“Chào đồng chí, tôi thấy các đồng chí ăn bánh ngô vừa lạnh vừa cứng, tôi giúp các đồng chí mang xuống bếp hâm nóng lại nhé. Tôi còn có thể cho thêm chút đậu phụ, củ cải để làm món ăn kèm.”

Vừa lúc Lý Hữu Phúc định nói muốn đi toa ăn dùng bữa thì nhân viên tàu mặc đồng phục màu trắng đã tiến đến trước mặt mấy người.

“Đồng chí nhân viên, xin hỏi tổng cộng cần bao nhiêu tiền ạ?”

“Năm xu!”

“Vâng, được!”

Hai người đàn ông ngồi đối diện Lý Hữu Phúc lập tức trả tiền và đưa hộp cơm nhôm ra. Nhân viên tàu nhận lấy hộp cơm nhôm rồi cử người mang xuống bếp.

“Mời các đồng chí chờ một lát, sau khi hâm nóng xong sẽ có nhân viên mang đến tận nơi ạ.”

“Vậy thì tốt quá! Cảm ơn đồng chí.”

“Không có gì đâu ạ, đây là việc chúng tôi phải làm.”

Chứng kiến cảnh này, Lý Hữu Phúc cũng không khỏi sững sờ. Dịch vụ trên tàu hỏa thời này tốt đến vậy sao?

Ngay sau đó, ánh mắt của nhân viên tàu lập tức dừng lại trên người anh ta và vị cán bộ trung niên bên cạnh.

“Chào đồng chí, các đồng chí có cần dùng gì không ạ?”

“Chúng tôi có các loại cơm suất, mì sợi, bánh bao, bánh màn thầu...”

Lý Hữu Phúc hỏi dò, “Đồng chí nhân viên, chúng tôi có thể đi toa ăn dùng bữa không?”

“Đương nhiên là được ạ, từ đây đi về phía sau ba toa xe là toa ăn.”

Nhân viên tàu dùng tay chỉ về phía sau lưng Lý Hữu Phúc.

Nghe vậy, Lý Hữu Phúc đứng dậy nói lời cảm ơn, rồi lập tức hỏi tiếp, “Đồng chí nhân viên, dùng cơm có cần phiếu lương không?”

“Trước đây thì cần ạ, nhưng hiện tại chúng tôi có quy định mới, dùng cơm trên tàu thường thì không cần phiếu lương nữa đâu ạ.”

Nhân viên tàu vẫn giữ ngữ khí ôn hòa, nhã nhặn, mang đến cho người ta một cảm giác ấm áp như gió xuân.

Chẳng trách, lúc nãy Lý Hữu Phúc thấy người khác mua cơm mà không cần lấy phiếu lương, anh còn tưởng mình nhìn nhầm. Nhưng nghĩ lại cũng rất dễ hiểu, phiếu lương là một loại phiếu được đổi từ sổ lương, dùng để sử dụng tại các quán cơm quốc doanh, cũng như giải quyết vấn đề ăn uống khi đi công tác. Mà nông dân trong tay không có sổ lương, nhưng họ cũng có nhu cầu đi xa. Việc bỏ yêu cầu phiếu lương khi dùng bữa trên tàu đã giải quyết mâu thuẫn này.

“Cảm ơn đồng chí nhân viên tàu.”

“Không khách khí ạ.”

Lý Hữu Phúc lần nữa nói lời cảm ơn. Anh phát hiện vị cán bộ trung niên kia cũng có ý định đi toa ăn như mình. Hai người hầu như là nối gót nhau cùng nhau tiến về phía toa ăn.

Cùng lúc đó.

Trước c��ng nhà trẻ.

“Mẹ!”

“Mẹ!”

Hai cô bé đáng yêu như ngọc, nhanh chân chạy đến bên Lý Lai Đệ.

Nhìn kỹ, dung mạo hai bé gái gần như y hệt nhau, nhưng một bé tóc ngắn ngang tai, còn một bé tết hai bím tóc hình bánh quai chèo.

Tính cách của cô bé lớn thì trầm ổn như người lớn, còn cô bé nhỏ thì vẻ ngoài ngây thơ, rạng rỡ.

Đúng như tên gọi của chúng: Nhiếp Thắng Nam, Nhiếp Như Tuyết.

Đón được con gái, Lý Lai Đệ nở nụ cười hiền hậu của một người mẹ, nhẹ nhàng xoa đầu hai cô bé, “Hôm nay các con có ngoan không, khi đi học có nghiêm túc nghe cô giáo giảng bài không?”

“Ngoan ạ, hôm nay con còn học được một bài thơ Đường mới nữa.”

“Thật sao? Vậy Như Tuyết đọc cho mẹ nghe được không?”

“Vâng ạ!”

Nhiếp Như Tuyết lắc đầu nhỏ, “Cày lúa ngày đang lúc trưa, mồ hôi nhỏ xuống từng hạt lúa. Ai biết bữa cơm ngon, từng hạt gạo đều đắng cay.”

“Là *từng hạt* đều đắng cay, đồ ngốc này!”

Nhiếp Thắng Nam tỏ vẻ khinh bỉ, biểu cảm nhỏ trên mặt lạnh lùng một cách lạ thường.

“À, là *từng hạt* đều đắng cay, mẹ ơi con vừa đọc sai rồi.”

Nhiếp Như Tuyết cúi đầu, trông y như thể vừa làm sai điều gì.

Lý Lai Đệ chẳng có cách nào với cô con gái lớn này. Nếu là bình thường, nàng sẽ bảo Nhiếp Thắng Nam phải nhường nhịn em một chút, nhưng hôm nay nàng thực sự không có tâm trạng nào.

