Phòng làm việc của hiệu trưởng.

Bên trong đã sớm tập trung đông người.

Có hiệu trưởng Lý Hồng Nho, rất nhiều giáo sư Đông y, thậm chí cả vị lão chủ nhiệm đức cao vọng trọng nhất cũng được mời đến.

Có thể nói, nơi này tập hợp toàn bộ tinh hoa của Trung y học viện.

Mà Kinh Thành Trung y học viện là một nơi như thế nào?

Đó là trung tâm phát triển Đông y lớn nhất toàn Hoa Hạ, cũng là Học phủ Đông y tối cao tại Hoa Hạ.

Những sinh viên tốt nghiệp từ đây, dù chưa thể lập tức đảm nhiệm vị trí bác sĩ chủ trị trong bệnh viện, nhưng chắc chắn sẽ khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác.

Dường như, chỉ có thầy thuốc xuất thân từ Trung y học viện mới thực sự là Đông y chân chính.

Môi trường và chất lượng giáo dục ở đây đều thuộc hàng cao cấp nhất Hoa Hạ.

Đã như vậy, y thuật của các giáo viên trong trường tự nhiên cũng không hề tầm thường.

Đáng nói hơn, rất nhiều danh y có tiếng trong kinh thành cũng đều là giáo sư thỉnh giảng của Trung y học viện.

Điều này càng khiến danh tiếng của Trung y học viện đạt đến đỉnh cao rực rỡ tại Hoa Hạ.

Giờ đây, trong phòng làm việc của hiệu trưởng, ngoài những danh sư hàng đầu này, còn có mấy vị khách nước ngoài tóc vàng mắt xanh.

Những người này khoác lên mình những bộ y phục đắt tiền, tóc chải cẩn thận, trông nho nhã lịch thiệp, nhưng lại toát lên vẻ ngạo mạn khó che giấu.

Đây là người Anh.

Chỉ có phong thái quý ông của đế quốc Anh mới có thể khiến họ thể hiện ra khí chất lộ liễu như vậy.

"Kính thưa hiệu trưởng, chúng tôi từ Anh quốc xa xôi đến đây, cũng là nghe danh Đông y thần kỳ, nên muốn thử nghiệm loại y thuật độc đáo này. Xin quý vị nhất định phải cứu công chúa điện hạ thoát khỏi bàn tay tử thần."

Lý Hồng Nho trịnh trọng gật đầu đáp: "Laurence thân mến, tôi vô cùng cảm kích sự tín nhiệm của quý vị. Tôi nhất định sẽ dốc hết sức mình, cố gắng để công chúa Shary điện hạ sớm ngày thoát khỏi cảnh khổ đau."

"Xin thứ lỗi nếu tôi nói thẳng." Laurence ngẩng đầu, có chút kiêu căng nói: "Chúng tôi đến đây đã lâu như vậy, ngoài việc thăm công chúa điện hạ một lần trong khách sạn ra, quý vị không có thêm bất kỳ hành động nào. Điều này khiến tôi không khỏi hoài nghi, liệu quý vị có thực sự tận tâm tận lực chữa bệnh cho công chúa điện hạ hay không?"

Người bệnh lại là công chúa Shary, tiểu thư út của Quốc vương Anh?

Lý Hồng Nho lắc đầu nói: "Tôi e rằng ngài có phải đã hiểu lầm điều gì chăng? Đối với bệnh tình của công chúa điện hạ, hiện tại chúng tôi vẫn chưa tìm được phương pháp điều trị phù hợp. Việc tập trung ở đây bây giờ cũng chỉ là để thảo luận một phương án khả thi cụ thể mà thôi."

Tiết Vũ Khê cũng gật đầu đồng tình: "Laurence tiên sinh, Đông y khác biệt với Tây y. Chỉ nói về chẩn đoán, Tây y cần những máy móc phức tạp, nhưng một lương y Đông y cao minh lại cần quan sát đủ mọi tình trạng cơ thể của bệnh nhân. Đó là một quá trình rất phiền phức, hy vọng ngài có thể kiên nhẫn hơn một chút, tạo điều kiện cho các thầy thuốc của chúng tôi có thêm thời gian."

"Ba ngày, tôi đã cho các người ba ngày rồi, chẳng lẽ các người vẫn chưa thể xác định được công chúa điện hạ mắc bệnh gì sao?" Laurence có phần thiếu kiên nhẫn nói.

Anthony đứng phía sau Laurence liền lên tiếng trách móc: "Nếu các người không chữa được thì cứ nói thẳng cho chúng tôi biết, đừng làm mất thời gian nữa làm gì! Công chúa điện hạ mà có mệnh hệ gì, ai sẽ chịu trách nhiệm?"

Edmund thì mỉm cười nói: "Ngay cả nền y học phương Tây vĩ đại cũng đành bó tay, tôi cảm thấy chúng tôi đến Hoa Hạ căn bản chỉ là một lựa chọn sai lầm."

Chà, gã đàn ông nói chuyện với nụ cười ấy lại có lời lẽ chua cay, tàn nhẫn nhất.

Tiết Vũ Khê nhíu mày hỏi: "Edmund tiên sinh, câu nói đó của ngài là có ý gì?"

