Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 39: Bá đạo Lý Hữu Phúc

Lão Lục, hay là chúng ta cân cá trước đi?

Lý Hữu Phúc dĩ nhiên không có ý kiến gì, anh ta vốn là đến để bán cá, mấy người còn lại thì lại càng không có gì để nói.

Tôn Ngọc Mai tìm một chiếc cân và bắt đầu cân cá, còn Trần Tự Cường thì bưng một chậu nước từ bên ngoài vào.

Tổng cộng có 13 con cá, nặng 52,4 cân.

Vương chủ nhiệm cười nói: "Lão Lục, ở chợ đen, cá lớn thế này mỗi cân có thể bán được tám hào. Cá của cậu còn tốt hơn cá chợ đen, chi bằng mỗi cân tôi trả thêm cho cậu một hào, cậu thấy sao?"

Tôn Ngọc Mai và Trần Tự Cường đều không có ý kiến gì về cái giá này.

Rõ ràng là cả hai người họ đều rất am hiểu giá cả chợ đen.

Lý Hữu Phúc cười nhẹ: "Vương chủ nhiệm, cứ tính theo tám hào một cân cũng được, có điều tôi có thể đổi bằng cách khác không?"

"Cậu định đổi bằng cách nào?"

"Lão Lục, cậu đừng gọi tôi là Vương chủ nhiệm nữa. Tôi hơn cậu vài tuổi, cứ gọi là Vương ca đi."

Vương chủ nhiệm cười tươi như hoa. Nghe thấy giá mỗi cân ngang với chợ đen, ông ấy càng vui vẻ hơn.

Nhiều hơn hay ít đi một hào, ông ấy cũng chẳng bận tâm.

Cá của Lý Hữu Phúc đều là cá sống, dù cho mỗi cân một đồng, ông ấy cũng sẽ mua.

Việc Lý Hữu Phúc chủ động hạ giá còn khiến ông ấy cảm thấy thoải mái hơn nữa.

Lý Hữu Phúc khẽ mỉm cười: "Vương ca, tôi muốn đổi một cái phích nước, thêm vài cái chậu men, mấy cái cặp lồng nhôm nữa. À, cả phiếu lương nữa, anh xem có thể đổi cho tôi mấy cân không?"

"Thằng ranh con cậu khẩu vị cũng không nhỏ đấy nhỉ."

"Cậu có biết không, những thứ đồ cậu muốn đổi này, ngoài tiền ra còn cần có phiếu mới mua được đấy."

Lý Hữu Phúc hơi ngại ngùng: "Cái này thì tôi biết, nhưng đây chẳng phải là hết cách rồi sao?"

"Chỉ còn cách nhờ Vương ca giúp đỡ tìm cách thôi."

"Ha ha ha, được thôi thằng nhóc. Tôi đồng ý, nhưng mà phiếu trên người tôi cũng không có nhiều đâu."

Vương chủ nhiệm cười ha ha: "Cậu muốn phích nước thì tôi đổi cho một cái, chậu men thì được hai cái, cặp lồng nhôm thì ba cái. Còn phiếu lương thì..."

"Thưa chủ nhiệm, trên người tôi còn hai cân phiếu lương."

"Chủ nhiệm, tôi có ba cân."

Vương chủ nhiệm khoát tay: "Nhà các cậu người ăn cũng đông, thế này đi, mỗi người các cậu góp một cân phiếu lương, tôi tự bỏ ra hai cân nữa."

"Lão Lục, cậu thấy thế có được không?"

Bốn cân phiếu lương ư? Ở bệnh viện huyện thành, tối đa chỉ cần chờ hai ngày là đủ, bốn cân phiếu lương thế này là thừa sức.

Lý Hữu Phúc gật đầu lia lịa: "Được chứ, không vấn đề gì."

Nghe vậy, Vương chủ nhiệm nhìn sang Tôn Ngọc Mai: "Tôn tỷ, chị chuẩn bị những thứ tôi vừa nói cho lão Lưu nhé, lát nữa tôi sẽ bù phiếu lại cho."

"Vâng, chủ nhiệm."

Tôn Ngọc Mai đáp lời, rồi quay người đi ra ngoài chuẩn bị những món đồ Lý Hữu Phúc cần.

Vương chủ nhiệm lại nhìn về phía Lý Hữu Phúc: "Lão Lục, vừa rồi cậu dùng mười cân cá để đổi mấy món đồ kia, còn lại 42,4 cân thì tính hết thành tiền nhé."

