Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thấu Thị Thần Y Ở Trường Học - Chương 641: Chữ là ngươi viết sao?

Hoàng Tồn Kiếm nghe Hoàng Đông Tâm phân phó xong, lập tức tìm giấy bút, chuẩn bị ghi lại tên từng vị khách có mặt tại đây vào sổ sách.

"Đến một chút tiền cũng không chịu bỏ ra, cả đời các ngươi sống chật vật, chẳng có tiếng tăm gì!" Hoàng Tồn Kiếm khinh thường lẩm bẩm.

Rất nhiều người đều không vui.

"Ngươi có ý tứ gì? Ngươi đây là ép mua ��p bán đấy à?"

"Mua hay không là quyền tự do của chúng tôi, anh ở đây lắm lời làm gì?"

"Tôi đến đây là vì kính trọng Hoàng lão, muốn chiêm ngưỡng phong thái của lão nhân gia, chứ không phải để nghe những lời mỉa mai của anh. Nếu gặp được món đồ ưng ý, đương nhiên tôi sẽ mua, nhưng với thái độ của anh thế này, tôi thà ra về tay không còn hơn."

Những người này kẻ nào kẻ nấy đều bất mãn. Hoàng Đông Tâm làm như không nghe thấy, hoàn toàn chẳng để tâm đến những tiếng gào thét đó.

Hoàng Tồn Kiếm cười lạnh nói: "Nói cái gì mà thích thì sẽ mua? Tôi thấy các người chỉ muốn lợi dụng ông nội tôi, học lỏm kỹ xảo thư pháp của lão nhân gia. Một bức tranh chữ cũng mua không nổi, mà cũng không thấy ngại đến Thanh Tịnh Trai chúng ta?"

"Hoàng lão, ông nghe này... Ông nghe xem cháu trai ông nói những lời gì kìa?" Có người phẫn nộ chỉ vào Hoàng Tồn Kiếm, nói với Hoàng Đông Tâm.

Vốn dĩ mọi người cho rằng, với tài đức vẹn toàn của Hoàng Đông Tâm, ông sẽ nghiêm khắc quở trách Hoàng Tồn Kiếm một trận. Nhưng không ngờ, Hoàng lão đáng k��nh của họ chỉ "à" một tiếng nhàn nhạt, sau đó gật đầu nói: "Ta cũng chẳng thấy Tồn Kiếm nói gì sai."

"Hoàng lão, ông..." Tất cả mọi người ngạc nhiên, không thể tin nổi những lời lẽ trơ trẽn như vậy lại có thể thốt ra từ miệng vị thần tượng của họ.

"Thanh Tịnh Trai là nơi mở cửa làm ăn." Hoàng Đông Tâm nói: "Tôi biểu diễn thư pháp ở đây cũng vì chuyện làm ăn. Nếu các người không mua chữ họa của tôi, thì có tư cách gì mà đứng đây chiêm ngưỡng chữ đẹp do chính tay tôi viết?"

"Hoàng lão, ông làm sao có thể như vậy?" Một vị khách rất thất vọng nói: "Những người làm học vấn như chúng tôi, chẳng phải nên coi tiền tài như cỏ rác sao? Thanh Tịnh Trai này vốn dĩ là nơi thanh tao, sao lại bị ông biến thành tràn ngập mùi tiền đến thế?"

"Ngươi là ai mà cũng có tư cách chỉ trích ta?" Hoàng Đông Tâm liếc mắt nhìn hắn rồi nói.

"Ngươi..."

"Tồn Kiếm, tiễn khách!"

Hoàng Tồn Kiếm lập tức đi đến trước mặt vị khách vừa chỉ trích Hoàng Đông Tâm, lạnh mặt nói: "Cút ra ngoài! Ngươi không mua, sẽ có rất nhiều người khác xếp hàng chờ mua. Ông nội của ta là ai chứ? Tranh chữ của ông ấy vĩnh viễn không sợ không bán được."

"Ta thật sự là mù mắt, vậy mà lại từng thích tranh chữ của ngươi!" Vị khách đó phẫn nộ quát vào mặt Hoàng Đông Tâm: "Với nhân phẩm của ông, căn bản không xứng làm một Danh gia đương thời!"

"Cút ra ngoài!" Hoàng Tồn Kiếm tức giận mắng: "Nơi này là Thanh Tịnh Trai, không phải nơi để ngươi phát ngôn bừa bãi."

"Ai thèm ở lại cái nơi chết tiệt này!" Vị khách đó giận dữ bỏ đi.

Hoàng Đông Tâm lạnh lùng nhìn bóng lưng kẻ vừa rời đi. Cùng lúc đó, nhiều vị khách khác cũng bắt đầu có ý định rời khỏi nơi này.

Nhậm Hàm Vũ cũng nhịn không được nữa, đi thẳng tới trước mặt Hoàng Đông Tâm, giơ hai bức tranh chữ trong tay lên, lạnh giọng nói: "Hoàng đại gia, hai thứ này, là hàng hóa của tiệm các ông đấy chứ?"

Nàng không nói tác phẩm, chỉ nói hàng hóa.

Bởi vì Hoàng Đông Tâm không giống như là Danh gia đại sư, càng giống là một gã thương nhân từ đầu đến cuối, hơn nữa còn là gian thương.

Nói rồi, Nhậm Hàm Vũ đã mở cả hai bức tranh ra.

Hoàng Đông Tâm liếc nhìn một cái, thấy dấu triện của mình, gật đầu bình thản nói: "Không tệ, là đồ của tiệm chúng ta. Sao vậy? Có vấn đề gì à?"

"Chữ này là ông viết sao? Tranh là ông vẽ sao?" Nhậm Hàm Vũ hỏi tiếp.

