(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 48: Lại không tiền
"Không cần Hầu tỷ, tôi không tin được người khác thì chẳng lẽ còn không tin cô được sao?"
"Hai mươi cân phiếu lương toàn quốc, cô cứ cầm trước đi. Khi nào cô tiện thì đưa lại cho tôi là được."
"Cái này sao có thể được."
Lúc này, Hầu Quốc Trân có ấn tượng tốt hơn hẳn với Lý Hữu Phúc. Hai mươi cân phiếu lương toàn quốc, dù ở bất kỳ gia đình nào cũng không phải là một khoản tiền nhỏ. Thế nhưng, cô và Lý Hữu Phúc chưa từng quen biết, lại còn tin tưởng cô đến vậy, khiến Hầu Quốc Trân vô cùng cảm động.
Lý Hữu Phúc cười nhạt, "Có gì mà không được chứ, chẳng lẽ cô còn có thể chạy trốn sao? Sợ gì, sư sãi có chạy đằng trời cũng không thoát chùa chiền."
Hầu tỷ cười sảng khoái, "Ha ha ha, đúng là như vậy. Lão Lục cậu cứ yên tâm, ân tình này Hầu tỷ nhớ kỹ rồi, chắc chắn sẽ không thiếu phiếu lương của cậu đâu."
"Tôi chẳng phải đã nói rồi sao, không tin người khác thì chẳng lẽ còn không tin Hầu tỷ được à?"
"À phải rồi, Hầu tỷ làm nhân viên bán hàng ở cửa hàng bách hóa bao nhiêu năm rồi?"
"Gần hai mươi năm rồi. Tôi mười tám tuổi đã thay người nhà đi làm rồi."
Hầu tỷ ngẫm nghĩ một lát, liền nhìn sang Lý Hữu Phúc, "Sao vậy? Có việc gì cần Hầu tỷ giúp thì cậu đừng khách khí. Cậu đừng xem Hầu tỷ chỉ là một nhân viên bán hàng nhỏ bé ở cửa hàng bách hóa, nhưng Hầu tỷ làm trong ngành này bao nhiêu năm, ít nhiều cũng có chút quan hệ."
Lý Hữu Phúc cười hì hì, "Tôi biết ngay mà không gạt được cặp mắt tinh tường của Hầu tỷ mà."
"Thôi đừng nịnh nọt nữa, có gì thì nói luôn đi. Để tôi xem có giúp được không, nếu không được thì tôi sẽ tìm cách khác."
Hầu Quốc Trân vốn là người phóng khoáng, lần này nói chuyện thẳng thắn với nhau xong, cô đương nhiên coi Lý Hữu Phúc như em trai mình mà đối xử.
"Hầu tỷ, tôi muốn hỏi chút là cửa hàng bách hóa còn chỉ tiêu công việc nào không? Cậu yên tâm, tôi dùng tiền mua, giá bao nhiêu tôi cũng trả."
Hầu Quốc Trân liếc hắn với vẻ nghi hoặc, "Cậu nhóc không nhờ tôi giới thiệu đối tượng, chắc không phải là để mua chỉ tiêu công việc cho đối tượng của cậu đấy chứ?"
"Làm sao có khả năng!"
Lý Hữu Phúc vội vàng giải thích, "Tôi còn trẻ, thật sự chưa có ý định kết hôn đâu. Nếu vài năm nữa có ý định kết hôn thì lại phiền Hầu tỷ giới thiệu đối tượng cho tôi sau. Lần này mua chỉ tiêu công việc là để giúp chị Năm của tôi." Hắn lại bổ sung một câu, "Chị em ruột đấy!" Hầu tỷ bật cười.
"Không cần phải giải thích rành mạch như vậy đâu, Hầu tỷ đùa cậu đó mà. Nếu không phải mua công việc cho người trong nhà, ai lại bỏ nhiều tiền đến thế. Cậu nói xem có đúng không?"
Dừng lại một chút, Hầu tỷ tiếp tục nói: "Chỉ tiêu công việc thì đúng là có một cái. Chị Lý ở quầy bán kẹo sắp về hưu rồi. Nhà chị ấy có một trai một gái, con trai thì đang ở trong quân đội, còn con gái thì bên nhà chồng đã sắp xếp công việc cho rồi. Thế nên chị ấy muốn bán chỉ tiêu công việc này, có điều giá cả thì không hề rẻ đâu."