"33,92 đồng. Thôi được, đây là 34 đồng, tiền thừa cậu không cần tìm lại đâu. Lần tới nếu có thịt thì nhớ đến Vương ca nhé."

"Lão Lục này, chủ nhiệm giúp cậu đổi những món đồ này là phải dùng không ít phiếu đấy, nếu có làm được thịt thì đừng quên tụi này nhé."

Trần Tự Cường cũng phụ họa theo.

Thực ra Lý Hữu Phúc cũng hiểu rõ, chỉ với mười cân cá mà đổi được ngần ấy đồ, cộng thêm bốn cân phiếu lương nữa, đúng là lần này anh ta được hời.

Lý Hữu Phúc vội vàng nói: "Vương ca, Trần ca, hai anh cứ yên tâm. Khi nào có thịt, tôi nhất định sẽ nhớ đến hai anh."

Vương chủ nhiệm và Trần Tự Cường nhìn nhau mỉm cười.

Họ bỏ ra ngần ấy công sức, chẳng qua cũng là để gây dựng mối quan hệ thôi.

Với những người khác, những món đồ Lý Hữu Phúc muốn khá khó mua, nhưng với Vương chủ nhiệm thì chỉ là chuyện một lời nói.

Lúc này, Tôn Ngọc Mai bước vào: "Chủ nhiệm, đã chuẩn bị xong rồi."

"Lão Lục, lát nữa Tôn tỷ sẽ giúp cậu buộc đồ lên xe đạp, đảm bảo không có vấn đề gì đâu."

Lý Hữu Phúc cười nhẹ: "Cảm ơn Tôn tỷ."

"Khách sáo gì chứ."

"Thôi, ra ngoài kia nói chuyện. Tôn tỷ mời cậu ăn hạt dưa."

Mấy người đi ra khỏi nhà kho, Lý Hữu Phúc vừa nhìn đã thấy đồ đạc quả nhiên được gom lại một chỗ.

Anh liền từ chối lời đề nghị của Tôn tỷ: "Cảm ơn Tôn tỷ, nhưng tôi còn có chút việc, hôm khác sẽ ghé lại sau."

"Được, để tôi giúp cậu buộc đồ vào yên sau."

Lần này Lý Hữu Phúc không từ chối nữa, anh vẫy tay chào tạm biệt mấy người kia.

Ngay lập tức, Lý Hữu Phúc đạp xe đến quán ăn quốc doanh để gói đồ ăn.

Anh gọi một phần cải trắng xào giấm, một phần khoai tây sợi chua cay, cùng một phần thịt kho tàu.

Món chính thì anh gọi mười cái bánh màn thầu.

Tổng cộng hết 1,4 đồng, cộng thêm hai cân phiếu lương.

Lý Hữu Phúc trả tiền và phiếu, bốn cân phiếu lương mới cầm trong tay đã thiếu mất một nửa.

Chưa kể phiếu lương, 1,4 đồng này đã tương đương với tiền lương hai, ba ngày của rất nhiều công nhân rồi.

Món chay một phần ba hào, đó là cải trắng xào hoặc khoai tây sợi. Thịt kho tàu một phần năm hào, nhưng không đến ba lạng thịt.

Đây cũng là lý do vì sao người thời ấy coi việc ăn quán là một điều xa xỉ.

Tính ra thì vẫn rất đắt.

Lúc Lý Hữu Phúc xách đồ vào, Nhị Hổ đã tỉnh rồi.

"Nhị Hổ, con khỏe chưa?"

Lý Phán Đệ vội vàng nói: "Nhị Hổ, đây là cậu út, con chào cậu đi."

"Cậu út." Nhị Hổ đánh giá Lý Hữu Phúc.

Lý Hữu Phúc cười nhẹ: "Đúng lúc ghê, đói bụng rồi phải không? Xem cậu út mang món gì ngon cho các con này."

Thịt kho tàu nóng hổi đây! Nhìn xem, các con có thích không nào?

Lý Hữu Phúc như hiến của quý, mở hộp cơm nhôm ra. Một làn hương thơm lừng ngay lập tức tràn ngập khắp phòng bệnh.

Không chỉ có thịt kho tàu, mà còn có khoai tây sợi, cải trắng xào giấm, và cả bánh màn thầu trắng tinh nữa.

Chỉ mới ngửi mùi thôi đã khiến mọi người thèm nhỏ dãi rồi.

"Lão Lục, sao cậu mua nhiều thế này, tốn bao nhiêu tiền vậy?"

