(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 2303: Ta tin tưởng ngươi
Tiểu Bryant cười khổ nói: "Tiểu tam đại sư, nhất định phải làm mọi chuyện đến mức này sao? Cha con chúng tôi, cả hai đều không hề có chút địch ý nào với ngài."
"Ngươi chứng minh cho ta xem nào!" Lâm Thành Phi từ tốn nói.
Những kẻ ngoài mặt tươi cười, sau lưng lại đâm lén người thì đâu thiếu gì? Ta dựa vào đâu mà tin tưởng các ngươi được?
"Ta không có cách nào chứng minh cả!" Tiểu Bryant ảm đạm nói: "Có điều, ta vẫn hy vọng tiểu tam đại sư có thể cho chúng tôi một cơ hội."
Hiện tại, hắn không dám có dù chỉ một chút ý nghĩ liều mạng với Lâm Thành Phi.
Sở dĩ họ dám lén lút đưa viên thuốc cho Lâm Thành Phi, đương nhiên không phải vì bị dọa cho khiếp vía bởi những lời nói úp mở của Bạch tiên sinh. Mà là sau khi đích thân bái phỏng Bạch tiên sinh, họ đã biết được thực lực thật sự của vị tiểu tam đại sư này qua lời kể của ông ấy.
Đó là một tồn tại có thể thổi một hơi là giết họ hàng ngàn lần!
Trước mặt một người như vậy, ngoài việc cúi đầu làm cháu, dường như không còn con đường nào khác để đi.
"Ta để phụ thân ngươi tới, cũng là đang cho các ngươi một cơ hội." Lâm Thành Phi vẫn giữ nguyên cái giọng điệu nhàn nhạt ấy, dường như mặc kệ Tiểu Bryant sẽ đưa ra lựa chọn gì, hắn cũng không quá bận tâm.
Tiểu Bryant cúi đầu, sắc mặt không ngừng biến đổi, cũng không rõ đang suy tính điều gì, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Tốt, ta gọi điện thoại cho phụ thân ngay!"
Lâm Thành Phi không bày tỏ ý kiến.
Tiểu Bryant đứng dậy, đi đến một góc xa vắng vẻ hơn. Còn anh ta nói gì, Lâm Thành Phi cũng không mấy bận tâm.
Mặc kệ Tiểu Bryant sẽ làm gì, hắn tuyệt đối sẽ không lựa chọn chủ động ra tay với mình.
Lâm Thành Phi tin tưởng thực lực của mình, cũng tin tưởng chỉ số IQ của Tiểu Bryant.
Quả nhiên, không lâu sau, Tiểu Bryant đã quay trở lại, một lần nữa ngồi xuống ghế sô pha đối diện Lâm Thành Phi, khẽ nói: "Tiểu tam đại sư, phụ thân của tôi sẽ đến trong nửa giờ nữa."
"Ừm." Lâm Thành Phi mặt không cảm xúc đáp một tiếng, tiện tay mở một chai rượu, vẫn là loại Vodka mà những người của Hall vừa mang tới, rót một ly, đưa lên miệng nhấp thử.
Cũng không tệ lắm. Tuy nhiên, so với rượu Ngũ Lương thì vẫn kém hơn một chút.
Lâm Thành Phi không nói gì, Tiểu Bryant cũng không biết nên nói gì, hay nói đúng hơn, hắn không dám mở lời.
Tính khí của Lâm Thành Phi, trong mắt hắn, chính là hỉ nộ vô thường, bạo ngược vô cùng, gần vua như gần cọp.
Hắn rất sợ mình lỡ lời nói sai điều gì, chọc giận vị Sát Thần này, có thể tùy tiện hắt hơi một cái là thổi bay mạng hắn.
Nửa giờ sau, bóng Harris xuất hiện trong tầm mắt Lâm Thành Phi. Hắn đi vội vã, sắc mặt đỏ bừng tiến đến trước mặt Lâm Thành Phi, thậm chí không thèm chào hỏi Tiểu Bryant trước, trực tiếp cúi người nói: "Tiểu tam đại sư, ngài tìm tôi?"
Lâm Thành Phi khóe miệng kh��� cong, mang theo một nụ cười tà mị.
"Harris tiên sinh, ta tìm ngươi thật khó khăn!"
Lòng Harris giật thót, kinh hãi nói: "Tiểu tam đại sư vì sao lại nói như vậy ạ? Nếu ngài muốn tìm tôi, cứ gọi điện thoại trực tiếp cho tôi, cho dù có bận rộn đến mấy, tôi cũng sẽ đến bái kiến ngài ngay lập tức."
Lâm Thành Phi thần sắc không đổi: "Miệng nói thì hay lắm."
"Tiểu tam đại sư..." Harris cười khổ nói: "Nếu có lời gì, ngài cứ nói thẳng ra đi, tôi lớn tuổi rồi, thật sự không chịu nổi sự hoảng sợ này."
"Ngươi cảm thấy ta đang đe dọa ngươi sao?"
"Không phải, không phải." Harris vội vàng khoát tay: "Cho tôi một vạn lá gan, tôi cũng không dám nghĩ như vậy ạ. Tôi chỉ là đứng trước mặt ngài liền không khỏi cảm thấy thấp thỏm lo âu, đó là vấn đề của bản thân tôi, không liên quan gì đến ngài cả."
