(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 2976: Ngộ người không quen
"Ừm?"
Lý Du bi thương xen lẫn phẫn nộ nhìn hắn: "Tôi đang nói thật lòng với cậu, vậy mà cậu lại lấy chuyện này ra đùa giỡn để an ủi tôi, chẳng phải quá đáng lắm sao?"
Lâm Thành Phi chỉ vào mặt mình: "Cậu nhìn tôi xem, nhìn kỹ tôi một chút, trông tôi giống đang đùa cậu à?" Lý Du còn thật sự nghi ngờ dò xét mặt hắn một lúc, cuối cùng lắc đầu, vẻ mặt khó hiểu nói: "Đâu cần phải vậy, cậu có bao nhiêu hồng nhan tri kỷ, hẳn phải được con gái chào đón lắm chứ, sao lại có người cắm sừng cậu được? Cái này... khó nói nhỉ, chẳng lẽ lại là 'thường đi bờ sông, nào có chân không ướt'?"
"Chậc!" Lâm Thành Phi chửi nhỏ một tiếng: "Ai mà chẳng từng trải qua chuyện này chứ."
Lý Du vội vàng hỏi tiếp: "Vậy cậu nói rõ cho tôi nghe chút xem, chuyện của người yêu cũ cậu là sao?" Lâm Thành Phi tự giễu cười khẽ một tiếng: "Cùng cảnh ngộ với cậu đấy, có đến chín phần tương tự. Có điều, chúng tôi không phải thanh mai trúc mã, chỉ ở bên nhau mấy năm đại học, rồi cuối cùng cô ấy chê tôi nghèo, bỏ đi theo một gã phú nhị đại... Thậm chí còn vài lần công khai sỉ nhục tôi trước mặt bao nhiêu người nữa."
Lý Du trừng to mắt: "Thật á? Cậu đừng lừa tôi!"
Lâm Thành Phi vẻ mặt không cảm xúc: "Cậu cứ nghĩ tôi đang lừa cậu đi."
"Vậy bây giờ cậu cảm thấy thế nào? Thật sự nói buông là buông được à?" Lý Du thật không thể tin hỏi: "Đâu cần phải vậy, chuyện này không phải nên chôn sâu trong lòng, đau khổ cả đời sao? Cậu thật sự nói quên là quên được sao?"
"Có vài người, căn bản không đáng để chúng ta vì họ mà đau khổ." Lâm Thành Phi bình thản nói: "Cô ấy đã bỏ rơi tôi, vậy tôi vì một người không hề quan tâm mình mà ngày ngày muốn sống muốn chết, có đáng không? Mà đáng dựa vào cái gì?"
"Rất có lý." Lý Du gật đầu lia lịa: "Thế nhưng, chuyện tình cảm vốn dĩ thân bất do kỷ, mấy ai có thể làm được nói buông là buông, nói quên là quên đâu?"
Lâm Thành Phi gật đầu lia lịa nói: "Tin tôi đi, bất cứ ai cũng đều có thể làm được."
"Làm thế nào?" Lý Du ánh mắt lập tức đỏ hoe: "Cậu nói cho tôi biết làm thế nào đi, tôi cũng không muốn cả đời sống trong bóng đen của kẻ đó."
"Tìm một người khác, thay thế vị trí của cô ta trong lòng cậu." Lâm Thành Phi nói: "Chuyện này rất đơn giản."
"Thay thế?"
Lý Du tự lẩm bẩm, lông mày càng nhíu chặt lại: "Không thể nào, kể từ sau cô ta, trong mắt tôi, bất cứ người phụ nữ nào cũng đều đáng ghét vô cùng. Dù xinh đẹp như hoa nhưng mỗi người đều lòng dạ rắn rết... Làm sao tôi có thể yêu được nữa?"
Lâm Thành Phi lắc đầu nói: "Sư huynh, điểm này cậu sai rồi. Chỉ vì một người làm tổn thương cậu, mà cậu lại vơ đũa cả nắm, đánh đồng tất cả phụ nữ trên đời sao? Trên thế giới này, phụ nữ xấu thì nhiều thật, nhưng phụ nữ tốt cũng không thiếu đâu."
"Trên thế giới này, vẫn còn phụ nữ t���t sao?"
Lâm Thành Phi khó chịu nói: "Cậu nói gì vậy? Mấy cô hồng nhan tri kỷ của tôi đây, ai nấy đều tâm địa thiện lương, một lòng một dạ cả!"
"Được rồi, được rồi, phụ nữ của cậu đều là những người phụ nữ tốt nhất." Lý Du qua loa gật đầu: "Thế nhưng, trừ những người phụ nữ của cậu ra, thì trên đời này sẽ chẳng còn người phụ nữ tốt nào nữa đâu, điểm này tôi dám chắc!"
Vừa dứt lời, bên ngoài bỗng vọng vào một tiếng hừ lạnh: "Câu này của Lý đạo hữu có phải hơi quá đáng rồi không? Không có phụ nữ tốt? Chẳng lẽ Vũ Tiểu Vũ ta đây, trong mắt Lý đạo hữu cũng đến mức không chịu nổi như vậy ư?"
Lại thêm một giọng nói bất mãn khác vang lên: "Võ Xôn Xao ta cũng không phục! Lý Du, dựa vào đâu mà ngươi nói ta không phải phụ nữ tốt hả?"
Hai người phụ nữ, lập tức đẩy cửa bước vào.
Một người khoanh tay trước ngực, một người chống nạnh.
Một người cười như không cười, một người thì đầy vẻ giận dữ.