"Đương nhiên!" Hoàng Đông Tâm nói một cách hiển nhiên: "Trên đó có dấu triện của ta, điểm này là không thể nghi ngờ."

"Thật sao?" Nhậm Hàm Vũ cười lạnh: "Vậy mời ông xem kỹ một chút, đôi câu đối ông vừa viết, với bức chữ tôi đang cầm trên tay, có giống như cùng một người viết ra không?"

Bức chữ Nhậm Hàm Vũ mua này, dù cũng coi là tốt, nhưng tuyệt đối không thể sánh bằng đôi câu đối Hoàng Đông Tâm vừa viết.

Cả hai mặc dù phong cách tương tự, nhưng tuyệt đối không phải xuất phát từ cùng một người chấp bút.

Điểm này, chỉ cần là người sáng suốt, đều có thể nhận ra được.

"Ngươi bức chữ này bao nhiêu tiền mua?" Hoàng Đông Tâm hỏi.

"100 ngàn!" Nhậm Hàm Vũ cố nén nộ khí nói.

"Thế thì đúng rồi." Hoàng Đông Tâm nói: "Chữ khác nhau, đương nhiên giá cả khác nhau. Cô bỏ ra 100 ngàn, thì chỉ nhận được chữ ở mức giá 100 ngàn thôi. Nếu cô bỏ ra 500 ngàn, ta có thể đảm bảo với cô, từng chữ đều sẽ đạt đến trình độ cao nhất, giống hệt như đôi câu đối ta vừa viết."

"Ý ông là, bức chữ này của tôi, thật sự là do chính tay ông viết?"

Hoàng Đông Tâm biến sắc, nhưng vẫn đáp: "Không sai!"

"Vậy được thôi." Nhậm Hàm Vũ cười lạnh: "Giờ tôi bỏ ra 100 ngàn, ông hãy viết cho tôi một bộ chữ khác."

"Trong tiệm có rất nhiều tranh chữ có giá này, cô có thể tùy ý chọn."

"Tôi muốn ông tự mình viết, hiện tại viết."

"Ta hiện tại không có thời gian!"

"Vậy mà ông đứng đây, lại không có thời gian để viết liền một bộ chữ sao?" Nhậm Hàm Vũ cao giọng nói: "Theo tôi thấy, ông không phải không có thời gian, mà là căn bản không muốn viết đúng không? Bức chữ này đề tên ông, nhưng căn bản không phải chính tay ông viết, phải không?"

Nhiều vị khách xung quanh đều tỏ vẻ chấn kinh.

Nếu quả thật không phải Hoàng Đông Tâm viết, thì đây chẳng phải là lừa đảo sao?

Tùy tiện để người khác viết một b�� chữ, rồi lấy tên Hoàng Đông Tâm của ông ra đề lên, sau đó lại bán với giá cắt cổ. Ông còn biết xấu hổ hay không hả?

"Cô nói bậy bạ gì đấy!" Hoàng Đông Tâm sắc mặt đại biến, nghiêm nghị trách mắng.

Hoàng Tồn Kiếm cũng quát lên: "Nơi này không phải nơi để cô giở trò ngang ngược. Nếu còn ở đây hủy hoại danh dự của ông nội ta, ta sẽ kiện cô tội phỉ báng!"

"Danh dự ư? Ông ta còn có danh dự gì để nói nữa chứ?" Nhậm Hàm Vũ trào phúng nói: "Cũng chỉ là một kẻ mua danh chuộc tiếng, chỉ biết lừa gạt tiền của người khác, chẳng khác gì một tên côn đồ lưu manh!"

"Cô lập tức rời khỏi đây!" Hoàng Tồn Kiếm quát nói: "Thanh Tịnh Trai chúng ta không chào đón loại phụ nữ dã man, vô lễ như cô."

"Trả lại tiền cho tôi, tôi sẽ đi!" Nhậm Hàm Vũ nói: "Một bộ chữ rách, một bức họa nát, tôi thật sự là mù mắt khi bị các người lừa gạt!"

"Trả lại tiền?" Hoàng Tồn Kiếm nói: "Dựa vào cái gì trả lại tiền?"

"Các người lừa đảo người tiêu dùng! Đây không phải tác phẩm của Hoàng Đông Tâm, tại sao lại đề tên ông ấy vào?"

Hoàng Đông Tâm mặt lạnh tanh nói: "Nha đầu kia, không được nói năng lung tung. Cẩn thận họa từ miệng mà ra đấy!"

"Ông còn dám uy hiếp tôi ư?" Nhậm Hàm Vũ cười lạnh nói: "Ông nói tôi nói bậy nói bạ thì hãy đưa ra chứng cứ chứng minh ông trong sạch đi! Chỉ cần chính tay ông viết một bộ chữ có giá trị 100 ngàn, mà phong cách, thủ pháp đều giống hệt tấm tôi đang cầm trên tay, thì đương nhiên tôi sẽ không vu oan cho ông nữa."

"Tồn Kiếm, đuổi cô ta ra ngoài!" Hoàng Đông Tâm vung tay lên, quát với Hoàng Tồn Kiếm: "Người trong sạch tự khắc sẽ trong sạch, ta không cần thiết phải giải thích với loại nha đầu như cô!"

Hoàng Tồn Kiếm tiến lên, định đuổi Nhậm Hàm Vũ ra ngoài.

"Thanh Tịnh Trai tốt đẹp là thế, mà sắp bị các người biến thành hang ổ của cường đạo cả rồi!" Lâm Thành Phi thở dài một tiếng, đi đến trước mặt Nhậm Hàm Vũ nói.

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free