Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 8: Ngươi ngủ trước đi

Thôi nào, thật ra các em đừng nản chí quá. Việc các em không giải được câu hỏi cuối cùng này cũng hoàn toàn dễ hiểu thôi, bởi vì đây là đề thi khó nhì năm ngoái của Nhất Trung, thực sự có độ khó nhất định. Đề thi đại học chắc chắn sẽ không quá khó đến thế đâu!

Cao lão sư cho các học sinh mấy phút để sửa lại câu hỏi cuối cùng, có lẽ vì cảm thấy lời giáo huấn vừa rồi quá gay gắt, sợ làm tổn thương lòng tự tin của học sinh nên lại quay sang vỗ về, an ủi.

Quả nhiên, nghe nói là đề của Nhất Trung, sắc mặt phần lớn mọi người giãn ra trông thấy, vẻ mặt cũng thả lỏng đi nhiều.

Thành thử, những lời sau đó Cao lão sư nói lan man rằng: "Tuy rằng Tô Mạch giải được, các em cũng nên suy nghĩ lại một chút, thật ra nó cũng không quá khó, chúng ta cũng chẳng thua kém gì. . ." thì mọi người cứ thế mà bỏ ngoài tai.

Trường Trung học số Một thành phố Thanh Hà là trường cấp ba tốt nhất Thanh Hà, vô đối, đồng thời mỗi năm luôn nằm trong top 5 của tỉnh Giang Nam, tỷ lệ đỗ đại học đạt 100%. Vào những năm học sinh giỏi, số lượng học sinh đỗ Thanh Bắc nhiều không đếm xuể.

Thế giới này, các trường cấp ba được xếp hạng theo cấp Sao, từ một sao đến bốn sao. Trường học cấp bốn sao là mạnh nhất, mà Thanh Hà Nhất Trung thì được mệnh danh là ngôi trường bốn sao ưu tú nhất trong số các trường bốn sao, thường xuyên được tất cả các b��c phụ huynh trong thành phố Thanh Hà đem ra làm tấm gương để khích lệ con cái mình.

"Nhất định phải đỗ được Nhất Trung nhé, đỗ được Nhất Trung coi như đã đặt một chân vào cổng trường đại học. . ."

Dưới sự hun đúc của cha mẹ từ bé, dù là học sinh giỏi hay học sinh cá biệt đều ngước nhìn Nhất Trung với lòng ngưỡng mộ và kính trọng, học sinh của Trường Thập Lục Trung thì càng như vậy.

Bởi vì Thập Lục Trung là kẻ đứng thứ hai muôn đời. Ở đây, "lão nhị" ý chỉ trường trung học cấp hai sao. Người Trung Quốc thích "giữ đường lui", nên trường cấp một sao về cơ bản là vô dụng, cấp hai sao có thể nói là kém nhất.

Thập Lục Trung, chưa kể học sinh khối nghệ thuật, mỗi năm cũng chỉ có khoảng sáu bảy mươi học sinh đỗ đại học, số đỗ đại học top đầu (hệ một) thì rất hiếm. Thậm chí, nếu có vài học sinh đỗ vào các trường 211 (dù không danh tiếng lắm) thì đó cũng đã là thành tích đáng để nhà trường công bố và ghi vào sổ vàng rồi.

Mà Thanh Hà Nhất Trung, tỷ lệ học sinh đỗ đại học top đầu (hệ một) dẫn đầu, đạt hơn chín mươi phần trăm, còn các trường 211 chiếm bảy mươi phần trăm. Sự khác biệt ấy đúng là một trời một vực.

Không giải được đề của Nhất Trung, họ thấy rất đỗi bình thường. Chẳng có gì là sai cả.

Cao lão sư đi đi lại lại trong lớp, khi đi ngang qua Tô Mạch, ông gật đầu mỉm cười, cứ như chuyện cậu ta đi học muộn chưa từng xảy ra vậy.

Thật ra không chỉ riêng Cao lão sư như vậy, tất cả các thầy cô ở Thập Lục Trung đều thế, bởi vì hiệu trưởng cũng ngầm đồng ý cho Tô Mạch đi học muộn. Cậu ta có thể đến trễ, thậm chí có thể vắng mặt.

