Chủ Nhật, mặt trời chói chang đến khó chịu. Tô Mạch ngồi ở công viên bên cạnh, cúi đầu mò mẫm chiếc máy ảnh.

Trong lòng cậu đang tính toán xem tháng này, chỉ dựa vào tiền kiếm được từ công việc nhiếp ảnh, liệu có thể kiểm soát mức thâm hụt trong khoảng bao nhiêu.

Chiều hôm qua, cậu dẫn mấy cô con gái đi chơi một chuyến, tốn hết hơn tám trăm tệ. Thực ra tính ra mỗi người cũng chỉ tiêu hơn hai trăm mà thôi. Ăn xong bữa tối bên ngoài, Lễ Thi thậm chí một bộ quần áo tử tế cũng không mua được. Thế nhưng, khi nhân số tiền đó với ba, kết quả lại nhiều hơn cậu tưởng tượng rất nhiều.

"Thái Hạo tiểu đệ, hôm nay anh lại có vẻ không được khỏe lắm nhỉ?" Đổng Đoạn Dao hỏi với giọng ân cần.

Mặc dù biết Tô Mạch đã có người trong lòng, nhưng thích vẫn cứ là thích thôi... Cùng lắm thì cứ chôn giấu tình cảm này trong lòng, vĩnh viễn không nói ra. Cô ta cũng không nghĩ tới Tô Mạch là cố ý để cô ta biết rõ điều đó, cô ta cứ ngỡ mình đã che giấu những tâm tư nhỏ bé của mình rất tốt.

"Em cũng có khác gì đâu?" Tô Mạch cười cười, "Em cũng luôn thấy mất tinh thần mà."

"Em vì cuộc sống chứ sao... Những người như chúng ta ấy mà, chỉ có thể làm mấy việc tay chân mới sống tạm được thôi..." Đổng Đoạn Dao hơi ngẩng đầu lên, gãi gãi mặt.

Cô ta cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh để nói ra, nghĩ rằng mình có thể thản nhiên ��ối mặt với sự thật. Thế nhưng khi nói chuyện, ánh mắt cô ta kìm lòng không được mà chợt nhìn lơ đãng rồi lại né tránh, mang theo sự xấu hổ và chột dạ.

Trước mặt người khác, làm sao có thể thật sự thản nhiên chấp nhận sự kém cỏi của bản thân mình được chứ?

Tô Mạch nhếch miệng cười cười: "Anh cũng vậy mà... Anh cũng là vì cuộc sống cả thôi..."

Đổng Đoạn Dao lắc đầu khó hiểu: "Anh là một học sinh, cần suy nghĩ nhiều như vậy làm gì?"

"Mỗi nhà mỗi cảnh mà..."

"Tôi thấy cậu đúng là đang ở tuổi dậy thì nổi loạn ấy mà!" Ô Miêu vỗ mạnh vào lưng Tô Mạch một cái, "Có phải bị con gái đá rồi không?"

"Thật vậy sao?" Đổng Đoạn Dao suýt chút nữa không giấu được vẻ mừng rỡ trong mắt.

"Không phải vậy, chuyện tình cảm của anh vẫn luôn rất thuận lợi." Tô Mạch bình tĩnh nói, không cho đối phương một tia hy vọng nào.

"Thôi đi ông ơi... Vậy mà còn sĩ diện chối quanh!" Ô Miêu liếc xéo Tô Mạch một cái.

"Đúng rồi... Nghỉ ngơi đủ rồi, chúng ta quay lại chụp ảnh thôi." Tô Mạch cười nói đùa, đứng dậy, "Đo���n Dao, em chẳng phải vẫn luôn muốn cosplay rồi hẹn hò với con trai để kiếm tiền như Ô Miêu sao? Em cũng có lượng fan hâm mộ rồi, anh sẽ giúp em tạo nhóm fan hâm mộ, tháng sáu em có thể bắt đầu rồi."

