Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 408: Câu cá chi thần lại điều động

Giặt xong quần áo, Lý Hữu Phúc phải phơi đến tận chiều tối mới khô hoàn toàn, cũng vừa lúc sắp đến giờ hai cô bé tan học. Có thể nói, cả buổi chiều hôm đó, anh chẳng làm được gì đáng kể, chủ yếu là quanh quẩn bên bếp lửa.

Nếu như ở nhà, đâu có phiền phức đến thế. Dù sao ở phương Bắc, mùa đông nhà nào cũng đốt giường lò, trong nhà ấm áp, quần áo giặt xong chẳng mấy chốc đã khô ráo.

Tỉnh Giang Chiết thuộc vùng khí hậu phương Nam, mùa đông nơi đây không đốt lò sưởi, không khí lúc nào cũng ẩm ướt. Cứ đến mùa đông, cái lạnh cứ thế luồn vào tận xương cốt. Thế nên người ta vẫn hay nói đùa rằng, mùa đông phương Bắc là “tấn công vật lý”, còn mùa đông phương Nam là “tấn công phép thuật”.

Điều rõ ràng nhất là, ở phương Bắc trong nhà ấm hơn ngoài trời, còn ở phương Nam thì ngược lại hoàn toàn, bên ngoài lại ấm hơn trong nhà.

Những kiểu bếp lò than tổ ong, với ống nhôm dẫn khói ra ngoài để sưởi ấm như thế này, còn phải đợi thêm vài năm nữa mới có.

Đó cũng chính là lý do vì sao Lý Lai Đệ lại bảo Lý Hữu Phúc thay quần áo xong thì ra nhà bếp sưởi ấm, kẻo bị cảm lạnh.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa. Thoáng chốc đã sang ngày thứ hai. Sáng sớm, Lý Hữu Phúc đã nghe tiếng hai cô bé líu lo bên tai.

"Tiểu cữu, tỉnh lại đi." "Tiểu cữu ơi, mặt trời đã phơi mông rồi kìa!"

Lý Hữu Phúc mở mắt, chính xác hơn là bị hai cô bé đánh thức. Nhiếp Thắng Nam và Nhiếp Như Tuy���t đã ăn mặc chỉnh tề, thấy anh mở mắt liền nở nụ cười rạng rỡ.

"Tiểu cữu, cuối cùng cũng tỉnh rồi." "Tiểu cữu, chào buổi sáng."

Lý Hữu Phúc dở khóc dở cười, đưa tay xoa nhẹ lên chóp mũi của hai cô bé: "Nếu ta không chịu dậy, có phải hai đứa định hất chăn của tiểu cữu không?"

"Lêu lêu lêu... Đâu có, mẹ bảo làm vậy sẽ bị cảm lạnh mà!" Nhiếp Như Tuyết le lưỡi, trông vô cùng đáng yêu.

Nhiếp Thắng Nam nhướn mày, cái vẻ mặt ấy cứ như đang nói rằng: nếu anh không chịu dậy, em sẽ hất chăn thật đấy!

"Được rồi được rồi, hai đứa đi rửa mặt trước đi, tiểu cữu sẽ mặc quần áo chỉnh tề rồi ra ngay." "Tiểu cữu, cháu và chị rửa mặt xong sẽ đợi tiểu cữu."

Nhiếp Thắng Nam kéo tay Nhiếp Như Tuyết: "Muội muội, chúng ta ra ngoài đợi tiểu cữu trước đi." "Nhưng mà..." "Nghe lời."

Hai cô bé hăm hở chạy đến, rồi lại vội vội vàng vàng chạy đi.

"Đúng là nhỏ mà lém lỉnh." Lý Hữu Phúc buồn cười lắc đầu, lại nhìn đồng hồ. Vẫn còn mười phút nữa mới tám giờ sáng.

Nhất thời, anh bỗng cảm thấy bất lực. Tự trách bản thân đã lỡ hứa dẫn hai cô bé đi chơi. Nếu thất hứa, hình tượng của anh trong lòng Nhiếp Thắng Nam và Nhiếp Như Tuyết sẽ sụp đổ hết.

Lý Hữu Phúc cắn răng một cái, từ trên giường ngồi dậy bắt đầu mặc quần áo. Trên quần áo vẫn còn vương vấn mùi xà phòng thoang thoảng.

