Cũng đúng vào lúc này, tiếng đàn lại chuyển.

Nỗi ưu tư mênh mang cuộn xoáy trong lòng, mãi chẳng thể xua tan.

Chứng kiến cô gái và người đàn ông lạ mặt ngày càng thân thiết, người thanh mai trúc mã đã chất vấn, đã khẩn cầu, thậm chí bày tỏ rằng chỉ cần nàng nguyện ý ở lại, hắn có thể làm tất cả vì nàng.

Thế nhưng rồi cuối cùng, cũng đến một ngày, cô gái vẫn ra đi.

Dứt khoát ra đi không hề ngoảnh lại.

Người thanh mai trúc mã phát điên lên, tự nhốt mình trong phòng suốt ba ngày ba đêm, không ăn không uống, không ngủ không nghỉ.

Đến khi bước ra khỏi phòng, hắn đã từ một chàng trai đang độ tuổi sung sức, biến thành một kẻ râu ria xồm xoàm, đôi mắt vô hồn, trông như một phế nhân.

Hắn chỉ ăn vội vài miếng trái cây, uống vài ngụm nước, rồi bắt đầu lao như bay vào chốn núi rừng sâu thẳm này.

Tốc độ của hắn rất nhanh, và vì quá quen thuộc với chốn rừng núi này, nên những con đường hiểm trở cũng hóa bằng phẳng.

Rời khỏi núi rừng, hắn lao như bay, dọc theo con đường lớn mà tiến về phía trước.

Gặp núi trèo núi, gặp sông qua sông, cuối cùng, ba ngày sau đó, hắn nhìn thấy cô gái đang cùng người đàn ông kia tình tứ bên nhau, nở nụ cười rạng rỡ.

Hắn siết chặt nắm đấm. Vào buổi tối, một mình hắn lặng lẽ đến gần họ, bắt đi cô gái.

Một lần nữa trở về chốn núi rừng đó.

Cô gái nhìn đôi tay đôi chân mình bị trói chặt, khản cả giọng gào thét, giãy giụa, còn người đàn ông kia chỉ đứng bên cạnh nàng với vẻ mặt vô cảm.

Đến bữa ăn, hắn sẽ đưa cơm đến tận miệng cô gái; khi uống nước, lại tự tay mớm cho nàng.

Cứ thế, ngày lại ngày, đêm lại đêm, hắn ở bên nàng bằng một cách đặc biệt như vậy.

Cuối cùng rồi cũng đến một ngày, cô gái bật khóc, nói với người thanh mai trúc mã: "Van cầu anh, thả em đi."

Hắn gật đầu.

Không nói lời nào, hắn buông cô gái ra. Cô gái như chạy trốn khỏi nơi này.

Không hề ngoảnh đầu nhìn lại dù chỉ một lần.

Từ đó về sau, hắn không bao giờ rời khỏi nơi này nữa.

Trở thành một người câm không nói một lời.

Phượng Tù Hoàng, giam cầm không phải cô gái.

Mà chính là trái tim đã tan nát của hắn.

Một khúc cuối cùng.

Moon Tae Jeong chậm rãi thu tay lại, nhưng hàng vạn người tại đó đã lặng lẽ rơi lệ đầy mặt tự lúc nào không hay.

Đây là một khúc nhạc bi thương, mà còn là một câu chuyện bi thương.

Họ đắm chìm trong câu chuyện này, không thể tự kềm chế.

Không biết đã bao lâu trôi qua, mọi người mới dần dần lấy lại tinh thần.

"Đại sư quả đúng là đại sư! Nghe khúc này, đời này chẳng còn gì phải tiếc nuối."

"Thật ra thì tôi lại tiếc nuối rất nhiều, sau này không còn được nghe thứ âm nhạc thuần khiết như thế này thì sao?"

"Sao tự nhiên tôi lại có cảm giác, mấy thứ trong làng giải trí hiện giờ đều chỉ là rác rưởi vậy?"

Lời bàn tán vang lên không ngớt, nhưng dù nói gì đi nữa, dường như cũng không thể diễn tả hết sự kinh ngạc của họ dành cho khúc nhạc này của Moon Tae Jeong.

"Thắng rồi, lần này nhất định có thể thắng được người Hoa kia!"

"Tôi thật sự không thể nghĩ ra, trên thế giới này còn có âm nhạc nào khác có thể sánh với bản Phượng Tù Hoàng này của đại sư Moon mà xuất sắc hơn."

"Ha ha ha... Trên phương diện âm nhạc, chúng ta quả nhiên là vô địch! Chẳng trách có nhiều người Hoa cuồng nhiệt yêu thích các ngôi sao Hàn Quốc của chúng ta đến vậy."

Moon Tae Jeong quay đầu nhìn Lâm Thành Phi: "Lâm tiên sinh, anh thấy sao?"

Lâm Thành Phi mỉm cười: "Không tệ."

Ngừng một chút, hắn lại thêm một chữ: "Rất không tệ."

Choi Jin Sang dưới khán đài hừ một tiếng: "Lâm Thành Phi, khẩu khí của anh không khỏi quá lớn rồi sao? Khúc nhạc này của Moon tiên sinh, không dám nói là độc nhất vô nhị, nhưng tuyệt đối có thể xem là xưa nay chưa từng có, vậy mà trong miệng anh lại chỉ vẻn vẹn là "cũng không tệ lắm" mà thôi?"

Lâm Thành Phi cười ha ha: "Chẳng lẽ không phải vậy sao? Tôi phải kinh ngạc như các anh sao? Xin lỗi, tôi đã trải sự đời rồi."

