Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 31: cùng ta đánh cược một thanh

Trương Nham là một người thành thật, Lâm Thành Phi thầm nghĩ trong lòng. Không thể để người thành thật chịu thiệt, càng không thể để họ bị những kẻ như Giang Vệ Quốc lừa gạt.

Nghe cuộc đối thoại giữa Giang Vệ Quốc và Trương Nham, rồi lại nghĩ về những lời Giang Vệ Quốc nói với Lý Tiểu Mẫn lúc nãy, hắn đã đoán được tám chín phần mười sự tình giữa hai người.

Chắc hẳn Giang Vệ Quốc đã dùng thủ đoạn gì đó để lôi Trương Nham vào con đường cờ bạc. Trương Nham càng ngày càng lún sâu, thua hết lần này đến lần khác trước Giang Vệ Quốc, đến cuối cùng, thậm chí táng gia bại sản, mất trắng cả quán bar này.

Hôm nay Giang Vệ Quốc đến đây để ký hợp đồng chuyển nhượng. Thế nhưng Trương Nham giờ đây đã nhìn thấu thủ đoạn vô sỉ của hắn, đương nhiên không muốn dâng không tâm huyết của mình, nên giữa hai người mới nảy sinh xung đột.

Lâm Thành Phi khẽ quay đầu, hỏi Trương Nham để xác nhận: "Trương đại ca, hắn đã thắng được quán bar này của anh sao?"

Trương Nham vừa buồn bã hối hận, vừa phẫn hận đau khổ: "Chính hắn, hắn đã tìm mọi cách để dụ tôi vào cờ bạc. Nhưng tôi không chơi bài giỏi như hắn, nên cứ thua mãi, thua hoài. Càng thua càng nhiều, càng thua lại càng muốn gỡ gạc, rồi đến cuối cùng... quán bar này cũng mất."

Nói rồi, vành mắt Trương Nham đỏ hoe, hung dữ trừng Giang Vệ Quốc: "Thằng họ Giang kia, mày đúng là một kẻ tiểu nhân vô sỉ! Uổng công tao vẫn luôn coi mày là bạn, vậy mà mày lại tìm đủ mọi cách lừa gạt tao. Mày, mày còn là người sao?"

Giang Vệ Quốc không hề có chút áy náy nào, ngược lại càng thêm đắc ý, không ngừng rung đùi, liếc mắt khinh bỉ nói: "Tự mày ngu, còn trách người khác lừa mày? Dù tao không lừa, sớm muộn gì quán rượu này cũng sẽ rơi vào tay kẻ khác thôi."

Quả nhiên là đúng như vậy, Lâm Thành Phi thầm gật đầu. Thằng Giang Vệ Quốc này quả thực không phải hạng tốt lành gì, ngay cả bạn bè cũng hãm hại.

"Anh thiếu hắn bao nhiêu tiền?" Lâm Thành Phi lại hỏi.

"Mười triệu!" Nước mắt Trương Nham thực sự tuôn rơi: "Gần bằng giá trị quán bar này, nên Giang Vệ Quốc mới bắt tôi dùng quán bar để gán nợ."

"Nói nhảm nhiều thế làm gì, cứ như thằng ranh này là Cứu Thế Chủ của mày ấy." Lý Tiểu Mẫn sốt ruột. Cô ta thực sự không muốn nhìn thấy Lâm Thành Phi dù chỉ một giây: "Mau đuổi hết bọn chúng ra ngoài."

Lâm Thành Phi bây giờ quá đỗi xuất sắc, quá đỗi chói mắt. Một người đàn ông như thế mà cô ta lại vứt bỏ như rác rưởi. Mỗi lần nhìn thấy Lâm Thành Phi ưu tú đến vậy, Lý Tiểu Mẫn lại cảm thấy mình thật ngu ngốc.

