(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 368: Không dễ lừa
Số tiền vừa đúng 133.32 nguyên.
Nghe vậy, mọi người đều nở nụ cười.
Lý Hữu Phúc đút tiền vào chiếc túi đeo chéo bên người: "Vương ca, khi nào chúng ta đi?"
"Được, tôi dặn dò đôi lời đã."
"Tôi cùng lão Lục ra ngoài có chút việc. Mấy cậu ở xã cung tiêu nhớ trông coi cẩn thận."
"Yên tâm chủ nhiệm, có chúng tôi ở đây, xã cung tiêu nhất định sẽ không có sai sót gì đâu."
Nhân cơ hội này, Lý Hữu Phúc dùng dao phay xẻ nửa phiến thịt heo còn lại. Với khả năng cân đo đong đếm hiện tại của anh ta, nói là hai cân thì gần như chuẩn xác.
Xong xuôi, Lý Hữu Phúc lại lấy một tờ giấy dầu gói ghém khúc thịt heo cẩn thận. Đây chính là nước cờ đầu tiên để Lý Hữu Phúc và Vương chủ nhiệm mua được vé giường nằm.
"Lão Lục, đã muốn đi rồi sao?"
Người nói là Tôn Ngọc Mai, bà thấy Lý Hữu Phúc và Vương chủ nhiệm ra khỏi cửa liền vội vàng bước đến trước mặt anh.
Lý Hữu Phúc mỉm cười đáp: "Thịt cũng đã đưa tới rồi, sau đó còn phải làm phiền Vương ca cùng tôi ra ngoài giải quyết một việc, nếu muộn thì sẽ không kịp nữa. Mai tỷ, hẹn lần sau trở về tôi sẽ ghé thăm chị sau."
"Mai tỷ, tôi cùng lão Lục ra ngoài một chuyến, vừa nãy đã nói với Tự Cường, Xuân Lôi rồi. Ba người các cậu nhớ trông coi xã cung tiêu cẩn thận, đừng để xảy ra chuyện gì rắc rối nhé."
"Biết rồi chủ nhiệm."
"Lão Lục, cháu chờ một lát!"
Tôn Ngọc Mai nói rồi, quay người đi vào quầy hàng. Ngay sau đó, cô ấy cầm ra một vật được gói bằng giấy bọc, trông giống hình chữ nhật.
"Lão Lục, mấy thứ này tặng cháu."
Lý Hữu Phúc nghi hoặc hỏi: "Đây là cái gì thế ạ?"
Tôn Ngọc Mai mỉm cười: "Cháu mở ra xem chẳng phải sẽ biết ngay thôi sao."
"Sách nhi đồng?"
Lý Hữu Phúc có chút sửng sốt. Bên trong toàn là sách nhi đồng: *Tiểu Binh Trương Đát*, *Thư Hỏa Tốc*, *Tiểu Anh Hùng Mưa Đến*, *Khâu Thiếu Vân*, *Nhạc Phi Truyện*... tổng cộng mười mấy cuốn.
Trong thời đại này, sách nhi đồng chính là món ăn tinh thần. Không chỉ trẻ con thích đọc, đến cả người lớn cũng thích mê mẩn không rời tay. Đặc biệt ở nông thôn, con nhà nào mà cầm được một cuốn sách nhi đồng ra đọc thì tuyệt đối là đứa trẻ oai phong nhất làng.
Tôn Ngọc Mai mỉm cười nói: "Mấy cuốn này đều là sách nhi đồng tôi mua cho thằng nhỏ nhà tôi ngày trước, đã bị nó lật nát cả rồi. Cháu mà không ngại thì cầm về cho cháu trai, cháu ngoại nhà cháu đọc."
"Để trong nhà cũng chỉ chờ bám bụi thôi."
"Không chê gì đâu Mai tỷ, có gì mà phải chê bai chứ, cháu còn mừng không hết ấy chứ!"
