhân mới một thời gian! Giúp họ nhanh chóng bắt nhịp công việc."
Đây là cách anh nghĩ ra để công nhân mới nhanh chóng bắt tay vào việc nhất. Nếu trong xưởng có công nhân lành nghề thì đã không cần làm phiền Chu Ích Dân.
Nhưng xưởng thức ăn gia súc là mới xây, chưa có một công nhân nào, chỉ dựa vào số ít công nhân được công xã cử đi học tập trước đó để hướng dẫn. Tuy nhiên, vì số lượng công nhân mới quá đông, họ căn bản không thể xoay sở hết được.
Chu Ích Dân không ngờ lại là chuyện này, liền trả lời: "Hoàng xưởng trưởng, chuyện này, tôi không thể lập tức đồng ý với anh được. Tôi cần phải bàn bạc với lão bí thư chi bộ trước đã."
Nếu chỉ mời riêng mình anh thì có thể đồng ý, nhưng muốn tất cả công nhân của xưởng gia công Chu Gia Trang đều đi giúp thì đó không phải là một chuyện nhỏ.
Hoàng Quốc Vĩ cũng biết yêu cầu của mình có phần quá đáng, nên anh cũng không lấy làm lạ trước lời Chu Ích Dân.
Sau khi cáo biệt hai người, Chu Ích Dân liền đi thẳng đến nhà lão bí thư chi bộ.
Lão bí thư chi bộ nhìn thấy Chu Ích Dân thì biết anh có chuyện muốn tìm mình, liền hỏi: "Ích Dân, đến đây có chuyện gì không?"
Chu Ích Dân tường tận kể lại lời thỉnh cầu của Hoàng Quốc Vĩ.
Nghe xong, vẻ mặt lão bí thư chi bộ lộ rõ sự khó xử, lão thở dài khe khẽ và nói: "Ích Dân à, nếu có thể, ta thật lòng không muốn giúp chuyện này lắm. Xưởng gia công của thôn chúng ta cũng cần công xã cung cấp nguyên liệu. Lỡ như giúp họ, vạn nhất ảnh hưởng đến sản xuất của xưởng gia công thôn ta thì tính sao?"
Ánh mắt lão bí thư chi bộ ánh lên sự lo lắng. Lão một lòng nghĩ cho sự phát triển của Chu Gia Trang, nên đối với chuyện này thật sự có chút băn khoăn.
Chu Ích Dân hiểu sự lo lắng của lão bí thư chi bộ. Anh trầm ngâm một lát rồi nói: "Lão bí thư chi bộ, cháu nghĩ chuyện này vẫn nên giúp ạ. Xưởng thức ăn gia súc của công xã đi vào hoạt động rồi thì sẽ không cần thôn chúng ta cung cấp thức ăn gia súc nữa. Khi đó, vấn đề nguyên liệu đầu vào của chúng ta sẽ gặp khó khăn.
Nếu lần này giúp công xã, sau này muốn công xã tiếp tục cung cấp nguyên liệu ổn định cũng sẽ dễ dàng hơn. Hơn nữa, đây cũng là cơ hội tốt để thắt chặt thêm mối quan hệ hợp tác với công xã, biết đâu còn mang lại nhiều lợi ích hơn cho sự phát triển của thôn chúng ta sau này."
Chu Ích Dân với ánh mắt kiên định, đã phân tích rành mạch những lợi hại trong chuyện này.
Lão bí thư chi bộ nghe Chu Ích Dân nói xong thì không ngừng gật đầu, trên mặt lộ vẻ mãn nguyện: "Tốt, Ích Dân, vẫn là cậu nghĩ chu đáo.
Sao ta lại không nghĩ ra điểm này nhỉ, quả nhiên vẫn là cậu lợi hại, lại suy nghĩ thấu đáo mọi chuyện nhanh đến vậy. Được, vậy cứ làm theo ý cậu đi!"
