(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 1015: Thần bí sổ tự 137
Đặng khu trưởng, văn kiện." Thi Trung Hoa tiến đến, trên tay cầm mấy tờ giấy và nói.
"Biết."
Đặng Minh tiếp nhận văn kiện, sau khi mở ra, theo thói quen nhanh chóng lướt qua những phần trọng yếu.
[Do các bệnh viện tổng hợp hạng A cấp 3 và các bệnh viện chuyên khoa truyền nhiễm đảm nhiệm công tác cứu chữa bệnh truyền nhiễm thành lập, mỗi tỉnh/thành phố tổ chức 3 đợt đội ngũ y tế cứu chữa (một đợt triển khai công tác cứu chữa, hai đợt còn lại chờ lệnh).]
[Hai: Yêu cầu về tổ chức và chuyên môn của đội ngũ y tế: Mỗi đợt đội ngũ y tế cứu chữa của mỗi tỉnh/thành phố cần 135 nhân viên y tế, chi tiết yêu cầu thành viên như sau...]
Đặng Minh nhìn những dòng chữ trên đó, khựng lại. Những câu chữ trên giấy dường như toát ra một hơi thở sắc bén, phả thẳng vào mặt.
Cái hệ thống công văn vốn bị cho là kém hiệu quả, thực ra không đơn giản như người ngoài cuộc vẫn nghĩ.
Văn bản hành chính, thâm thúy và uyên bác. Có những câu nói tưởng chừng giống hệt nhau khi dịch sang tiếng nước ngoài, nhưng đối với người trong ngành lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt.
Chẳng hạn như, văn kiện hỗ trợ Thiên Hà lần này nằm trong dự liệu, nhưng Đặng Minh không nghĩ tới cách dùng từ ngữ lại nghiêm khắc đến vậy.
Đúng vậy, trong những câu chữ tưởng chừng bình thản, anh lại nhìn thấy sự nghiêm khắc và khí thế như lửa cháy.
Ví như cách hành văn của văn bản hội nghị gần đây nhất – “Khu chúng ta đã cử một [chức danh], một [chức danh] để thành lập Tổ Công tác, và sẽ báo danh sách trong vòng 24 giờ.”
Nếu lỡ viết "đã cử" thành "định cử", thì ngay sau khi nhìn thấy văn bản đó, người liên quan chắc chắn sẽ nhận được điện thoại hỏi thăm: "Hai đồng chí này có gặp khó khăn gì không?"
Giữa "định" và "đã" là cả một trời một vực. Thư ký nào mắc phải lỗi như vậy thì đã bị đào thải từ lâu rồi.
Trong khi đó, một số công hàm do nhà nước ban hành lại thường có từ "Mời".
Ngay cả khi trực ban, một thư ký lão luyện, am hi��u quy trình, khi thấy trong công văn dùng từ "Mời", sẽ chuyển văn bản này cho đồng chí lãnh đạo phụ trách công việc liên quan.
Ước tính trong vòng ba giờ làm việc kể từ lúc tiếp nhận văn bản, một vị lãnh đạo nào đó đã phê duyệt "Mời bộ phận tài chính sắp xếp kinh phí cho công việc tốt của một đồng chí", thậm chí còn có thể động viên "Mọi người đồng tâm hiệp lực" và những câu tương tự.
Nhưng văn kiện hiện tại chỉ trình bày một sự thật, không hề có ngữ điệu thương lượng hay khách sáo.
Những vấn đề về kinh phí vốn thường rắc rối thì nay cũng không được đề cập. Rất rõ ràng, người thư ký soạn thảo văn bản này đang dùng giọng điệu lạnh lùng và nghiêm khắc để trình bày một sự việc.
Xuyên thấu qua tờ giấy trước mắt, Đặng Minh mơ hồ nhìn thấy cảnh tượng khẩn cấp, hỗn loạn ở Thiên Hà.
Hơn nữa là số lư���ng và các đợt đội ngũ y tế cứu chữa...
135 nhân viên y tế cùng với dòng chữ "chờ lệnh" đang thông báo cho các tỉnh thành trên toàn quốc rằng đợt nhân viên hỗ trợ đầu tiên không cần quy mô quá lớn.
Đương nhiên, cấp trên khẳng định đã cân nhắc rằng quá nhiều nhân viên hỗ trợ ngược lại sẽ gây thêm phiền phức cho thành phố Thiên Hà, đồng thời đã cố gắng hết sức để sắp xếp, điều phối chung.
Cả nước có rất nhiều tỉnh thành, nhóm đầu tiên chỉ cử đi 135 nhân viên y tế tuyến đầu lâm sàng, và còn phải thành lập thêm hai, ba đợt nhân viên hỗ trợ nữa.
Tình hình ở Thiên Hà đã đến mức nào, thực sự không cần nói nhiều, chỉ cần người có chút nhạy cảm đều biết.
Văn bản này chỉ còn thiếu mỗi câu "khẩn cấp vô cùng" và dấu hiệu "thượng khẩn" (cắm lông gà).
"Bệnh viện số 5 của Đại học Y khu chúng ta còn chưa xây xong. Ý kiến của tỉnh/thành phố là điều động nhân lực từ Bệnh viện số 1 đến số 4 của Đại học Y." Thi Trung Hoa giải thích.
Đặng Minh gật đầu, nhìn lướt qua. Sau khi xác định mức độ khẩn cấp của văn bản, anh bắt đầu đọc kỹ từng câu chữ.
Càng đọc càng thấy rúng động, lông mày Đặng Minh nhíu chặt lại.
Đặng Minh hiếm khi thấy một văn bản nào lại được trình bày rõ ràng đến vậy, đến cả nhân sự, chức danh cũng được ghi chú cụ thể.
