Dương Lâm Lâm ngồi ở ghế lái, Lâm Thành Phi ngồi ghế phụ.

Lâm Thành Phi nhìn Dương Lâm Lâm, còn cô thì ngơ ngác nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ xe. Mặc dù phía trước chẳng có cảnh sắc gì đặc biệt, nhưng điều đó cũng không thể ngăn cản cô ngẩn người.

Nghe thấy Lâm Thành Phi tra hỏi, cô im lặng rất lâu, chỉ thấy đôi mắt hoe đỏ, dường như sắp khóc.

Nhớ lại lúc vừa gặp Dương Lâm Lâm, cô vẫn còn là một cô nương rất ngây thơ. Dù trong lời nói có chút kiêu kỳ của tiểu thư nhà giàu, nhưng nhìn chung vẫn giữ được vẻ thanh xuân hoạt bát đáng có ở lứa tuổi ấy. Còn nhìn hiện tại, cô lại mang vẻ âm u, nặng nề, tựa như đã đến buổi hoàng hôn của đời người. Phải trải qua đả kích lớn đến mức nào mới có thể khiến cô thay đổi nhiều đến vậy chỉ trong một thời gian ngắn như thế?

Sau một khoảng thời gian dài, Dương Lâm Lâm mới lên tiếng: "Cha và ông nội tôi bệnh, nằm trên giường bệnh, hôn mê bất tỉnh, nguyên nhân không rõ!"

"Sao lại thế được? Hai ngày trước không phải vẫn ổn sao?" Lâm Thành Phi nghi hoặc hỏi.

Khả năng tự chủ của Dương Lâm Lâm rất mạnh. Khi nói ra chuyện này, cô vẫn cố gượng giữ vẻ mặt không chút biểu cảm: "Không biết, cũng không ai biết."

"Mấy ngày rồi?"

"Từ chiều hôm qua."

"Rồi sao nữa? Đã xảy ra chuyện gì?" Lâm Thành Phi lại hỏi.

Nếu không có gì xảy ra, với địa vị của Dương gia, ngay cả khi ông nội và Dương Văn Tu cùng đổ bệnh, cũng không ai dám ngang nhiên đến trước mặt Dương Lâm Lâm mà lộng hành như vậy.

"Cô tôi và chú tôi đến tranh đoạt tài sản. Sau đó, tập đoàn bị đối thủ tấn công, cô và chú một phần vì quá bận tâm tranh giành tài sản, phần khác vì năng lực có hạn, nên chỉ trong một đêm ngắn ngủi, việc kinh doanh của tập đoàn tụt dốc thảm hại, cổ phiếu lao dốc, bị người ta ác ý thu mua số lượng lớn. Để không bị đối thủ cướp mất toàn bộ tài sản, chú và cô tôi đã vội vàng rút vốn trên diện rộng, rồi đổ lỗi và đẩy tôi đến nhà của đối thủ. Chính là cái tên Tiết Thành Nhân đó."

Lâm Thành Phi nghe xong, im lặng một hồi lâu, mãi sau mới lên tiếng: "Chú và cô của cô, thật sự là chú ruột và cô ruột sao?"

"Vâng!" Dương Lâm Lâm vẫn đáp lại với vẻ mặt không chút biểu cảm.

"Vậy họ thật nhẫn tâm đối xử với cô như vậy sao?"

"Bản tính con người mà, vì lợi ích thì chuyện gì mà không làm được?"

Lâm Thành Phi chỉ muốn giơ ngón cái tán thưởng cô, tuổi còn trẻ mà đã nhìn thấu nhân tính đến thế.

"Nếu ông nội và cha cô tỉnh lại thì, chắc chắn tất cả vấn đề đều có thể giải quyết, phải không?"

Căn nguyên của mọi vấn đề đều là do Dương Văn Tu và ông nội hôn mê bất tỉnh. Nếu họ tỉnh lại, chắc chắn sẽ có khả năng giải quyết khốn cảnh hiện tại.

"Vâng." Dương Lâm Lâm lại đáp hai chữ đó, như thể có mười phần lòng tin vào cha và ông nội cô.

Ngay sau đó, Dương Lâm Lâm và Lâm Thành Phi cùng nhau đi đến Dương gia.

Vừa đến cổng nhà, họ đã nghe thấy tiếng hô hoán ầm ĩ từ trong biệt thự, cảnh tượng gà bay chó chạy, vô cùng náo nhiệt. Khi hai người bước vào biệt thự, họ thấy rất nhiều người đang tất bật. Một nam một nữ đứng giữa đại sảnh, vênh mặt hất hàm sai khiến, chỉ huy tất cả mọi người có mặt ở đó.

"Các người đang làm gì!" Dương Lâm Lâm thấy tình huống này, vành mắt đỏ hoe, không kìm được mà quát hỏi.

"Ồ, đây không phải Lâm Lâm sao? Cô còn biết đường về sao?" Dương Văn Quyên, chừng bốn mươi tuổi, mỉa mai nói: "Tôi cứ tưởng cô ở bên ngoài bao nuôi tên trai bao nào đó, vui đến quên trời quên đất, đến nỗi không muốn bước chân vào cái nhà này nữa."

"Dương Văn Quyên, quản cái miệng của cô lại đi." Dương Lâm Lâm không chút khách khí nói.

"Con nói chuyện với cô như vậy à? Còn có chút lễ phép nào không?" Dương Văn Liệt cau mày chỉ trích.

