Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 8: Trong lòng cảm thấy nóng

Tứ tẩu Trương Ngọc Mai là một phụ nữ nông thôn điển hình: hiền lành, chất phác.

Làn da cô ấy có màu vàng nhạt khỏe khoắn, ngũ quan đoan chính, tóc tết hai bím gọn gàng.

Chiếc áo bông vá víu đã bạc màu vì giặt giũ không che nổi vóc dáng đầy đặn của nàng.

Trong tay nàng dắt một bé gái chưa đầy hai tuổi, tóc tai bù xù nhưng khuôn mặt bé vẫn rất xinh xắn, đặc bi��t là đôi mắt long lanh nước.

Chỉ có điều thân hình bé nhỏ thó, gầy gò, thức ăn còn dính đầy trên miệng chưa kịp lau khô.

Quần áo cũng bẩn thỉu đến mức không rõ màu, hơn nữa lại không vừa người.

"Đại Nha của chúng ta về rồi!"

"Đến đây, mau lại chỗ lục thúc nào, xem lục thúc mang gì ngon cho con này!"

Lý Hữu Phúc cười tươi, như làm ảo thuật, móc từ trong túi ra hai quả trứng gà rừng.

"A, a..."

Bé gái vẫn còn bập bẹ chưa nói sõi, nhưng khi nhìn thấy trứng gà rừng, đôi mắt bé lập tức sáng bừng lên.

Ai có thể từ chối một đứa bé đáng yêu, trừ khi đứa bé ấy không hề đáng yêu chút nào!

"Đến đây, để lục thúc ôm một cái nào!"

Lý Hữu Phúc đưa tay ôm bé gái lên, đặt hai quả trứng gà rừng vào tay nhỏ của bé.

"Này!"

Trương Ngọc Mai luống cuống tay chân, vẻ mặt như thấy quỷ: "Em chồng, Đại Nha dơ lắm!"

"Đại Nha, con còn không mau xuống khỏi người lục thúc đi! Nếu con làm bẩn quần áo lục thúc, xem mẹ trừng phạt con thế nào!"

Lý Hữu Phúc xua tay: "Tứ tẩu, Đại Nha còn bé tí thế này, đừng dọa con bé."

"Chị cứ vào làm cơm đi, Đại Nha để tôi trông cho."

Tưởng Thúy Hoa lên tiếng: "Mợ Tư cứ nghe lời thằng Hữu Phúc đi." Trương Ngọc Mai đành phải vào bếp.

"A!"

Vừa bước vào bếp, Trương Ngọc Mai đã giật mình thon thót.

"Mẹ ơi, trong bếp có gà này, còn có nửa quả bí đỏ nữa!"

Lý Hữu Phúc vừa ôm bé gái đi rửa tay, vừa nói vọng vào bếp: "Tứ tẩu, chị làm gà đi. Bí đỏ thì cắt thành miếng cho vào nồi hấp, khi nào gần chín thì cho bột bắp vào cùng, ăn sẽ ngọt lắm đấy!"

Tưởng Thúy Hoa cười khanh khách: "Cứ làm theo lời em chồng con nói, đun một nồi nước đi, mẹ sẽ vặt lông gà cho."

"Vâng, mẹ."

Trương Ngọc Mai múc hai gáo nước đổ vào nồi, rồi lại cho thêm hai thanh củi vào bếp.

Bếp lửa cháy rất đượm.

Lúc này, nàng mới hỏi ra điều băn khoăn: "Mẹ ơi, những thứ này từ đâu mà có ạ?"

"Gà rừng là em chồng con bắt được trên núi, bí đỏ cũng là nó nhặt được ở đó."

"Còn mang một ít sang biếu ông bà bên đấy nữa."

Trương Ngọc Mai sửng sốt: "Em chồng biết săn bắn ạ?"

