Moon Tae Jeong hướng về phía khán giả bên dưới đài, cúi người thật sâu chào, mãi lâu sau vẫn chưa đứng thẳng lên.

"Xin lỗi, tôi đã phụ lòng mong đợi của mọi người," Moon Tae Jeong nói. "Tôi thua rồi."

Lúc này, Lâm Thành Phi giơ tay ôm quyền nói: "Cuộc so tài văn hóa truyền thống giữa Hàn Quốc và Hoa Hạ đến đây là kết thúc. Ai mạnh hơn, chắc hẳn quý vị đây ai cũng đã rõ. Dù các vị không hoan nghênh tôi, nhưng nếu các vị muốn học hỏi nền văn hóa truyền thống chính tông hơn, tôi hoan nghênh các vị đến Hoa Hạ. Toàn thể nhân dân Hoa Hạ chúng tôi sẽ trải chiếu dọn giường đón tiếp."

Đắc ý.

Tên này cũng đang đắc ý.

Vô số người vốn đang buồn bã não nề, thế nhưng vào lúc này, một ngọn lửa giận vô danh bỗng bùng lên trong lòng tất cả bọn họ.

"Lâm Thành Phi, ngươi đừng có quá ngông cuồng!"

"Thắng thì thôi đi, ngươi còn dám nói thêm một lời, ta sẽ cắt lưỡi ngươi!"

"Mau mang đạn pháo của lão tử tới, tao muốn đập chết cái tên người Hoa đáng ghét này!"

Lòng đầy căm phẫn!

Bọn họ thật sự rất muốn xông tới, xé Lâm Thành Phi ra thành từng mảnh.

"Xem ra tâm trạng của mọi người đang rất kích động nhỉ!" Lâm Thành Phi vừa cười vừa nói: "Thôi được, các vị không muốn đến Hoa Hạ thì tôi cũng không ép buộc. Dù sao Hàn Quốc bị Hoa Hạ bỏ lại ngày càng xa, đó cũng không phải lỗi của tôi."

Hắn tiếp tục khiêu khích.

Lâm Thành Phi hoàn toàn không quan tâm.

Trước đó đã chịu đựng bao nhiêu uất ức, bị chửi bới ngoài đời thực lẫn trên mạng suốt mấy ngày trời, hắn muốn đem tất cả những ấm ức này phát tiết ra ngoài, trả lại hết những gì đã "nhận được" mấy ngày nay ở Hàn Quốc.

Cũng để bọn họ nếm thử, cảm giác tức giận mà không thể phát ra được là như thế nào.

Moon Tae Jeong dường như không chịu nổi thái độ ngông cuồng này của Lâm Thành Phi, đặt chiếc micro lên bàn rồi, đi thẳng xuống khỏi bục cao.

Vừa xuống đến nơi, Moon Tae Jeong bỗng quay phắt người lại, nói với Lâm Thành Phi: "Lâm tiên sinh, tôi có một câu, biết lúc này không nên nói ra, nhưng quả thật không nói ra thì không thoải mái chút nào."

"Vậy thì khỏi nói đi." Lâm Thành Phi khoát tay nói: "Nỗi phiền muộn ngươi giấu trong lòng, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc nói ra khiến ta phải ngột ngạt."

Moon Tae Jeong sắc mặt tối sầm lại, vẫn kiên trì nói: "Hôm nay, ngươi thắng chúng tôi, nhưng cũng không có nghĩa là ngươi đã thực sự thắng toàn bộ Hàn Quốc. Sư phụ của chúng tôi có cảnh giới cao hơn xa ba anh em chúng tôi. Chừng nào ông ấy còn chưa ra tay, chừng đó ngươi vẫn chưa thể nói rằng Hoa Hạ đã đánh bại Hàn Quốc một cách trọn vẹn."

Lâm Thành Phi nheo mắt lại, lộ ra một tia sắc lạnh trong ánh mắt: "Nói như vậy, các ngươi là muốn quỵt nợ?"

"Đương nhiên là không phải." Moon Tae Jeong ngẩng đầu ưỡn ngực: "Tôi, Moon Tae Jeong, chưa đến mức làm chuyện hạ đẳng như vậy. Tôi nói câu này, chỉ là muốn để ngươi hiểu rằng, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên."

"Đã sư phụ các ngươi lợi hại đến vậy, tại sao không ra tham gia tỷ thí lần này?" Lâm Thành Phi hỏi.

"Ông ấy sao lại có thể đứng cùng đài với một tên tiểu bối như ngươi?" Moon Tae Jeong nói.

"Vậy là không dám ư?" Lâm Thành Phi buông tay nói: "Sợ bại dưới tay ta, còn phải cố gắng giữ vững phong độ cao thủ à? Này, các ngươi có thể nào biết xấu hổ một chút không?"

"Ngươi...!" Moon Tae Jeong giận đến không kìm được.

Hắn có thể chịu đựng Lâm Thành Phi nói xấu mình, nhưng tuyệt đối không để hắn tùy tiện nhục nhã sư phụ mình.

"Ta cái gì mà ta?" Lâm Thành Phi khinh thường nói: "Nếu không phục, thì cứ để sư phụ ngươi đến khiêu chiến ta. Ai đến ta cũng không từ chối."

"Tốt! Tốt! Tốt!" Moon Tae Jeong vừa nói ba tiếng "tốt" liên tục, vừa gật đầu: "Tôi sẽ lập tức về bẩm báo sư phụ. Tôi tin rằng ông ấy nhất định sẽ thỏa mãn tâm nguyện của ngươi."