"Dậy rồi à." Lý Hữu Phúc vừa ra ngoài ��ã thấy chị Ba đang cười tủm tỉm nhìn mình. Anh gật đầu với chị Ba, cười nói:

"Nếu không dậy, hai đứa nhóc đã hất chăn của em rồi." "Biết vậy đã nói với hai đứa là giữa trưa hãy đi."

Xì xì! Lý Lai Đệ cười khúc khích, sau đó liếc Lý Hữu Phúc một cái: "Anh còn không biết xấu hổ mà nói! Em sắp phát phiền lên rồi đây."

"Tối qua lúc ngủ, hai đứa nhóc đã ồn ào. Trời còn chưa sáng đã cứ nhắc anh sẽ dẫn chúng đi chơi. Mãi mới ngủ được một lát, vậy mà sáng ra trời còn chưa sáng chúng đã dậy rồi." "Nếu không phải chị ngăn lại, chắc gì anh đã ngủ được đến giờ này."

"Lỗi tại em, lỗi tại em mà!" Lý Hữu Phúc làm vẻ xin lỗi, ngay lập tức, anh đối diện với vẻ mặt vô cùng đáng thương của Nhiếp Thắng Nam và Nhiếp Như Tuyết.

Cảnh tượng đó. Khiến Lý Lai Đệ bật cười thành tiếng: "Đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn!"

"Thôi thôi, anh đừng có ở đây mà trêu chọc nữa. Mau mau đi rửa mặt đi, bữa sáng sắp xong rồi đó." "Đến ngay đây!"

Lý Hữu Phúc cầm lấy dụng cụ rửa mặt đi ra ngoài. Khi anh rửa mặt xong quay vào, bữa sáng cũng đã được dọn lên bàn.

Trứng gà luộc, bát cháo, dưa muối, và bánh màn thầu bột mì trắng. Vào cái thời đại này, bữa sáng như vậy được xem là vô cùng phong phú.

Lý Lai Đệ bóc trứng gà chín, đặt vào chén của ba người, rồi hỏi: "Lão Lục, anh định dẫn chúng đi đâu chơi?"

Thật ra ngẫm kỹ mà xem, vào thời đại này đâu có mấy trò để chơi. Chèo thuyền cũng là một lựa chọn. Nếu ở Tứ Cửu Thành, có thể đến Bắc Hải trượt băng, vé vào cửa năm hào, nghe nói phần lớn là con cháu nhà giàu trong các khu đại viện đến chơi.

Nhưng tỉnh Giang Chiết làm gì có băng mà trượt? Còn lại thì chỉ có mua sắm, ăn uống ở tiệm, hoặc là tìm một chỗ cắm trại dã ngoại.

Trong không gian Linh Tuyền của Lý Hữu Phúc còn có không ít đồ tốt, dùng để nấu cơm dã ngoại thì không gì thích hợp bằng. Nhóm một đống lửa, bắc nồi lên, làm vài món ăn dân dã rồi vừa ăn vừa uống.

Nếu mà làm thật, chắc chắn chị Ba sẽ tức đến mức muốn bóp chết anh mất.

Lý Hữu Phúc bật thốt: "Câu cá."

"Tiểu cữu, cháu muốn đi câu cá với tiểu cữu!" "Tiểu cữu, cháu cũng vậy!"

Nghe đến câu cá, mắt Nhiếp Thắng Nam và Nhiếp Như Tuyết đều sáng rực.

Lý Lai Đệ lườm hai đứa nhóc một cái, sau đó nói: "Câu cá thì được, nhưng khi đi phải nghe lời tiểu cữu, không được đến gần bờ nước chơi, nghe rõ chưa?"

"Nghe rõ ạ!" "Mẹ, chúng con nhất định sẽ nghe lời tiểu cữu."

Lý Lai Đệ hài lòng gật đầu, sau đó nhìn về phía Lý Hữu Phúc: "Lão Lục, chị Ba biết em câu cá giỏi, chuyện lần trước đừng quên đấy nhé."

Vào thời đại này, việc kiếm được miếng thịt khó đến mức nào, vậy mà Lý Hữu Phúc câu cá cứ liên tục không ngừng như có phép vậy, ai nhìn mà chẳng đỏ mắt ghen tị.

Huống hồ... sau lần câu cá đó, trong giới cần thủ còn truyền tụng truyền thuyết về vị "Thần câu".