Tưởng Thúy Hoa gật đầu: "Việc này con đừng có đi nói lung tung cho người ngoài biết. Đó là nhờ tổ tiên phù hộ, ban cho thằng Hữu Phúc tài năng đó."

"Đã ăn đồ của em chồng con, thì phải nhớ ơn nó đấy."

"Mẹ cứ yên tâm, chuyện này con sẽ không nói với ai đâu."

Trương Ngọc Mai vội vàng cam đoan, cố gắng tiêu hóa tất cả những gì Tưởng Thúy Hoa vừa nói.

Với thái độ của Lý Hữu Phúc dành cho Đại Nha, nàng cảm thấy em chồng như đã thay đổi thành một người khác.

Có một người em chồng như vậy, trong lòng nàng vui mừng khôn xiết.

Trong lúc hai người nói chuyện, nồi nước đã sôi.

Tưởng Thúy Hoa bưng chậu nước ra sân vặt lông gà, ánh mắt vẫn không rời Lý Hữu Phúc.

"Hữu Phúc, con mau ngồi xuống đó nghỉ một lát đi, con bé cứ để nó tự chơi."

Lý Hữu Phúc khẽ mỉm cười: "Để lục thúc luộc trứng gà cho con nhé."

Nói rồi, anh bế bé gái vào bếp.

"Tứ tẩu."

"Em chồng."

Trương Ngọc Mai vội vàng đứng dậy, nhìn Đại Nha đã được rửa sạch sẽ, trắng nõn.

"Em chồng, chị dâu làm phiền em rồi. Em cứ đặt Đại Nha xuống đây, chị trông cho là được."

"Đều là người một nhà, khách sáo làm gì chứ."

Lý Hữu Phúc lấy trứng gà rừng ra: "Tứ tẩu, chị xem trứng gà này nên luộc cho Đại Nha ăn, hay là..."

Thực ra, anh cũng không biết một đứa bé lớn chừng này liệu có ăn được trứng gà luộc hay không.

Tốt nhất là giao vấn đề khó khăn này cho Trương Ngọc Mai xử lý.

"Hữu Phúc, cái này quý giá quá, hay là em giữ lại mà ăn đi. Lát nữa tôi nấu cháo rau dại cho con bé ăn là được."

"Thứ đó thì có dinh dưỡng gì đâu chứ, Đại Nha đang tuổi ăn tuổi lớn mà."

"Em cứ nghe lời tôi, luộc cho Đại Nha ăn đi. Còn mấy quả trứng gà rừng này, lát nữa cũng luộc luôn, mỗi người một quả."

Lý Hữu Phúc lại lấy ra bốn quả trứng gà rừng khác đặt lên thớt.

Lần này, khóe mắt Trương Ngọc Mai ửng đỏ, không nói nên lời.

Thấy vậy, Lý Hữu Phúc vội vàng nói: "Tứ tẩu cứ làm đi, tôi đưa Đại Nha ra ngoài trước đây."

Nhìn bóng lưng Lý Hữu Phúc, Trương Ngọc Mai lau vội nước mắt.

Nàng có cảm giác khổ tận cam lai, cuối cùng cũng đã hòa nhập được vào gia đình này.

Ở một bên khác.

"Ông bà ơi, con đến thăm ông bà đây ạ!"

"Hữu Đệ, sao con lại đến đây? Trong nhà có chuyện gì sao?"

Ông nội của Lý Hữu Phúc là Lý Sơn Căn, năm nay mới sáu mươi hai tuổi, thân thể trông vẫn còn rất cường tráng.

Khi Lý Hữu Đệ đến, Lý Sơn Căn đang ngồi trên ghế hút thuốc lào.

Bà cụ liếc ông Lý Sơn Căn một cái, rồi chào Lý Hữu Đệ: "Hữu Đệ vào nhà trước đã, rồi nói chuyện sau."

"Bà nội!"

Bà cụ kéo tay Lý Hữu Đệ: "Không phải là có chuyện vui sao?"