Lão bí thư chi bộ vô cùng tán thành phân tích của Chu Ích Dân, trong lòng thầm mừng Chu Gia Trang có một người trẻ tuổi tầm nhìn xa trông rộng như vậy.
Được lão bí thư chi bộ khẳng định, Chu Ích Dân vội vàng đi tìm Hoàng Quốc Vĩ và Lâm Quốc Hoài.
Hai người đang lo lắng chờ đợi tin tức, thấy Chu Ích Dân đến liền vội vàng tiến lên đón.
Chu Ích Dân cười nói: "Hai vị cứ yên tâm, Chu Gia Trang chúng tôi đồng ý giúp đỡ."
Hoàng Quốc Vĩ và Lâm Quốc Hoài nghe xong, nỗi lo lắng trong lòng rốt cục cũng được trút bỏ, trên mặt họ hiện rõ vẻ vui mừng nhẹ nhõm.
Hoàng Quốc Vĩ kích động nói: "Rất cảm ơn các cậu, Ích Dân, các cậu thật sự đã giúp chúng tôi một ân huệ lớn."
Nói xong, họ chuẩn bị rời đi, dù sao trong xưởng còn rất nhiều việc cần giải quyết. Họ cố gắng đến đây là vì chuyện này quá đỗi quan trọng. Nếu không, cả hai đã không cùng nhau đến rồi.
Chu Ích Dân đột nhiên hỏi: "À, các anh còn chưa nói khi nào thì bắt đầu huấn luyện?"
Hoàng Quốc Vĩ và Lâm Quốc Hoài lúc này mới sực tỉnh, một chuyện quan trọng như vậy mà họ lại quên mất. Hai người lập tức đỏ mặt, trông có vẻ hơi ngượng ngùng.
Hoàng Quốc Vĩ liền vội vàng nói: "Thực sự xin lỗi, Ích Dân. Ba ngày nữa chính thức bắt đầu huấn luyện, đến lúc đó sẽ làm phiền các cậu."
Nói xong, hai người một lần nữa cảm ơn Chu Ích Dân, rồi mới mang theo lòng đầy vui mừng rời đi.
Rất nhanh, tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp Chu Gia Trang. Các thôn dân làm việc tại xưởng gia công thức ăn gia súc nghe được tin tức này đều cảm thấy vô cùng kinh hỉ.
Họ không nghĩ tới, có một ngày mình lại có thể trở thành "sư phụ" để hướng dẫn người khác.
Mọi người tụ tập cùng một chỗ bàn tán sôi nổi, trên mặt tràn ngập nụ cười tự hào. "Chúng ta cũng có thể làm sư phụ rồi, đây là chuyện xưa nay chưa từng nghĩ tới."
"Đúng vậy, chúng ta ở lĩnh vực gia công thức ăn gia súc này cũng coi như có chút tài năng, có thể đem bản lĩnh dạy cho người khác, tốt quá rồi còn gì."
Người này nói một câu, người kia nói một câu, đối với chuyện này mọi người đều không có ý kiến gì, mà còn tràn đầy mong đợi.
Rất nhanh, đã đến ngày chính thức bắt đầu huấn luyện.
Sáng sớm, Chu Gia Trang đã náo nhiệt hẳn lên. Chu Chí Minh lái máy kéo, dừng lại giữa sân phơi thóc của thôn từ rất sớm.
Trong thùng xe máy kéo, là những dụng cụ và thiết bị có thể sẽ dùng cho việc huấn luyện.
Các thôn dân của xưởng gia công lần lượt kéo đến sân phơi thóc, ai nấy đều tinh thần phấn chấn, nét mặt rạng rỡ niềm hưng phấn.
Chu Ích Dân cưỡi xe gắn máy, cũng đến sân phơi thóc. Anh kiểm tra lại chiếc xe gắn máy, đảm bảo mọi thứ bình thường, sẵn sàng cùng mọi người đi đến xưởng thức ăn gia súc của công xã.
