"Chẳng phải tôi vẫn gọi các anh là anh cả đấy ư?"

Lý Hữu Phúc nhếch mép cười, nói xong còn lườm mấy người kia.

Ba người đều sững sờ, rồi phá lên cười.

"Thằng Sáu, cái thằng em này của cậu tôi nhận đấy, sau này có gặp cũng đừng giả vờ không quen biết."

"Có thằng em có bản lĩnh như cậu là phúc phận của chúng tôi."

Trương Quốc Vĩ vỗ ngực, "Thôi khỏi nói nhiều, mọi chuyện của cậu cũng là việc của tôi. Cậu cứ về đợi tin tức đi, bên tôi mà dò la được gì, sẽ lập tức bảo thằng nhóc Giang Phong đến báo cậu ngay."

Lý Hữu Phúc cười rạng rỡ, giơ ly rượu lên, "Đa tạ các anh, tiểu đệ xin mời ba vị một ly."

"Haha, chuyện nhỏ thôi mà."

"Nào, cạn!"

Uống cạn ly rượu, tinh thần mọi người phấn chấn hẳn lên, chỉ còn thiếu mỗi việc uống máu ăn thề kết nghĩa anh em.

Lý Hữu Phúc cũng không nán lại lâu, đợi khi thịt gà gần chín tới, liền tìm cớ cáo từ.

Nói là cớ thì cũng không hẳn, vì anh ta thực sự muốn ghé huyện thành một chuyến.

May mà có xe đạp đi lại thay cho việc đi bộ, từ thị trấn ra huyện thành cũng chỉ mất nửa tiếng.

Lý Hữu Phúc tốn 5 xu mua một chiếc giỏ trúc, sau đó đi thẳng lên tầng hai cửa hàng bách hóa.

Chiếc giỏ trúc trước đó đã nhường chị Hai mang đựng lương thực rồi, có giỏ trúc này, việc mua sắm sẽ tiện lợi hơn nhiều.

Hơn nữa, vào thời đại này, bất cứ thứ gì liên quan đến đồ thủ công đều không đáng tiền, hoàn toàn trái ngược với đời sau.

Cửa hàng bách hóa vẫn đông nghịt người, cứ như thể ai nấy đều bỏ việc đi mua sắm vậy.

Điều Lý Hữu Phúc không ngờ tới là, vừa đến quầy vải, anh đã bị chị Hầu nhận ra.

"Tiểu đồng chí, cậu đấy à."

"Chị Hầu, trùng hợp thế."

"Trùng hợp gì mà trùng hợp, tôi làm việc ở đây, cậu không biết sao."

Lý Hữu Phúc hơi lúng túng, nhưng vẫn bước đến quầy hàng của chị Hầu.

"Chị Hầu, em họ Lý, trong nhà đứng thứ sáu, chị cứ gọi em là thằng Sáu."

Chị Hầu mỉm cười, "Được, sau này chị gọi cậu là thằng Sáu. Sao lại đến đây vậy? Lần này định mua gì? Có cần chị giúp gì không?"

Chị Hầu vẫn nhiệt tình như mọi khi, nhưng chỉ cần đừng giới thiệu đối tượng cho mình thì chuyện gì cũng dễ nói.

Lý Hữu Phúc không giấu giếm, "Chị Hầu, em định mua ít vải vóc và bông, thời tiết càng ngày càng lạnh rồi mà."

"Tiền với phiếu cậu mang đủ chưa?"

Lý Hữu Phúc gật gật đầu.

"Được rồi, chờ chút."

Vừa nói xong, liền thấy chị Hầu quay sang quầy bên cạnh gọi lớn: "Dư Phương, thằng em chị muốn mua ít vải vóc và bông này!"

"Đến đây, chị bảo cậu ấy sang đây đi."

Chị Hầu cười tủm tỉm, "Nhanh lên đi, không chốc lát lại hết."

Lời vừa dứt, đã nghe quầy bên cạnh vọng lại: "Phiền mọi người nhường chút, nhường chút, nhường tiểu đồng chí phía sau vào đây."

Có người khẽ làu bàu: "Chúng tôi xếp hàng lâu lắm rồi."

Dư Phương không kiên nhẫn nói: "Nếu không hài lòng thì cứ việc đi khiếu nại, một ngày ba cái tật xấu. Nói thêm câu nào nữa, lão nương đây không bán cho đâu!"

Lý Hữu Phúc há hốc mồm, còn những người khác thì như đã quen rồi, chẳng lấy làm ngạc nhiên.

Người vừa cằn nhằn lúc nãy cúi đầu, ngoan ngoãn tránh ra một lối đi.

"Ghê gớm thật, chị Hầu."

Lý Hữu Phúc không kìm được giơ ngón cái lên, cũng nhờ đó mà anh được chứng kiến thế nào là công khai đi cửa sau.

Thực sự mà nói, thời buổi này là như thế đấy, nếu ai đó dám cằn nhằn, nhân viên bán hàng không bán cho thì cũng chẳng làm gì được.

Cứ "ngầu" như thế đó, cũng là một nét đặc trưng của thời đại này.

Nếu không thì sao nhân viên bán hàng lại được xếp vào hàng "bát đại viên" chứ?

Dư Phương cười nói: "Cậu muốn loại nào? Phiếu mang theo chưa?"

Nếu không chứng kiến cảnh vừa rồi, Lý Hữu Phúc còn tưởng mình đã gặp nhầm người.

Giọng nói tuy không vui vẻ gì, nhưng ít nhất cũng ôn hòa.

Lý Hữu Phúc cũng không vòng vo, lập tức móc ra phiếu vải và phiếu bông.