Không những thế, mỗi lần họp, bà ấy còn phải tỏ vẻ đặc biệt quan tâm đến Tô Mạch. Bởi vì cậu ta là học sinh duy nhất có thể thi đỗ Thanh Bắc trong suốt ba mươi năm kể từ khi trường thành lập.

Dưới loại tình huống này, ai còn dám làm khó cậu ta nữa? Mà lại, có thầy cô nào lại không muốn dạy ra một học sinh tài năng đỗ Thanh Bắc chứ?

Cao lão sư đã làm nghề giáo viên hai mươi năm rồi, thời gian đã biến khu rừng rậm rạp đen nhánh trên đầu ông thành một thảo nguyên hoang vu, niềm nhiệt huyết tuổi trẻ cũng bị năm tháng bào mòn.

Nhưng ngẫu nhiên, ông còn có thể nhớ về giấc mơ ban đầu ấy. Ông mơ thấy Tô Mạch nhận được giấy báo trúng tuyển Thanh Bắc, sau đó trong buổi lễ tuyên dương của trường, cậu ta mời ông lên bục danh dự, rồi tri ân rằng: "Em xin cảm ơn thầy Cao đã vất vả tận tụy bồi dưỡng em trong suốt những năm qua. . ." Ông liền trở thành giáo sư nổi tiếng, ai giới thiệu ông với người khác cũng sẽ tự hào nói: "Thầy Cao đây là người đã dạy học sinh đỗ Thanh Hoa Bắc Đại đấy!"

Sau đó ông cứ thế cười rồi tỉnh giấc, ngẫm lại thì có chút ngượng nghịu, nhưng ông tin rằng chắc chắn không chỉ riêng mình ông từng mơ giấc mơ ấy.

Tô Mạch giờ phút này hoàn toàn không để tâm đến suy nghĩ của người khác. Cậu ghé vào trên chỗ ngồi, tay đè một góc bài thi của Doãn Lâm Lang, và chăm chú nhìn cô bé sửa bài.

Bài thi của Doãn Lâm Lang đặt giữa hai bàn, cô bé đang cầm tập đề sai để sửa.

Hai người cách nhau rất gần, chỉ gang tấc. Tiếng bút của Doãn Lâm Lang sột soạt trên giấy cũng nghe rõ mồn một. Ánh nắng rải vào trong phòng học, dưới nắng, mái tóc cô như tỏa ra một mùi hương ấm áp.

Tô Mạch khẽ liếm môi dưới. Chữ của Doãn Lâm Lang đẹp như người, thanh tú vô cùng. Nhưng mà mí mắt cô bé lại bắt đầu díp lại, đầu gật gà gật gù.

"Nếu em buồn ngủ thì, cứ ngủ một lát đi." Tô Mạch nhỏ giọng nói.

". . ." Doãn Lâm Lang giật mình bừng tỉnh, rồi lắc đầu cười khổ,

"Thế nhưng là, bài thi còn chưa làm xong thì sao. . ."

"Không sao, tối tự học anh sẽ giảng cho em. Giờ em có nghe cũng không vào đầu đâu, cứ nghỉ ngơi cho khỏe, tiết sau hẵng nghe cho tập trung."

". . . Cảm ơn." Doãn Lâm Lang cười yếu ớt, mắt đã díp lại không mở ra nổi nữa, liền gục xuống bàn, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Tô Mạch vờ như đang xem bài thi, nhưng thật ra đang lén lút ngắm nhìn gương mặt say ngủ của Doãn Lâm Lang, tựa như một họa sĩ nghèo chiêm ngưỡng kiệt tác của danh họa trong viện bảo tàng nghệ thuật, mắt không rời, lưu luyến quên lối về.

Lúc này, có người gõ bàn một tiếng. Tô Mạch không kiên nhẫn ngẩng đầu, thần sắc lập tức trở nên ngượng ngùng. Cứ như thể cậu ta vừa lén nhìn cô chủ nhà hàng xóm xinh đẹp tắm rửa, liền bị chồng cô ta bắt được đòi đánh gãy chân vậy.