Các thôn dân ùa lên máy kéo, tìm chỗ ngồi thích hợp. Chu Ích Dân khởi động xe gắn máy, chạy theo bên cạnh máy kéo.
Theo tiếng nổ giòn giã của máy kéo, đoàn người rồng rắn hướng về xưởng thức ăn gia súc của công xã xuất phát.
Dọc đường đi, gió nhẹ nhàng thổi, tiếng cười nói của các thôn dân vang vọng trong không khí, mọi người tràn đầy mong đợi về buổi huấn luyện sắp bắt đầu.
Khi chiếc máy kéo và xe gắn máy cùng xuất hiện trước cổng xưởng thức ăn gia súc của công xã, lập tức thu hút mọi ánh nhìn.
Khuôn viên xưởng thức ăn gia súc đã rất náo nhiệt từ sớm. Từng tốp công nhân mới đã tề tựu, ai nấy đều tràn đầy hy vọng về công việc sắp tới.
Lâm Quốc Hoài đã đợi sẵn ở cổng từ sớm. Thấy Chu Ích Dân và đoàn người đến, anh vội vàng tươi cười tiến lên đón.
Vừa vẫy tay vừa lớn tiếng nói: "Ích Dân, các cậu cuối cùng cũng đến rồi, thật sự rất cảm ơn các cậu!"
Chu Ích Dân cười đáp lại: "Nói thế làm gì, tôi còn đang chờ anh đãi một bữa ra trò đấy!"
Lâm Quốc Hoài liền vội vàng nói: "Không thành vấn đề! Huấn luyện xong xuôi, tôi nhất định sẽ thiết đãi mọi người một bữa thật thịnh soạn."
Sau khi đưa mọi người vào xưởng thức ăn gia súc, Lâm Quốc Hoài lập tức triệu tập tất cả công nhân mới, chuẩn bị mở một cuộc họp toàn xưởng.
Trong cuộc họp, Lâm Quốc Hoài đứng trên đài, hắng giọng, lớn tiếng nói: "Kính thưa các vị đồng nghiệp mới, hôm nay chúng ta vô cùng vinh dự được mời các vị sư phụ đến từ xưởng gia công thức ăn gia súc Chu Gia Trang. Họ có kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực sản xuất thức ăn gia súc. Trong thời gian tới, chúng ta sẽ nhờ họ huấn luyện mọi người, giúp mọi người nhanh chóng làm quen với quy trình công việc. Mọi người nhiệt liệt hoan nghênh!"
Nói xong, dưới đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt.
Các thôn dân Chu Gia Trang đứng trên đài, cười có chút ngượng nghịu, vẫy tay chào các công nhân mới phía dưới.
Các công nhân mới nhìn những vị sư phụ sắp hướng dẫn họ, ánh mắt tràn đầy sự kính nể và mong đợi.
Trong lòng mọi người đều hiểu rõ, việc sớm bắt đầu công việc, đối với bản thân họ cũng như với xưởng thức ăn gia súc, đều là điều tốt.
Sau khi cuộc họp kết thúc, rất nhanh đã đến phần hướng dẫn thực hành.
Các thôn dân Chu Gia Trang hăng hái bắt tay vào công tác hướng dẫn công nhân mới.
Tại phân xưởng gia công thức ăn gia súc, chú Lý đứng trước một nhóm công nhân mới, nghiêm túc giảng giải những điểm cốt yếu trong việc lựa chọn nguyên liệu.
Anh cầm lấy một bắp ngô, cẩn thận lật qua lật lại, nói: "Mọi người chú ý này, như bắp này, phải chọn hạt tròn mẩy, vàng óng. Loại này giá trị dinh dưỡng cao, làm ra thức ăn gia súc mới tốt được. Còn loại có lỗ sâu, khô quắt thì tuyệt đối không được dùng!"
Các công nhân mới vây quanh anh, chăm chú nhìn không chớp mắt, thỉnh thoảng lại đưa ra câu hỏi: "Lý sư phụ, vậy nếu bắp bị ẩm thì có dùng được không ạ?"
