(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 25: Cơm
Chỉ nửa giờ sau khi rời khỏi quán net, An Thi Ngư bên cạnh Diệp Song chẳng chơi gì cả, thậm chí biểu cảm còn không mấy hứng thú.
"Chú ơi, mua cho cháu ly trà sữa đi." Thiếu nữ đột nhiên chỉ tay về phía quán trà sữa cách đó không xa.
Diệp Song "ừ" một tiếng, rồi dẫn cô bé đến quán trà sữa. Liếc nhanh một lượt, anh thấy giá mỗi ly đều trên hai mươi tệ.
Diệp Song bỗng nhiên cảm khái, "Hồi chú đi học, một ly trà sữa cũng chỉ hai tệ thôi, lại còn được thêm rất nhiều thạch dừa."
An Thi Ngư tròn xoe mắt, "Cái gì mà phát biểu như ông cụ non thế này?"
"Chán chú ghê."
"Hoài niệm chuyện cũ có gì hay ho đâu."
"Cái này à..." Diệp Song nghĩ nghĩ, cuối cùng cũng không tìm được đáp án nào, "Có lẽ chỉ là vì tiếc nuối thôi."
"Tiếc nuối?"
"Ừm, tiếc nuối... Chính vì không có gì thập toàn thập mỹ, nên người ta mới hay hoài niệm quá khứ, luôn nghĩ đến những kiểu như 'giá như trước đây mình làm thế này thì tốt' thôi." Diệp Song gọi hai ly trà sữa, chờ một lát rồi nhận trà sữa vừa pha xong từ nhân viên cửa hàng.
An Thi Ngư nhìn Diệp Song nhưng không nói gì.
Sau khi đưa cho thiếu nữ một ly, Diệp Song nói, "Về trường học thôi."
"Không về đâu." An Thi Ngư vừa uống trà sữa trong tay vừa nói, "Mùi vị không tệ."
"Tại sao?"
"Chú đúng là thú vị thật, cháu muốn ở lại với chú thêm lúc nữa." An Thi Ngư nói.
Diệp Song: "..." Anh luôn cảm thấy mình bị rắc rối đeo bám.
"Tại sao chú lại gi�� làm giáo viên?" An Thi Ngư đột nhiên hỏi.
Diệp Song không muốn tiết lộ chuyện này, lỡ nói cho cô bé này, cuối cùng làm liên lụy Bạch Ngữ U thì phiền toái lớn.
"Dù sao cũng không phải làm chuyện xấu."
"Nha."
An Thi Ngư vươn vai một cái, "Ừm, về thôi."
"Vừa nãy không phải nói muốn ở lại thêm lúc nữa sao?"
"Bây giờ cháu không muốn nữa. Chú không biết con gái rất hay thay đổi sao?" An Thi Ngư quay đầu, khẽ mỉm cười nói.
Thay đổi nhanh thật đấy. Diệp Song cũng không hiểu rõ tính tình cô bé này, nhưng đã về trường học thì anh hoàn toàn không có ý kiến gì.
Lái xe về tới trường học, sau đó theo lối cũ leo tường vào.
Sau khi xuống xe, An Thi Ngư liền tạm biệt Diệp Song, "Hẹn gặp lại, sắc lang đại thúc."
Diệp Song: "..." Rồi biến mất hút.
Thấy An Thi Ngư rời đi, Diệp Song lấy điện thoại ra xem giờ, thì ra cứ thế đi đi về về một lát đã gần đến giờ nghỉ trưa ăn cơm rồi.
"Vẫn là đi xem Bạch Ngữ U thế nào trước đã."
...
...
Tiếng chuông kết thúc tiết học cuối cùng buổi sáng vang lên. Ở lớp A, Bạch Ngữ U ngồi ��� chỗ của mình, ánh mắt lại nhìn ra ngoài cửa sổ. Vốn dĩ nàng định như mọi khi lên sân thượng giết thời gian, nhưng lại đột nhiên nhớ đến chiếc thẻ cơm Diệp Song đã đưa.
Đúng vậy, không cần nhịn đói nữa.
Nhưng nàng lại muốn ăn cơm cùng Diệp Song, muốn nghe giọng nói của anh ấy.
Bạch Ngữ U nghĩ vậy, lại thấy bụng mình bắt đầu đói cồn cào. Nàng sờ bụng, sau đó đứng dậy đi về phía nhà ăn.
La Triệt thấy Bạch Ngữ U đứng dậy, cũng vội vàng đứng dậy đi theo sau.
Học viện Ngân Sơn có bốn nhà ăn, dù sao học sinh lên đến hàng vạn người, một nhà ăn không thể đáp ứng đủ nhu cầu. Dù vậy, vào buổi trưa người ta vẫn đứng chật kín để xếp hàng mua cơm, chỉ cần chậm một chút là những món ngon cơ bản đều sẽ hết sạch.
Bạch Ngữ U vừa xuất hiện ở nhà ăn, lập tức thu hút vô số ánh mắt. Mái tóc đen dài ngang eo, cùng với khuôn mặt xinh đẹp kinh diễm kia, khiến không ít học sinh ngây người ra.
