Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 535: Bệnh phát cùng gian nan năm tháng

Tuy nhiên, sự bình tĩnh này không kéo dài được bao lâu.

Cách đó không xa, một người đàn ông tóc hoa râm, mặc chiếc áo Tôn Trung Sơn kiểu cũ, đang ung dung ngồi câu cá.

Đột nhiên, cơ thể ông lão cứng đờ, khuôn mặt lộ rõ vẻ đau đớn tột cùng, ngũ quan cũng vì thế mà hơi vặn vẹo.

Ông ôm chặt lấy ngực, dường như muốn ghìm nén cơn đau nhức đang dâng trào như thủy triều. Hô hấp trở nên gấp gáp, nặng nề, mỗi lần thở dốc đều như cố gắng kéo từng ngụm không khí vào phổi, phát ra tiếng "hổn hển" khàn đặc.

Ngay bên cạnh ông lão, một người cảnh vệ trung niên vóc người khôi ngô, vẻ mặt nghiêm nghị, lập tức nhận thấy sự bất thường.

Anh ta nhanh chóng lao đến bên cạnh ông lão, động tác nhanh nhẹn nhưng điềm tĩnh, khuôn mặt tràn đầy lo lắng, lớn tiếng hỏi: "Thủ trưởng, ngài làm sao vậy?"

Ông lão khó nhọc há miệng, trong cổ họng chỉ phát ra những tiếng "ây... ạch..." yếu ớt, không thể thốt nên lời trọn vẹn. Mồ hôi hột to như hạt đậu lăn dài trên trán, chảy dọc gò má rồi nhỏ xuống đất.

Thấy vậy, người cảnh vệ không chút do dự chuẩn bị đưa ông lão lên xe, đưa đi bệnh viện cấp cứu.

Ngay khi anh ta vừa định đưa tay ôm lấy ông lão, một giọng nói từ phía sau truyền đến: "Đồng chí, nếu đồng chí di chuyển ông lão như vậy, có thể sẽ làm bệnh tình của ông ấy thêm nặng!"

Người cảnh vệ nghe vậy, cơ thể lập tức khựng lại, quay đầu nhìn. Anh ta thấy Chu Ích Dân đang bước nhanh về phía họ, ánh mắt lóe lên vẻ cảnh giác. Anh biết sự an nguy của thủ trưởng là vô cùng quan trọng, bất kỳ động thái nhỏ nào cũng có thể ảnh hưởng đến tính mạng của thủ trưởng.

Lúc này, đối mặt với Chu Ích Dân xuất hiện đột ngột, trong lòng anh ta tràn ngập nghi hoặc, ánh mắt ẩn chứa sự dò xét.

Chu Ích Dân nhìn thấy vẻ mặt của người cảnh vệ, trong lòng hiểu rõ sự lo lắng của anh ta, liền chậm rãi bước chân lại, cố gắng khiến giọng điệu mình trở nên ôn hòa và chuyên nghiệp: "Đồng chí, tôi không có ác ý, tôi chỉ nói thật lòng thôi!"

Người cảnh vệ nghe vậy, chau mày, rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan.

Đưa ông lão lên xe thì lo bệnh tình nặng thêm; không đưa thì sợ lỡ mất thời gian cấp cứu.

Hai tay anh ta nắm chặt thành nắm đấm, các khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức, trên trán lấm tấm mồ hôi, ánh mắt tràn đầy giằng xé và lo lắng. Trong mấy giây ngắn ngủi đó, nội tâm anh ta dường như đã trải qua một cuộc đấu tranh dữ dội.

Chu Ích Dân thấy vậy, liền vội mở miệng hỏi: "Đồng chí, ông lão có tiền sử bệnh tim phải không?"

Người cảnh vệ do dự một chút. Anh biết rõ mức độ nghiêm trọng của vấn đ���, và người trẻ tuổi trước mắt này dường như có hiểu biết về bệnh tình. Sau một thoáng do dự, anh ta vẫn thành thật cho biết: "Đúng vậy, thủ trưởng có bệnh tim, trước đây cũng từng phát bệnh vài lần, nhưng chưa lần nào nghiêm trọng như lần này."

Chu Ích Dân nghe xong, trong lòng thoáng thở phào nhẹ nhõm, ít nhất thì bệnh tình cũng đã có thể phán đoán sơ bộ. Anh đưa tay vào túi tìm tòi, rất nhanh, lấy ra một lọ thuốc nhỏ nhắn.

Sau khi thấy Chu Ích Dân hành động, thần kinh người cảnh vệ lập tức căng thẳng. Xuất phát từ bản năng nghề nghiệp, tay anh ta nhanh chóng đặt lên cán khẩu súng lục bên hông.