Choi Jin Sang lại có một ngọn lửa giận vô danh bùng lên trong bụng.

Nói chuyện với Lâm Thành Phi hai câu, hắn đã nổi giận bốn năm lần.

"Lâm Thành Phi, anh có ý gì?" Choi Jin Sang giận dữ hét: "Anh là nói người Hàn Quốc chúng tôi đều chưa từng trải sự đời sao? Ai cho anh cái tự tin đó? Anh lại không sợ đắc tội toàn bộ Hàn Quốc chúng tôi à?"

Lâm Thành Phi khẽ lắc đầu nói: "Xin lỗi, đất nước Hàn Quốc của các anh, tôi đã sớm đắc tội rồi. Hơn nữa, đời này tôi học được rất nhiều điều, cũng lĩnh hội được rất nhiều, duy chỉ có nói dối, tôi sẽ không học, cũng không thể học được."

Ý lời này, cũng rất đơn giản.

Các anh cũng chưa từng trải sự đời sao, lại muốn chúng tôi nói những lời trái lương tâm?

Ha ha, làm không được.

Kim Jeong Yang kéo nhẹ tay áo Choi Jin Sang, thấp giọng nói: "Được rồi, Choi tiên sinh, thôi được rồi, nói nhiều cũng vô ích. Rất nhanh chúng ta sẽ biết thực lực thật sự của hắn ra sao."

Choi Jin Sang hừ mạnh một tiếng, chỉ tay vào Lâm Thành Phi, nhưng khi nhìn về phía Moon Tae Jeong, khuôn mặt hắn lập tức lộ ra nụ cười rạng rỡ: "Moon tiên sinh, ngài vất vả rồi. Sau khi cuộc thi kết thúc, tôi sẽ tự mình ăn mừng cùng ngài."

Moon Tae Jeong xua tay, sắc mặt nghiêm nghị: "Nói lời này vẫn còn hơi sớm. Chúng ta vẫn nên xem biểu hiện của Lâm tiên sinh trước đã."

Nói xong, hắn quay đầu nhìn Lâm Thành Phi, chắp tay nói: "Lâm tiên sinh, tôi biết âm luật Hoa Hạ bác đại tinh thâm, những cổ khúc lưu truyền đến nay càng nhiều vô số kể. Khúc Phượng Cầu Hoàng mà anh vừa nhắc đến, hẳn là một trong thập đại cổ khúc chứ?"

Lâm Thành Phi lắc đầu, cười nói: "Không phải vậy."

Hoa Hạ có thập đại cổ khúc, điều này không có chút nào sai.

Bất quá, trong đó lại không có Phượng Cầu Hoàng.

Chỉ là, danh tiếng của bản Phượng Cầu Hoàng này lại không hề kém cạnh thập đại cổ khúc.

Phượng Cầu Hoàng là khúc cổ cầm thời Hán, diễn tả câu chuyện tình yêu của Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân.

Moon Tae Jeong hơi ngạc nhiên: "Thật vậy sao?"

Lâm Thành Phi cười nói: "Xem ra Moon tiên sinh, hiểu biết về cổ sử âm luật Hoa Hạ còn rất ít nhỉ!"

Moon Tae Jeong bỗng nhiên nói: "Nhiều năm qua, tôi vẫn luôn theo sư phụ, nghiên cứu cổ khúc Hàn Quốc, nên quả thật biết rất ít về Hoa Hạ."

Lâm Thành Phi khẽ cười, một tay đã đặt lên đàn tranh.

"Tiếp theo, mời Moon tiên sinh đánh giá xem, Phượng Cầu Hoàng của Hoa Hạ chúng tôi so với Phượng Tù Hoàng của Hàn Quốc các anh, như thế nào?"

Moon Tae Jeong ra dấu mời, thần sắc nghiêm túc.

Hắn từ đầu đến cuối chưa từng xem nhẹ Lâm Thành Phi.

Đặc biệt là sau khi Lâm Thành Phi liên tiếp đánh bại các sư huynh đệ của hắn, sự cảnh giác đối với Lâm Thành Phi của hắn càng đạt đến độ cao chưa từng có trước đây.

Cho dù những người có mặt tại hiện trường đều hết mực tôn sùng hắn, dù Choi Jin Sang đã nghĩ đến việc mở tiệc ăn mừng cho hắn, dù bản Phượng Tù Hoàng kia là tác phẩm mà sư phụ hắn đã dốc hết tâm huyết sáng tác ròng rã ba năm trời.

Thế nhưng, hắn vẫn không dám nói chắc chắn mình sẽ thắng Lâm Thành Phi.

Cho nên, hiện giờ hắn rất muốn nhìn Lâm Thành Phi chơi đàn.

Chỉ có Lâm Thành Phi ra tay, hắn mới có thể biết liệu mình có thể thắng hay không.

Giữa tiếng xì xào của hàng vạn người, Lâm Thành Phi mặt vẫn mỉm cười, bắt đầu khẽ khảy dây đàn.

Hầu như cùng lúc hắn bắt đầu đàn, một âm thanh trong trẻo, dịu dàng vang lên, khiến lòng người không tự chủ được mà dấy lên một cảm giác ấm áp.

"Có một mỹ nhân, gặp rồi khó mà quên. Một ngày chẳng gặp, nhớ đến cuồng si."

"Phượng Hoàng bay lượn, bốn bể cầu Hoàng. Bất đắc dĩ giai nhân, không ở tường đông." Bản dịch này thuộc về kho tàng nội dung của truyen.free.