Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 513: Lửa trại dạ hội

Chiều hôm ấy, ánh mặt trời chiếu rọi Chu Gia Trang, khoác lên ngôi làng tấm áo lụa vàng óng ả.

Chu Ích Dân đang nằm trên chiếc xích đu trong sân nhà mình, chợt nghe tiếng gọi quen thuộc từ ngoài cổng: “Ích Dân!”

Hắn ngẩng đầu lên, thấy lão bí thư chi bộ vững chãi bước tới.

Chu Ích Dân đứng dậy từ chiếc xích đu, cười chào đón: “Lão bí thư chi bộ, ông tìm tôi có việc gì không ạ?”

Lão bí thư chi bộ không hề giấu giếm, trực tiếp mở lời: “Ích Dân à, gần đây các thôn dân vất vả nhiều rồi, tôi đang tính tìm cách chiêu đãi mọi người một bữa, nhưng nhất thời chưa nghĩ ra được cách gì, nên mới tìm đến cậu để bàn bạc.”

Chu Ích Dân khẽ cau mày, rơi vào suy nghĩ. Trong thời đại vật tư còn thiếu thốn, hoạt động giải trí khan hiếm này, để mọi người được thoải mái vui chơi thật sự không phải chuyện dễ dàng.

Đột nhiên, trong đầu hắn lóe lên những hình ảnh về các hoạt động tập thể phổ biến ở đời sau, như huấn luyện dã ngoại, tiệc buffet theo chủ đề chẳng hạn.

Nhưng những điều đó ở Chu Gia Trang thì rõ ràng là không mấy thực tế. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc ấy, linh cảm chợt lóe, một ý tưởng bật ra – lửa trại dạ hội!

Chỉ cần biến tấu một chút, tổ chức một đêm lửa trại lớn để mọi người cùng nhau ca hát, nhảy múa, lại còn được ăn thịt thỏa thuê thì thật là một ý tưởng hấp dẫn.

Ánh mắt Chu Ích Dân sáng lên, hắn thì thầm kể lại tường tận ý tưởng của mình cho lão bí thư chi bộ.

Lão bí thư chi bộ nghe xong, kích động đến nỗi vỗ đùi cái đét, mặt mày hớn hở: “Ý tưởng này của cậu thật tuyệt! Biện pháp này vừa giúp mọi người vui vẻ thoải mái, vừa gắn kết tình làng nghĩa xóm. Hay lắm!”

Lão bí thư chi bộ hưng phấn xoa xoa tay, nói tiếp: “Hơn nữa à, còn về thịt thà thì khỏi phải lo. Đội trị an ngày hôm qua vào núi săn được một con lợn rừng, tuy cái đầu không to lắm, nhưng để chiêu đãi mọi người thì vẫn dư dả.”

Trong mắt lão bí thư chi bộ tràn đầy vui sướng, vốn còn lo lắng khi chuẩn bị đêm hội, việc cung cấp thức ăn sẽ gặp khó khăn, lần này có thể coi là gỡ bỏ một mối lo lớn trong lòng.

Hai người sau đó liền bắt đầu thảo luận sâu hơn về chi tiết của đêm lửa trại.

Đầu tiên là việc bố trí sân bãi, lão bí thư chi bộ đề nghị: “Chúng ta cứ đặt đống lửa trại ngay giữa sân phơi lúa của thôn, chỗ đó rộng rãi, có thể chứa đủ người trong thôn, khiến mọi người tụ họp thêm phần náo nhiệt.”

Chu Ích Dân gật đầu tán thành, nói bổ sung: “Xung quanh đống lửa, chúng ta có thể dùng những tấm vải rực rỡ hoặc lồng đèn giấy để trang trí thêm. Đến tối, khi thắp sáng lên, không khí sẽ càng thêm tưng bừng.”

Ánh mắt lão bí thư chi bộ sáng lên, vội vàng nói: “Ý hay đấy! Cứ làm theo lời cậu nói. Tôi sẽ sắp xếp mấy chàng trai trẻ khỏe đi thu thập vật liệu và dựng đống lửa trại ngay.”

Đón lấy là việc chuẩn bị đồ ăn. Chu Ích Dân suy nghĩ chốc lát, nói rằng: “Thịt lợn rừng là món chính, một phần có thể hầm nấu, làm món thịt heo hầm miến, để mọi người ăn vừa ấm bụng vừa thỏa thuê; một bộ phận khác thái lát mỏng, dùng vỉ sắt đặt lên bếp than mà nướng, rắc thêm chút muối và gia vị, đảm bảo thơm lừng.”