Chú Lý kiên nhẫn giải đáp: "Bắp bị ẩm dễ mốc, cũng không thể dùng đâu, sẽ ảnh hưởng chất lượng thức ăn gia súc, còn có thể khiến vật nuôi bị bệnh nữa."
Ở một bên khác, anh Trương đang làm mẫu thao tác trộn thức ăn gia súc.
Anh thành thạo khởi động máy trộn, đổ các loại nguyên liệu theo tỷ lệ vào. Vừa thao tác vừa giải thích: "Việc trộn này, thời gian và tốc độ đều rất quan trọng. Thời gian ngắn, nguyên liệu sẽ không được trộn đều; thời gian dài, cũng có thể làm hỏng thành phần dinh dưỡng. Tốc độ cũng phải vừa phải, quá nhanh dễ gây sự cố, còn quá chậm lại ảnh hưởng đến năng suất."
Các công nhân mới nhìn thức ăn gia súc đang lăn lộn trong máy trộn, không ngừng gật gù.
Lúc này, một công nhân mới rụt rè hỏi: "Trương sư phụ, nếu trộn mà thấy nguyên liệu quá khô, có thể thêm nước vào được không ạ?"
Anh Trương sững người một chút, vì bình thường làm việc ở thôn, anh quả thật chưa từng gặp tình huống này, nhất thời không biết phải trả lời ra sao.
Anh gãi gãi đầu, nói: "Cái này... tôi thật sự không chắc lắm, để tôi đi hỏi Ích Dân xem sao."
Anh Trương tìm Chu Ích Dân, kể lại vấn đề của công nhân mới.
Chu Ích Dân suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu quá khô, có thể thêm một lượng nước vừa đủ, nhưng phải thêm từ từ. Đồng thời, cần tiếp tục trộn, quan sát độ ẩm và độ kết dính của thức ăn gia súc cho đến khi đạt trạng thái thích hợp là được. Tuy nhiên, việc thêm nước có thể ảnh hưởng đến hạn sử dụng của thức ăn gia súc, vì vậy, việc bảo quản và sử dụng sau đó cũng cần chú ý."
Anh Trương nghe xong, bỗng nhiên tỉnh ngộ, vội vã chạy về, truyền đạt lại lời giải đáp của Chu Ích Dân cho các công nhân mới.
Các công nhân mới nghe xong, đều lộ rõ vẻ bừng tỉnh, vô cùng khâm phục kiến thức chuyên môn của Chu Ích Dân.
Trong lúc hướng dẫn công đoạn ép thức ăn gia súc, dì Vương cũng gặp phải một vấn đề khó.
Các công nhân mới hỏi: "Vương thẩm, những viên thức ăn gia súc ép ra, sao lại có hình dạng không đều thế ạ?"
Dì Vương nhìn máy ép, nhất thời cũng không biết nguyên nhân là gì.
Bà vội vàng gọi Chu Ích Dân lại. Chu Ích Dân cẩn thận kiểm tra máy ép, phát hiện một góc khuôn đúc bị mài mòn nhẹ, dẫn đến việc chịu lực không đều khi ép.
Anh giải thích với mọi người: "Với khuôn đúc bị mòn như thế này, cần phải sửa ngay. Và sau này khi sử dụng, cũng cần chú ý tình trạng của khuôn, kiểm tra và bảo dưỡng định kỳ, như vậy mới đảm bảo các viên thức ăn gia súc có hình dạng đạt chuẩn."
Chu Ích Dân đích thân làm mẫu cách điều chỉnh khuôn đúc, cũng như cách điều chỉnh áp lực và tốc độ một cách linh hoạt dựa vào tình trạng của thức ăn gia súc trong quá trình ép. Các công nhân mới vây quanh, nghiêm túc học hỏi từng công đoạn.
Đến giờ cơm, các công nhân mới ùa đến nhà ăn.