"Ài..." Đổng Đoạn Dao sững sờ, há to miệng, trong tiềm thức muốn tranh luận điều gì đó, nhưng lập tức cô lại cúi đầu xuống, vô lực gãi gãi tóc mai, "Ừ, cám ơn anh..."

Nếu như không phải Tô Mạch nói như vậy, cô hầu như đã quên mất mục đích ban đầu của mình. Hiện tại, cô không muốn làm điều này, nhất là trước mặt Tô Mạch, cảm giác như không một mảnh vải che thân mà phơi bày bộ mặt xấu xí của mình ra vậy.

Thế nhưng cô không cự tuyệt, bởi vì cô thật sự rất, rất cần tiền, mặc dù trước mặt Ô Miêu cô đã phủ nhận.

Cuộc sống của con người vốn dĩ phiền toái như thế, tùy hứng chỉ là đặc quyền của trẻ con. Người trưởng thành biết rõ, cái mình muốn làm và cái mình thực sự làm là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Người trưởng thành thường xuyên phải làm những việc mình từng cực kỳ chán ghét, rồi dần dần thành thói quen, càng ngày càng thuần thục.

Lòng Đổng Đoạn Dao lạnh buốt, không dám ngẩng đầu. Cô chán ghét chính bản thân mình như vậy, cũng có chút đau lòng vì thái độ tùy tiện của Tô Mạch.

Nếu là người con gái mà Thái Hạo tiểu đệ thích, anh ấy nhất định sẽ không để cô ấy làm loại chuyện như vậy.

"Không cần phải nói cám ơn, chúng ta chỉ là hợp tác mà thôi." Tô Mạch nói, "Anh giúp em cũng là giúp chính mình thôi. Dạo gần đây thể chất của em đã tiến bộ không ít, cứ tiếp tục cố gắng nhé."

Sau khi chia tay Đổng Đoạn Dao và Ô Miêu, Tô Mạch cũng không về nhà ngay. Ngay cả Đổng Đoạn Dao còn nhìn ra trạng thái tinh thần của cậu không tốt, về đến nhà khó tránh khỏi sẽ bị mấy cô con gái nhìn ra.

Đã hơn sáu giờ tối, nhưng mặt trời vẫn chưa lặn, thế gian vẫn còn sáng trưng.

Giờ phút này đúng là giờ cao điểm tan tầm, giao thông trên đường cái hỗn loạn. Tại giao lộ, cảnh sát giao thông ra sức điều phối xe cộ và người đi đường, ánh nắng hoàng hôn chiếu lên gương mặt góc cạnh của họ, tạo nên vài vệt bóng mờ.

Thỉnh thoảng có người bực b��i bấm còi ô tô inh ỏi, còn những người đi bộ trên vỉa hè thì lại thong dong chậm chạp.

Tô Mạch vô định đi dạo trên đường, vốn định đến chỗ của các cô hầu gái để xem thử, nhưng lại sợ gặp phải Lâm Du Nhiễm.

Cậu ngẩng đầu nhìn phương xa, tầm mắt có thể vươn tới, hiện lên những tòa nhà cao tầng bằng thép, từng tòa lạnh lùng đứng sừng sững, tựa như một đám người khổng lồ to lớn ngạo nghễ.

Nói như vậy thì con người thật sự rất tài giỏi... Dùng thân thể nhỏ yếu như vậy lại có thể tạo dựng nên khu rừng thép rộng lớn đến thế.

Tuy nhiên, người bình thường ngay cả một chiếc lá trong khu rừng thép này cũng chưa từng có được.

Điều này khiến Tô Mạch đột nhiên nhớ tới lời thoại trong một bộ phim cũ nào đó: thành phố dài rộng này cái gì cần cũng có, duy chỉ không có điểm dừng. Tựa như cái biển không có điểm dừng trong giấc mơ của Tô Mạch.

"Tô Mạch, cậu đang làm gì ở đây một mình thế?"

Phía sau đột nhiên truyền ra một giọng nói quen thuộc, Tô Mạch giật mình quay đầu lại, đúng là giáo viên chính trị của cậu, người tuy không lớn tuổi lắm nhưng nói chuyện lại rất già dặn.