Anh ta nhìn chằm chằm từng cử chỉ, hành động của Chu Ích Dân, ánh mắt lộ vẻ kiên định và cảnh giác. Chỉ cần Chu Ích Dân có bất kỳ cử động bất thường nào, anh ta sẽ không chút do dự ra tay, đảm bảo an toàn cho thủ trưởng.

Lúc này, cơ thể anh ta hơi nghiêng về phía trước, như một con báo săn đang thủ thế chờ đợi, luôn sẵn sàng ứng phó với bất kỳ nguy hiểm nào có thể xảy ra.

Chu Ích Dân nhận thấy sự đề phòng của người cảnh vệ, anh dừng động tác trên tay, chậm rãi giơ lọ thuốc lên giải thích: "Đồng chí, đừng sốt sắng, đây là thuốc cấp cứu tim mạch tác dụng nhanh mới được nghiên cứu, chuyên dùng cho các triệu chứng bệnh tim đột phát. Nó có thể nhanh chóng mở rộng động mạch vành, tăng cường cung cấp máu cho tim, giảm thiểu tình trạng thiếu máu cơ tim. Hơn nữa, nếu không nhanh chóng cho ông lão uống thuốc, ông ấy thật sự sẽ nguy hiểm đến tính mạng."

Người cảnh vệ nghe vậy, tuy trong lòng nghi ngờ về loại thuốc không rõ lai lịch này, nhưng lại lo bỏ lỡ thời gian cấp cứu tốt nhất, trong phút chốc tiến thoái lưỡng nan. Trên mặt anh ta biểu cảm vô cùng nghiêm nghị, ánh mắt lộ rõ sự giằng xé và băn khoăn.

Chu Ích Dân nhìn thấy người cảnh vệ không chút lay chuyển, lòng nóng như lửa đốt. Anh biết rõ mỗi giây phút này đều liên quan đến tính mạng ông lão.

Anh ta vừa nói vừa nhanh chóng rút giấy chứng nhận hành nghề ra, đưa cho người cảnh vệ: "Đồng chí, tôi là Chu Ích Dân, trưởng ban mua sắm nhà máy thép. Đồng chí yên tâm, tôi không phải kẻ xấu gì! Thuốc này thật sự có thể cứu thủ trưởng. Trước đây tôi cũng từng gặp tình huống tương tự, đã cứu người thành công bằng loại thuốc này."

Ánh mắt anh ta tràn đầy chân thành và khẩn thiết, hy vọng người cảnh vệ có thể tin tưởng mình. Trong khi nói, tốc độ nói của anh ta cũng vô thức tăng nhanh, giọng nói hơi run rẩy.

Người cảnh vệ nhìn thấy giấy chứng nhận hành nghề của Chu Ích Dân, rồi cẩn thận xem xét khuôn mặt anh ta, đối chiếu với ảnh trên giấy chứng nhận từng li từng tí.

Anh ta suy nghĩ chốc lát, sau khi cân nhắc lợi hại, cuối cùng gật đầu, đồng ý đề nghị của Chu Ích Dân.

Dù sao trong thời khắc khẩn cấp này, Chu Ích Dân đã chứng minh thân phận của mình, mà đề nghị dùng thuốc của anh ta có lẽ là hy vọng duy nhất lúc này.

Lúc này, trong lòng anh ta mặc dù vẫn còn lo lắng, nhưng cũng chỉ có thể lựa chọn tin tưởng Chu Ích Dân.

Sau khi được cho phép, Chu Ích Dân lập tức tiến đến bên cạnh ông lão, nửa ngồi xổm xuống.

Anh ta cẩn thận từng li từng tí một mở lọ thuốc, khi miệng lọ tiếp xúc với ngón tay, phát ra tiếng 'cạch' nhẹ.

Anh ta đổ ra mấy viên thuốc cấp cứu tim mạch tác dụng nhanh, những viên thuốc trong lòng bàn tay anh ta lấp lánh ánh sáng yếu ớt.

Sau đó, anh ta nhẹ nhàng nâng đầu ông lão lên, động tác nhẹ nhàng mà cẩn thận, sợ làm ông lão đau. Anh cho thuốc vào miệng ông lão, rồi dùng chút nước ấm giúp ông uống.

Khi cho uống nước, tay anh ta khẽ run, mắt chăm chú nhìn miệng ông lão, đảm bảo thuốc thuận lợi trôi xuống cổ họng.

