Chu Ích Dân dọn bánh bắp ngô vào, xúc khoai tây hầm ngỗng lớn ra chậu. Chỉ còn lại chút nước canh, khoai tây và vài miếng thịt. Khoai tây và thịt không còn nhiều. Vẫn theo lệ cũ, Chu Chí Minh cùng bọn trẻ xới một bát cơm, rồi chan lên trên thứ nước canh này, kèm theo vài miếng khoai tây và hai miếng thịt ngỗng. Dù vậy, Chu Chí Minh và các cháu đều ăn đến miệng đầy dầu, vô cùng thỏa mãn, mong cuộc sống thế này có thể tiếp tục kéo dài mãi. Họ đâu phải chưa từng ăn thịt, nhưng so với món Chu Ích Dân làm thì thực sự không thể sánh bằng. Mọi người thầm nghĩ, món ăn ở những quán cơm kia, chắc cũng chỉ đến thế thôi nhỉ? "Thập lục thúc dù không làm nhân viên thu mua, làm đầu bếp cũng có thể sống sung túc." "Đúng vậy! Món này còn ngon hơn cả quán cơm." "Nghe cứ như thể anh đã ăn ở quán cơm rồi ấy." Trong phòng, Lai Tài và Lai Phương hai anh em chỉ lo ăn, đến nói chuyện cũng chẳng buồn. Tam thúc Chu Húc Cường cũng vậy, đến mức có mấy mẩu xương bị ông cắn nát, mà cũng chẳng buồn nhả ra. Xương ngỗng khá mỏng, tương đối nhẹ nhưng lại cứng, có lẽ đến chó cũng chê. Ông vẫn cứ uống hai chén nhỏ rượu khoai lang. Số rượu khoai lang lão gia tử trước đây cất giấu, cơ bản là đã cho ông uống hết. Hiện tại, lão gia tử có rượu ngon hơn, đều do Chu Ích Dân mang về, tự nhiên không còn để mắt đến rượu khoai lang. Thứ rượu khoai lang từng là của quý ngày nào, nay ông cũng chẳng còn bận tâm đến nữa, cứ như "tiểu điềm điềm" đã hóa "Ngưu phu nhân". Chu Ích Dân gắp những miếng thịt ngỗng hầm mềm cho gia gia nãi nãi, mong ông bà ăn nhiều hơn. Lai Phúc ăn ở trường, mọi người không gọi cháu về. Nếu đã đến trường, thì cũng không nên làm đặc biệt. Đương nhiên, họ vẫn sẽ để dành một ít cho Lai Phúc, để cháu về nhà sau giờ học có thể bồi bổ thêm chút. Tam thẩm mỗi lần ăn món ngon như vậy, đều tự kiềm chế, không dám gắp nhiều. Trẻ con ăn nhiều một chút, sẽ chẳng ai nói gì, nhưng người lớn thì không thể không giữ thể diện. Thật ra mà nói, chỉ cần được ăn bánh bắp ngô, nàng đã rất mãn nguyện rồi, cuộc sống đã tốt hơn nhiều so với rất nhiều phụ nữ trong thôn. Nàng từng khuyên Chu Ích Dân vài lần đừng quá để ý, cứ để nàng làm theo ý mình. Vừa ăn được vài miếng, Thiến Thiến đã bắt đầu quấy, tam thẩm đành phải đặt bát đũa xuống, đi thay tã cho con bé. Trong không gian tùy thân của Chu Ích Dân có tã lót, nhưng anh không dám lấy ra, đành chịu vậy! Chỉ tội tam thẩm vất vả chút, nhưng nhìn dáng vẻ của nàng, dường như cũng đã quen với việc bận rộn rồi. Sau khi ăn xong, còn sót lại không ít. Chu Ích Dân ăn ít, bản thân anh cũng không ăn được quá nhiều; còn Lai Phương và Lai Tài hai anh em thì do là trẻ con. Gia gia, nãi nãi, tam thúc, tam thẩm đều cố gắng ăn ít lại. Nếu không, 10 cân ngỗng lớn này, làm sao có thể ăn không hết được? Phần còn lại liền được chuẩn bị để dành ăn buổi tối. Kỳ thực, đối với lão gia tử và mọi người mà nói, những ngày tháng như vậy đã chẳng khác gì cuộc sống thần tiên, thực sự không mong mỗi bữa đều có thịt. Sau khi thu dọn bát đũa xong, chẳng bao lâu, các cụ ông cụ bà trong thôn lại đến nghe radio. Hoạt động giải trí trong thôn vốn rất thiếu thốn. Bây giờ, trong thôn có radio, cuối cùng cũng mang đến một chút niềm vui tinh thần cho cuộc sống khô khan của các cụ. Để không quấy rầy cháu mình ngủ trưa, lão gia tử và lão thái thái mang radio ra nghe dưới gốc cây táo bên ngoài kia, mọi người tự nhiên cũng không có ý kiến gì. Chu Ích Dân tỉnh giấc đã gần ba giờ, anh đi một vòng trong thôn, rồi đến trường học nghe lén một tiết học. Lúc này học sinh nghe giảng bài cũng chẳng dám lơ là, bởi vì thầy cô thật sự sẽ ra tay đánh phạt. Về nhà cáo trạng cũng chẳng ích gì, biết đâu lại còn bị gia đình đánh ác hơn. "Ích Dân, có thể giúp tôi tìm một ít tài liệu dạy học đã qua sử dụng từ trong thành về được không?" Hiệu trưởng Chu Chí Cao thỉnh cầu nói. Số lượng học sinh đến học vượt quá dự kiến của ông, dẫn đến sách giáo khoa không đủ, hiện tại có học sinh phải