Lâm Thành Phi xua tay nói: "Không cần khách sáo thế đâu, tôi chỉ mong cô Emily đừng nghĩ đến chuyện trả thù hay tố cáo khiến tôi phải ngồi tù là phúc lớn nhất của tôi rồi."

Lần này không đợi Emily lên tiếng, Lưu Tuyết Vân đã vội vàng phiên dịch cho Beltran.

Beltran nghe xong, cau mày hỏi Emily: "Emily, cô từng gây khó dễ cho vị tiên sinh này ư?"

Emily sắc mặt tái nhợt, có chút kinh hoảng, nhưng vẫn nhanh chóng lắc đầu nói: "Không có đâu, Bale, anh ấy là ân nhân cứu mạng của ngài, làm sao tôi có thể làm khó anh ấy được?"

Thế nhưng Beltran hiện tại đã không còn muốn tin cô ta nữa, anh ta quay sang luật sư bên cạnh hỏi: "Reese, anh nói xem."

Reese đương nhiên sẽ không bao che cho Emily, ngay lập tức, anh ta kể lại toàn bộ những lời chanh chua, cay nghiệt của Emily từ đầu đến cuối.

Beltran lập tức nổi giận, tức giận quát vào mặt Emily: "Emily, ta đã nói với cô rất nhiều lần rồi, ở xứ người xa lạ, nhất định phải khiêm tốn, lịch sự! Cô muốn người ta nghĩ rằng tất cả chúng ta, những người Pháp, đều là những kẻ thô lỗ, ngang ngược, dã man sao?"

Emily vội vàng cúi đầu, nước mắt không ngừng lưng tròng: "Thật xin lỗi, Bale, tôi biết lỗi rồi."

Beltran phất tay: "Không cần nói nữa, bây giờ, cô lập tức về Pháp đi, sau đó nộp đơn từ chức lên công ty. Công ty của chúng ta không cần một nhân viên như cô."

Emily hoảng sợ: "Bale..."

"Xin gọi ta Beltran, từ nay về sau ta và cô không có bất cứ quan hệ nào, ngay cả mối quan hệ đồng nghiệp bình thường cũng không còn!" Beltran mặt không cảm xúc nói.

"Ngài..."

"Đi đi!"

Emily tuyệt vọng nhìn Beltran, lắc đầu lia lịa. Cô ta biết, nếu rời đi công ty, rời xa Beltran, cô ta sẽ mất tất cả, cuộc sống xa hoa trước đây, tất cả đều sẽ rời bỏ cô ta.

Phịch một tiếng, cô ta quỳ sụp xuống trước mặt Beltran.

"Bale, van xin ngài, hãy cho tôi một cơ hội đi!"

Emily khóc nức nở, cầu khẩn hết lời.

Những người trong phòng bệnh nhìn cô Emily từng cao ngạo mắng chửi họ té tát, giờ đây lại giống một con chó con vẫy đuôi mừng chủ, ai nấy đều lắc đầu thở dài.

Sau đó họ nhìn sang Lâm Thành Phi bằng ánh mắt càng thêm kỳ lạ.

Nếu không phải anh ấy cứu tỉnh Emily, hiện tại họ chắc chắn vẫn sẽ bị mắng như tát nước vào mặt chứ?

Kể từ khi Beltran tỉnh lại, Lý Chân vẫn đang vắt óc suy nghĩ điều gì đó, thế nhưng nghĩ mãi vẫn không thông. Cuối cùng ông ấy không nhịn được, liền hỏi Lâm Thành Phi: "Đây là liệu pháp gì vậy? Sao trước giờ tôi chưa từng nghe nói đến bao giờ?"

"Tâm lý liệu pháp thôi!" Lâm Thành Phi nói: "Nói nôm na là, anh ấy vì quá sợ hãi nên không muốn tỉnh lại, cho nên, tôi đã tiếp thêm cho anh ấy một chút dũng khí."

"Còn có thể như vậy sao?"

Lâm Thành Phi mặt không cảm xúc nói: "Cũng không phải là tất cả bệnh đều cần uống thuốc và châm cứu."

Lý Chân nghe vậy, không khỏi vô cùng bái phục. Vừa rồi đã thất lễ, không coi ai ra gì, khiến ông ấy đỏ mặt xấu hổ. Ông ấy cúi người thật sâu chào Lâm Thành Phi, thành tâm nói: "Lâm tiểu hữu thật tài ba, vừa rồi là lão phu có mắt như mù, còn xin cậu đừng trách cứ. Sau này có cơ hội, tôi mong có thể cùng cậu nghiên cứu nhiều hơn về Trung y, mong Lâm tiểu hữu chỉ giáo thêm."

Lâm Thành Phi là người đối xử với kẻ khác dựa trên sự tôn trọng: ai kính trọng anh, anh sẽ kính trọng lại; ai khinh thường anh, anh sẽ chẳng thèm để ý. Vừa rồi thái độ của Lý Chân không tốt, nên Lâm Thành Phi nói chuyện với ông ấy cũng chẳng mấy thiện cảm.

Thế nhưng hiện tại, dù đã lớn tuổi, Lý Chân lại nói chuyện cung kính như vậy, anh cũng không có ý định lợi dụng cơ hội này để làm khó ông ấy. Lâm Thành Phi đỡ Lý Chân dậy, cười nói: "Lý thần y khách sáo quá, nào dám nhận là chỉ giáo. Sau này có thời gian, mọi người cùng nhau nghiên cứu là được."

