(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 26: Muốn nghe
"Bạch Ngữ U bạn học, cậu không ăn cơm sao?" La Triệt hỏi, nhưng anh cũng chợt nhận ra có lẽ cô ấy chỉ đơn thuần muốn giữ dáng.
Mặc dù Bạch Ngữ U đang mặc đồng phục, nhưng La Triệt nhận ra ngay vóc dáng cô ấy chắc chắn rất đẹp.
Nghĩ đến đây, anh không khỏi mở lời nói: "Vóc dáng của cậu đã rất ổn rồi, con trai không thích những cô gái quá gầy đâu."
Bạch Ngữ U hơi khó hiểu nhìn La Triệt, nhưng cũng không nói thêm gì, tiếp tục ăn.
La Triệt thấy vậy, còn tưởng rằng Bạch Ngữ U không nói gì là vì đã nghe lọt tai lời mình nói, không khỏi đắc ý ra mặt – may mắn anh đã có dự kiến trước, phát hiện ra tiềm năng này ở Bạch Ngữ U.
Vì lần trước mình giúp đỡ, cô ấy chắc chắn cũng thích mình.
La Triệt thầm nghĩ, nhìn gương mặt tinh xảo của thiếu nữ, trong lòng anh càng thêm vui mừng khôn xiết, chứ nếu không sao cô ấy lại hỏi anh là người ở đâu.
Bạch Ngữ U mà nào biết La Triệt đang nghĩ gì, cô rút điện thoại ra.
"Kết bạn WeChat nhé?" La Triệt thấy vậy, cũng rút điện thoại di động của mình ra, anh cười cười: "Cậu quét mình đi."
Vừa nói, La Triệt đưa mã QR của mình ra.
Bạch Ngữ U lại nhấn số điện thoại, sau đó áp điện thoại vào tai. Một giây sau đó, cô vẫn giữ vẻ mặt không đổi nhìn lại, dường như không hiểu hành động của La Triệt.
La Triệt lập tức đứng sững tại chỗ, anh lặng lẽ cất điện thoại về, rồi giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, vùi đầu ăn cơm.
Lúc này, đầu dây bên kia điện thoại của Bạch Ngữ U cũng đã kết nối: "Alo?"
"Diệp Song..." Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Bạch Ngữ U nhỏ giọng nói. Ngay cả chính cô ấy cũng không hay biết, sau khi nghe thấy giọng Diệp Song, gương mặt thiếu nữ thế mà hiện lên một tia thư thái và dịu dàng khó nhận ra.
"Ăn cơm ngon không?" Diệp Song ở đầu dây bên kia cười nói.
"Đang ăn, có ăn cơm ngon." Bạch Ngữ U nói: "Cơm... không có, phải mang từ nhà đi."
"Hở?" Bên Diệp Song rõ ràng sững người lại một chút: "Cơm mang từ nhà là sao?"
"Ý cậu là cơm trắng phải mang từ nhà sao, ở trường không có bán à?"
"Trường học không có."
"Sao lại không có." Giọng Diệp Song dịu xuống, kiên nhẫn giải thích: "Cậu có nhầm không đấy, cửa sổ bán cơm ở ngoài cùng bên trái, cơm và đồ ăn không bán chung một quầy."
Từ một ngày trước đó, Diệp Song đã tìm hiểu rõ tình hình chung của căng tin.
Bạch Ngữ U lúc này mới vỡ lẽ, ánh mắt cô hướng về phía ngoài cùng bên trái, quả nhiên thấy có mấy học sinh đang mua cơm.
"Buổi sáng còn gặp rắc rối gì nữa không?" Diệp Song hỏi, dù sao hắn đã đi theo tên An Thi Ngư đó ra ngoài.
"Không có... Cậu nói nếu gặp chuyện không giải quyết nổi thì có thể gọi điện thoại."
"Đúng."
Bạch Ngữ U suy nghĩ một lát, đột nhiên hỏi một câu: "Không có chuyện gì thì có thể gọi điện thoại không?"
"Không có chuyện gì thì gọi điện thoại làm gì?" Tiếng cười của Diệp Song vọng tới.
"Mình không biết..." Giọng Bạch Ngữ U nhỏ dần,
"Mình chỉ là muốn nghe giọng nói của cậu."
Đầu dây bên kia điện thoại im lặng trong chớp mắt, nhưng rất nhanh liền đáp lại Bạch Ngữ U: "Chỉ giới hạn trong giờ nghỉ trưa thôi nhé."
"Được."
"Trước hết ăn cơm cho ngon vào, giữa trưa nghỉ ngơi tốt rồi còn phải vào học."
Diệp Song lại nói vài câu, rất nhanh liền cúp điện thoại. Bạch Ngữ U hơi lưu luyến không rời đặt điện thoại xuống, ngón tay nhỏ bé khẽ chạm vào màn hình, đôi mắt rủ xuống không biết đang nghĩ gì.
"Bạch, Bạch Ngữ U bạn học, đầu dây bên kia điện thoại là mẹ của cậu sao?" Từ vài câu nói của Bạch Ngữ U khi gọi điện thoại, La Triệt lại cảm thấy có gì đó bất thường, anh liền mở miệng hỏi.
Bạch Ngữ U trước câu hỏi của La Triệt, chỉ là lắc đầu: "Không phải."
"Vậy thì là..."
"Là vợ chồng." Bạch Ngữ U suy nghĩ một lát, rất nghiêm túc nói.