Sau đó, anh ta cùng người cảnh vệ sốt ruột chờ đợi thuốc phát huy tác dụng.

Thời gian dường như ngưng đọng lại, mỗi một giây đều có vẻ dài dằng dặc.

Chu Ích Dân và người cảnh vệ chăm chú nhìn ông lão, không dám thở mạnh.

Hai tay Chu Ích Dân vô thức nắm chặt, móng tay bấm sâu vào lòng bàn tay, trên trán cũng lấm tấm một lớp mồ hôi.

Rốt cục, chẳng bao lâu sau, vầng trán nhíu chặt ban đầu của ông lão dần dần giãn ra, hơi thở cũng dần dần ổn định, chậm rãi tỉnh lại từ cơn hôn mê.

Sau khi nhìn thấy tình cảnh này, khóe mắt người cảnh vệ chợt ướt át. Anh ta liền vội vàng tiến tới, giọng nói nghẹn ngào hỏi: "Thủ trưởng, ngài không sao chứ?"

Ông lão hơi mở mắt, trong mắt vẫn còn vương chút yếu ớt, nhưng vẫn cố gắng nói: "Không có chuyện gì!"

Sau đó, ánh mắt ông lão rơi vào Chu Ích Dân đang nửa ngồi nửa quỳ ở một bên, tràn ngập cảm kích hỏi: "Tiểu đồng chí, chính là cậu đã cứu tôi phải không?"

Chu Ích Dân liền vội vàng đứng dậy, cung kính nói: "Thủ trưởng, tôi không có năng lực đó, là lọ thuốc này đã cứu ngài!"

Vừa nói, anh ta lần nữa lấy lọ thuốc ra, khẽ lắc nhẹ trong tay.

Ông lão nhìn lọ thuốc, ánh mắt lóe lên vẻ cảm khái. Ông ngồi thẳng người, khẽ cử động cơ thể còn hơi cứng nhắc, nói: "Tiểu đồng chí, nhờ có cậu mà hôm nay tôi mới thoát nạn."

Theo thời gian trôi đi, khí sắc ông lão dần dần hồi phục.

Người cảnh vệ nhìn thấy ông lão đã thoát khỏi nguy hiểm, liền tiến lên, nhẹ giọng nói: "Thủ trưởng, ngài vừa mới bình phục, chúng ta vẫn nên về nghỉ ngơi thôi."

Ông lão nghe xong, khoát tay, kiên quyết nói: "Cậu xem, tôi bây giờ chẳng phải vẫn ổn sao? Hiếm khi được ra ngoài hóng mát một chút, đừng làm mất hứng của mọi người."

Người cảnh vệ đành bất đắc dĩ, chỉ có thể lui sang một bên, nhưng ánh mắt vẫn luôn dõi theo từng cử động của ông lão.

Ông lão quay đầu, nhìn Chu Ích Dân, trên mặt nở nụ cười hiền hậu, hỏi: "Tiểu đồng chí, cậu cũng đến đây câu cá à?"

Chu Ích Dân liền vội vàng gật đầu, thành thật trả lời: "Vâng, thưa thủ trưởng."

Sau đó anh ta tự giới thiệu lại một lần: "Tôi tên là Chu Ích Dân, làm việc ở ban mua sắm nhà máy thép."

Ông lão nghe vậy, ánh mắt lóe lên một tia sáng khác lạ. Thực ra ông đã sớm nghe nói về những thành tích của Chu Ích Dân. Người trẻ tuổi này đã đạt được không ít thành tựu ở nhà máy thép, chỉ riêng những phát minh đó thôi cũng đã mang về không ít ngoại tệ cho đất nước.

Trong tình hình ngoại tệ của đất nước hiện giờ đang thiếu thốn, người trẻ tuổi trước mắt này có thể nói là đã lập công rất lớn.

Hơn nữa còn nghe nói, gần đây cậu ta đã phát minh ra cái nồi chiên không dầu, đã được đưa vào sản xuất, rất nhanh sẽ có thể xuất khẩu, giúp đất nước kiếm thêm ngoại tệ.

Nhưng ông lão cũng không có dự định nói ra vào lúc này, ông cười nói: "Được, vậy ta gọi cậu là Ích Dân nhé!"

Chu Ích Dân liền vội vàng gật đầu, không có phản đối. Trong lòng anh ta hiểu rõ, có thể thiết lập mối quan hệ với một ông lão có vẻ ngoài thân phận bất phàm như vậy, quả là một chuyện không tồi đối với bản thân.

Ông lão lúc này tràn đầy phấn khởi nói: "Ích Dân, cậu đã câu được cá chưa?"