Văn kiện bên trong nói rất rõ ràng:
Đội ngũ y tế cứu chữa bệnh nhân thông thường được chia thành 5 tổ, mỗi tổ 15 người, tổng cộng có 75 người.
Đội ngũ y tế đều do bác sĩ và điều dưỡng cấu thành. Trong đó, mỗi tổ cần 6 bác sĩ, gồm: 4 người thuộc khoa Hô hấp (2 người có chức danh cấp cao trở lên, 2 bác sĩ điều trị chính); 1 người thuộc khoa Truyền nhiễm (Phó chủ nhiệm khoa); 1 người thuộc khoa Kiểm soát nhiễm khuẩn bệnh viện (chức danh cấp cao). Mỗi tổ cần 9 điều dưỡng, gồm: 5 điều dưỡng chuyên khoa Hô hấp (trong đó 1 người có chức danh trung cấp trở lên); 4 điều dưỡng chuyên khoa Truyền nhiễm (trong đó 1 người có chức danh trung cấp trở lên).
Đội ngũ y tế cứu chữa bệnh nhân nặng, nguy kịch tổng cộng có 60 người, đều do bác sĩ và điều dưỡng cấu thành. Trong đó, bác sĩ chuyên khoa Hồi sức cấp cứu hoặc Hồi sức hô hấp cần 12 người (4 người có chức danh cấp cao trở lên, 8 bác sĩ điều trị chính); điều dưỡng chuyên khoa Hồi sức cấp cứu cần 48 người (4 người có chức danh trung cấp trở lên).
135 người, chuẩn mực rõ ràng, rành mạch, đâu ra đấy.
Thêm hai người là viện trưởng và phó viện trưởng dẫn đội, đội ngũ 137 người đã sẵn sàng.
"Gọi Tiết Xuân Hòa đến đây." Đặng Minh nói với vẻ mặt nghiêm nghị.
"Vâng." Thi Trung Hoa hiểu rõ sự việc nghiêm trọng đến mức nào, anh gật đầu rồi quay người đi gọi điện.
Đặng Minh nhận ra tình hình nghiêm trọng hơn mình dự tính, đặc biệt là công hàm trước mắt. Anh lặp đi lặp lại xem mấy lần, ngẫm nghĩ những lời lẽ không được nói rõ trong công hàm.
Tình hình ở Thiên Hà e rằng đã không thể chịu đựng thêm nữa, Đặng Minh cuối cùng đã hiểu rõ và đưa ra quyết định dứt khoát.
Bản thân anh chỉ là một khu trưởng ở tỉnh thành, chức trách quan trọng nhất là bảo vệ địa phương mình phụ trách.
Tỉnh thành đã có người bệnh bị lây nhiễm, v���y điều cần làm tiếp theo khẳng định là thông qua Bệnh viện Kiếm Hiệp và các bệnh viện huyện để nghiêm phòng tử thủ khu phát triển mới.
Việc đảm bảo khu phát triển mới không bị dịch bệnh ảnh hưởng kinh tế đã là suy nghĩ xa vời. Chuyện cấp bách hiện giờ là – ngăn chặn dịch bệnh lây lan trong khu phát triển mới.
...
...
Các đội ngũ y tế từ khắp nơi trên toàn quốc lần lượt chi viện Thiên Hà, tin tức công khai. Những người tinh ý đã phát hiện con số 137 này xuất hiện dày đặc trước mắt.
137, phát âm gần giống "dịch tan đi", đại đa số người cảm thấy đây là để lấy điềm lành.
Chỉ là trên vấn đề này, việc lấy điềm lành liệu có thực sự ý nghĩa? Trên mạng lại có vô số cuộc thảo luận xoay quanh con số 137.
[137 là một con số kỳ diệu màu xanh lá. Theo thế kỷ 19, các nhà khoa học đã bắt đầu thảo luận về tầm quan trọng của con số "137". Có người cho rằng nó là manh mối cho lý thuyết thống nhất vĩ đại, có thể vén màn một số bí mật cơ bản nhất trong vũ trụ. 137 × 729927 = 99999999 137 là số khối nguyên tử của nguyên tố Barium (Ba). Trong vật lý học, hằng số cấu trúc tinh tế xấp xỉ bằng 1/137. Hằng số cấu trúc tinh tế α kết hợp ba hằng số cơ bản trong tự nhiên: tốc độ ánh sáng, điện tích của một electron và hằng số Planck. Nhà vật lý học Paul Davis giải thích rằng Thuyết Tương Đối, điện từ học và Cơ học lượng tử đều có sự giao thoa tại giá trị α này, thể hiện sức hấp dẫn của con số 1/137.]
Trong một bài đăng trên mạng, có một "cao thủ" đã giải thích như vậy.
Con số 137 thậm chí còn liên quan đến Thần bí học và Cơ học lượng tử.
Thậm chí có người còn suy diễn xa hơn, nói rằng 137 là để phản đối Đơn vị 731, phản đối chiến tranh sinh hóa.
Giữa những cuộc thảo luận sôi nổi trên internet, có rất nhiều người chỉ trích việc vẫn còn mê tín giữa lúc dịch bệnh hoành hành. Họ cũng chỉ trích những người không làm việc đàng hoàng, cho rằng ngay cả số lượng người hỗ trợ cũng bị hạn chế.
Trong nghịch cảnh này, bất kể làm thế nào, đều là sai.
Bên ngoài sự ồn ào của internet, các thành viên của đội ngũ y tế tiếp viện các tỉnh thành theo mô hình 135+N nhanh chóng tập kết, lên những chuyến bay thuê bao đến Thiên Hà. Cùng lúc đó, các tỉnh thành cũng đang nỗ lực hết mình để điều động mọi loại vật tư phòng dịch.
Mô thức chiến tranh
Đã được kích hoạt!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.