Lý Hữu Phúc cười tít mắt. Anh không quá để tâm đến những cu��n sách nhi đồng này là bởi vì anh đã từng trải nghiệm những thứ tốt hơn. Tuy nhiên, không thể phủ nhận, sách nhi đồng vào niên đại này có địa vị đặc biệt trong lòng mọi người. Đồng thời, nếu được bảo quản cẩn thận, chúng cũng có giá trị sưu tầm rất cao.
Còn về việc Tôn Ngọc Mai vừa nói sách nhi đồng để trong nhà bám bụi, nghe cho vui tai là được rồi. Đó chỉ là một cái cớ, thực chất Tôn Ngọc Mai tặng sách cho Lý Hữu Phúc cũng được coi là một cách làm vui lòng và bày tỏ thiện ý.
"Cám ơn Mai tỷ, lần này đi công tác về, cháu sẽ mang quà về cho chị."
Tôn Ngọc Mai cười còn rạng rỡ hơn cả Lý Hữu Phúc: "Ôi, thế thì ngại quá. Nhưng mà nếu cháu đã chủ động mở lời như vậy, thì Mai tỷ đây sẽ rất mong chờ đấy."
"Tốt!"
Một bên, Vương chủ nhiệm cười mắng yêu: "Sớm biết cháu thích mấy thứ này, tôi nên kiếm cho cháu một ít rồi."
"Vẫn là Mai tỷ tâm lý nhất!"
"Nghe anh nói kìa, chị em với nhau sao lại không tốt được? Vương ca, tiếng 'ca' này tôi cũng không gọi suông đâu nhé, sau này anh có thể thiên vị tôi một chút được không?"
"Ha ha ha..."
Vương chủ nhiệm cười lớn ha ha. Không chỉ vì Lý Hữu Phúc nói năng khéo léo, quan trọng là thái độ của anh rõ ràng là muốn thân thiết với mình.
"Yên tâm đi, làm anh, tôi còn để chú phải chịu thiệt sao? Đi, giờ thì trước hết giải quyết chuyện vé xe của chú đã. Nếu không vé xe bán hết sạch thì có tìm ai cũng vô ích."
"Tốt!"
Lý Hữu Phúc vâng một tiếng. Nửa phiến thịt heo còn lại, sách nhi đồng, kể cả chiếc xe ba gác, có Mai tỷ và mọi người trông coi thì chắc chắn sẽ không mất được. Lý Hữu Phúc cầm gói thịt lợn rừng hai cân rưỡi được gói kỹ bằng giấy dầu, cùng Vương chủ nhiệm đạp chung một chiếc xe đạp.
Hai người nhanh chóng đến trạm xe lửa.
Vương chủ nhiệm quen đường quen lối, dẫn Lý Hữu Phúc thẳng tiến lên văn phòng tầng hai.
"Lão Vương, gió nào đưa ông đến đây thế?"
"Lão Trần, hôm nay tôi đến tìm ông là có việc muốn nhờ ông giúp đỡ."
Vương chủ nhiệm chỉ tay về phía Lý Hữu Phúc: "Đây là đứa em kết nghĩa của tôi, cứ như em trai ruột vậy. Chú ấy tên là Lý Hữu Phúc, hiện đang làm nhân viên thu mua ở phòng nghiên cứu của huyện."
"Đây là trưởng trạm xe lửa huyện ta, lão Trần."
"Trần trưởng trạm, ông tốt."
"Đồng chí Lý Hữu Phúc, ông cũng tốt."
Hai người bắt tay nhau một lát. Trong lúc Trần trưởng trạm quan sát Lý Hữu Phúc, Lý Hữu Phúc cũng đang quan sát ông ta.
Trần trưởng trạm cười ha ha: "Ngồi đi, đừng khách sáo. Tính lão Vương này tôi hiểu rõ. Có thể được ông ta nhận làm em, đồng chí Lý Hữu Phúc cũng không phải dạng vừa đâu nhỉ!"
Lý Hữu Phúc cười đáp: "Trần trưởng trạm nói đùa. Chẳng qua là Vương ca thấy hợp mắt tôi thôi, tôi được mấy cân, lòng tôi tự biết mà. Có thể nhận Vương ca làm anh, là tôi được nhờ phước."
