(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 86: Lãng quên
Sáng sớm, Diệp Song đưa Bạch Ngữ U về nhà. Song, trước khi đi, mẹ Trần gọi họ nán lại, hỏi han một vài chuyện.
Dù hơi lạ khi mẹ Trần lại hỏi những điều đó, Diệp Song vẫn kể hết những gì mình biết.
"Lần sau nhớ ghé lại nhé, dì sẽ nấu canh cho cháu uống," mẹ Trần mỉm cười nói.
"Biết."
"Thấm con bé cũng vậy, vẫn còn ngủ say sưa."
"Dì à, con bé mới v��� nước, cứ để nó nghỉ ngơi cho khỏe trong thời gian này," Diệp Song cười nói. "Hôm nào cháu sẽ ghé thăm sau ạ."
"Con bé này, nói thế là dì giận đấy nhé," mẹ Trần nói, rồi quay sang nhìn Bạch Ngữ U.
"Tiểu Bạch, lần sau nhớ ghé chơi nhé."
Bạch Ngữ U nhẹ nhàng gật đầu.
Sau khi chào tạm biệt mẹ Trần, Diệp Song liền dẫn Bạch Ngữ U lên xe.
Sau trận mưa nhỏ tối qua, không khí hôm nay mát mẻ hơn hẳn. Diệp Song hạ kính xe xuống một chút, làn gió mát liền ùa vào trong. Làn gió ấy như thể ôm ấp anh, nhưng chưa kịp cảm nhận thì đã tan biến không dấu vết.
Có lẽ vì nghĩ đến điều gì đó, ánh mắt Diệp Song lúc này đượm buồn hơn mấy phần, đến hơi thở cũng trở nên nặng nề.
Anh bất chợt mở miệng nói với cô gái bên cạnh: "Ngữ U, lát nữa về đến nhà em cứ ở nhà nhé, anh muốn ra ngoài một chút."
Bạch Ngữ U nghiêng đầu, "Diệp Song, anh đi đâu vậy?"
"... " Diệp Song trầm mặc mấy giây, gượng cười nói, "Một nơi mà ngay cả anh cũng không muốn đến."
"Em muốn đi cùng..."
Nghe vậy, Diệp Song hỏi lại, "Có thể sẽ hơi buồn ch��n đấy nhé."
Cô gái lại lắc đầu, "Chỉ cần... ở cùng Diệp Song, em đều bằng lòng."
Diệp Song liền không nói thêm gì nữa.
Lái xe chừng hơn một tiếng đồng hồ, Diệp Song đỗ xe ở một quảng trường, sau đó dẫn Bạch Ngữ U đi thẳng vào một tiệm hoa.
Mùi hương hoa dịu dàng xộc vào mũi, đó là thứ mùi tương tự trên người Bạch Ngữ U, nhưng nồng đậm hơn nhiều. Sự xuất hiện của Diệp Song nhanh chóng thu hút cô chủ tiệm hoa – một cô gái trông còn khá trẻ. Vừa thấy Diệp Song và Bạch Ngữ U, cô liền nhiệt tình giới thiệu:
"Tiệm chúng tôi vừa về lô hồng mới đó ạ, rất đẹp!"
Diệp Song lướt mắt nhìn quanh tiệm hoa rồi nói, "Tôi cần hoa viếng người thân đã khuất."
Cô chủ tiệm sững người một chút, rồi liền cười nói, "Vậy hoa cúc được không ạ? Cúc trắng tượng trưng cho sự tiếc thương và hoài niệm, nếu phối thêm hoàng cúc thì càng hợp. Khách hàng thường chọn kiểu kết hợp này ạ."
Diệp Song gật đầu, "Cứ lấy loại này."
"Được ạ, tổng cộng ba mươi."
Sau khi trả tiền, Diệp Song nhận bó hoa từ tay cô chủ. Nhìn Di���p Song cầm bó hoa, Bạch Ngữ U bên cạnh nửa hiểu nửa không. Nàng nghe được cụm từ "người thân đã khuất", nhưng không biết điều đó tượng trưng cho điều gì.
Sau đó, Diệp Song lại lái xe đưa Bạch Ngữ U đến một nghĩa trang.
Sau khi đăng ký vào cổng, từ xa đã thấy trên những triền dốc xếp đầy bia đá và những hàng cây xanh cao thấp. Phong cảnh nơi đây dù rất đẹp, nhưng lại mang một sự tĩnh lặng khó tả, cứ như không khí cũng nặng nề hơn.
Diệp Song trầm mặc không nói, cứ thế dẫn Bạch Ngữ U đi dọc lên, chừng mười mấy phút thì dừng lại trước một ngôi mộ.
Tấm ảnh đen trắng quen thuộc khắc trên tấm bia đá đen hiện lên thật rõ ràng. Diệp Song từ từ đặt bó cúc xuống trước mộ bia, rồi lặng lẽ ngồi ngắm nhìn.
Bạch Ngữ U đứng sau lưng anh, đang tò mò nhìn tấm ảnh trên bia đá.
Đêm qua khi say, Diệp Song đã mơ thấy cha mẹ. Nếu có thể, anh ước gì giấc mơ ấy có thể kéo dài thêm chút nữa.
"Thật ra thì tôi với cha mẹ cũng không thân thiết lắm," Diệp Song chậm rãi mở lời.