Lão bí thư chi bộ nghe gật đầu liên tục, lại hỏi: “Vậy ngoài thịt lợn rừng ra, còn chuẩn bị món gì nữa không?”

Chu Ích Dân cười nói: “Thôn chúng ta chẳng phải có trồng khá nhiều bắp và khoai lang sao? Đến lúc đó, đem bắp và khoai lang đặt cạnh đống lửa mà nướng, vừa thơm vừa ngọt, chắc chắn mọi người sẽ thích mê. Ngoài ra, chuẩn bị thêm một ít dưa muối tự làm, ăn kèm vừa giải ngán vừa khai vị.”

Lão bí thư chi bộ vỗ trán một cái đánh đét, nói rằng: “Đúng đúng đúng, cậu nghĩ chu đáo thật đấy. Tôi sẽ sắp xếp các chị em phụ nữ đi chuẩn bị dưa muối, và lựa ra những trái bắp, củ khoai ngon nhất.”

Về phần các hoạt động giải trí, Chu Ích Dân kiến nghị: “Chúng ta có thể chuẩn bị một ít nhạc cụ đơn giản, như chiêng, trống, đàn nhị... để những thôn dân biết chơi nhạc cụ có thể trình diễn, góp vui cho đêm hội, tăng thêm phần náo nhiệt. Còn có thể tổ chức một vài trò chơi nhỏ, chẳng hạn như thi hát, đối đáp sơn ca, để mọi người cùng tham gia, cùng vui.”

Lão bí thư chi bộ nghe, hưng phấn nói: “Ý kiến hay! Thi hát và đối đáp sơn ca, thôn mình cũng có không ít người am hiểu mấy trò này đấy chứ. Tôi sẽ đi thông báo mọi người, để mọi người chuẩn bị trước đi.”

Việc sắp xếp nhân sự cũng là một vấn đề quan trọng.

Lão bí thư chi bộ nói rằng: “Tôi dự định giao cho Triệu đại ca phụ trách việc dựng và trông coi lửa trại, anh ấy làm việc chắc chắn, chắc chắn sẽ làm cho đống lửa thật cháy to.

Dì Lý và chị Vương sẽ phụ trách nấu nướng đồ ăn, các chị ấy nấu ăn rất khéo, món ăn các chị làm chắc chắn sẽ hợp khẩu vị mọi người.

Còn chú Cường sẽ dẫn mấy thanh niên trẻ phụ trách giữ gìn trật tự tại chỗ, đảm bảo mọi người vừa chơi vui vừa an toàn.”

Chu Ích Dân gật đầu đồng tình, lại bổ sung: “Lại sắp xếp mấy đứa trẻ lanh lợi, phụ trách chạy vặt, đưa tin cho mọi người, như vậy mọi người sẽ càng đỡ vất vả hơn.”

Mấy ngày kế tiếp, các thôn dân Chu Gia Trang đều bắt đầu bận túi bụi.

Mấy cậu thanh niên được giao nhiệm vụ dựng lửa trại tìm kiếm khắp nơi những khúc gỗ thích hợp. Họ kéo những thân cây tráng kiện về sân phơi lúa, tỉ mỉ xếp thành hình dáng đống lửa trại.

Các chị em phụ nữ thì tất bật chuẩn bị đồ ăn. Họ đem thịt lợn rừng rửa sạch, có miếng được cắt thành khối lớn dùng để hầm nấu, có miếng được thái lát mỏng để ướp nướng.

Bắp và khoai lang cũng được chọn lọc kỹ càng, từng trái, từng củ được bày ra ngay ngắn.

Những thôn dân biết chơi nhạc cụ mang những nhạc cụ quý giá của mình ra, lau chùi sạch sẽ, dò chỉnh âm thanh, chuẩn bị trổ tài trong đêm hội.

Trong quá trình chuẩn bị, các thôn dân còn tự nguyện góp tiền mua giấy đỏ, cắt thành đủ hình dạng và tự tay làm thành những chiếc lồng đèn.

Lũ trẻ thì ở một bên hỗ trợ, chúng vô cùng phấn khởi tô màu rực rỡ cho lồng đèn, vẽ những họa tiết đơn giản.

