(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 301: Ngoài cứng trong mềm đại tỷ
Em vợ à, chị cả anh không có ý đó đâu.
Thế là ý gì? Bắt đầu lục đục nội bộ, không chấp nhận em trai này nữa à?
Lý Hữu Phúc nghiêm mặt, cố ý nhấn mạnh lời nói.
Mấy người liếc mắt nhìn nhau, không ai dám thở mạnh.
Lý Chiêu Đệ xụ mặt, mếu máo: “Ai ui, thằng Lục con có thể oan ức chết chị cả con đó. Chị đã nói không chấp nhận đứa em này từ khi nào chứ?”
“Con đối xử với chị cả như thế nào, chị đây làm chị gái đều ghi nhớ trong lòng. Nếu thằng Lục con đã nghĩ như vậy, chi bằng chị đây dứt khoát đưa cái mạng này cho con còn hơn.”
“Mẹ!”
“Vợ!”
“Chị cả!”
“Làm gì đấy? Ai mà muốn cái mạng của chị?”
Nước mắt Lý Chiêu Đệ tuôn ra như diều đứt dây: “Con nói chị như vậy, chẳng khác nào muốn mạng chị rồi.”
“Thôi thôi, người lớn rồi còn mít ướt. Bốn đứa nhỏ còn đang nhìn kìa, chị không biết ngượng à?”
Lý Hữu Phúc cười hì hì: “Em đâu có nói không chấp nhận chị cả, chỉ là chị không chấp nhận đứa em này thôi mà. Dù sao thì chị vẫn là chị cả của em, người chị cả tốt nhất của em.”
“Vậy sau này con còn nói câu như thế nữa không?”
“Không nói, không nói! Sau này tuyệt đối không nói nữa.”
Lý Hữu Phúc cảm thấy vô cùng lúng túng. Ban đầu anh chỉ muốn hù dọa chị cả một chút, để chị ấy hiểu rằng có đứa em này ở đây, chị đừng tự làm mình khổ quá.
Tính cách Lý Chiêu Đệ vốn dĩ mạnh mẽ quen rồi, không ngờ dưới vẻ ngoài kiên cường lại yếu đuối đến vậy, đúng là ngoài dự đoán.
“Chị cả, em nhận sai. Em biết chị sợ em tiêu tiền bậy bạ, nhưng chị cũng quá coi thường bản lĩnh của em rồi.”
“Em thật sự không phải loại người sĩ diện hão, thích khoe khoang đâu.”
“Chị xem đây là cái gì?”
Lý Hữu Phúc từ trong túi lấy ra hai mươi tờ tiền loại lớn màu đen, cùng với tờ giấy khen của Nhà máy cơ khí Hồng Tinh.
“Nhiều tiền thật!”
“Thằng Lục, con lấy đâu ra nhiều tiền thế? Con có phải là…”
Vừa dứt lời, chị cả vội vàng bụm miệng lại, nhưng ý định của chị thì trừ bốn đứa nhỏ ra, những người còn lại đều đã hiểu rõ.
Lý Hữu Phúc nhìn chị cả một cái: “Chị đừng chỉ nhìn tiền, xem đây là cái gì này?”
“Giấy khen?”
“Thằng Năm, giúp chị cả xem bên trong viết gì thế?”
Chị cả và chị hai không biết chữ nhiều, tối nào cũng đi học ở lớp xóa mù chữ của huyện.
“Đây là giấy khen Nhà máy cơ khí Hồng Tinh trao cho thằng Lục.”
“À!”
Lý Lai Đệ kêu lên một tiếng khiến mọi người chú ý.
“Thằng Lục, số tiền này là Nhà máy cơ khí Hồng Tinh khen thưởng cho con ư?”
“Chứ không thì sao?”
Lý Lai Đệ đỏ mặt, nói khẽ: “Em còn tưởng anh làm mấy trò đầu cơ tích trữ bên ngoài.”
Đừng nói Lý Lai Đệ, ngay cả chị cả, chị hai, bao gồm cả anh rể, cũng từng lén lút bàn tán chuyện này.