Nói xong, ông như sực nhớ ra điều gì, dẫn Chu Ích Dân đến chỗ mình câu cá.

Chỉ thấy trong thùng nước của ông, hai con cá trích đang bơi lội tung tăng. Tuy rằng cá không lớn, cả hai con cộng lại cũng không lớn bằng bàn tay, phỏng chừng chưa được nửa cân, nhưng trên mặt ông lão lại tràn đầy nụ cười tự hào, như thể đó là chiến lợi phẩm quý giá nhất của ông.

Ông lão chỉ vào thùng nước, vừa khoe khoang vừa nói: "Cậu xem, đây là thành quả của tôi ngày hôm nay."

Nói xong, ông còn rất đỗi tự hào! Thông thường mà nói, ông chắc chắn không dám khoe khoang, bởi câu cá ở sông hào thành cổ không phải là chuyện dễ dàng.

Vào lúc này, rất nhiều người đều muốn dùng thời gian rảnh rỗi để câu cá, cải thiện bữa ăn trong nhà, thế nhưng có được bao nhiêu người làm được điều đó?

Việc nhiều người câu cá trong thời gian dài đã dẫn đến số lượng cá trong sông hào thành cổ giảm mạnh. Rất nhiều người câu cả ngày trời, còn chưa chắc đã câu được một con cá.

Chu Ích Dân nhìn ông lão cử động như một đứa trẻ, trong lòng cảm thấy vô cùng thú vị. Anh mỉm cười, không ngờ rằng, dù ở thời kỳ nào, những người câu cá dường như cũng có thói quen khoe khoang thành quả của mình.

Anh ta thành thật trả lời: "Cháu cũng câu được rồi."

Sau đó anh ta dẫn ông lão đến chỗ mình câu cá. Chỉ thấy trong thùng nước của Chu Ích Dân, một con cá chép và một con cá trích đang quẫy đạp. Mỗi con đều nặng gần một cân, rõ ràng lớn hơn rất nhiều so với cá ông lão câu được.

Sau khi thấy cảnh này, nụ cười trên mặt ông lão lập tức cứng đờ, rồi nở một nụ cười bất đắc dĩ pha lẫn buồn cười, nói: "Ai nha, ta vốn định khoe khoang một chút, không ngờ lại bị cậu cho một bài học rồi."

Ông cũng không nghĩ tới, trong sông hào thành cổ còn có cá lớn đến vậy, mà sao mình lại không câu được nhỉ?

Chu Ích Dân liền vội vàng nói: "Thủ trưởng, ngài quá khách sáo. Câu cá mà, chủ yếu là để giải trí thôi, cá lớn nhỏ đều không quan trọng."

Ông lão nghe vậy, cười phá lên. Ông vỗ vỗ vai Chu Ích Dân, nói: "Cậu thanh niên này, không chỉ tâm địa thiện lương, lại còn khéo ăn nói. Được, hôm nay được làm quen với cậu, cũng là phúc phận của tôi."

Ông không nghĩ tới tư tưởng giác ngộ của Chu Ích Dân lại cao đến vậy, cũng khó trách anh ta có thể câu được cá lớn đến vậy.

Hai người trở lại chỗ câu cá của mình, một lần nữa ngồi xuống.

Ông lão nhìn mặt sông lấp loáng sóng nước, tâm tư lại bay về năm tháng cũ. Giọng nói ông trở nên thâm trầm và cảm khái: "Ích Dân à, cháu bây giờ đang sống trong thời kỳ tốt đẹp, đừng quên những tháng ngày bình yên này có được không hề dễ dàng. Đất nước chúng ta cùng nhau đi qua, đã trải qua biết bao gian nan hiểm trở."

Ông khẽ nheo mắt, chìm vào ký ức, sau đó chậm rãi mở miệng: "Nói đến thời kháng chiến năm đó, thật sự nghĩ lại mà kinh hoàng. Khắp nơi chiến tranh tàn phá, dân chúng phiêu bạt khắp nơi, bụng đói cồn cào.

Những người đồng đội già của tôi, từng người, từng người mang theo nhiệt huyết sục sôi, không ngại gian khó, dấn thân vào cuộc chiến bảo vệ đất nước."

Giọng ông lão có chút nghẹn ngào, dừng lại chốc lát, sau khi hít sâu một hơi, ông tiếp tục nói: "Trong một lần chiến đấu kịch liệt, đơn vị của chúng tôi đã bị địch tấn công dữ dội.