Nhà ăn ồn ào tiếng người, mọi người bưng khay của mình, đứng xếp hàng lấy cơm.
Cơm được đựng trong nồi sắt lớn, tỏa ra hơi nóng nghi ngút. Món chính là cơm gạo lứt, hạt tròn mẩy nhưng hơi thô ráp. Món ăn kèm thì chỉ toàn rau xanh, không hề thấy bóng dáng một miếng thịt mặn nào.
Các công nhân mới tuy có chút thất vọng, dù sao trong cái thời đại vật chất thiếu thốn ấy, thịt là món ăn vô cùng quý hiếm và được yêu thích.
Nhưng khi cảm giác no bụng ập đến, trên mặt họ vẫn hiện lên vẻ mãn nguyện.
Có người vừa ăn cơm một cách vội vã vừa nói không rõ lời: "Tuy không có thịt, nhưng được ăn no thế này, còn hơn ở nhà nhiều."
Người bên cạnh cũng gật gù tán thành. Dưới cái nhìn của họ, có được một bữa ăn ổn định như vậy đã là một hạnh phúc hiếm hoi.
Trong khi đó, các thôn dân Chu Gia Trang đi cùng nhìn bữa cơm của các công nhân mới, ngấm ngầm vui mừng. "Bữa ăn này đúng là không bằng bữa cơm ở Chu Gia Trang chúng ta. Thôn chúng ta thỉnh thoảng còn được cải thiện, có gà vịt nhà nuôi."
Chú Lý thì thầm nhỏ giọng, bên cạnh anh Trương cũng khẽ đáp lời: "Đúng vậy, may mà lúc đó không vội vàng đăng ký, chứ nếu làm ở đây, thì thiệt thòi lớn rồi."
Tuy nhiên, những suy nghĩ này đương nhiên họ sẽ không nói ra, chỉ lặng lẽ so sánh trong lòng.
Dù sao, đây là ở xưởng thức ăn gia súc, các công nhân mới đều gấp đôi quý trọng công việc và bữa cơm này. Mọi người Chu Gia Trang cũng hiểu rõ rằng không thể làm mất đi sự phấn khởi của mọi người, chỉ có thể giấu những cảm thán ấy vào lòng.
Dưới sự tận tình hướng dẫn của các thôn dân Chu Gia Trang cùng chỉ đạo chuyên nghiệp của Chu Ích Dân, các công nhân mới tiến bộ nhanh chóng.
Họ dần dần nắm vững từng công đoạn sản xuất thức ăn gia súc, từ việc lựa chọn nguyên liệu đến gia công chế biến, cho đến đóng gói bảo quản cuối cùng, tất cả đều có thể thao tác thành thạo.
Tuy rằng trong quá trình học hỏi gặp phải không ít vấn đề, nhưng mỗi vấn đề được giải quyết lại càng giúp các công nhân mới hiểu sâu hơn về quy trình sản xuất thức ăn gia súc.
Thời gian cứ thế trôi đi. Sau một tuần huấn luyện căng thẳng, các công nhân mới của xưởng thức ăn gia súc đã đạt được những tiến bộ rõ rệt.
Họ đã có thể độc lập sản xuất thức ăn gia súc. Dù tốc độ còn chưa thực sự nhanh, nhưng chỉ cần thêm thời gian để họ làm quen quy trình, tốc độ sản xuất chắc chắn sẽ còn nhanh hơn nữa.
Nhìn sự trưởng thành của các công nhân mới, các thôn dân Chu Gia Trang cùng Lâm Quốc Hoài và mọi người đều cảm thấy vô cùng vui mừng.
Chu Ích Dân biết, nhiệm vụ giúp đỡ xưởng thức ăn gia súc của công xã huấn luyện nhân viên lần này, coi như đã thành công bước đầu, và điều này cũng đã đặt nền móng vững chắc hơn cho sự hợp tác giữa Chu Gia Trang và công xã.
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả hãy luôn ủng hộ.