Trong lúc nhất thời, trong thôn tràn ngập tiếng cười nói rộn ràng, mọi người đều vì đêm lửa trại sắp đến mà đầy ắp sự mong chờ.

Lão bí thư chi bộ nhìn thấy tình cảnh này, liền biết công sức mình bỏ ra không hề uổng phí. Có lẽ sau này, có cơ hội nên tổ chức nhiều hoạt động như thế này hơn nữa.

Trải qua mấy ngày tất bật chuẩn bị, các công tác chuẩn bị cho đêm lửa trại cuối cùng cũng đã hoàn tất.

Các thôn dân Chu Gia Trang đang tràn đầy mong đợi, mong sao buổi tối nhanh đến, mong chờ bữa tiệc thịnh soạn, tràn ngập niềm vui thuộc về riêng họ.

Rất nhanh, ngày diễn ra đêm lửa trại đã đến.

Sáng sớm, ánh mặt trời vừa mới rọi vào làng, các thôn dân liền từ trong giấc mộng tỉnh lại, trong lòng đã nôn nao nhớ về đêm hội sắp tới.

Lũ trẻ trong thôn hưng phấn chạy tới chạy lui, xì xào bàn tán tối nay sẽ được ăn món gì ngon, và liệu có trò chơi nào vui không.

Người lớn vừa làm việc vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn trời, thầm mong thời gian trôi nhanh hơn một chút.

Đây là lần đầu tiên họ cảm thấy thời gian trôi đi thật chậm chạp. Làm việc lâu như vậy rồi, sao vẫn chưa tới một tiếng đồng hồ?

Trong không khí hăng say lao động của các thôn dân Chu Gia Trang, thời gian lặng yên trôi qua, chẳng mấy chốc đã đến giờ tan tầm.

Mọi người vội vã thả xuống dụng cụ nông nghiệp, chẳng kịp nghỉ ngơi, mà vội vàng về nhà tắm rửa sạch sẽ, tẩy sạch mùi mồ hôi khó chịu sau một ngày lao động, thay bộ quần áo tươm tất hơn, chuẩn bị chào đón khoảng thời gian vui vẻ buổi tối.

Màn đêm buông xuống, giữa sân phơi lúa của thôn, một đống lửa trại khổng lồ đã được dựng tốt.

Củi gỗ được xếp ngay ngắn, được tưới thêm không ít dầu hỏa, chỉ chờ châm lửa. Bên cạnh đống lửa, vài tấm ván cửa được ghép tạm thành những chiếc bàn dài, trên đó bày la liệt các món ăn.

Thịt lợn rừng hầm thơm lừng, những tảng thịt lớn đẫm trong nước dùng sánh đặc, điểm xuyết những cọng hành xanh mướt. Thịt lợn rừng nướng trên vỉ thì xèo xèo mỡ chảy, lớp vỏ vàng óng ánh trông thật hấp dẫn, tỏa mùi thơm lừng. Bên cạnh đó, những giỏ bắp và khoai lang cũng đang nằm im lìm chờ được vùi vào lửa trại.

Các thôn dân lần lượt đi tới sân phơi lúa và ngồi vây quần quanh đống lửa trại.

Mọi người nhìn trên bàn mỹ thực, không kìm được nuốt nước bọt ừng ực, ánh mắt tràn đầy sự thèm thuồng.

Nếu không phải lão bí thư chi bộ còn chưa mở lời, e rằng mọi người đã sớm chẳng thể chờ thêm mà bắt đầu bữa tiệc rồi.

Lão bí thư chi bộ đứng bên đống lửa, nhìn bộ dạng thèm thuồng đến chảy nước miếng của mọi người, cười lớn hô to: “Mời mọi người khai tiệc!”

Vừa dứt lời, các thôn dân nhanh chóng cầm đũa lên. Vừa bắt đầu, mọi người đều đói meo, chẳng màng chuyện trò mà dốc toàn tâm toàn ý vào việc ăn uống.

Những đôi đũa thoăn thoắt gắp từng miếng thịt lợn rừng đưa vào miệng. Mọi người ăn ngấu nghiến, hai hàm nhai tóp tép.

Vì bữa tiệc lớn tối nay, không ít người buổi trưa đã cố tình không ăn no, chỉ chờ giây phút này được thỏa sức thưởng thức. Trong lúc nhất thời, trên sân phơi lúa chỉ còn nghe tiếng bát đũa va chạm lách cách và ti���ng nhai thức ăn rào rào.