"Tôi không hề cảm thấy Đông y có gì đáng nể, càng không tin nó có thể giỏi hơn Tây y. Ngay cả bên Mỹ cũng đành bó tay trước bệnh tình của công chúa, chúng tôi lặn lội ngàn dặm đến Hoa Hạ chỉ là lãng phí thời gian mà thôi."

Sắc mặt Lý Hồng Nho có chút khó coi.

Ông nghiên cứu Đông y cả đời, điều ông ghét nhất là nghe những kẻ chẳng hiểu gì lại lớn tiếng chê bai Đông y.

Ông hừ mạnh một tiếng: "Edmund tiên sinh, nếu ngài đã nghĩ như vậy, có lẽ nên đưa công chúa điện hạ về lại nước Anh. Bệnh này, e là chúng tôi không thể chữa."

"Hiệu trưởng, ông có ý gì?" Edmund giận dữ nói: "Chúng tôi là những vị khách đường xa đến đây, mà ông lại dùng cái giọng điệu đó để nói chuyện với tôi?"

"Người đối xử chân thành với tôi, tôi cũng sẽ đáp lại bằng chân thành!" Lý Hồng Nho trầm giọng n��i: "Nhưng nếu có kẻ tát vào mặt chúng tôi một cái, chúng tôi không hèn đến mức tự đưa má còn lại ra để bị tát thêm lần nữa."

"Ông..."

"Xin mời quý vị, đi thong thả, chúng tôi không tiễn!" Lý Hồng Nho đã thực sự nổi giận, ông trực tiếp ra lệnh đuổi khách: "Với bệnh tình của công chúa Shary điện hạ, Trung y học viện chúng tôi đành bất lực, xin quý vị hãy tìm đến những bậc cao minh khác vậy."

Tiết Vũ Khê không ngờ ông ấy lại nói là làm, ông lắc đầu cười khổ, không mở lời khuyên can.

Ông cũng cảm thấy lời nói của Edmund có phần quá đáng.

Thôi vậy, không chữa thì không chữa! Chúng ta đường đường là người Hoa, cớ gì phải nịnh bợ mấy vị đại thần và ngự y nước Anh các ngươi?

Ba người này đều có địa vị phi thường ở Anh quốc.

Laurence là Thủ tịch quan viên cung đình của Hoàng gia Anh, quản lý cả một cung điện rộng lớn. Dù không có thực quyền như các đại thần chính thức, nhưng điều đáng ngưỡng mộ là ông ta trực tiếp phục vụ quốc vương, nên có khi, ông ấy còn là người phát ngôn của Hoàng gia Anh.

Anthony là Thủ tịch Ngự y chuyên phục vụ quốc vương, cả đời chỉ chuyên trách chữa bệnh cho hoàng gia, thân phận cũng không hề tầm thường.

Lần này đến Hoa Hạ, ông ấy hoàn toàn chịu trách nhiệm chăm sóc công chúa Shary, không được để công chúa Shary xảy ra bất cứ sơ suất nào.

Còn Edmund... là thành viên hoàng thất, thuộc một trong những quý tộc truyền thống lớn nhất của Vương quốc Anh. Cha ông ta là một trong số ít Công tước còn lại trong nước.

Chính vì có thân phận như vậy, ông ta mới tỏ ra bất lịch sự đến thế.

Sắc mặt ba vị khách từ nước Anh cũng trở nên rất khó coi.

Những người Hoa này, chẳng phải quá bất lịch sự sao?

"Hừ, Đông y Hoa Hạ quả nhiên là đồ vô dụng!" Edmund khinh thường nói: "Theo tôi, các người căn bản là không thể chẩn đoán bệnh tình của Shary, không thể chữa trị, nên cố ý nổi giận để kiếm cớ từ chối chữa trị phải không?"

"Thì sao nào?" Lý Hồng Nho cũng là người có khí tiết: "Đúng vậy, tôi cố ý kiếm cớ đấy, ngài làm gì được tôi?"

"Hừ... Đồ vô dụng!"

Edmund chửi một câu, quay sang nói với Laurence và Anthony: "Hai vị, tôi cảm thấy chúng ta hoàn toàn không cần thiết phải ở lại đây nữa."

"Nhưng mà... bệnh của điện hạ thì sao?" Anthony do dự nói. "Đức vua bệ hạ đã đặt rất nhiều hy vọng vào chuyến đi này mà? Cứ thế trở về, ngài ấy sẽ không nổi giận sao?"

"Những gì có thể làm, chúng tôi đều đã làm." Laurence cũng có chút băn khoăn.

Nhưng người ta đã ra lệnh đuổi khách rồi, chúng tôi còn mặt mũi nào mà ở lại đây nữa.

"Chúng ta đi! Tôi thực sự thất vọng về Đông y. Cả đời này, tôi sẽ không bao giờ tin vào cái gọi là Đông y nữa. Đây căn bản là một lũ lừa đảo, điều đáng giận hơn là họ đã lừa dối cả đất nước Hoa Hạ này bấy lâu nay, tôi thực sự cảm thấy bi ai cho quốc gia này."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động qua từng con chữ.