“Đi thôi, cùng mẹ về nhà.”

Lý Lai Đệ nắm tay hai con gái hướng về phía đại viện mà đi. Dọc đường, nàng bất chợt gặp những người lính quen thuộc, họ cũng gật đầu chào hỏi.

“Chào chị dâu.”

“Chào chị dâu!”

Bỗng nhiên, Nhiếp Thắng Nam chỉ vào bóng người đằng trước, “Mẹ, là bố! Bố về rồi!”

Sau đó, hai cô bé như những con ngựa hoang thoát cương, lao vào vòng tay người đàn ông cao lớn phía trước.

“Bố ơi, sao bố tan làm sớm thế ạ?”

“Bố ơi, hôm nay con học được một bài thơ Đường mới.”

“Thắng Nam, Như Tuyết, ngoan quá. Chúng ta đợi mẹ rồi cùng về nhà, được không?”

“Dạ được ạ!”

Nhìn chồng mình, Lý Lai Đệ có chút không biết nói sao cho phải. Khoảng cách ngắn ngủi đó, tựa như dài cả ngàn mét.

Thế nhưng, dù có là ngàn mét đi nữa, thì cũng sẽ có lúc đi đến đích.

Trên thực tế, chỉ mất vài chục giây để đến trước mặt Nhiếp Hải Long.

“Sao hôm nay anh về sớm thế?”

Nhiếp Hải Long gật đầu, “Mấy ngày nữa có nhiệm vụ, không dám huấn luyện quá gắt, lỡ đâu đến lúc đó bị thương thì phiền phức lắm.”

“Ừm.”

Lý Lai Đệ biết chồng mình có cách làm việc riêng của mình, nàng chỉ cần làm tốt vai trò của một người vợ, người chủ gia đình là được, nàng cũng không hỏi nhiều.

“Em nhận được điện thoại của thằng em em hả?”

Trên đường về, Nhiếp Hải Long hỏi.

“Ừm.”

Lý Lai Đệ gật đầu, lại có chút muốn nói rồi thôi.

Nàng biết Nhiếp Hải Long không mấy ưa thằng em này, anh cho rằng Lý Hữu Phúc bị cả nhà cưng chiều quá mức, mất đi trách nhiệm và bản lĩnh của một người đàn ông.

“Có gì em cứ nói với anh, vợ chồng mình mà. Có phải thằng nhóc đó lại gây chuyện gì à?”

“Không có.”

Lý Lai Đệ lắc đầu, nàng hít một hơi thật sâu, “Hải Long, thằng út nói nó muốn đến nhà chúng ta, thăm em và anh rể đây này.”

“Cái gì?”

Nhiếp Hải Long tròn mắt ngạc nhiên, vẻ mặt không tin nổi.

“Nó đến thăm chúng ta sao?”

“Vâng, nó nói vậy trong điện thoại. Lúc em còn chưa kịp phản ứng thì thằng út đã cúp máy rồi. Em cũng không có số điện thoại của nó, có lẽ giờ này nó đã lên tàu rồi ấy chứ.”

Lý Lai Đệ cuối cùng vẫn nói ra nỗi lo của mình. Trước khi gả cho Nhiếp Hải Long, Lý Hữu Phúc là do nàng một tay nuôi nấng. Sau khi về nhà chồng, mới là Lý Hữu Đệ chăm sóc Lý Hữu Phúc. Có thể nói, em trai mình tính cách thế nào, làm chị, nàng rõ hơn ai hết. Không làm được việc gì, không thể gánh vác nổi. Khoảng cách xa như vậy, mẹ Tưởng Thúy Hoa mà cũng thật yên tâm. Lỡ dọc đường có chuyện gì thì biết làm sao.

Nhưng Nhiếp Hải Long lại nghĩ theo hướng khác, “Nó muốn đến thì cứ đến, anh đây dù không mấy vui vẻ gì khi thấy nó, nhưng người ta đã lên tàu rồi, anh biết làm gì bây giờ?”

“Nhưng em cũng phải nói rõ với thằng nhóc đó, giờ đây lương thực khan hiếm khắp nơi, nhiều nơi một ngày chỉ được uống một bát cháo loãng. Đến nơi rồi, không được chê thức ăn của chúng ta.”

“Nếu không thì cứ để nó từ đâu đến thì về lại chỗ đó cho anh.”

Lý Lai Đệ mừng rỡ nói, “Hải Long, em biết anh là tốt nhất mà.”

Nhiếp Hải Long cười khổ, “Chỉ tội nghiệp Thắng Nam và Như Tuyết thôi.”

Lý Lai Đệ hiểu ý tứ của chồng. Khẩu phần lương thực của mỗi người đều có định lượng, thêm một người là phải tốn thêm một phần khẩu phần lương thực. Dù là địa phương hay bộ đội, đều không có ngoại lệ.

“Phần của thằng út để em lo.”

“Thế em ăn gì?”

Nhiếp Hải Long trừng mắt, “Ý anh là, khẩu phần lương thực đó chúng ta sẽ lấy từ phần của cả hai vợ chồng, khổ thế nào thì khổ, chứ không thể để các con khổ được.”

“Cảm ơn anh.”

Lý Lai Đệ bỗng nhiên nức nở, “Anh cũng biết em có một thằng em như vậy mà.”

Chuyện là thế này, mấy năm trước, Lý Lai Đệ tình cờ nghe lén được Tưởng Thúy Hoa và bố nàng nói chuyện, thì ra thằng tư Lý Vệ Quốc không phải con ruột của Tưởng Thúy Hoa, mà là đã bị đánh tráo với người khác.

Bản dịch này là một phần trong kho tàng nội dung đặc sắc của truyen.free.