"Lý Du, cho chúng tôi một lời giải thích!" Võ Xôn Xao giận tím mặt quát hỏi: "Ngươi dựa vào đâu mà nói chúng tôi không phải phụ nữ tốt!"
Gương mặt Lý Du lập tức xụ xuống, khẩn cầu nhìn Lâm Thành Phi.
Lâm Thành Phi lại trao cho hắn một ánh mắt bất lực, kiểu "tự cậu lo lấy".
Tự gây nghiệt, không thể sống.
Cậu nói gì không tốt thì thôi, đằng này lại dám nói trên đời này chẳng có lấy một người phụ nữ tốt nào.
Lời này mà lọt vào tai bất kỳ người phụ nữ nào, họ cũng sẽ xông vào "xử" cậu ngay thôi!
Đáng đời làm cả một đời độc thân cẩu.
"Hiểu lầm, đều là hiểu lầm!" Lý Du ngượng ngùng cười nói: "Tôi đâu có ý đó... Ơ, không đúng, sao các cô lại nghe lén chúng tôi nói chuyện vậy?"
"Nghe lén?"
Võ Xôn Xao càng thêm tức giận, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên: "Chúng tôi vừa hay đến tìm các cậu, giọng nói chuyện của hai người lớn đến mức truyền cả ra ngoài phòng, muốn không nghe cũng không được! Cậu còn mặt mũi nào bảo chúng tôi nghe lén?"
Vũ Tiểu Vũ lạnh giọng nói: "Ta đường đường là công chúa, chẳng lẽ lại có hứng thú nghe lén chuyện riêng tư của hai gã đàn ông các cậu à?"
Lý Du lập tức ôm đầu, ngồi thụp xuống đất, rầu rĩ nói: "Tôi sai rồi, tôi sai rồi! Muốn đánh thì đánh đi, tùy các cô xử lý, tôi nhận hết!"
"Không dám đâu, không dám đâu." Võ Xôn Xao cười mỉa: "Phụ nữ chúng tôi đây, ai mà chẳng khiến Lý đạo hữu ngài nhìn thấy là ghê tởm, đâu dám lớn tiếng mắng mỏ ngài, ngay cả thở mạnh một hơi trước mặt ngài cũng phải bị đánh bạo đấy chứ."
Lâm Thành Phi cười hòa giải: "Công chúa điện hạ, Quận chúa điện hạ, những lời của Lý sư huynh chỉ là lời nói lỡ miệng thôi... Hắn thật sự là bị tình đau đến thấu tim gan, nên mới hồ đồ nhất thời, xin hai vị đừng để trong lòng."
Võ Xôn Xao lập tức ấm ức nói: "Lâm sư huynh, em cũng không cố ý muốn đối đầu với hắn, nhưng anh thử phân xử xem, những lời hắn vừa nói có phải quá khó nghe không ạ?" Vũ Tiểu Vũ hoàn toàn đồng tình gật đầu: "Không sai. Theo lý mà nói, ta không nên vô lễ với ân nhân cứu mạng của phụ thân ta như thế, càng không có tư cách đại diện cho tất cả phụ nữ thiên hạ để đòi công bằng từ Lý đạo hữu... Thế nhưng, ta đòi công bằng cho chính mình thì vẫn được chứ?"
Lý Du vẫn ôm đầu không nói lời nào.
Những lời vừa rồi của hắn, quả thực là có chút thiếu suy nghĩ.
Cả ngày hắn chỉ ru rú trong thư viện, thì tiếp xúc được bao nhiêu phụ nữ chứ?
Trừ cô thanh mai trúc mã kia ra, gần như hắn chưa từng có sự giao lưu tâm hồn với bất kỳ người phụ nữ nào khác. Lại thường xuyên ra vào kỹ viện, nhìn thấy toàn là những nụ cười bề ngoài, sau lưng thì là những cô gái làm tiền, sao có thể không sinh ra thành kiến với phụ nữ chứ?
Thế nhưng, khi đối mặt Vũ Tiểu Vũ và Võ Xôn Xao, hai người phụ nữ mà hắn tiếp xúc lâu hơn một chút này, hắn lại hoàn toàn không hề có cảm giác đó.
Khi ở bên cạnh họ, trong lòng hắn ngược lại có một cảm giác nhẹ nhõm, tự tại khác hẳn.
Lâm Thành Phi bất đắc dĩ nói: "Vậy các cô muốn đòi công bằng kiểu gì đây?"
"Xin lỗi!" Võ Xôn Xao dứt khoát nói: "Lý Du, cậu nhất định phải xin lỗi chúng tôi."
Lý Du thấy vậy cũng rất thẳng thắn nhận lỗi: "Thật xin lỗi, tôi không nên nói những lời như vậy, mong hai v��� điện hạ tha thứ cho sự xúc động, thiếu hiểu biết của tôi, tha thứ cho việc tôi nói chuyện thiếu suy nghĩ!"
Lúc này Võ Xôn Xao mới hừ mạnh một tiếng: "Thế này còn tạm chấp nhận được. Tôi nói cho cậu biết, không phải người phụ nữ nào cũng giống như cô thanh mai trúc mã của cậu, gặp một người là thích một người đâu! Trên đời này, chín phần mười phụ nữ đều chọn một lòng một dạ, cả đời không thay đổi!" Vũ Tiểu Vũ nói: "Cậu gặp phải một cô thanh mai trúc mã như thế, chỉ có thể nói... cậu số xui, ánh mắt cũng tệ!"
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.