Lý Phán Đệ xót ti���n cho Lý Hữu Phúc, nhìn là biết không hề rẻ.

Lý Hữu Đệ hỏi dò: "Lão Lục, cái này mua ở quán ăn quốc doanh phải không?"

Lý Hữu Phúc gật đầu: "Đúng rồi, thơm không?"

"Thơm phức! Mới ngửi thôi đã thơm lừng rồi, quả không hổ danh quán ăn quốc doanh. Tôi thấy thèm muốn rớt nước miếng ra đây."

Lý Phán Đệ vỗ nhẹ Lý Hữu Đệ một cái: "Người lớn rồi mà, chẳng ra dáng gì cả."

Còn Đại Hổ và Nhị Hổ thì khỏi phải nói, mắt cứ dán chặt vào hộp cơm nhôm không rời.

"Thôi thôi, ăn cơm trước đã, bụng tôi cũng đói meo rồi. Mấy chuyện khác để sau hãy nói."

Lý Hữu Phúc mở giấy dầu ra, ra hiệu bọn trẻ cầm bánh màn thầu.

Rồi anh lại phát cho mỗi người một đôi đũa làm bằng thân ngô khô.

Mà nói đi cũng phải nói lại, đắt có cái lý của nó.

Thị trấn nơi Lý Hữu Phúc ở chỉ là một huyện lỵ nhỏ, vậy mà món ăn do đầu bếp quán ăn quốc doanh làm ra đã có trình độ sánh ngang với các nhà hàng năm sao thời hậu thế.

Cải trắng xào giấm chua ngọt ngon miệng, khoai tây sợi thì giòn tan sảng khoái.

Đặc biệt món thịt kho tàu, màu đỏ au hấp dẫn, miếng thịt mềm tan trong miệng, hương vị tươi ngon lan tỏa.

Ngay cả Nhị Hổ vừa mới hạ sốt cũng ăn một cách ngon lành, miệng be bét mỡ.

Mười cái bánh màn thầu, Lý Hữu Phúc một mình đã ăn hết ba cái.

Bảy cái còn lại được bốn người chia nhau ăn sạch bách, ngay cả chút nước sốt còn sót lại cũng được dùng bánh màn thầu chấm sạch sành sanh.

"Lâu lắm rồi mới được ăn no như thế này, Lão Lục, cảm ơn cậu nhiều nhé."

"Cảm ơn cậu út."

"Cảm ơn cậu út!"

Hai đứa trẻ cũng đồng thanh nói.

"Người một nhà cả mà, khách sáo gì chứ."

Lý Hữu Phúc quay sang nhìn Lý Phán Đệ: "Nhị tỷ, sắp tới chị tính thế nào?"

"Tính toán gì cơ?" Lý Phán Đệ lộ vẻ nghi hoặc.

Lý Hữu Phúc cũng chẳng sợ bọn trẻ nghe thấy, anh nói: "Cái thằng khốn Trịnh Kế Hồng đó đánh chị ra nông nỗi này, chị có thể nuốt trôi cục tức này chứ tôi thì không thể nào nuốt trôi được."

"Lão Lục, nó là một thằng bất cần đời, cậu đừng làm chuyện dại dột nhé."

Lý Phán Đệ vừa nghe đã vội nắm chặt lấy cánh tay Lý Hữu Phúc.

Chị ấy không phải xót cho Trịnh Kế Hồng, mà là sợ hắn sẽ tìm Lý Hữu Phúc gây rắc rối.

Lý Hữu Phúc hừ lạnh một tiếng: "Tôi không làm chuyện điên rồ, tôi chỉ muốn cho hắn một bài học."

"Hôm nay hắn có thể đánh chị lần thứ nhất, thì sẽ có lần thứ hai. Bạo lực gia đình chỉ có số không hoặc vô số lần thôi."

"Tôi không muốn một ngày nào đó, vì một chuyện vặt vãnh mà chị bị cái tên khốn kiếp đó đánh cho đến chết."

Lý Hữu Phúc toát ra sát khí. Anh ta dám nói ra những lời đó ngay trước mặt Đại Hổ và Nhị Hổ, chứng tỏ không sợ bọn trẻ nghe thấy.

Thứ nhất, anh ta và Lý Phán Đệ mới là người một nhà, có quan hệ máu mủ.

Nếu hai đứa trẻ không hiểu rõ điều này, Lý Hữu Phúc coi như họ là người ngoài thì có làm sao chứ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép hay phát tán khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free