Học viện mình lại có học sinh xinh đẹp đến vậy sao? Bạch Ngữ U thì vẫn vô tư, chẳng hề hay biết gì về sức hút của mình. Nàng chỉ đang nhìn từng quầy bán đồ ăn. Nàng đã từng đến đây, nhưng vì không có phiếu ăn nên bị từ chối mua cơm, lúc đó xung quanh còn không ít học sinh nhìn nàng bằng ánh mắt khác lạ.
Bạch Ngữ U đi đến một hàng người rồi bắt đầu xếp hàng, rất nhanh đã đến lượt mình.
"Em ăn gì?" Bác gái bán hàng hỏi.
Bạch Ngữ U chỉ tay, rất nhanh đã lấp đầy khay thức ăn của mình.
"Hai mươi mốt tệ." Bác gái bán hàng nói rồi ấn vào chiếc máy tính tiền đặt ở cửa kính. Bạch Ngữ U cũng lấy ra phiếu ăn, "tích" một tiếng, số dư trên đó cũng hiện ra: 1979.
"Thẻ cơm này có tận hai nghìn tệ sao?!" Một vài học sinh đang chú ý đến Bạch Ngữ U, sau khi nhìn thấy số dư trên máy, đều sửng sốt một chút.
Phải biết, mệnh giá phiếu ăn của mọi người đều là một hai trăm tệ, một hai nghìn tệ số dư như thế này vẫn còn tương đối hiếm thấy.
"Sao vậy em?" Quét xong phiếu ăn, bác gái bán hàng thấy Bạch Ngữ U còn đứng tại chỗ, liền mở miệng hỏi.
Bạch Ngữ U nhìn khay đồ ăn, bỗng nhiên nhỏ giọng nói một câu, "Cơm."
"Cơm không lấy ở chỗ tôi đâu em." Bác gái bán hàng nói.
Bạch Ngữ U nghe vậy, còn bác gái bán hàng thấy nàng vẫn cứ đứng đó, liền giục, "Em nhường một chút đi, đừng làm phiền các bạn khác mua cơm."
Thiếu nữ yên lặng bưng khay thức ăn lên, sau đó tìm một chỗ ngồi xuống.
Nhìn đồ ăn trong khay, Bạch Ngữ U dùng đũa kẹp lên một viên thịt, sau đó từng chút một bắt đầu ăn. Nhưng trong lòng nàng vẫn nghĩ đến chuyện cơm.
Diệp Song nói không được kén ăn. Thế nhưng, nàng không tìm thấy cơm.
Gặp chuyện không giải quyết được thì phải gọi điện cho anh ấy... Bạch Ngữ U chợt nhớ lại điều ghi trong vở, liền lấy điện thoại ra.
Cô định gọi điện. "Bạch Ngữ U bạn học, tôi có thể ngồi đây không?" Ngay lúc này, một thanh âm cắt ngang suy nghĩ của Bạch Ngữ U.
Chậm rãi ngẩng đầu, là một khuôn mặt quen thuộc, nhưng Bạch Ngữ U vẫn chưa biết tên đối phương là gì.
Lúc này La Triệt đang bưng khay thức ăn, dù đang mỉm cười, nhưng khi đối mặt với đôi mắt xinh đẹp kia, hắn lại hơi lộ vẻ căng thẳng. Dù sao ở đây đông người như vậy, nếu bị từ chối thì sẽ rất ngại.
"Nhà ăn hơi đông người." La Triệt nói tiếp, "Tôi không tìm được chỗ trống."
Bạch Ngữ U nhìn đối phương, không hiểu tại sao đối phương lại phải hỏi mình. Bàn ở nhà ăn cũng đâu phải nàng mua, chẳng lẽ tìm chỗ ngồi cũng cần phải hỏi đối phương sao?
"Ừm."
La Triệt thấy Bạch Ngữ U gật đầu, tim hắn lập tức đập thình thịch. Đối phương không từ chối mình! Quả nhiên!
La Triệt lập tức ngồi xuống đối diện Bạch Ngữ U, sau đó mở lời bắt chuyện, "Bạch Ngữ U bạn học, hôm qua cậu cắt tóc sao?"
"Rất xinh đẹp. Hôm nay mọi người cũng đang bàn tán về việc cậu thay đổi kiểu tóc đấy."
Đối mặt lời tán dương, Bạch Ngữ U không hề đáp lại. Nàng vẫn nhìn khoảng trống trong khay ăn, tự hỏi đi đâu mới có thể lấy cơm. Ngay lúc này, thiếu nữ cũng chú ý tới cơm trong khay của La Triệt.
"Cậu từ đâu tới vậy?" Nàng nhẹ giọng hỏi.
La Triệt sững sờ. Vừa nãy thấy đối phương không phản ứng, hắn còn tưởng Bạch Ngữ U không muốn để ý đến mình. Nhưng "từ đâu tới" là sao? Hắn rất nhanh kịp phản ứng, xem ra l�� hỏi quê mình ở đâu.
"À, là khu Bạch Vân. Quê tôi ở khu Bạch Vân."
Bạch Ngữ U nghe vậy, lại hơi nghiêng đầu một chút.
Hóa ra... cơm phải mang từ nhà đi sao? Độc giả có thể tìm đọc bản dịch đầy đủ và chất lượng tại truyen.free.