Phu, vợ chồng?
Chỉ một câu nói của Bạch Ngữ U, lập tức như một cú sốc lớn khiến La Triệt hóa đá tại chỗ.
Lúc này thiếu nữ cũng bưng đĩa lên, định đi mua cơm, mà nào biết, cảnh tượng này lọt vào mắt La Triệt lại cứ như cô ấy không muốn nói gì thêm với anh, trực tiếp đi rửa bát đĩa rồi rời đi vậy.
Ngay lập tức khiến La Triệt ngớ người ra.
Không bao lâu, Bạch Ngữ U cũng mua cơm trở về. Lúc này, số cơm trắng chất đầy trên bàn ăn của thiếu nữ trông khoa trương như một ngọn núi nhỏ.
Bạch Ngữ U cũng nhận ra La Triệt đã không còn ở đó, nhưng đối với cô, đó không phải là chuyện đáng bận tâm. Sau khi ngồi xuống, cô bắt đầu ăn từng miếng nhỏ.
Thời gian ăn trưa nhanh chóng kết thúc, Bạch Ngữ U cũng ăn sạch sẽ đồ ăn trên bàn.
"Đã no nê rồi." Bạch Ngữ U sờ lên cái bụng phẳng lì của mình, nhưng trong lòng lại nghĩ đến bữa tối Diệp Song sẽ làm.
Cô về tới lớp học, lại nhận ra bàn học của mình đã biến mất.
Thông thường vào lúc này, một vài học sinh trong lớp chỉ sẽ nín cười ở bên cạnh, làm ra vẻ không liên quan gì đến mình.
Nhưng lần này, lại có một nam sinh tốt bụng nhắc nhở: "Là Ngô Nhã đã lấy bàn của cậu đi."
Sau khi nghe xong, Bạch Ngữ U suy nghĩ một chút, đi đến chỗ Ngô Nhã, rồi mang cái bàn của Ngô Nhã đặt vào vị trí của mình, cứ thế nằm gục xuống nghỉ ngơi.
Theo thời gian tiết học đầu tiên buổi chiều bắt đầu đến gần, những bạn học nghỉ trưa bên ngoài bắt đầu lục tục trở về lớp học.
Ngô Nhã cũng không ngoại lệ, khi trở lại lớp, cô ta lộ vẻ đầy đắc ý, bởi vì lúc Bạch Ngữ U đi căng tin ăn cơm, Ngô Nhã đã mang bàn của cô ấy ra ngoài.
Dù sao Bạch Ngữ U đã khiến cô ta mất mặt trước mọi người, cô ta nhất định sẽ trả đũa.
Bất quá khi cô ta nhìn thấy Bạch Ngữ U đang gục mặt trên bàn nghỉ ngơi, não cô ta lập tức trống rỗng.
Khoan đã, bàn của mình đâu rồi?
Nhưng rất nhanh Ngô Nhã liền hiểu ra, bởi vì cái bàn của mình đã biến mất!
Vừa lúc lúc này, cô chủ nhiệm cũng đi đến, dù sao Ngô Nhã đã trở lại lớp đúng lúc hết giờ nghỉ trưa, mà tiết học buổi chiều cũng chính là tiết Văn của cô chủ nhiệm: "Được rồi, vào học."
Khi tất cả học sinh đã ngồi xuống, cô chủ nhiệm nhìn thấy Ngô Nhã với vẻ mặt khó chịu vẫn đang đứng, liền mở miệng hỏi:
"Ngô Nhã, sao em còn đứng ngây ra đó?"
Ngô Nhã lập tức nói: "Bàn của em mất rồi, bị Bạch Ngữ U lấy đi rồi!"
Cô chủ nhiệm lập tức nhíu mày, lũ nhóc này lại gây chuyện gì nữa đây: "Bạch Ngữ U, em lại làm sao thế?!"
Bạch Ngữ U lúc này cũng đứng dậy.
"Sao em lại lấy bàn của Ngô Nhã?" Cô chủ nhiệm lập tức chất vấn.
Bạch Ngữ U nhìn cô chủ nhiệm, rồi đáp lại câu hỏi của cô ấy: "Bởi vì... Ngô Nhã đã lấy bàn của em đi."
Cô chủ nhiệm lập tức vỗ bàn một cái: "Kể cả nó có lấy bàn của em đi chăng nữa, thì em cũng không thể..."
"Ừm?"
Bạch Ngữ U trả lời với vẻ mặt ngây thơ, lập tức khiến cô chủ nhiệm "đứng hình".
Vẻ mặt cô ấy lại một lần nữa lúng túng.
Ngô Nhã tố cáo Bạch Ngữ U đã lấy bàn của mình, nhưng nguyên nhân lại là chính Ngô Nhã đã lấy bàn của Bạch Ngữ U trước.
Đúng là kẻ ác đi kiện trước!
"Ngô Nhã, sao lại là em nữa vậy?!" Lần này thì cô chủ nhiệm thật sự tức giận, "chẳng lẽ em không chịu dừng lại?"
"Cô không cần biết em và Bạch Ngữ U có mâu thuẫn gì, chỉ cần cô còn nghe thấy tên em từ miệng con bé đó lần nữa, thì em hãy đợi cô nói chuyện tử tế với bố mẹ em về thái độ của em ở trường học!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và theo dõi những diễn biến tiếp theo.