Lý Hữu Phúc gật đầu: "Lần này em sẽ câu ít đi một chút."

"Ừm, em hiểu rõ trong lòng là được rồi." Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

"Mẹ, con đi mở cửa!" Nói rồi, Nhiếp Thắng Nam như một làn khói chạy biến ra mở cửa, sau đó ngạc nhiên kêu lên: "Triệu Mãn Thương!"

"Nhiếp Thắng Nam, tiểu cữu của cậu có ở đây không?" "Ai là tiểu cữu của cậu chứ, tớ không cho cậu gọi lung tung đâu."

"Ai đấy con?" Triệu Mãn Thương thò đầu vào: "Chào dì ạ, cháu tên là Triệu Mãn Thương, là bạn học của Nhiếp Thắng Nam."

"Còn có cháu nữa ạ!" "Cháu cũng vậy!"

Lý Lai Đệ nghi hoặc nhìn sang: "Thắng Nam, cho các bạn vào đi." "Chào buổi sáng dì ạ." "Chào buổi sáng tiểu cữu ạ."

Phốc! Nghe thấy cách gọi này, Lý Hữu Phúc suýt chút nữa bị sặc bát cháo.

Nhiếp Như Tuyết tức giận: "Đó là tiểu cữu của cháu, không phải tiểu cữu của các cậu đâu!" "Được rồi được rồi, đừng giận dỗi."

Lý Hữu Phúc xoa xoa khuôn mặt nhỏ của Nhiếp Như Tuyết, sau đó đứng dậy đi về phía cửa. Chà chà, không nhìn thì không biết, đằng sau Triệu Mãn Thương còn có bốn, năm đứa nhóc nữa đi theo.

Thấy Lý Hữu Phúc, tất cả đồng loạt chào: "Chào tiểu cữu ạ!"

Lý Hữu Phúc nghi hoặc: "Triệu Mãn Thương, sáng sớm các cháu chạy đến làm gì vậy?"

"Tiểu cữu, tiểu cữu nói kỳ nghỉ sẽ mời chúng cháu ăn cá nướng, còn bảo, chỉ cần đồng ý thì ai cũng có thể đến!" "Đúng thế, không sai, tiểu cữu đã nói như vậy!"

Mọi người nói ra rả, Lý Hữu Phúc cũng chợt nhớ ra, đúng là hôm trước khi đón Nhiếp Thắng Nam và Nhiếp Như Tuyết, anh đã nói vậy thật. Nhưng nhà ai lại đi ăn cá nướng vào sáng sớm chứ?

Lý Lai Đệ đứng một bên, vừa bực mình vừa buồn cười, nói đúng hơn là cảm thấy dở khóc dở cười. Nàng cười nói: "Đệ đệ ta đã hứa mời các cháu ăn cá nướng, nó nhất định sẽ thực hiện lời hứa. Chỉ có điều, bây giờ còn sớm, cá còn chưa câu được. Chờ chúng ta câu cá về, rồi mời mọi người ăn cá nướng, được không?"

Nghe vậy. Mắt Triệu Mãn Thương sáng bừng lên, sau đó cậu bé dùng ánh mắt cầu xin nhìn hai chị em Nhiếp Thắng Nam: "Nhiếp Thắng Nam, Nhiếp Như Tuyết, chúng ta là bạn tốt mà, bảo tiểu cữu của cậu cũng cho chúng tớ đi câu cá với được không?"

"Chúng cháu bảo đảm lúc tiểu cữu câu cá sẽ không quấy rầy đâu, chỉ muốn xem tiểu cữu câu cá như thế nào thôi ạ." "Cháu cũng vậy ạ, cháu hứa sẽ không quấy rầy đâu!" "Xin cậu đấy!"

Những lời cầu xin cứ vang lên ồn ào. Có ai từng thấy cảnh một đám nhóc con đang cầu xin như thế bao giờ chưa? Chưa kể, cảnh tượng đó hệt như lũ trẻ xin kẹo, ai nhìn cũng phải mủi lòng.

Lý Hữu Phúc chỉ biết bó tay toàn tập: "Không được, để tôi dẫn các cháu đi câu cá lỡ có chuyện gì xảy ra, tôi làm sao mà gánh vác nổi?"

"Các cháu cứ ngoan ngoãn ở đại viện đợi, tôi hứa chiều về nhất định sẽ mời các cháu ăn cá nướng."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free