"Em muốn 10 mét vải bông và 15 cân bông gòn."

Dư Phương vừa kiểm phiếu vừa nói: "Vải bông 8 hào một mét, bông gòn một cân rưỡi một đồng."

"Bông gòn chỉ có thể bán cho cậu 10 cân, số còn lại mấy hôm nữa hãy quay lại."

"Được ạ, làm phiền chị Phương."

Dư Phương nở nụ cười, "Cậu nhóc này miệng ngọt thật đấy, thảo nào chị Hầu lại giúp cậu nói tốt. Vải bông có cần cắt giúp cậu không?"

"Cảm ơn chị Phương, không cần cắt đâu ạ, em còn chưa biết kích cỡ của người nhà."

"Được rồi, cậu chờ một chút."

Dư Phương cầm thước đo nhanh chóng xong, còn cẩn thận dùng dây thừng buộc gọn bông gòn và vải bông lại, tiện cho Lý Hữu Phúc cầm.

"Xong, tổng cộng 39 đồng."

Lý Hữu Phúc sảng khoái trả tiền và phiếu, rồi cảm ơn lần nữa.

Với sự chu đáo của người ta như thế, nói vài lời cảm ơn cũng là điều nên làm.

"Đồ đạc mua xong hết chưa?"

Lý Hữu Phúc gật đầu cười, "Cảm ơn chị Hầu, nếu không có chị giúp đỡ, e rằng em đã không thể mua được thuận lợi như vậy."

Chị Hầu xua tay, "Chuyện nhỏ ấy mà, có gì đáng nhắc tới đâu. Mà này, cậu có thể xoay sở ngay ra nhiều phiếu đến thế, chị Hầu cũng muốn nhờ cậu giúp một chuyện."

"Chị Hầu cứ nói ạ."

Chị Hầu nhìn quanh, "Thằng Sáu, cậu cứ đặt đồ lên quầy đi, yên tâm không ai lấy đâu. Dư Phương, tôi ra ngoài một lát, bà trông hàng giúp tôi nhé."

"Được thôi, chị Hầu."

Lý Hữu Phúc đặt đồ xuống, cùng chị Hầu đi ra khúc quanh.

Chỗ này không có ai, nhân viên thương nghiệp lười biếng hay muốn thư giãn đều hay ra đây.

Chị Hầu đi thẳng vào vấn đề, "Thằng Sáu này, sự tình là thế này, mấy hôm nữa lão nhà chị phải đi công tác tỉnh ngoài. Cậu cũng biết đấy, đi đâu cũng cần phiếu lương, chị muốn hỏi cậu có phiếu lương toàn quốc nào để đổi cho chị một ít không? Chị đi chợ đen vài chuyến, cũng chỉ xoay sở được ba, năm cân, thế thì thấm vào đâu!"

Chị Hầu vẻ mặt rầu rĩ, còn Lý Hữu Phúc thì bỗng thấy vui vẻ.

"Cậu còn cười được à, chị đây sầu chết đi được đây này!"

Dứt lời, chị Hầu hơi ngượng ngùng, "Chị cũng thấy cậu xoay sở được ngay ra nhiều phiếu đến thế, nên mới liều tìm cậu thử vận may."

"Em cứ tưởng chuyện gì to tát lắm, hóa ra chỉ là chuyện này thôi ư?"

Lý Hữu Phúc thăm dò hỏi, "Chị Hầu, anh rể bên đó thiếu bao nhiêu? Nếu nhiều quá, em chỉ đành tìm người khác xoay sở giúp."

"Mười lăm cân, cậu thấy được không?"

Chị Hầu thấp thỏm nhìn Lý Hữu Phúc, "Anh ấy đi tỉnh ngoài phải hai mươi ngày lận, chị sợ ít quá không đủ ăn. Chị cũng không để cậu chịu thiệt đâu, chị dùng 3 cân phiếu lương địa phương đổi 1 cân phiếu lương toàn quốc."

Chị ấy bổ sung thêm một câu, "Cậu yên tâm, đều là phiếu không giới hạn thời gian."

"Ý em không phải vậy."

Lý Hữu Phúc đưa tay luồn vào túi áo, từ không gian linh tuyền lấy ra 20 cân phiếu lương toàn quốc.

"Lúc nãy em chỉ đang nghĩ xem 15 cân phiếu lương liệu có đủ cho anh rể dùng không thôi. Chỗ em có sẵn 20 cân phiếu lương toàn quốc đây, hay là chị Hầu cứ cầm hết đi, anh rể có mời khách cũng cần phiếu lương mà."

"Này!"

Chị Hầu nhìn Lý Hữu Phúc đưa 20 cân phiếu lương toàn quốc, trợn tròn mắt.

"Thằng Sáu, cậu thực sự là ân nhân của chị Hầu rồi!"

Chị Hầu mừng rỡ ra mặt, "20 cân là đủ, hoàn toàn đủ luôn! Có 20 cân này, cộng thêm số đã đổi trước đó, anh rể cậu có mời khách ăn mấy bữa cũng dư sức. Thế nhưng..."

Chị Hầu sờ sờ túi áo, vẻ mặt bối rối, chị ấy hoàn toàn không ngờ Lý Hữu Phúc lại mang phiếu lương theo người.

Vừa nãy chị ấy còn nói muốn dùng 3 cân phiếu lương địa phương đổi 1 cân phiếu lương toàn quốc, giờ thì một điểm cũng không thể lấy ra được.

Chị Hầu lúng túng nói: "Thằng Sáu, hay là cậu chờ chị một lát, chị sẽ đi xin nghỉ ngay, phiếu lương đều ở nhà, chị nhanh nhất 20 phút là chạy về."

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.