(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 58: Thủy cung công cộng
Chủ nhật.
Sáng sớm, Diệp Song cập nhật xong truyện của hôm nay.
Dạo gần đây độc giả nhiều lên trông thấy, các bình luận tiêu cực cũng không ít, nhưng dù sao có người đọc là vui rồi. Mỗi lần nhìn thấy con số yêu cầu chương mới nhấp nháy ở cuối chương, Diệp Song lại cảm thấy tâm trạng tốt hơn nhiều. Còn những nhận xét tiêu cực thì anh cũng chẳng thèm đọc kỹ – dù sao đây cũng là truyện miễn phí, ai thích thì đọc thôi.
"Hôm nay trời đẹp thật." Diệp Song tắt máy tính, đi ra ban công.
Đêm qua có một trận mưa nhỏ, khiến không khí phảng phất đượm thêm hơi ẩm, phả vào chóp mũi. Diệp Song chỉ hít nhẹ một hơi đã thấy cả người khoan khoái dễ chịu. Lắng nghe tiếng chim hót líu lo vui tai ngoài cửa sổ, anh vươn vai thật mạnh.
"Thời tiết tốt thế này mà không vận động một chút thì phí." Diệp Song vô thức sờ lên bụng mình. Nhớ hồi đại học, anh vẫn còn múi bụng.
Giờ thì, chắc múi bụng đã "tu luyện" thành một múi lớn rồi.
Nghĩ đến đây, Diệp Song ngồi phịch xuống sàn ban công, cứ thế bắt đầu tập gập bụng.
Anh làm liền một hơi hai mươi cái thì bên cạnh có tiếng hỏi, "Diệp Song... đang làm gì vậy?"
Diệp Song quay đầu lại thì thấy Bạch Ngữ U đang ngồi xổm bên cạnh, lặng lẽ nhìn mình chằm chằm. Cô bé thậm chí còn không hề hay biết tư thế này đã làm lộ nội y.
"Ngữ U, nội y của em lộ rồi kìa." Diệp Song ra hiệu.
"Anh muốn nhìn sao?"
"Không phải!" Diệp Song vội vàng đáp, "Nhớ kỹ nhé, khi mặc váy ngắn thì đừng ngồi xổm!"
"Tại sao?" Bạch Ngữ U nghiêng đầu.
"Em quên anh rồi à?" Diệp Song nhắc nhở, "Cơ thể của em chỉ được phép cho người mình yêu nhìn thôi chứ."
"Chúng ta là vợ chồng, cho nên..." Bạch Ngữ U gật đầu, "Không sao."
"..." Diệp Song phát hiện lại bị cô bé này dồn vào thế bí, đành phải nói, "Vậy em thay đổi tư thế này đi đã."
Bạch Ngữ U ngoan ngoãn gật đầu, theo lời Diệp Song mà đổi sang tư thế ngồi quỳ. Dù tư thế này không thể ngồi lâu, nhưng ít ra trông thục nữ hơn nhiều.
Thấy vậy, Diệp Song mới hài lòng bắt đầu tập chống đẩy.
Bạch Ngữ U lặng lẽ ngồi bên cạnh quan sát. Dù cô không biết Diệp Song làm như thế có ý nghĩa gì, nhưng cô thích được ở bên cạnh anh.
"Meo meo!" Lúc này, Tiểu Vạn lững thững đi tới.
Sau khi quen thuộc với môi trường trong nhà, con vật nhỏ này đơn giản như một em bé tò mò ngó nghiêng khắp nơi.
"Mềm thật." Bạch Ngữ U vươn tay, sờ lên bộ lông mềm mại của Tiểu Vạn.
Nàng lại bế Tiểu Vạn lên, ánh mắt dáo dác nhìn Diệp Song. Giây sau, nàng đột ngột đặt Tiểu Vạn lên lưng anh.
"Ừm?"
Diệp Song đột nhiên cảm thấy sau lưng nhột nhột. Anh nhìn thoáng qua thì thấy một con mèo nhỏ đang nằm trên lưng mình.
"Nặng chút nhỉ." Diệp Song tiếp tục chống đẩy, nhưng Tiểu Vạn rất nhanh đã nhảy xuống.
Ngay lúc này, Bạch Ngữ U bỗng nhiên đứng dậy, cứ thế ngồi vắt chân lên lưng Diệp Song.
"Ngữ U, em đang làm gì vậy?" Diệp Song cảm thấy sau lưng có cảm giác lạ, không khỏi quay đầu lại hỏi.
"Giúp anh." Bạch Ngữ U nói, "Trong phim... là như vậy."
"Người ta là mấy gã đàn ông vạm vỡ chồng chất lên nhau."
Nghe vậy, Bạch Ngữ U gật đầu, "Em hiểu rồi, Diệp Song, anh không được..."
Diệp Song: "..."
Mặc dù biết Bạch Ngữ U không có ý đó, nhưng sao nghe lại thấy sai sai thế này?
"Ngồi vững vào nhé!" Diệp Song gồng chặt bắp tay, hô lớn, "Cô bé, đừng có xem thường bất kỳ người trưởng thành nào nha! Cháy lên đi, Hồng Hoang chi lực!"
Năm cái chống đẩy sau, Diệp Song nằm bệt trên sàn không nhúc nhích.