Lý Hữu Phúc hỏi dồn, "Chị ấy muốn bao nhiêu?"
"600 đồng."
"Nếu tôi đứng ra nói chuyện, vì tình đồng nghiệp bao năm, giá cả còn có thể giảm một chút, nhưng tôi đoán cùng lắm là 550 đồng là hết cỡ rồi. Cậu cũng biết đây là một trong những công việc 'bát đại viên', tin tức mà truyền ra ngoài thì sẽ có rất nhiều người muốn có công việc này đấy."
Lời này quả thực không sai, "Bát đại viên" là công việc mà ai cũng mơ ước, trong lòng dân chúng ở thời đại này, địa vị của nó nghiễm nhiên là cao nhất. 550 đồng mà có thể có được một chỉ tiêu công việc như vậy thì nhất định là không hề lỗ.
Thấy Lý Hữu Phúc không nói gì, Hầu tỷ cho rằng hắn không đủ tiền. Lại vội vàng nói thêm: "Lão Lục cậu còn thiếu bao nhiêu? Nếu thiếu không nhiều, chỗ Hầu tỷ còn có chút ít có thể ứng trước cho cậu, chờ sau này đi làm có lương rồi trả lại tôi. Nhưng tôi cũng nói trước luôn, mới vào làm chỉ là thời gian thử việc, lương tháng 18 đồng. Làm đủ một năm sẽ được chuyển chính thức, khi đó lương tháng sẽ là 23 đồng."
"Không đâu, không đâu, 550 đồng tôi có thể lo được, tiền lương cũng không thành vấn đề."
Lý Hữu Phúc lấy ra một chồng tiền giấy loại lớn, khiến Hầu tỷ tròn mắt kinh ngạc. "Cậu nhóc sao lại mang nhiều tiền như vậy trong người?"
Lý Hữu Phúc tìm cái cớ, "Tôi cũng có chút tiền vậy thôi. Vốn là để lo công việc, không ngờ lại vừa vặn dùng đến đây sao?"
"Tôi thấy cậu nhóc là sớm có dự mưu rồi."
Lý Hữu Phúc cũng không giải thích, cứ để cô ấy nghĩ sao cũng được.
Hầu tỷ nhận tiền, cẩn thận đếm một lượt, "Không sai, đúng chẵn 550 đồng."
"Lát nữa đến quầy của tôi, tôi viết cho cậu cái biên lai."
"Cần gì biên lai, làm vậy chẳng phải là không coi thằng em này ra gì sao?"
Hầu Quốc Trân bị chọc cho bật cười, "Tuổi đời còn trẻ mà làm việc sao lại quyết đoán đến vậy. Được, chuyện này Hầu tỷ sẽ lo liệu, đảm bảo làm cho cậu đâu vào đấy. Ngày mai cậu dẫn người đến chỗ tôi một chuyến, để làm các thủ tục giấy tờ luôn, tránh để sau này phải đi lại phiền phức."
Lý Hữu Phúc kinh ngạc, "Nhanh như vậy sao?"
Hầu tỷ vẻ mặt đắc ý, "Hầu tỷ của cậu làm việc từ trước đến giờ là nói được làm được mà. Hèn gì tôi mới nói là tìm đúng người, đúng là phải là Hầu tỷ chứ còn ai vào đây!"
"Khi nào xong xuôi hết mọi chuyện này, tôi mời cô đi ăn cơm."
"À phải rồi Hầu tỷ, đơn vị có chỗ ở không ạ?"
"Có ký túc xá công nhân viên đấy, cứ làm đơn xin là được. Có điều phải tự nấu ăn, tiền trọ một năm là 5 đồng."
5 đồng một năm không đáng là bao, dù sao cũng tiện hơn việc đi lại vất vả, lại còn đáng giá chán.
Lý Hữu Phúc rất hài lòng, "Vậy thì không thành vấn đề."
Hầu Quốc Trân mỉm cười, "Nếu đã không có vấn đề gì thì cứ thế nhé. Tôi sẽ đi tìm chị Lý xác nhận chuyện này trước. Ngày mai cậu đừng quên, nhất định phải tự mình đến để làm sổ lương đấy."
