Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 525: Khó ở chung đồng sự

Hai ngày thoáng chốc đã qua. Chu Ích Dân, với lòng mong chờ xen lẫn háo hức, đã có mặt tại xưởng sắt thép ngay từ sáng sớm.

Ngày hôm nay đối với anh là một ngày khá đặc biệt. Dù không phải lúc nào cũng làm việc trong phòng nghiên cứu, nhưng ở xưởng, anh vẫn thường xuyên phải đến đây và muốn tạo ấn tượng tốt đẹp với các đồng nghiệp mới. Chính vì thế anh mới đến sớm như vậy, khác hẳn với khi còn làm ở phòng mua sắm, lúc đó anh thường ngủ dậy tự nhiên rồi thong thả đi làm.

Nhưng hôm nay thì khác. Anh tràn đầy tinh thần phấn chấn, bước chân nhẹ nhàng, khắp người toát ra một luồng khí thế tích cực, đầy nhiệt huyết. Trên đường đến phòng nghiên cứu, Chu Ích Dân không ngừng hình dung cảnh tượng công việc mới sắp tới trong tâm trí.

Khi Chu Ích Dân đến trước cửa phòng nghiên cứu, anh thấy cửa đang khép hờ. Anh hít sâu một hơi, nhẹ nhàng đẩy cửa. Chiếc cửa từ từ hé mở với tiếng "kẽo kẹt" khe khẽ, lập tức thu hút ánh mắt của mọi người trong phòng.

Chu Ích Dân mặt nở nụ cười, ánh mắt kiên định nhìn mọi người, nhiệt tình chào hỏi: "Chào các đồng chí!"

Giọng nói của anh vang vọng, dứt khoát trong không gian có phần yên tĩnh của phòng nghiên cứu. Phản ứng tại đó lại hơi khác so với dự liệu của Chu Ích Dân. Trong số những người có mặt, chỉ có hai người ngẩng đầu lên, đáp lại anh bằng một nụ cười thân thiện và vài lời chào đơn giản. Còn những người khác thì như không nghe thấy gì, chỉ khẽ liếc nhìn anh một cái rồi nhanh chóng quay lại, tiếp tục chú tâm vào vấn đề còn dang dở vừa nãy. Họ người thì cau mày suy nghĩ, người thì say sưa tranh luận, dường như sự xuất hiện của Chu Ích Dân chỉ là một khúc dạo đầu không mấy quan trọng.

Nụ cười trên môi Chu Ích Dân khẽ chững lại, trong lòng dâng lên chút bối rối. Anh không ngờ sự nhiệt tình chào hỏi của mình lại nhận được sự đáp trả lạnh nhạt đến vậy. Nhưng anh nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Dù sao, anh không phải kiểu người sẽ vì bị thờ ơ mà mất đi nhiệt huyết. Nếu họ đã không ưa anh, thì sau này anh bớt lui tới hơn một chút cũng chẳng sao. Hơn nữa, đối với Chu Ích Dân mà nói, phòng nghiên cứu khoa học cũng không phải lựa chọn duy nhất của anh. Nếu không phải vì trình độ công nghiệp hiện tại còn hạn chế, anh còn có thể tạo ra không ít sản phẩm "công nghệ cao" khác nữa.

Ngay lúc đó, một người đàn ông trung niên, vóc dáng vạm vỡ, khuôn mặt hiền hậu, bước ra từ đám đông. Người trung niên ánh mắt ôn hòa nhìn Chu Ích Dân, mở miệng hỏi: "Anh là Chu trưởng ban đấy phải không?"

Chu Ích Dân vội vàng gật đầu, lễ phép hỏi lại: "Thưa đồng chí, anh là...?"

Trên mặt người trung niên nở nụ cười thân thiết, ông tự giới thiệu: "Tôi là người phụ trách phòng nghiên cứu khoa học, Lý Sùng Quang!"

Chu Ích Dân phản ứng nhanh nhạy, lập tức nói: "Chào Lý khoa trưởng!" Anh vừa nói vừa chủ động đưa tay ra bắt chặt lấy tay Lý Sùng Quang, ánh mắt tràn đầy sự tôn kính và mong chờ.