"Bài tiếng Anh của em có một câu bị chấm sai điểm, cho nên em chỉ kém anh hai mươi chín điểm." Hàng trước, Lam Tố Thi xoay người, ánh mắt xuyên thấu qua gọng kính cận rẻ tiền nhìn chằm chằm Tô Mạch, với ánh mắt lạnh lùng.

"A, nha. . ." Tô Mạch lúc đầu sững sờ, rồi chợt hiểu ra, đây là lần đầu tiên Lam Tố Thi thu hẹp khoảng cách điểm số giữa hai người xuống dưới ba mươi điểm. Cậu vô thức thốt lên, "Ghê gớm thật!"

Nhưng mà cậu ta vừa thốt ra đã hối hận ngay lập tức, mặc dù cậu ta thật lòng nói vậy, nhưng ánh mắt của Lam Tố Thi lại càng trở nên lạnh lùng hơn.

"Thôi được rồi, anh biết mình lỡ lời. . . Nhưng mà em thật sự rất tiến bộ đấy. . ."

Tô Mạch vội vàng muốn sửa lời, nhưng Lam Tố Thi lại chẳng để ý tới. Cô khẽ đẩy gọng kính trượt xuống, rồi rút ra một tờ giấy nháp: "Câu đề vừa rồi anh giảng, em đã nghĩ ra một hướng giải khác. Anh nghe xem em nói có đúng không."

"Được, được thôi, em nói đi." Tô Mạch gật đầu.

"Nếu như mà nói. . ."

Lam Tố Thi nói nhỏ về cách giải khác của mình, ngòi bút lướt nhẹ nhàng trên giấy nháp.

Tô Mạch vô tình liếc qua cổ áo cô bé, thấy vết bầm vẫn chưa tan hết. Rõ ràng là do bị bóp cổ.

Làn da Lam Tố Thi rất trắng, như thể được ngâm trong sữa bò từ nhỏ, mũi cao thẳng, gương mặt xinh đẹp, hoàn hảo thừa hưởng những nét ưu tú của cả phương Đông lẫn phương Tây.

Chỉ là chiếc kính cận màu đen trên mặt cô trông thật quê mùa, mái tóc nâu cũng thường xuyên bù xù, chưa từng được chăm sóc cẩn thận. Trên quần áo có mùi xà phòng, không khó chịu nhưng cũng chẳng có mùi hương nào đủ sức khiến người ta xao xuyến.

"Những gì em vừa nói, anh có nghe không?" Lam Tố Thi dừng bút, nhíu mày, vô thức kéo cổ áo lên che đi vết bầm.

"Anh có nghe mà, ý của em rất hay, nhưng có một vấn đề. . ." Tô Mạch nhận lấy bút từ tay Lam Tố Thi, vô tình chạm vào tay cô bé, cô ấy liền rụt tay lại cực nhanh, như thể đang tránh thứ gì bẩn thỉu vậy, điều này khiến Tô Mạch thấy có chút tổn thương.

"Nhưng. . ." Nghe Tô Mạch chỉ ra chỗ sai, Lam Tố Thi vô thức muốn cãi lại, nhưng lại không tìm được lời nào để nói, quả thực là cô ấy đã tính sai.

Lam Tố Thi trầm mặc, tay từ từ nắm chặt thành quyền, trong mắt lộ rõ vẻ chán nản. Tô Mạch liếc nhìn sắc mặt cô bé, đặt bút xuống, cầm đại cuốn sách Toán mở ra, tự động tránh ra khỏi tầm mắt của Lam Tố Thi.

Thật ra ngay từ đầu, Doãn Lâm Lang không hề họ Doãn, chỉ là hồi tiểu học, tôi từng thích một cô bạn họ Doãn. Đó là lần đầu tiên tôi thầm mến một ai đó, và hình như cho đến tận bây giờ, tôi cũng chỉ từng thầm mến duy nhất một người con gái như vậy thôi. Nhân tiện, độc giả xin hãy ủng hộ để tạo động lực cho tác giả, điều này thực sự rất quan trọng đối với tôi.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free