Trải qua một trận “chiến đấu” như gió cuốn mây tan, bụng mọi người dần dần no căng, cảm giác thỏa mãn dâng trào.

Lúc này, Chu Ích Dân đứng dậy, hắng giọng một cái, nói rằng: “Mọi người đã ăn gần no rồi, tiếp đó, chúng ta sẽ tham gia vài trò chơi nhỏ nhé!”

Vừa nói, hắn vừa từ phía sau lấy ra chiếc rương đã chuẩn bị từ trước.

Người dân Chu Gia Trang thấy chiếc rương, ai nấy đều ngơ ngác.

Họ chưa từng nghe nói đêm lửa trại lại còn có trò chơi. Tuy nhiên, ánh mắt nhiều người đã lóe lên vẻ hưng phấn. Cơ hội náo nhiệt như thế, ai mà lại muốn bỏ qua chứ?

Chu Ích Dân cười giải thích: “Trong chiếc rương này có các mảnh giấy, trên mỗi mảnh viết một tiết mục biểu diễn. Ai rút trúng tiết mục nào thì sẽ phải biểu diễn tiết mục đó.”

Mọi người vừa nghe, ai nấy đều thấy vừa lạ lẫm vừa hồi hộp.

Không ngờ lần này lại chơi lớn đến thế! Nếu rút trúng tiết mục sở trường thì có thể thoải mái phô diễn tài năng trước mặt mọi người. Nhưng nếu rút phải tiết mục không biết hoặc quá khó thì chỉ còn nước muối mặt xấu hổ mà thôi.

Nhưng loại kích thích này lại càng khiến mọi người thêm nóng lòng muốn thử.

Chu Ích Dân mời thôn dân đầu tiên lên sân khấu rút thăm.

Chu Đại Cường xung phong lên trước, nhanh nhẹn bước tới. Hai tay chà chà vào quần áo, cố gắng lau đi mồ hôi lòng bàn tay, rồi cẩn thận luồn tay vào rương, mò mẫm tìm kiếm.

Ánh mắt hắn vừa căng thẳng vừa mong chờ, trong miệng còn lẩm bẩm: “Nhất định phải rút được cái đơn giản, nhất định phải rút được cái đơn giản…”

Rốt cục, hắn rút ra một mảnh giấy, từ từ mở ra. Mặt hắn lập tức nở nụ cười đắc ý, lớn tiếng đọc to: “Ca hát!”

Chu Đại Cường vốn đã thích ca hát nghêu ngao vài câu, nên đối với hắn mà nói, đây quả thực là quá đỗi dễ dàng.

Hắn hắng giọng một cái, một làn điệu dân ca mộc mạc, đậm chất quê mùa từ miệng hắn truyền ra. Dù không có nhạc cụ đệm theo, nhưng chất giọng mộc mạc ấy lại mang một vẻ đặc biệt, khiến các thôn dân dưới đài vỗ tay khen ngợi không ngớt.

Người khác nhìn thấy tình cảnh này, xem ra những tiết mục trong rương hẳn là cũng không quá khó đâu. Ấy vậy mà Chu Đại Cường lại là người nổi tiếng “Tay Thối” của thôn.

Chỉ cần trong thôn có rút thăm để quyết định bất cứ việc gì, anh ta chưa bao giờ rút trúng được lần nào cả. Từ đó, lời đồn về biệt danh “Tay Thối” của Chu Đại Cường liền lan truyền khắp thôn.

Sau đó, dì Lý cũng được mời lên sân khấu.

Nàng khẽ ngượng ngùng bước lên, bước chân hơi run. Dì Lý không quen biểu diễn trước đám đông, trong lòng không khỏi bồn chồn lo lắng. Nàng run rẩy đưa bàn tay vào chiếc rương, chần chừ một lúc lâu, mới rút ra một mảnh giấy.

Mở ra xem, sắc mặt của nàng lập tức trắng bệch ra. Trên mảnh giấy viết: “Đứng chổng ngược một phút.”

Dì Lý nhìn mảnh giấy, cười ra nước mắt. Chính mình đã già yếu, đừng nói đứng chổng ngược, đến cúi người bình thường còn thấy khó.

Các thôn dân dưới đài nhìn thấy biểu cảm của dì Lý, có người không nhịn được bật cười, người thì lại vội vàng cổ vũ: “Dì Lý ơi, đừng ngại, cứ thử đi ạ!”