Ai ngờ, lúc này Trương Nham lại như thể đã hạ quyết tâm. Hắn hít hà mũi, tháo kính xuống, dùng ống tay áo chùi ngang mắt, lau sạch những giọt nước mắt chực trào ra, rồi kiên định nói: "Tôi đã sai quá nhiều rồi, không thể mắc thêm lỗi lầm nào nữa. Cứ yên tâm, nợ các người, tôi sẽ trả. Hợp đồng chuyển nhượng tôi cũng sẽ ký. Nhưng còn muốn tôi đuổi khách của mình đi, để các người nằm mơ giữa ban ngày à!"

Giang Vệ Quốc giận tím mặt, rút một xấp tài liệu, quăng mạnh xuống bàn: "Mẹ kiếp, mày cũng có khí phách đấy nhỉ! Đây là văn kiện, mày ký đi! Ký ngay bây giờ!"

Trương Nham lạnh lùng liếc hắn một cái, không hề do dự nửa lời, rút bút ký, mở nắp bút. Hắn cúi người, tiện tay lật vài trang tài liệu, tìm đến chỗ cần ký tên, rồi đưa tay định ký tên mình.

Chỉ là hắn vừa định động bút, cổ tay cầm bút liền bị một bàn tay to kéo sang một bên.

Hắn ngơ ngác ngẩng đầu, lại thấy Lâm Thành Phi cười tủm tỉm nhìn mình: "Trương đại ca, tiền của ai cũng không phải từ trên trời rơi xuống. Anh dù có không muốn, có đem số tài sản này cho heo ăn hay chó gặm, vẫn còn hơn là để tiện cho mấy thằng súc sinh."

"Thế nhưng tôi..." Trương Nham càng thêm ngơ ngác, không hiểu Lâm Thành Phi nói vậy là có ý gì.

Hắn đã viết giấy nợ, ngoài việc dùng quán bar để gán nợ, hắn không nghĩ ra cách nào khác.

Thấy quán bar sắp về tay mình lại bị hụt mất, Giang Vệ Quốc nhịn không được lại một trận khí huyết dâng trào: "Lâm Thành Phi, mày cút ngay cho tao! Đừng có mẹ kiếp chướng mắt ở đây nữa!"

Lâm Thành Phi lạnh lùng liếc hắn một cái: "Ăn nói cho sạch sẽ!"

"Tao không sạch sẽ mày có thể làm gì?"

"Tao có thể đập nát miệng mày!" Lâm Thành Phi nghiêm túc nói: "Tin ta đi, ta đã nói là sẽ làm được."

Giang Vệ Quốc cứng họng.

"Đã có thể dễ dàng thắng mười triệu như vậy, đổ thuật của anh chắc chắn rất cao?" Lâm Thành Phi hỏi.

Giang Vệ Quốc cười lạnh nói: "Giỏi thì không dám nói, chỉ là từ trước đến nay chưa từng thua cuộc."

"Có lòng tin như vậy?"

"Đương nhiên!"

"Các anh chơi loại bài gì?" Lâm Thành Phi lại hỏi Trương Nham.

"Poker." Trương Nham uể oải đáp.

Kể từ khi Lâm Thành Phi đứng ra nói chuyện, Hứa Nhược Tình vẫn yên lặng đứng ở đó, như một cô gái nhỏ ngoan ngoãn, hiểu chuyện.

Trong mắt nàng hiện lên sự tò mò sâu sắc, ánh mắt không rời khỏi Lâm Thành Phi nửa bước.

Nàng thực sự rất ngạc nhiên về người đàn ông này. Rõ ràng còn rất trẻ, nhưng trên người lại toát ra một sự tự tin như thể không ai sánh bằng. Anh không nói nhiều, nhưng mỗi lần đều có thể đánh đúng trọng tâm vấn đề.

Cứ như thể không có chuyện gì mà anh không thể giải quyết được.

Thật là một người đàn ông kỳ lạ!

Hứa Nhược Tình thầm nghĩ.