Dương Lâm Lâm tức giận nói: "Tôi hỏi các người đang làm gì?"

"Dọn dẹp đồ đạc chứ sao!" Dương Văn Quyên trợn tròn mắt nói: "Hiện tại ông nội và cha cô đều bệnh, tôi và chú của cô chuẩn bị gom hết những đồ vật có giá trị trong nhà, sau đó đưa họ sang Mỹ chữa bệnh."

"Đồ vật có giá trị thu lại?" Dương Lâm Lâm tức đến bật cười: "Các người muốn cướp về nhà của các người à? Ngay cả cường đạo cũng không vô liêm sỉ bằng các người!"

"Này, Dương Lâm Lâm, cô nói gì thế?" Một giọng nói phách lối vang lên: "Mau xin lỗi chú và cô đi!"

Dương Lâm Lâm và Lâm Thành Phi cùng quay đầu nhìn sang, đã thấy một người trẻ tuổi mặc âu phục trắng bước nhanh từ cửa đi tới, chính là Dương Tề Long.

Dương Lâm Lâm khẽ cười khẩy: "Cái nhà này, lúc nào đến lượt cậu lên tiếng?"

Dương Tề Long cũng liếc nhìn Lâm Thành Phi, hai mắt sáng rực lên, thậm chí quên cả việc Dương Lâm Lâm vừa coi thường mình, cười ha ha một tiếng, hung dữ nói: "Thật đúng là sơn thủy hữu tương phùng, không ngờ lại có thể gặp ngươi ở đây, Lâm Thành Phi. Ta thật sự là nghĩ mãi mà không rõ, ngươi cứ khăng khăng tìm đến Dương gia chúng ta thế? Tốt lắm, chúng ta sẽ tính toán cả thù mới nợ cũ một thể, hôm nay lão tử sẽ giết chết ngươi."

Nói rồi, Dương Tề Long liền hét lớn ra bên ngoài: "Bảo tiêu đâu? Bảo tiêu, tất cả mau đến đây, đuổi cái tên đáng ghét này ra ngoài cho ta."

Mấy bảo tiêu bước vào, nhìn nhau chần chừ. Hiện tại Dương Tề Long có quyền thế lớn, nhưng dù sao Dương Lâm Lâm vẫn là chủ nhân đường đường chính chính của căn nhà này. Bảo họ đuổi vị khách của chủ nhân ra ngoài, quả thật họ có chút ngượng ngùng.

Dương Tề Long là một người thân thích xa của Dương Văn Liệt. Vì Dương Văn Liệt cả đời không có con, lại vô cùng khao khát có con trai, nên đã nhận Dương Tề Long làm con nuôi. Có thể nói, Dương Tề Long không khác gì con trai của Dương Văn Liệt. Hiện tại Dương Văn Liệt có địa vị nhất ngôn cửu đỉnh trong Dương gia, nên Dương Tề Long chính là vị thiếu gia có thể hô mưa gọi gió tại đây. Đây cũng chính là nguyên nhân gốc rễ khiến hắn ta phách lối ngang ngược đến vậy.

Lâm Thành Phi mỉm cười, nói với Dương Tề Long: "Có phải lần trước bị đánh chưa đủ đau, nên còn muốn bị đánh thêm lần nữa không?"

"Ngươi nói cái gì?" Dương Tề Long chỉ tay vào Lâm Thành Phi, nổi giận đùng đùng nói.

"Tôi nói cậu phạm tiện." Lâm Thành Phi cười lạnh nói: "Dương... À, tôi quên mất tên cậu là gì rồi? Tôi còn chưa tìm cậu gây phiền phức, cậu tốt nhất là tránh xa tôi ra một chút. Chúng ta không thân quen, tôi cũng không có nghĩa vụ phải nuông chiều cậu, hết lần này đến lần khác chạy đến trước mặt tôi diễu võ giương oai, cậu không thấy đó là một hành động rất ngu ngốc sao?"

"Tôi ngu ngốc? Kẻ ngu ngốc là cậu mới đúng! Tôi nghĩ cậu còn chưa hiểu ai mới là người làm chủ Dương gia bây giờ sao? Cậu nghĩ bây giờ Dương Văn Tu còn có thể che chở cho cậu? Không có Dương Văn Tu, cậu chỉ là một thằng nhóc vô dụng tầm thường thôi. Tôi muốn xử lý cậu, chỉ cần động mồm một cái là có cả đống người sẵn lòng đánh cho cậu đến mức mẹ cậu cũng không nhận ra."

Nói rồi, hắn lại liếc nhìn Dương Lâm Lâm một cái, nói: "Đừng tưởng rằng có Dương đại tiểu thư bên cạnh, cậu liền có thể không sợ hãi gì. Hiện tại Dương đại tiểu thư, chính cô ta cũng chẳng khác gì phượng hoàng trụi lông mà thôi."

"Tôi nghĩ tôi cần phải nói cho cậu biết, không phải tôi dựa vào Dương đại tiểu thư, mà là Dương đại tiểu thư dựa vào tôi. Tôi không cần mượn oai bất cứ ai, vẫn có thể khiến cậu sống không bằng chết. Tôi rất lợi hại!" Lâm Thành Phi nói rất nghiêm túc.

Hắn cảm thấy vẻ làm oai như thế này thật tuyệt, người khác không biết anh ta lợi hại thế nào, sau đó tự mình nói ra để khiến họ phải giật mình khiếp sợ.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời bạn ghé thăm trang để đọc những chương mới nhất.