Lý Sùng Quang gật đầu, sau đó quay người về phía mọi người, vỗ tay một tiếng, giọng vang dội nói: "Mọi người, lại đây một chút nào!"

Các nhân viên phòng nghiên cứu, vốn đang tản mát khắp nơi, bận rộn với công việc riêng của mình, nghe thấy tiếng Lý Sùng Quang gọi, liền vội vàng đặt công việc đang làm xuống, lần lượt tiến về phía ông. Có người bước đi vội vã, tay vẫn còn cầm bản báo cáo thí nghiệm đang viết dở; người khác thì thong thả bước đi, vừa đi vừa trò chuyện nhỏ tiếng với đồng nghiệp bên cạnh.

Khi mọi người đã tập hợp đầy đủ, Lý Sùng Quang hắng giọng một tiếng, bắt đầu giới thiệu: "Chào mọi người, tôi tin rằng về Chu trưởng ban, chắc hẳn không ai xa lạ gì phải không!"

Vừa dứt lời, hai người trẻ tuổi lúc nãy nhiệt tình đáp lại Chu Ích Dân liền mắt sáng lên, không thể chờ đợi được nữa mà nói: "Nghe danh đã lâu rồi! Đại danh Chu trưởng ban thì làm sao có thể chưa từng nghe qua được ạ!" Họ vừa nói vừa dùng ánh mắt khâm phục nhìn về phía Chu Ích Dân. Trong mắt họ, Chu Ích Dân dù không xuất thân chuyên ngành nghiên cứu khoa học, nhưng dựa vào trí tuệ và nỗ lực của bản thân, đã phát minh ra không ít sản phẩm có thể xuất khẩu, thu về ngoại tệ, thật sự rất đáng khâm phục.

Thế nhưng, một số nhân viên nghiên cứu khoa học khác lại có thái độ khác. Họ người thì khẽ cau mày, người thì khóe miệng lộ ra một nụ cười khinh bỉ khó nhận ra. Dưới cái nhìn của họ, Chu Ích Dân chẳng qua chỉ là một học sinh trung học, chưa đỗ được trường chuyên, nói gì đến đại học. Trong khi đó, mỗi người trong số họ đều tốt nghiệp từ những trường đại học danh tiếng trong nước. Trong lòng họ, tự cho mình là thiên chi kiêu tử, sở hữu kiến thức chuyên môn vững chắc cùng hệ thống huấn luyện nghiên cứu khoa học bài bản, tự nhiên có chút coi thường Chu Ích Dân, một kẻ "tay mơ". Họ thậm chí còn thì thầm bàn tán với nhau, cho rằng bản thân nhất định có thể phát minh ra thứ tốt hơn Chu Ích Dân, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Hơn nữa, họ cũng không tin Chu Ích Dân có năng lực đến thế, chắc chắn là do người khác phát minh, cuối cùng lại bị Chu Ích Dân chiếm công làm của.

Chu Ích Dân nhanh nhạy nhận ra sự thay đổi tinh tế trong bầu không khí này, nhưng anh cũng không vì thế mà tức giận hay chán nản. Anh chỉ khẽ lắc đầu bất đắc dĩ, ngay lập tức, anh tiến đến chỗ hai người trẻ tuổi tương đối thân thiện kia, thân thiết hỏi: "Hai cậu đang nghiên cứu gì vậy?"

Một trong hai người trẻ tuổi đẩy gọng kính trên mũi, nghiêm túc trả lời: "Chúng tôi đang nghiên cứu xem ở nước ngoài có những sản phẩm nào đang khá thịnh hành, trước tiên sẽ mô phỏng chúng, sau đó xem xét liệu có thể phát minh ra những sản phẩm tốt hơn thế nữa hay không."

Chu Ích Dân nghe xong, khẽ gật đầu, trong mắt lóe lên tia hứng thú, hỏi: "Hai cậu nghiên cứu đến đâu rồi?"

Người trẻ tuổi còn lại tiếp lời, hưng phấn nói: "Chúng tôi phát hiện, người nước ngoài rất thích ăn những món như khoai tây chiên, hamburger... nếu có thể phát minh ra một sản phẩm giúp dễ dàng chế biến những món này, chắc chắn sẽ rất được người nước ngoài ưa chuộng."