Nụ cười trên mặt Lâm Thành Phi càng thêm rạng rỡ: "Giang Vệ Quốc, tao cho mày một cơ hội phát tài, mày có làm không? Có dám không?"

"Ý mày là sao?" Giang Vệ Quốc nhíu mày hỏi.

"Thực ra, tao cũng rất thích chơi Poker, hiện tại trong tay có chút tiền nhàn rỗi, tay đã ngứa ngáy từ lâu." Lâm Thành Phi nói: "Không ngờ mày cũng thích món này, chúng ta chơi một ván chứ?"

"Nếu tiền đặt cược quá ít thì tao không có hứng thú đâu!" Giang Vệ Quốc cười lạnh nói: "Mày chơi nổi không?"

Lâm Thành Phi giơ ngón tay giữa lên, thẳng về phía Giang Vệ Quốc.

Giang Vệ Quốc vừa định nổi trận lôi đình, lại nghe Lâm Thành Phi nói: "Mức cược tối thiểu là một trăm ngàn, mày chơi không?"

Giang Vệ Quốc như nhìn thằng ngốc mà nhìn Lâm Thành Phi: "Thứ nghèo hèn nh�� mày mà có nhiều tiền thế sao?"

"Dương tổng vừa cho tao mười triệu, mày quên rồi à?" Lâm Thành Phi kinh ngạc nói: "Đầu mày có vấn đề hay IQ có vấn đề vậy?"

"Ha ha ha... Mày có mười triệu, mày có thể cầm ra bao nhiêu để đánh bạc?" Giang Vệ Quốc khinh thường nói: "Có mười triệu thì mày cũng chỉ là cái nhà giàu mới nổi thôi, xét cho cùng, vẫn chỉ là một thằng phế vật nghèo hèn."

"Mày quản tao có phải phế vật hay không, rốt cuộc có đánh cược hay không?" Lâm Thành Phi nói: "Mức cược tối thiểu một trăm ngàn, mỗi lần tố thêm cũng không được thấp hơn một trăm ngàn, thế nào? Đủ lớn chưa?"

Giang Vệ Quốc kinh ngạc nhìn Lâm Thành Phi. Thằng ranh này, thật sự hào phóng đến vậy sao?

"Mày sẽ không phải là không mang đủ tiền đấy chứ?" Lâm Thành Phi nói: "Không sao, cứ lấy giấy nợ của Trương đại ca ra, giấy nợ cũng có thể dùng như tiền mặt!"

"Mày thật sự muốn đánh bạc sao?"

"Đương nhiên phải cược!"

Giang Vệ Quốc quay đầu nói với Trương Nham: "Đi lấy bộ Poker."

Trương Nham đã nhìn ra Lâm Thành Phi muốn làm cái g��.

Anh ấy muốn từng chút một giúp mình thắng lại những thứ đã thua Giang Vệ Quốc.

Thế nhưng, hắn biết mánh khóe cờ bạc của Giang Vệ Quốc vô cùng xảo quyệt. Bản thân mình bị hãm hại thì cũng đành chịu, làm sao có thể liên lụy tiểu huynh đệ này, người mà mình mới gặp lần đầu, ngay cả tên còn chưa biết?

"Tiểu huynh đệ, cậu đừng đánh bạc với hắn..." Trương Nham toát mồ hôi trán, vừa khẩn trương vừa sốt ruột nói.

Lâm Thành Phi khoát khoát tay: "Trương đại ca cứ đi lấy bài đi, tôi lâu lắm rồi không chơi, tay thực sự hơi ngứa rồi."

"Sợ là mày thua đến mức quần cũng không còn, phải cởi truồng mà đi khỏi đây à!" Lý Tiểu Mẫn cười khẩy nói: "Với cái trình độ còi cọc của mày mà cũng muốn chơi với Vệ Quốc của bọn tao sao? Cũng không tự soi gương xem bản thân mình ra cái thể thống gì?"

Truyen.free nắm giữ toàn quyền đối với bản dịch thuật này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free