Trần trưởng trạm nhìn Vương chủ nhiệm đầy ẩn ý. Ông ta nào có tin mấy lời đó. Nói trắng ra, ai cũng là người tinh ý cả, cứ nói lời đường mật làm gì.
Vương chủ nhiệm nở nụ cười: "Lão Trần, tôi vào thẳng vấn đề luôn. Em tôi được đơn vị phân công đi công tác ở tỉnh Giang Chiết. Ông xem liệu có thể mua được một vé giường nằm ở chỗ ông không? Bao nhiêu tiền thì cứ tính bấy nhiêu, chuyện tiền bạc chúng tôi không ngại đâu, chỉ là muốn đi lại cho thoải mái một chút thôi mà."
"Lão Lục, giấy tờ!"
Lý Hữu Phúc hiểu ý, từ trong túi đeo chéo lấy ra giấy hành nghề của mình ở phòng nghiên cứu, cùng với giấy chứng nhận công tác do Tiền chủ nhiệm cấp, hay còn gọi là thư giới thiệu.
Ngay khi Trần trưởng trạm cầm lấy giấy tờ xem, Lý Hữu Phúc liền vội vàng đẩy gói giấy dầu đến trước mặt ông ta: "Trần trưởng trạm, chút tấm lòng ạ."
"Đây là sao?"
"Lão Trần, đừng có nghiêm trọng thế chứ. Chỉ là hai cân thịt lợn rừng thôi mà, chứ có phải là nhờ ông làm gì sai trái đâu."
"Vương ca nói phải đấy ạ, chỉ là hai cân thịt thôi mà."
Trần trưởng trạm nhíu mày lại. Ông ta đã xem qua giấy chứng nhận, thư giới thiệu vừa nãy, đúng là giấy hành nghề của phòng nghiên cứu huyện, trên đó còn có dấu đỏ của phòng nghiên cứu, điều này không sai.
Có điều, ông ta có chút băn khoăn. Chỉ là một chuyện nhỏ nhặt, mà lại phải tặng mình một phần quà lớn thế sao?
Người khác không rõ ràng thì thôi, Trần trưởng trạm làm sao mà không rõ được? Khắp nơi đói kém thịt thà là sự thật không thể chối cãi. Ông ta là trưởng trạm xe lửa của huyện, cấp bậc chính khoa, hưởng đãi ngộ cấp 14, một tháng có 138 nguyên tiền lương. Trên nữa là cấp phó.
Nhưng đừng nghĩ cấp chính khoa, tiền lương một tháng cao như vậy là có thể không phải lo cơm ăn áo mặc, muốn ăn gì thì ăn nấy. Thời đại này người có tiền không phải là không có, nhưng có tiền thôi thì chưa đủ, còn cần phải có phiếu.
Có lúc, không phải cứ có tiền có phiếu là được. Như hiện tại, vật tư trên thị trường khan hiếm, mỗi người mỗi tháng chỉ có hai lạng phiếu thịt. Lý Hữu Phúc có thể một lần lấy được hai cân thịt lợn rừng, thật sự xứng đáng với hai chữ "đại lễ".
Trần trưởng trạm đột nhiên nở nụ cười: "Lão Vương, hôm nay cảm ơn ông. Có điều, tôi hy vọng ông có thể cho tôi chút thời gian, để tôi với đồng chí Lý Hữu Phúc nói chuyện riêng một lát được không?"
"Này!"
Vương chủ nhiệm và Lý Hữu Phúc liếc nhìn nhau. Lý Hữu Phúc dường như đã hiểu ý đối phương, anh ta gật đầu với Vương chủ nhiệm. Vương chủ nhiệm thấy anh ta gật đầu, có chút bất đắc dĩ nói: "Lão Trần, lão Lục là em trai tôi đấy, ông đừng có mà bắt nạt nó đấy."
"Lão Lục, tôi ở ngay bên ngoài, có chuyện gì thì gọi tôi nhé."
Bản quyền của tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, xin đừng sao chép trái phép dưới mọi hình thức.