Nghe họ miêu tả, trong đầu Chu Ích Dân nhanh chóng bắt đầu liên tưởng đến các loại sản phẩm của hậu thế. Đột nhiên, một hình ảnh sản phẩm rõ ràng hiện lên trong đầu anh: đó chính là nồi chiên không dầu. Anh biết, nồi chiên không dầu có thể dễ dàng làm khoai tây chiên, còn có thể làm nóng một số thực phẩm khác. Đối với người nước ngoài vốn quen với việc ăn uống đơn giản, quả thực không gì phù hợp hơn.

Nồi chiên không dầu là một thiết bị nấu nướng chủ yếu dựa vào việc luân chuyển nhanh chóng luồng khí nóng bên trong để làm chín thức ăn. Chủ yếu sử dụng không khí thay thế cho dầu sôi trong chảo chiên truyền thống, giúp thức ăn chín. Đồng thời, luồng khí nóng còn thổi bay hơi nước ở bề mặt thức ăn, khiến nguyên liệu đạt được hiệu quả gần giống như chiên ngập dầu. Cũng có thể hiểu là dùng "không khí" nhiệt độ cao làm chất môi giới để "chiên" thức ăn. Trên thị trường, nồi chiên không dầu chủ yếu có hai kiểu điều khiển: nút xoay và màn hình cảm ứng tinh thể lỏng.

Chu Ích Dân rơi vào trầm tư, trong đầu không ngừng suy tư về nguyên lý và cấu tạo của nồi chiên không dầu. Nguyên lý hoạt động của nồi chiên không dầu là "kỹ thuật tuần hoàn khí nóng tốc độ cao". Nó tạo ra khí nóng bằng cách làm nóng ống nhiệt bên trong máy đến nhiệt độ cao, sau đó dùng quạt thổi luồng khí nóng này vào lòng nồi để làm chín thức ăn. Luồng khí nóng này tuần hoàn trong không gian kín, tận dụng lượng dầu mỡ tự thân của thực phẩm để chiên chín thức ăn, nhờ đó khiến thức ăn mất nước, bề mặt trở nên vàng óng giòn rụm, đạt hiệu quả chiên giòn. Vì vậy, nói tóm lại, nồi chiên không dầu thực chất là một chiếc lò nướng đơn giản có quạt.

Hai người trẻ tuổi kia nhìn thấy dáng vẻ suy nghĩ nghiêm túc của Chu Ích Dân, rất hiểu ý mà không hề quấy rầy, chỉ im lặng đứng sang một bên, lòng đầy mong chờ. Thế nhưng, tình cảnh này lại bị một số nhân viên nghiên cứu khoa học khác nhìn thấy, họ lại bắt đầu thì thầm bàn tán.

Trong số đó, Trần Quốc Xương, một nhân viên nghiên cứu khoa học gầy gò, đeo kính gọng đen, khóe miệng nhếch lên, khinh thường nói: "Nhìn hai người bọn họ kìa, thì biết ngay là muốn tìm chỗ dựa ở đây, căn bản không muốn tự mình nỗ lực."

Tiếng nói của hắn dù không lớn, nhưng trong căn phòng nghiên cứu vốn tương đối yên tĩnh này, vẫn rõ ràng lọt vào tai mọi người. Một nữ nhân viên nghiên cứu khoa học khác, tóc buộc đuôi ngựa tết bím, cũng phụ họa theo: "Đúng vậy, chúng ta đều là những người học hành đàng hoàng, còn họ thì lại muốn đi đường tắt."

Những người khác nghe vậy cũng nhao nhao bày tỏ quan điểm của mình. Trong chốc lát, những lời bàn tán nhắm vào Chu Ích Dân và hai người trẻ tuổi kia lại rộ lên. Sau khi nghe những lời đó, hai người trẻ tuổi trong lòng dù có chút không phục, nhưng lại không biết phản bác thế nào cho phải! Dù sao họ cũng đâu phải là người giỏi ăn nói, chỉ có thể im lặng chịu đựng. Thế nhưng, hai người cũng tự nhủ rằng, nhất định phải cho những người đó thấy thực lực của mình.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free