"Chào thầy Khâu ạ." Tô Mạch hơi xoay người lại.

Thầy Khâu gật gật đầu: "Chào em. Thầy đã nghĩ là rất giống em rồi, quả nhiên là em. Em ăn cơm chưa?"

"... Em vẫn chưa."

"Vậy thì tốt quá, thầy cũng đang định ăn cơm, đi ăn cùng nhau nhé."

Tô Mạch do dự một chút, rồi không cự tuyệt.

Thầy Khâu dẫn Tô Mạch đi vào một nhà Đức Khắc sĩ, cười cười: "Thầy cũng không biết mấy đứa học sinh như các em thích ăn gì, chắc là sẽ không chán ghét chỗ này chứ."

"Vâng." Tô Mạch cúi mắt xuống, nhẹ nhàng đáp lời.

Thầy Khâu lại để Tô Mạch gọi món trước, Tô Mạch liền gọi một suất cơm gà rán giòn.

"Thầy cũng muốn một suất cơm gà rán giòn, tiện thể gọi thêm một cây kem ô mai!" Thầy Khâu nói.

Tô Mạch vô thức xua tay: "Không cần, không cần ạ!"

"Thầy tự ăn."

"... À, vâng."

"Xong rồi, ăn cơm đi, rồi nói cho thầy nghe em đang gặp phải vấn đề gì?"

Ăn cơm xong xuôi, thầy Khâu ăn kem, thản nhiên nói.

"..." Tô Mạch im lặng một lúc, "Cũng không có vấn đề gì ạ."

Thầy Khâu nhướng mày: "Vấn đề tình cảm à?"

"Một phần là vậy ạ... Chính là cảm giác rất mệt mỏi, em cảm thấy bản thân đã cố gắng hết sức rồi, nhưng vẫn không hiểu sao mọi chuyện lại thành ra thế này!"

Tô Mạch thực sự không muốn nói ra, nhưng có lẽ là vì phiền muộn quá lâu, cậu vô thức liền nói ra.

"Nói cách khác, em cảm thấy bản thân mình đã làm rất tốt rồi, nhưng mọi việc lại luôn không phát triển theo đúng ý em, phụ lòng những nỗ lực của em phải không?"

"Vâng, có lẽ là vậy ạ." Tô Mạch thở dài thật sâu, "Em cũng biết thế giới này không có lý lẽ nào để nói cả, oán trời trách đất như trẻ con thì thật ngây thơ, thế nhưng, em vẫn không thể chấp nhận được, tại sao em đã làm nhiều đến thế, vậy mà vẫn cứ..."

"Tô Mạch, trong ấn tượng của thầy, em là một đứa trẻ cực kỳ ưu tú." Thầy Khâu nhàn nhạt ngắt lời Tô Mạch, "Thành tích môn chính trị hầu như lần nào cũng đạt điểm tối đa, mặc dù em xưa nay đều không tập trung nghe giảng."

Tô Mạch sửng sốt một chút, không biết thầy Khâu sao đ��t nhiên lại nói đến chuyện này.

Thầy Khâu khẽ lắc đầu: "Em chính là quá thông minh, cho nên thầy nghĩ, có phải em hơi tự phụ không?"

Tô Mạch khẽ nhíu mày, thân thể hơi nghiêng về phía trước: "Tự phụ ạ?"

"Đương nhiên, thầy cũng không hiểu rõ em, chẳng qua là cảm thấy có một khả năng như vậy... Người quá mức tự tin dễ dàng mất phương hướng, mà người thông minh lại càng dễ mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn của bản thân." Thầy Khâu đặt muỗng kem xuống, mỉm cười, "Bất quá, em đã đang phiền não vì vấn đề tình cảm, vậy thầy kể cho em nghe câu chuyện thời cấp ba của thầy nhé, biết đâu sẽ có chút gợi mở cho em."

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và mọi hình thức sử dụng trái phép đều bị nghiêm cấm.