Beltran rốt cuộc vẫn mềm lòng, sau khi răn dạy Emily thêm vài câu, anh thở dài, mặc dù giọng điệu cứng rắn nhưng vẫn nói: "Cô hãy về nước trước, ngay bây giờ, lập tức! Đợi ta về nước rồi sẽ bàn bạc cách xử lý cô sau."

Emily vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ kêu lên, chỉ cần có cơ hội, thì chẳng sợ gì nữa. Cô ta vội vàng nói: "Được, tôi sẽ về ngay, về ngay đây. Bale, ngài ở Hoa Hạ nhớ phải cẩn thận đấy ạ."

Nói xong, cô ta liền đứng dậy, vừa khóc vừa cười chạy ra khỏi phòng bệnh.

Beltran áy náy nói với Lâm Thành Phi: "Tiên sinh, thật sự rất ngại, tôi thay mặt cô ấy, bày tỏ lời xin lỗi chân thành nhất đến anh."

Lâm Thành Phi gật đầu: "Beltran tiên sinh, chuyện lần này vốn là một sự cố ngoài ý muốn, ông Trần cũng chỉ là vô ý mà thôi, mong ngài đừng chấp nhặt với ông ấy."

"Đương nhiên sẽ không!" Beltran liên tục xua tay nói: "Tất cả là do tôi quá nhát gan, ai, đây là tật xấu của tôi từ nhỏ rồi, thật sự là hổ thẹn!"

Trần Hạc Minh cảm kích nhìn Lâm Thành Phi một cái. Có câu nói này của Beltran, ông ấy cũng không cần phải chịu trách nhiệm gì nữa.

Lý Chân nghi hoặc hỏi: "Lâm tiểu hữu, tôi có một chuyện không rõ, không biết tiểu hữu có thể giải đáp giúp tôi được không?"

"Nào dám nhận là giải đáp, Lý thần y có gì không hiểu, cứ hỏi thẳng là được." Lâm Thành Phi cười nói một cách cởi mở.

Lý Chân nói: "Ý nghĩa của mấy chữ 'Ngưng ý, định thần, hồn về' này, có thể hiểu là ý chí kiên định, tăng thêm lòng dũng cảm. Nhưng tại sao nhất định phải viết ra bằng bút? Mà tại sao nhất định phải đặt ở vị trí ngực? Lúc đó anh ấy đâu có nhìn thấy, cũng không cảm nhận được cơ mà?"

Lâm Thành Phi cười nói: "Chuyện này thoạt nhìn phức tạp, nhưng thực ra dụng ý của tôi rất đơn giản. Mọi người đều biết, thư pháp Hoa Hạ của chúng ta cũng là một trong những kỳ quan lớn của thế giới, chú tâm chép lại có tác dụng ngưng khí định thần. Khi viết một chữ, cũng sẽ có sự thấu hiểu sâu sắc hơn về ý nghĩa của chữ đó. Tôi viết ra trước, lực lượng trong lòng cũng sẽ càng đầy đủ. Khi lực lượng đủ, lúc đọc lên thành tiếng, tình cảm cũng sẽ càng thêm chân thành tha thiết. Trong lúc ý thức mơ hồ, Beltran tiên sinh cảm nhận được sự cổ vũ thành khẩn, chân thành tha thiết nhất của tôi dành cho anh ấy, tỷ lệ tỉnh lại cũng sẽ lớn hơn."

"Thì ra là thế!" Lý Chân lộ ra vẻ mặt như đã hiểu ra chút gì đó, giống như thật sự đã lĩnh hội được điều gì đó từ những lời nói có vẻ chững chạc mà Lâm Thành Phi vừa nói. Ông ấy chắp tay vái Lâm Thành Phi một cái, bái phục nói: "Nghe lời quân một buổi, hơn đọc sách mười năm. Đa tạ Lâm tiểu hữu đã chỉ giáo."

"Lý thần y quá khen rồi."

Tiền Nghinh Nguyệt hừ một tiếng, nhìn những chuyên gia kia nói: "Các người không phải vừa nãy nói to lắm mà? Không phải ai cũng nói anh trai không được sao? Bây giờ sao lại câm hết cả rồi?"

Bị một cô bé như thế chế nhạo, đám chuyên gia ai nấy mặt đều đỏ bừng.

Beltran nói: "Ân cứu mạng này, Beltran sẽ cả đời ghi nhớ trong lòng. Chờ tôi kiểm tra xong sức khỏe, nhất định sẽ tự mình đến gặp vị tiên sinh này để nói lời cảm tạ. À, không biết vị tiên sinh đây tên là gì?"

Emily đi rồi, Lưu Tuyết Vân, người tinh thông tiếng Pháp, đành phải làm phiên dịch viên tạm thời.

Lâm Thành Phi cười nói: "Cứ gọi tôi là Lâm Thành Phi là được."

Beltran lại một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc. Cuối cùng, Lâm Thành Phi dưới ánh mắt ngưỡng mộ của đám chuyên gia, cùng Tiền Nghinh Nguyệt rời khỏi phòng bệnh.

"Được Beltran tiên sinh cảm kích, thì tên tiểu tử này dù chẳng làm gì, cũng có thể sống một cuộc đời an nhàn, sung sướng rồi chứ?"

"Thật đúng là... đồ chó ngáp phải ruồi."

Truyen.free xin gửi tặng bạn đọc bản dịch này với mong muốn mang lại những trải nghiệm truyện tuyệt vời nhất.