Dì Lý bất ��ắc dĩ, dưới ánh mắt dõi theo của mọi người, thử nghiệm đứng chổng ngược, nhưng vừa mới nhấc chân lên đã ngã lăn ra.

Nàng đỏ cả mặt, thật thà cười trừ, nói rằng: “Già rồi, công việc này tôi làm không nổi đâu.”

Mọi người thấy thế, cũng không làm khó dì nữa mà cười bảo dì xuống sân khấu.

Tiếp đó, Lai Phúc bị Chu Ích Dân mời lên sân khấu.

Lai Phúc là một đứa trẻ hoạt bát, hiếu động. Giờ khắc này, trong đôi mắt nó tràn đầy hưng phấn.

Nó nhảy cẫng lên đi tới trước chiếc rương, chìa tay ra, đã vớ được một mảnh giấy.

Mở ra xem, trên đó viết: “Mô phỏng ba loại động vật.”

Ánh mắt Lai Phúc sáng lên, lập tức nhập vai. Đầu tiên, nó chống hai tay xuống đất, khom lưng, trong miệng phát ra tiếng “gâu gâu”, mô phỏng tiếng chó con sủa. Trông y như thật, khiến mọi người cười ha ha.

Tiếp theo, nó đứng lên, dang hai tay, bắt chước chim nhạn bay lượn, trong miệng còn “cạc cạc” kêu.

Cuối cùng, nó ngồi xổm xuống đất, hai tay nắm lại đặt trước ngực, mô phỏng loài tinh tinh đập ngực, giậm chân. Tiết mục này khiến lũ trẻ dưới sân khấu cười nghiêng ngả, còn người lớn thì cũng không ngớt vỗ tay tán thưởng.

Sau đó lên sân khấu chính là Lưu đại thúc. Lưu đại thúc tính cách ngại ngùng, lên sân khấu mà mặt đỏ tía tai.

Ông chậm rãi đưa tay vào rương, rút ra mảnh giấy. Nhìn thấy nội dung trên đó, ông liền chau mày. Thì ra trên mảnh giấy viết: “Kể một câu chuyện mạo hiểm của chính mình.”

Lưu đại thúc gãi đầu bứt tai, suy nghĩ một lát sau, bắt đầu kể về chuyến đi hái thuốc thuở trẻ, khi ông vô tình bị lạc trong núi.

Giọng ông run run, nhưng cách kể lại rất có hồn, khiến mọi người nghe mà say sưa, như thể đang được chứng kiến tận mắt.

Sau khi nói xong, dưới đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Lưu đại thúc thật thà cười trừ, rồi nhanh chóng bước xuống sân khấu.

A Hoa lên sân khấu rút thăm, trong lòng thầm cầu mong có thể rút trúng một tiết mục đơn giản.

Nàng rút ra mảnh giấy, mở ra xem, trên đó viết: “Nhảy một điệu.”

A Hoa vốn đã yêu thích nhảy múa. Tuy không được huấn luyện chuyên nghiệp, nhưng nghe thấy tiết mục này, cô vẫn tự tin bước ra.

Nàng theo tiếng trống rộn ràng, nhẹ nhàng múa lên. Dáng người thướt tha, mặt rạng rỡ nụ cười tươi tắn.

Các thôn dân không ngớt vỗ tay theo nhịp cho cô, không khí tại đó lại càng thêm sôi động.

Theo trò chơi diễn ra, càng ngày càng nhiều thôn dân tham gia vào đó.

Có người rút trúng “Đọc diễn cảm một bài thơ bằng giọng địa phương” thì với chất giọng địa phương đặc sệt, đã đọc bài thơ ấy với một phong vị rất riêng.

Có người rút trúng “Biểu diễn một đoạn tiểu phẩm”. Dù đạo cụ đơn sơ, nhưng nhờ vào lối diễn xuất sinh động mà khiến mọi người cười không ngớt.

Toàn bộ đêm lửa trại trong tiếng cười nói rộn ràng cứ thế tiếp diễn. Ánh lửa trại rọi sáng từng khuôn mặt người dân. Ai nấy đều chìm đắm trong khoảng thời gian vui vẻ hiếm có này, tạm thời quên đi những mệt mỏi, buồn phiền của cuộc sống thường ngày.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free