dùng chung một quyển sách. Ngày hôm qua ông đã đến trường học bên công xã Hồng Tinh hỏi thử, nhưng họ cũng chẳng còn dư là bao. Thế nên, ông chỉ có thể nhờ Chu Ích Dân ra tay giúp đỡ. Chu Ích Dân gật đầu: "Được, lớp mấy? Phiên bản nào?" Anh chỉ cần về tứ hợp viện đi tìm, là có thể tìm về cả đống. Có điều, anh không biết các phiên bản có khớp hay không. Tuy rằng phiên bản tài liệu dạy học bây giờ không đa dạng như sau này, mỗi khu vực cũng có thể khác nhau, thậm chí ngay cả các trường học trong cùng một địa khu cũng có thể không dùng chung tài liệu dạy học. Nếu anh quay về thu thập tài liệu dạy học đã dùng trước đây, cũng có thể là phiên bản cũ, vì thế phải hỏi rõ ràng. Chu Chí Cao lấy ra tài liệu dạy học của mình: "Cậu xem thử." Chu Ích Dân mở ra xem vài tờ. Không thể phủ nhận, tài liệu dạy học lúc này thật sự rất tốt, đặc biệt là tranh minh họa, được vẽ rất đẹp, rất phù hợp với quan niệm thẩm mỹ của người Trung Quốc chúng ta. Cũng đúng, hiện tại là thời kỳ rất nhạy cảm, chẳng mấy ai dám công khai làm bậy trên sách giáo khoa; một khi bị phát hiện, hậu quả không phải là tự phạt 3 chén rượu, mà là thật sự sẽ bị xử lý nghiêm khắc. Chẳng hạn, việc có sai phạm chính trị liên quan đến quốc kỳ xuất hiện trên sách giáo khoa, ở đời sau thì không phải chuyện gì to tát. Nhưng vào thời điểm này thì khác. Chu Ích Dân suy nghĩ một chút, nói rằng: "Hay là tôi cứ thu thập một ít cho mỗi khối lớp về. Còn cần gì nữa không?" Ngoài ra, anh còn dự định làm một cái bếp năng lượng mặt trời mang về cho trường học dùng, cũng như phích nước. Anh vừa mới để ý thấy, toàn bộ trường học chỉ có một cái phích nước, vẫn là do thầy Cao tự mang từ nhà đến. "Những thứ khác, tạm thời chưa cần." Nhờ vả xong Chu Ích Dân, Chu Chí Cao lại vội vã trở về phòng học tiếp tục dạy. Những đứa trẻ vốn nghịch ngợm, ở trường học đều trở thành bé ngoan, chẳng ai dám cãi lời. Thầy cô sẽ trừng phạt mọi học sinh cá biệt. "Đang đang cheng" Tan học. Con gái Chu Chí Cao gióng "chuông" tan học, thực ra, đó chỉ là một tấm kim loại treo ở cửa "Văn phòng" của thầy. "Thập lục thúc, uống ngụm nước nóng ạ." Tiểu Lan, con gái Chu Chí Cao, bưng tới một ly nước nóng. Nàng rất cảm kích Chu Ích Dân. Ngày hôm qua, người nhà đến cầu hôn hôm trước lại tới, biết được Tiểu Lan làm thầy giáo, họ càng thêm nhiệt tình hơn, còn thêm tiền sính lễ. Có điều, nhà nàng không đồng ý, khéo léo từ chối. "Cảm ơn." Chu Ích Dân không nghĩ nhiều, nhận lấy và uống ngay, đỡ để người khác nghĩ anh chê bai. "Thập lục thúc, cháu có thể nói ra một thỉnh cầu được không ạ?" Chu Ích Dân sững sờ, thì ra ly nước nóng này của cháu không phải miễn phí. "Cháu cứ nói đi." Anh ngược lại cũng không ngại. "Thập lục thúc có thể mang ít quần áo cũ về không ạ? Có mấy em học sinh chẳng có quần để thay." Tiểu Lan nói rằng. Chỉ cần có quần áo cũ rách, nàng có thể giúp vá lại, chuẩn bị miếng vá, ít nhất có thể mặc được. Một đứa bé đã lớn mấy tuổi, chỉ có độc một cái quần, hôm nay lúc chơi đùa đã làm rách một mảng lớn, giờ đang ngồi khóc. Sở dĩ khóc, một là vì cháu chỉ có mỗi cái quần đó; mặt khác là vì sợ bị người nhà đánh. Cuối cùng vẫn là nàng đã may lại cẩn thận. "Được, ngày kia nhé! Ngày mai tôi chưa chắc đã về." Một yêu cầu như vậy, Chu Ích Dân làm sao có thể từ chối ngại ngùng được? Sau đó, anh nhìn thấy Chu Chí Cao tranh thủ lúc tan học, cắt tóc cho vài đứa con trai tóc dài. Chu Ích Dân không khỏi cảm thán, làm thầy giáo ở nông thôn thật không dễ dàng. Một người thì giúp học sinh may quần áo, một người thì cắt tóc cho học sinh, thực sự là vừa làm cha vừa làm mẹ. Đến chạng vạng, Chu Ích Dân nấu cơm sớm cho gia gia nãi nãi ăn, sau đó dùng xe đạp đèo nãi nãi xuất phát, đi tới công xã Hồng Tinh. Vì phía sau có người lớn tuổi ngồi, Chu Ích Dân đạp xe tương đối chậm, nhắc nãi nãi ôm chặt anh. Không chỉ như vậy, chỗ ngồi phía sau xe còn lót thêm đồ. Lão thái thái vui sướng biết bao!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.