"Được Hầu tỷ, vậy tôi không làm phiền cô nữa, chúng ta ngày mai gặp."
"Được, cậu trên đường đi cẩn thận nhé."
Lý Hữu Phúc chia tay Hầu tỷ, rồi cưỡi xe đạp đi về. Giỏ trúc chất đầy bông gòn, trông đầy ắp, còn mười mét vải bông thì được buộc chặt ở yên sau xe đạp. Lý Hữu Phúc vốn dĩ muốn gọi một chiếc xe bò, nhưng giờ có hướng đi mới rồi, một vài thứ có thể từ từ triển khai.
Chỉ có điều tiền vẫn còn eo hẹp. Sau khi mua xong chỉ tiêu công việc, tổng số tiền trên người Lý Hữu Phúc gộp lại cũng chỉ còn hơn một trăm, chưa tới hai trăm đồng.
"Nghèo a!"
Lý Hữu Phúc một bên đạp xe vun vút, một bên không khỏi nghĩ thầm. Lời này nếu như truyền đi, để người khác làm sao chịu nổi. Nhưng Lý Hữu Phúc lại nghĩ như vậy, "Xem ra còn phải bán thêm vài lần thịt heo nữa mới được."
Còn về lương thực, không gian linh tuyền mấy ngày nay lại thu hoạch được một gốc ngô, nếu toàn bộ xay thành bột ngô thì phải được hơn 4000 cân. Cái này còn chưa tính số gạo, bột mì và bột ngô nguyên chất đã thu hoạch trước đó. Chỉ riêng gia đình Lý Hữu Phúc ăn thì mười năm cũng không hết.
Vùng đất đen cũng không nhàn rỗi, toàn bộ được Lý Hữu Phúc gieo trồng đậu nành. Hắn dự định chờ đậu nành chín sẽ dùng ý niệm để ép dầu, còn một phần khác có thể xay thành sữa đậu nành, làm đậu phụ, tất cả đều là những thứ tốt. Phần bã đậu còn lại thì có thể dùng để nuôi gia súc. Chỉ tiếc là không gian linh tuyền không nuôi được gia súc, nếu nuôi được thì tốt biết mấy.
Nghĩ như thế, Lý Hữu Phúc đã trở lại Lý Gia Thôn.
"Xe đạp, đây chính là xe đạp!"
"Mọi người ra mà xem kìa, chú Hữu Phúc cưỡi chiếc xe đạp về này!"
"Chú Hữu Phúc, chú mua xe đạp ở đâu mà trông đẹp trai quá đi!"
Dọc theo đường đi, những người nhìn thấy Lý Hữu Phúc cưỡi xe đạp về, ai nấy đều trợn tròn mắt ngạc nhiên. Một đám bọn trẻ con đuổi theo đùa giỡn phía sau, còn thi chạy với xe đạp, đứa nào đứa nấy phấn khích không thôi.
Khi sắp về đến cổng nhà mình, thì càng có nhiều người trong thôn hiếu kỳ vây lại xem. Ông bà, nhị thúc, nhị thẩm, Lý Đại Cường, Lý Quang Tề, Mã Phương, Đại Đông, Tiểu Đông.
"Hữu Phúc, cậu phát tài rồi sao!"
"Ghê gớm thật, chiếc xe đạp này cậu mua khi nào thế? Xem ra đây là chiếc đầu tiên ở Lý Gia Thôn mình nhỉ!"
"Chú Hữu Phúc, chú có thể cho cháu sờ một chút được không ạ?"
Cuối cùng, ngay cả Tưởng Thúy Hoa cùng những người khác trong nhà cũng bị kinh động. Tưởng Thúy Hoa nhìn Lý Hữu Phúc, khắp mặt là vẻ ngạc nhiên và nghi hoặc, "Hữu Phúc, anh mua xe đạp khi nào thế?"
"Không mua, đây là mượn người khác."
"Ngày mai muốn đưa chị Năm đi cửa hàng bách hóa ở huyện làm việc, để tiện đường nên tôi mượn một chiếc xe đạp."
Lời này vừa nói ra, mọi người cứ như bị sét đánh ngang tai.
Nội dung này được tạo bởi truyen.free, bản quyền thuộc về chủ sở hữu.