"Mấy hôm trước bà nghe mẹ con nhắc, nói là tìm cho thằng Hữu Phúc một cô gái để xem mặt."

"Bà ơi, chuyện này đã thôi rồi."

"Có chuyện gì thế? Nhà kia không ưng thằng Hữu Phúc à?"

Ngay cả Lý Sơn Căn cũng dừng hút thuốc lào, ngồi thẳng người dậy.

"Nhà Vương Tuyết đòi một trăm đồng tiền sính lễ, thằng Sáu không chịu, thế là chuyện này xong luôn."

"Một trăm đồng ư?"

Hai ông bà già đều giật mình thon thót vì con số này.

Lý Hữu Đệ cũng có kém gì đâu.

Nhìn sự thay đổi của Lý Hữu Phúc, đến giờ nàng vẫn còn ngỡ mình đang nằm mơ.

"Còn thiếu bao nhiêu tiền? Để ông bà và chúng ta góp một ít."

Lý Hữu Đệ vội vàng xua tay: "Thằng Sáu nói rồi, ai thích cưới thì cứ cưới, nó sẽ không cưới Vương Tuyết đâu."

"Hừ!"

Lý Sơn Căn hừ một tiếng: "Đó mới là người của Lý gia ta!"

"Nếu nó thực sự là cái loại nhu nhược đó, thì sau này đừng hòng bước chân vào cửa Lý gia ta n���a."

"Ông già này nói linh tinh gì đó!"

Bà cụ đẩy ông Lý Sơn Căn một cái: "Thằng Hữu Phúc nó không giận dỗi gì chứ?"

"Không có ạ!"

Lý Hữu Đệ vội vàng đặt giỏ trúc xuống: "Ông bà, con đến để biếu đồ ạ."

Nàng lấy con gà rừng và nửa quả bí đỏ trong giỏ trúc ra.

Hai ông bà lập tức ngây người.

"Này! Cái này là cho ông bà sao?"

Lý Hữu Đệ tự hào nói: "Mấy thứ này đều là thằng Sáu vào núi kiếm được đấy ạ."

Bà cụ tặc lưỡi: "Chính các con cứ giữ lại ăn đi, đừng mang đến đây làm gì."

Lý Sơn Căn không nói gì, nhưng ý của ông cũng giống bà cụ.

"Ông bà cứ yên tâm đi, đây là nó đặc biệt mang đến để biếu ông bà đấy, trong nhà vẫn còn giữ lại một nửa rồi ạ."

"Còn nữa, thằng Sáu nó cố ý dặn dò con, bảo ông bà đừng tiếc mà để đồ hỏng mất."

"Chờ lần sau nó vào núi kiếm được đồ ngon, nó lại mang đến cho ông bà nữa."

Lúc Lý Hữu Đệ nói những lời này, lưng nàng ưỡn thẳng tắp, đó chính là em trai ruột của mình mà!

"Ôi chao, cháu trai tốt của bà!"

Bà cụ đập mạnh vào ��ùi một cái: "Đời bà với ông, chẳng được hưởng phúc từ hai đứa con trai, lại được hưởng phúc từ cháu trai."

Lý Hữu Đệ cười tủm tỉm: "Ông bà ơi, sau này ngày tháng hưởng phúc của ông bà còn dài dài ra đấy ạ."

"Được được được, cháu trai của ông bà có tiền đồ rồi!"

Lý Sơn Căn nhất thời trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, cảnh tượng này, ông không biết đã mong đợi trong mơ bao nhiêu lần rồi.

"Ông bà, con đặt đồ xuống đây rồi con về trước nhé, mẹ và mọi người còn chờ con đấy ạ."

"Con chờ một chút!"

Lý Sơn Căn quay người vào phòng, như báu vật, lấy ra một phần ba số rượu khoai lang ông cất giấu.

"Đưa cái này cho cháu trai tốt của ông mang về, nói với nó, đây là ông khẳng định nó."

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free