Bạch Ngữ U thấy cảnh này, vẻ mặt xinh đẹp không chút biểu cảm, chỉ là bắt chước Diệp Song nằm xuống. Bất quá, nàng không nằm rạp trên đất mà là áp sát vào lưng Diệp Song, hoàn toàn dán chặt lấy anh.
"Cái tư thế này, không tốt lắm đâu." Diệp Song cảm nhận được sự mềm mại và hơi ấm muốn "đốn tim" từ phía lưng truyền đến. Anh hơi nghiêng mặt, phát hiện khuôn mặt Bạch Ngữ U sát bên.
Cô bé này hoàn toàn không hiểu khái niệm về khoảng cách an toàn, cứ thế vô tư áp sát. Khuôn mặt hai người chỉ cách nhau vài centimet, thậm chí hơi thở ấm áp của đối phương cũng có thể cảm nhận được.
"Gần quá." Nhìn đôi mắt đen láy tĩnh lặng như đá hắc diệu của đối phương, Diệp Song nói.
"Nga."
Để Bạch Ngữ U đứng lên, Diệp Song cũng vịn eo đứng dậy, "Già rồi, chả mấy chốc đã 27 rồi."
Anh nhìn sang Bạch Ngữ U bên cạnh, rồi vuốt cằm, nghĩ thầm hẳn là cũng nên để cô bé rèn luyện cơ thể một chút mới được.
"Bất quá..."
Diệp Song véo véo khuôn mặt nhỏ nhắn không chút biểu cảm của Bạch Ngữ U, rồi bóp bóp cánh tay cô bé, cảm nhận lớp thịt mềm mại, "Đâu có mập đâu."
Tựa như một con búp bê tinh x���o, chẳng tìm thấy chút tì vết nào.
"Bình thường trong giờ thể dục, các em thường làm gì?" Diệp Song hỏi.
"Chạy bộ."
"Còn gì nữa không?"
"Cầu lông."
Diệp Song nghe nói cầu lông xong, lập tức nở nụ cười, "Hôm nay trời đẹp thế này, chúng ta ra ngoài đánh cầu lông đi."
"Em không biết đánh." Bạch Ngữ U đáp.
"Em vừa bảo cầu lông mà?" Diệp Song ngẩn ra.
Bạch Ngữ U nói, "Không có người cùng em một cặp, một mình thì làm sao mà đánh được."
Diệp Song: "..."
"Không sao, từ nay về sau em có anh rồi." Diệp Song cười, "Với lại sau này Khả Khả cũng sẽ chơi cùng em nữa. Hôm nay anh dạy em đánh cầu lông nhé."
Bạch Ngữ U gật đầu.
Ngay lúc này, chiếc điện thoại đặt trên ban công đột nhiên reo lên. Diệp Song cầm máy lên thì thấy là Trần Hải gọi điện tới.
"Alo?"
"Dậy chưa?"
"Mấy giờ rồi mà chưa dậy?" Diệp Song có chút cạn lời. Anh nhìn thoáng qua giờ, đã chín giờ rồi.
"Khách hàng tặng cho tớ hai tấm vé thủy cung, cậu có muốn đi không?" Trần Hải tiếp tục nói ở đầu dây bên kia,
"Lúc đầu tớ định để c��u với Trần Thấm đi chung, nhưng giờ con bé đang ở nước ngoài rồi, cậu cứ đưa cô bé kia đi nhé."
Diệp Song nghe Trần Hải nói vậy, liếc nhìn Bạch Ngữ U rồi mới nói vào điện thoại, "Tớ qua nhà cậu lấy vé à?"
"Vé điện tử, tớ chụp màn hình gửi cho cậu."
"Được."
Sau khi cúp máy, Trần Hải rất nhanh đã gửi vé điện tử đến. Thực ra đó chỉ là ảnh chụp màn hình mã QR thôi, đến nơi cứ đưa nhân viên quét là được.
"Ngữ U, hôm nay mình không đánh cầu lông nữa nhé, mình đi thủy cung chơi được không?"
"Thủy cung."
"Ừ, ở đó có rất nhiều động vật biển, còn có cả các buổi biểu diễn nữa." Diệp Song cười, "Trần Hải cho vé đấy."
"Diệp Song, em muốn đi cùng anh..." Cô gái rũ mắt xuống, "Không muốn đi với người khác."
Diệp Song chợt hiểu ra, vươn tay gõ nhẹ lên đầu cô bé, "Không phải anh bảo em đi với Trần Hải, mà là đi cùng anh mà."
Bạch Ngữ U lúc này mới ngẩng khuôn mặt nhỏ lên. Mặc dù vẫn không có biểu cảm, nhưng Diệp Song chợt cảm thấy tâm trạng cô bé lập tức khá hơn.
"Cứ ỷ lại anh như thế, sau này em có thật sự ổn không đây?" Diệp Song thầm nghĩ trong lòng. Nhưng khi nghĩ đến sự chênh lệch tuổi tác giữa hai người, anh lại không khỏi thôi day dứt.
Cô bé này sau này cũng sẽ hiểu ra, rằng bọn họ chỉ là hai đường thẳng tạm thời gặp nhau, rồi cuối cùng cũng sẽ rẽ sang những hướng đi khác nhau.
"Thay quần áo trước đã nào."
"Nga."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.