Moon Tae Jeong mang theo cơn giận dữ bước đi về phía đám đông.

Những người dưới đài đều tự động nhường cho hắn một con đường.

Moon Tae Jeong thua, nhưng điều đó vẫn không thể ngăn cản họ tôn sùng Moon Tae Jeong thành thần tượng.

Với trình độ đàn tranh của Moon Tae Jeong, nói là đệ nhất nhân Hàn Quốc cũng không đủ. Vậy thì làm sao họ dám có chút nào bất kính?

Nhìn thấy sắc mặt vừa phẫn nộ vừa có chút ấm ức đó của Moon Tae Jeong, một đám người Hàn Quốc rất đau lòng, từng người hô lên: "Moon tiên sinh, ngài không cần như thế, lần tới, ngài nhất định có thể lấy lại được chiến thắng!"

"Đúng vậy, chúng tôi ủng hộ ngài!"

"Trong mắt tôi, khúc nhạc của ngài êm tai hơn nhiều so với Lâm Thành Phi đàn. Tại sao ngài lại nhận thua chứ?"

Moon Tae Jeong làm như không nghe thấy gì, cứ thế cúi đầu bước đi.

Choi Jin Sang thất thần thất thểu từ dưới đất bò lên, hắn đắng chát nhìn Lâm Thành Phi vẫn đứng trên đài cao, cũng không nói một lời, lặng lẽ đi theo sau lưng Moon Tae Jeong, chậm rãi rời đi.

Kim Jeong Yang cùng Park Juk đã sớm tỉnh lại, cũng không có ý định tiếp tục nán lại, cúi đầu, bước ra khỏi đám đông.

Hà Tâm Ngôn và những người khác đã sớm xông đến trên đài cao, vây quanh Lâm Thành Phi.

"Lâm thần y, chúc mừng chúc mừng! Ba trận thắng cả ba, nhiệm vụ lần này của chúng ta tại Hàn Quốc cuối cùng cũng hoàn thành rồi!"

"Đúng vậy, Lâm thần y, đêm nay có muốn ăn mừng một chút không? Tôi kiêng rượu mười năm, hôm nay sẽ phá lệ, cùng mọi người không say không về!"

Lâm Thành Phi nhìn những gương mặt già nua nhưng trong khoảnh khắc này lại tràn đầy sức sống đó, trên mặt không tự chủ được nở một nụ cười.

"Hôm nay sẽ tổ chức tiệc ăn mừng. Ta mời!"

Trong một biệt thự ở vùng ngoại ô Seoul.

Một lão giả, nhìn nụ cười rạng rỡ kia của Lâm Thành Phi, cau mày lại.

"Lâm Thành Phi sao?"

Ông ta lẩm bẩm một mình: "Thì ra, đây chính là Lâm Thành Phi!"

Bỗng nhiên, đôi mắt đục ngầu kia trở nên sắc bén dị thường, trong đó tựa hồ có hai ngọn lửa đang cháy hừng hực.

"Hàn Quốc, sẽ không dễ dàng bại dưới tay ngươi như vậy đâu." Giọng ông ta kiên định, trên người càng tỏa ra một luồng khí thế cuồng bạo.

Ngay lập tức, toàn bộ biệt thự giống như bị cuồng phong bao phủ lấy, tiếng loảng xoảng vang lên không ngớt, mọi thứ hỗn loạn cả lên, bàn ghế đổ xuống đất, các loại đồ dùng gia đình trong chớp mắt hóa thành mảnh vỡ.

"Hơn nữa, mong rằng ngươi có thể sống sót cho đến khi ta tìm đến ngươi."

Có vô số ký giả Hàn Quốc có mặt tại đó hôm nay.

Nhưng giờ đây, lại không ai tiến lên phỏng vấn vị người thắng cuộc trên đài cao kia.

Bọn họ thậm chí hận không thể cắt bỏ toàn bộ đoạn phát trực tiếp trước đó, để che giấu sự thật rằng Hàn Quốc đã trở thành kẻ bại trận dưới tay người khác.

Đáng tiếc, ván đã đóng thuyền.

Bọn họ chẳng thể thay đổi được gì.

Mấy vạn người tại hiện trường vẫn chưa giải tán, thậm chí không ai rời đi.

Bọn họ phẫn hận nhìn Lâm Thành Phi, không muốn nhường đường cho hắn rời đi.

Lâm Thành Phi cũng chẳng thèm để tâm, cầm lấy micro, nhẹ giọng nói: "Các ngươi rất không cam tâm sao?"

Không ai lên tiếng, nhưng sự im lặng không lời này đã nói lên suy nghĩ của bọn họ.

"Nếu không cam tâm, cứ tùy thời đến tìm tôi." Lâm Thành Phi tiếp tục nói: "Tôi có thể cam đoan ở đây rằng, chừng nào Hàn Quốc các ngươi có người đánh bại được tôi, chừng đó các ngươi mới có thể lấy lại vinh dự thuộc về mình."

"Nhưng nếu các ngươi một ngày còn chưa làm được điều đó, thì... hãy thành thật với tôi, đừng hòng đánh cắp kết tinh trí tuệ ngàn năm của các lão tổ Hoa Hạ!" Giọng Lâm Thành Phi bỗng trở nên vô cùng nghiêm khắc: "Cho dù các ngươi có trộm được thật, thì các ngươi... cũng không chịu đựng nổi đâu."

Phiên bản dịch thuật này thuộc về bản quyền của truyen.free.