Dù sao cũng là ba công việc cơ mà.
Thời đại này, có công việc là có thể nuôi sống cả gia đình, huống hồ là tới ba việc.
Lý Hữu Phúc đưa tay gõ vào đầu ngũ tỷ một cái.
“Đau! Thằng Lục, anh gõ em làm gì?” Ngũ tỷ lập tức oan ức xoa đầu.
“Gõ để em nhớ cho kỹ.”
“Đầu cơ tích trữ là phải ngồi tù đó, cái lời này em cũng dám nói bừa à.”
Chị cả và chị hai trừng mắt nhìn Lý Lai Đệ: “Đáng đời!”
“Em Năm, lời này không thể tùy tiện nói bậy bạ, em muốn hại chết thằng Lục à.”
“Chị cả, chị hai, em!”
Lý Lai Đệ vội vàng cúi gằm mặt xuống: “Thằng Lục, em xin lỗi.”
“Nhớ là được rồi, tiền của em là hợp lý, hợp pháp.”
Lý Hữu Phúc cất tiền và giấy khen đi: “Hai trăm tệ này là tiền thưởng cho việc em phát hiện đặc vụ, còn các loại phiếu thì em không lấy ra, đều để ở nhà rồi.”
“Đặc vụ?”
“Em vợ, chú gặp phải đặc vụ ư?”
Nghe vậy, chị cả và chị hai cũng nhìn lại, ánh mắt đầy vẻ quan tâm.
“Cậu út, cậu út, mau kể cho chúng con nghe chuyện đặc vụ đi!”
Nghe thấy hai chữ “đặc vụ”, bốn đứa nhỏ rõ ràng hứng thú hơn hẳn, cặp sách, văn phòng phẩm gì đó đã sớm quên sạch sành sanh.
Phụt!
Lý Hữu Phúc không nhịn được bật cười.
“Chú còn cười, chú không bị thương chứ?”
“Chuyện lớn như vậy, sao bây giờ mới nói?”
“Không bị thương. Em chỉ là báo tin phát hiện đặc vụ cho phòng bảo vệ thôi, sau đó còn chẳng thấy mặt mũi bọn chúng đâu, làm sao mà bị thương được chứ.”
“Thế này thì tốt rồi, thế này thì tốt rồi. Không bị thương mà cũng được hai trăm tệ. Em vợ anh đúng là ghê gớm thật.”
Tào Chí Cường cười toe toét, vẻ mặt đầy ao ước. Hai trăm tệ, Lý Chiêu Đệ phải làm việc hơn nửa năm trời mới kiếm được số tiền đó, ấy là trong trường hợp không ăn không uống gì.
“Câm miệng cho tôi!”
Lý Chiêu Đệ tức mình đưa tay nhéo mạnh vào cánh tay anh rể: “Đúng là đồ thật thà, hết nói nổi!”
“Thôi Lục à, đừng để ý anh rể con, cái người này hơi ngớ ngẩn một chút.”
Tào Chí Cường nhe răng nhăn mặt, rụt người lại. Anh ta cũng nhận ra mình đã nói hớ.
Lý Hữu Phúc vui vẻ. Anh ấy chẳng hề để bụng lời anh rể vừa nói. Đàn ông mà, cách suy nghĩ khác phụ nữ. Đừng nói là anh rể, đổi thành người khác, đối mặt với cám dỗ hai trăm tệ, thì dù có bị thương cũng thấy đáng.
“Chị cả, anh rể đùa thôi mà, chị cũng đừng có mà bắt nạt anh rể mãi thế.”
“Em vợ cứ yên tâm, chị cả bắt nạt anh, anh cam tâm tình nguyện.”
Nói xong, anh ta còn không quên đưa mắt nhìn chị cả một cách tình tứ.
Lý Hữu Phúc: “…!”
Thôi rồi!
Lý Hữu Phúc dứt khoát không thèm nhìn hai người họ ‘phát cẩu lương’ nữa.