Một người đồng chí trẻ tuổi lúc đó phụ trách yểm hộ chiến hữu rút lui. Cậu ấy vác súng lên, như một con sư tử giận dữ, điên cuồng bắn phá về phía kẻ địch, để tranh thủ thời gian quý báu cho mọi người.

Thế nhưng, hỏa lực của kẻ địch quá mạnh, một viên đạn pháo đã nổ tung ngay bên cạnh cậu ấy..."

Khóe mắt ông lão ửng đỏ, giọng nói cũng càng thêm trầm thấp: "Khi chiến dịch kết thúc, chúng tôi đi quét dọn chiến trường thì, người đồng chí trẻ tuổi đó đã..."

"Cậu ấy mới chừng hai mươi tuổi thôi, một sinh mệnh tươi trẻ như vậy, cứ thế mà mất đi."

Chu Ích Dân lẳng lặng lắng nghe, trong lòng tràn đầy sự kính nể đối với ông lão và những người chiến hữu anh dũng của ông.

Anh ta khẽ chau mày, trong mắt lộ vẻ đồng tình và cảm khái, nhẹ giọng nói: "Thủ trưởng, ngài và các chiến hữu của ngài đã quá vất vả. Chính vì sự hy sinh và cống hiến của các ngài, chúng cháu mới có cuộc sống ngày hôm nay."

Anh ta cũng từ nhiều video ngắn từ hậu thế mà anh biết được, cuộc kháng chiến lúc đó không hề dễ dàng. Vì vũ khí không tiên tiến bằng kẻ xâm lược, chỉ có thể dùng số lượng người để bù đắp.

Thường thì, số lượng thương vong có thể còn nhiều hơn cả kẻ địch.

Ông lão gật đầu, ánh mắt kiên định nói: "Đúng vậy, vì lẽ đó chúng ta càng phải trân trọng hiện tại, xây dựng đất nước ngày càng tốt đẹp hơn.

Đất nước hiện tại đang gặp một chút khó khăn trong phát triển, nhưng chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực, sẽ không có chướng ngại vật nào không thể vượt qua. Cũng như câu cá vậy, cần sự kiên nhẫn và bền bỉ, ắt sẽ có thành quả."

Hai người trò chuyện vẫn còn tiếp tục, đề tài từ những năm tháng lịch sử hào hùng, dần dần chuyển sang việc xây dựng và phát triển đất nước hiện tại.

Ông lão thỉnh thoảng hỏi thăm tình hình công tác của Chu Ích Dân ở nhà máy thép, bày tỏ sự hứng thú nồng hậu đối với một số ý tưởng đổi mới mà anh đưa ra, và còn thỉnh thoảng đưa ra một vài gợi ý đúng trọng tâm.

Chu Ích Dân nghiêm túc lắng nghe từng câu nói của ông lão, cảm giác mình như được mở ra một cánh cửa tri thức mới, thu hoạch được khá nhiều điều bổ ích.

Theo thời gian trôi đi, mặt trời dần dần nghiêng về phía Tây, chân trời nổi lên vệt nắng chiều rực rỡ.

Nước sông dưới ánh chiều tà chiếu rọi, tựa như một dải lụa vàng óng.

Trong thùng cá của ông lão và Chu Ích Dân, cá thỉnh thoảng vẫn còn quẫy mạnh vài cái.

Người cảnh vệ đứng ở một bên, tuy rằng vẫn giữ thái độ cảnh giác, nhưng nhìn thấy thủ trưởng và Chu Ích Dân trò chuyện vui vẻ, trên mặt cũng không khỏi lộ ra nụ cười vui vẻ.

Cuối cùng, ông lão đứng dậy, vỗ vỗ vai Chu Ích Dân, nói: "Ích Dân à, hôm nay được trò chuyện cùng cháu, ta rất vui. Sau này nếu gặp phải khó khăn gì, cứ đến tìm ta."

Chu Ích Dân cảm kích nói: "Thủ trưởng, cảm ơn ngài! Hôm nay được làm quen với ngài, là vinh hạnh của cháu."

Ông lão mỉm cười gật đầu, dưới sự dìu đỡ của người cảnh vệ, chậm rãi đi về phía xe.

Chu Ích Dân nhìn bóng lưng ông lão rời đi, trong lòng thầm hạ quyết tâm, nhất định phải nỗ lực công tác trên cương vị của mình, không phụ lòng thế hệ cách mạng đi trước đã đổ máu để đổi lấy hòa bình và an ninh.

Anh ta thu dọn xong dụng cụ câu cá, cưỡi chiếc xe máy của mình, rồi lên đường về nhà.

Bản văn này, được truyen.free giữ bản quyền, là món quà tinh thần dành cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free