Lâm Thành Phi từ tốn nói: "Vậy ngươi nói cho ta biết, chuyện viên thuốc ngươi đưa cho ta, vì sao lại bị gia tộc các ngươi biết được?"
Harris lập tức run rẩy: "Cái gì? Gia tộc chúng ta, có người khác biết chuyện này sao?"
"Harris tiên sinh, ngươi lừa dối ta. Ngài thật sự coi ta là kẻ ngu sao?" Lâm Thành Phi từ tốn nói.
"Ta... ta thật không biết ạ!" Mồ hôi trên trán Harris đã vã ra như tắm, hắn vội vàng kéo ống tay áo lên, lau vội một cái, khó nhọc giải thích: "Tiểu tam đại sư, tôi không biết làm thế nào để ngài tin tôi, nhưng tôi có thể cam đoan với ngài, chuyện này tuyệt đối không phải do tôi tiết lộ ra ngoài. Nói không chừng chẳng bao lâu nữa, gia tộc sẽ đến gây phiền phức cho tôi và Tiểu Bryant."
Lâm Thành Phi lại bất ngờ nở nụ cười, với giọng điệu chân thành nói: "Không cần khẩn trương như vậy, ta tin tưởng ngươi."
"Ta thật... A?" Harris đang vắt óc suy nghĩ xem phải giải thích thế nào, nhưng sau khi dần dần hiểu ra ý tứ trong lời nói của Lâm Thành Phi, không khỏi ngẩn người ra.
Thế mà lại tin ư? Không thẩm vấn thêm vài câu sao? Không nghi ngờ thêm một chút nữa sao?
Thế mà còn dám hỏi ta có phải coi ngươi là kẻ ngu không, rõ ràng bản thân ngươi mới đang tự biến mình thành kẻ ngu đó sao?
Tiểu Bryant cũng trợn mắt hốc mồm.
Vừa rồi ta đã phí sức nói nhiều như vậy, ngươi thì lúc nào cũng muốn giết người, ta thật vất vả mới lấy hết dũng khí gọi phụ thân ta đến, kết quả, ông ấy còn chưa kịp nói gì, ngươi đã nói ngay rằng ngươi tin tưởng rồi?
Đây không phải coi thường ta sao?
Tiểu Bryant cảm thấy chỉ số IQ của mình có vẻ vô dụng, dù thế nào cũng không tài nào hiểu nổi ý đồ của Lâm Thành Phi.
Lâm Thành Phi lại khẳng định gật đầu: "Không sai, ta tin tưởng ngươi."
Harris cảm động đến phát khóc: "Tiểu tam đại sư, cảm tạ, vô cùng cảm tạ sự tín nhiệm của ngài. Tôi có thể cam đoan với ngài, nhất định trong thời gian ngắn nhất sẽ điều tra ra kẻ đã tiết lộ bí mật đó, dù có phải liều mạng để người trong gia tộc trách tội, tôi cũng sẽ bắt hắn đến trước mặt ngài để ngài xử trí."
"Vậy thì, xin đa tạ Harris tiên sinh."
Harris thụ sủng nhược kinh nói: "Không dám, không dám, đây đều là việc tôi nên làm, tiểu tam đại sư ngài tuyệt đối đừng khách sáo."
Lâm Thành Phi quả nhiên không khách sáo nữa, nhìn thẳng vào mắt Harris, chậm rãi hỏi: "Harris tiên sinh, viên thuốc n��y đối với gia tộc các ngươi lại trọng yếu đến vậy, vậy tôi có thể hỏi một câu được không, rốt cuộc các ngươi muốn dùng loại thuốc này để làm gì?"
"A?" Harris lại ngẩn người một lát, nhưng vẫn rất nhanh lắc đầu nói: "Tiểu tam đại sư, không dám giấu giếm ngài, trong gia tộc của chúng tôi, thực sự tất cả mọi người đều có tư cách dùng loại thuốc này để cải biến thân thể, thậm chí rất nhiều hạ nhân trong nhà chúng tôi cũng đều nhận được ban thưởng này. Thế nhưng, loại thuốc này đối với bên ngoài lại bị kiểm soát vô cùng nghiêm ngặt, tuyệt đối không được để lộ ra dù chỉ một chút."
"Mà tôi, bởi vì địa vị trong gia tộc quá thấp, căn bản không có tư cách biết nguồn gốc của loại thuốc này, cũng không rõ gia tộc có ý đồ cụ thể gì. Thực xin lỗi, đã làm ngài thất vọng."
"Địa vị quá thấp?" Lâm Thành Phi lắc đầu, chậm rãi thở dài nói: "Harris tiên sinh, thứ lỗi cho ta nói thẳng, nhi tử ngươi, Tiểu Bryant, cũng là một tên tiểu hỗn đản không thể đỡ nổi. Hắn không có chí hướng lớn lao gì, cảm thấy tình cảnh không được người khác coi trọng như vậy là rất tốt. Thế nhưng, ngươi hẳn là sẽ không nghĩ như vậy chứ?"
Từ câu hỏi thoạt nhìn đơn giản, bình thường này, Harris lập tức nhận ra hàm ý ẩn chứa bên trong.
Bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, kính tặng quý độc giả.