"Tôi không thích mẹ hay cằn nhằn, bà ấy luôn lo lắng tôi có phải làm việc quá mệt mỏi, ăn uống không tốt, có hay quên ăn cơm không, rồi lại thức đêm nữa..."
"Tôi dường như đã quen với sự quan tâm của bà, luôn xem đó là điều hiển nhiên. Rõ ràng tôi đã lớn rồi, vậy mà trong mắt bà, tôi vẫn như một đứa trẻ con..."
"Bà ấy luôn bảo tôi đừng vì tiền mà làm việc vất vả quá, sức khỏe mới là quan trọng nhất. Thế mà tôi lại luôn cảm thấy phiền phức với những lời đó..."
"Tôi dường như luôn bị bà ấy lo lắng... ngay cả thành phố tôi ở cũng bị bà ấy lo lắng theo..."
"Tôi cũng không thích cha mình cứ tỏ ra mạnh mẽ, không thích cái bóng lưng trầm mặc ấy, không thích việc ông âm thầm gánh vác mọi trách nhiệm..."
"Không thích ông ấy rõ ràng bị thương, vậy mà cứ cố nói mình không sao, chỉ là chuyện nhỏ nhặt thôi."
"Thế nhưng, khi tôi chợt nhận ra thì cha mẹ đã già đi tự lúc nào không hay..."
"Khóe mắt đã hằn nếp nhăn, bắt đầu bận tâm đến mái tóc bạc của mình, và rồi nhuộm tóc..."
"Tôi còn nhớ lúc giúp mẹ nhuộm tóc, bà ấy hơi tò mò không biết tóc bạc của tôi trông thế nào, nhưng lại bảo rằng bà đã già rồi, sau này chắc không được thấy nữa..."
"Đến khi cha mẹ gặp tai nạn xe cộ vì tôi, tôi mới nhận ra... tại sao người xưa lại nói 'cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ không còn'."
"Tôi vẫn luôn hiển nhiên đón nhận tình yêu thương của cha mẹ, nhưng lại ngượng ngùng không dám thổ lộ tình cảm của mình với họ... Đến cuối cùng, khi muốn mở lời, tôi mới phát hiện mình đã mất đi hai người mà tôi yêu thương nhất."
...
Diệp Song khẽ thì thầm: "Con bất hiếu..."
Anh lặng lẽ nói rất lâu, còn Bạch Ngữ U thì cứ im lặng lắng nghe. Nàng không hiểu nhiều những cảm xúc phức tạp ấy, nhưng lại sẵn lòng đón nhận tâm trạng của Diệp Song vào khoảnh khắc này.
Hai người ngồi đó, trong nghĩa trang rộng lớn, trông thật nhỏ bé.
Đến khi Diệp Song hoàn hồn, anh mới nhận ra mình đã ngồi ở đây hai tiếng đồng hồ, còn cô gái bên cạnh vẫn cứ lắng nghe, không nói một lời.
"Có hơi chán không em?" Diệp Song xốc lại tâm trạng, cười cười hỏi.
Bạch Ngữ U lắc đầu, "Không có ạ."
Vừa rồi ngồi đó, nhìn gương mặt hơi gầy của Diệp Song, nàng bỗng nhận ra dường như anh cũng có một mặt yếu đuối của riêng mình.
"Ôm một cái không?" Bạch Ngữ U bất chợt dang hai tay, "Có thể... nạp năng lượng..."
Thấy vậy, Diệp Song liền vòng tay ôm nàng vào lòng. Cơ thể mềm mại ấm áp, anh khẽ nhắm mắt cảm nhận, cứ như thể nội tâm cũng có thể bình yên trở lại.
Quả thực có thể nạp năng lượng.
"Diệp Song."
"Ừm?"
"Vậy, điểm cuối cùng của một người chính là cái chết sao?" Bạch Ngữ U đột nhiên hỏi.
Diệp Song hơi sững sờ, nhưng vẫn nhẹ giọng đáp, "Cái chết không phải điểm cuối cùng, sinh tử vốn dĩ không đối lập, mà chết chỉ là một phần tiếp nối của sự sống mà thôi."
Cô gái nửa hiểu nửa không, "Vậy thì điểm cuối cùng là gì?"
Nghe vậy, Diệp Song suy nghĩ một lát rồi cười nói, "Có lẽ là sự lãng quên. Nó còn đáng sợ hơn cả cái chết, bởi vì trên thế giới này sẽ không còn dấu vết nào của em, cũng không ai còn nhớ đến em, cứ như thể em chưa từng tồn tại trên đời này vậy."
Bạch Ngữ U đột nhiên đi tới trước mộ bia, nghiêm túc ngắm nhìn kỹ lưỡng.
"Thế nào?"
Bạch Ngữ U nghiêm túc nói, "Em đang ghi nhớ tên cha mẹ Diệp Song... Như vậy, thế giới này sẽ có thêm một người nhớ đến họ."
Diệp Song đứng sững vài giây, rồi khẽ mỉm cười dịu dàng.
"Đồ đần."
Lúc này, một làn gió nhẹ thổi qua, cũng thổi tung những sợi tóc của cô gái, như thể đang ôm lấy họ thật lâu, thật lâu.
Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản văn này thuộc về truyen.free.