Dừng lại một chút, Lý Hữu Phúc tiếp tục nói: “Còn lại thì giao cho phòng bảo vệ xử lý. Vừa hay, ngay khi em báo vụ này lên, bọn chúng đã bị bắt gọn.”
“Sau đó, không chỉ cho tiền thưởng, phiếu, ngay cả đãi ngộ của em ở Nhà máy cơ khí Hồng Tinh cũng được tăng lên ba cấp. Bây giờ lương tháng của em đã là 49.5 tệ.”
“49.5 tệ!”
“Thằng Lục, con giỏi quá! Cái này còn chưa tính lương của con ở phòng nghiên cứu đấy chứ?”
Lý Hữu Phúc gật đầu cười: “Lương ở phòng nghiên cứu thì thấp hơn một chút, mỗi tháng chỉ có 37.5 tệ thôi.”
“Ghê thật, đã bằng lương của phó khoa trưởng rồi.”
Ba người chị nhìn Lý Hữu Phúc bằng ánh mắt sùng bái và thán phục. Bên cạnh đó, Tào Chí Cường cũng mừng thay cho Lý Hữu Phúc, nhưng đồng thời cũng cảm thấy đôi chút hụt hẫng.
Ánh mắt hụt hẫng của Tào Chí Cường thoáng qua rất nhanh, nhưng vẫn bị Lý Hữu Phúc bắt lấy. Chỉ cần nghĩ một chút là hiểu ngay tâm trạng của anh rể lúc này.
Tình cảm giữa chị cả và anh rể thì khỏi phải bàn, bền chặt như keo sơn.
Đứng ở lập trường của Tào Chí Cường mà nói, vợ anh ta, em vợ thứ hai, em vợ thứ năm đều có công việc. Em vợ thì khỏi phải nói, một mình đã kiêm hai việc. Chỉ còn mỗi mình anh ta là thất nghiệp, ăn bám.
Cái cảm giác chênh lệch này!
Lý Hữu Phúc tiến tới vỗ vai anh rể: “Anh rể, cái công việc công an đường sắt này, em đã suy nghĩ kỹ rồi. Nếu anh thật sự đi làm ở đó, thì quanh năm suốt tháng anh sẽ chẳng thể gặp được chị và các con.”
“Mặt khác, công an đường sắt không giống các công việc khác. Lỡ như, em nói là lỡ như anh có chuyện gì xảy ra, thì đừng nói chị, cả đời này em cũng sẽ day dứt không yên.”
“Có thể, nhưng mà…”
Ánh mắt Tào Chí Cường đầy van lơn.
Lý Chiêu Đệ liếc nhìn chồng: “Thằng Lục, thật sự có chuyện gì, em với anh rể con cũng sẽ không trách gì lên đầu con đâu.”
Lý Hữu Phúc cười khẩy: “Chị cả, em đương nhiên biết chị và anh rể nói thật lòng, nhưng em sẽ day dứt lương tâm. Lẽ nào chị muốn phải xa anh rể, quanh năm suốt tháng chẳng nhìn thấy mặt anh ấy sao?”
“Mẹ, con không muốn xa bố!”
“Mẹ, con cũng không muốn!”
Lý Chiêu Đệ vẫy tay: “Đi đi đi, hai đứa biết gì mà nói? Bố con cứ ở nhà mãi thì hay ho gì? Mấy đứa muốn cả nhà mình chết đói à?”
So với chết đói, việc không gặp được mặt mấy lần thì tính là gì? Nguy hiểm nào bằng nguy hiểm chết đói?
“Em vợ…”
Chưa đợi Tào Chí Cường nói hết câu, Lý Hữu Phúc đã ngắt lời: “Anh rể, em hiểu ý của anh và chị cả rồi.”
“Mấy người cho em chút thời gian, em sẽ tìm cách lo cho anh một công việc ở trong thị trấn. Như vậy vừa an toàn, anh và chị cả cũng không phải xa cách nhau.”
Phiên bản đã được biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free.