(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 1100: Chẳng lẽ cái này là tình yêu - This Love
Trịnh Khải Toàn cầm vỏn vẹn sáu chiếc khẩu trang N95, đứng bên ngoài một khách sạn.
Thời gian trôi đi, thành phố Thiên Hà, nơi từng bị dịch bệnh tấn công bất ngờ, cũng đang dần dần hồi phục trở lại.
Rất nhiều người đang không ngừng chạy vạy, lo liệu chỗ ở, ăn uống và những hỗ trợ khác trong khả năng để giúp đỡ nhân viên y tế.
Tình hình hiện tại đã tốt hơn nhiều so với thời điểm ban đầu.
Đội trưởng đội y tế viện trợ từ Đế Đô đang xếp hàng làm thủ tục nhận phòng.
Trịnh Khải Toàn không đón được người ở sân bay, đành phải vội vã đến thẳng khách sạn.
Một bóng dáng xinh đẹp trong chiếc áo len màu hồng nhìn thấy Trịnh Khải Toàn, cô gái giơ tay lên, vẫy vẫy về phía anh.
Là cô ấy.
Dưới lớp khẩu trang, khuôn mặt Trịnh Khải Toàn nở một nụ cười.
Cô gái nói gì đó với đồng nghiệp bên cạnh, lấy chứng minh thư ra đưa cho họ, rồi chậm rãi bước đến trước mặt Trịnh Khải Toàn.
Khi còn cách nhau chừng năm mét, bước chân cô chậm lại, Trịnh Khải Toàn cũng đưa tay làm một động tác ngăn lại.
"Giáo sư Trịnh!" Giọng nói cô gái trong trẻo nhẹ nhàng.
"Hoa Tiểu Yến, em đã đến rồi." Trịnh Khải Toàn nhìn thấy bóng dáng quen thuộc, đôi mắt anh như phủ một lớp sương mờ, trong lòng dâng lên chút bối rối.
"Ha ha, các anh đều giữ khoảng cách xã giao thế này à?" Cô gái hỏi.
"Đúng vậy, mấy hôm trước tôi vừa đến, cảm thấy người nhức mỏi, có dấu hiệu sốt. Lúc đó tôi sợ phát khiếp, lo mình bị lây nhiễm." Trịnh Khải Toàn vội vàng chuyển chủ đề sang lĩnh vực quen thuộc của mình.
"Hắc hắc, giáo sư Trịnh, anh nhát gan thế sao." Cô gái cười rạng rỡ như hoa.
"Sao em lại đến đây?"
"Anh đã tới, sao em lại không thể tới?"
"Cha mẹ em đồng ý sao?"
"Em không nói với họ, em bảo là đơn vị tăng ca." Cô gái nói, "Để tránh họ lo lắng thôi mà. Em đến xem tình hình, vài ngày nữa rồi sẽ nói với họ."
"Sắp đến Tết rồi, cha mẹ em có tin không?"
"Đơn vị thế nào anh đâu phải không biết."
Trịnh Khải Toàn nhất thời nghẹn lời.
"Em đến nhà anh đưa khẩu trang, gặp cha mẹ anh thấy sức khỏe của họ đều rất tốt." Cô gái tiếp tục nói, "Họ lo lắng cho anh lắm, em phải nói không sao, khuyên mãi mới được. Giáo sư Trịnh, anh bao lâu thì gọi video về nhà một lần?"
"Hai ba ngày một lần, để báo bình an."
"Phải báo bình an mỗi ngày chứ, các cụ lo lắng lắm."
"Ừm." Trịnh Khải Toàn gật đầu, giơ gói khẩu trang trong tay lên, "Đây là của Bệnh viện Kiếm Hiệp phát, tôi còn sáu cái, đưa cho em."
"Oa, N95! Loại cao cấp này vẫn còn à!" Mắt cô gái sáng rực lên.
Mặc dù đã sớm đoán được là anh sẽ đưa cho mình, nhưng lời này từ miệng Trịnh Khải Toàn nói ra, ý nghĩa lại hoàn toàn khác biệt.
"Ừm." Trịnh Khải Toàn nói, "Hiện tại tôi không rõ tình hình vật tư của bệnh viện em đến thế nào, nhưng dự đoán là vẫn khan hiếm. Lát nữa em cầm lấy, dùng để bổ sung. Khi tiếp xúc ca nặng, nhất định phải đeo N95."
Nói xong, Trịnh Khải Toàn liếc nhìn đội viện trợ khoảng trăm người phía sau, thấy những bóng người quen thuộc đang nhìn anh, xì xào chỉ trỏ. Mặt anh bất giác đỏ bừng, nhịp tim đập dồn dập, hormone Dopamine tiết ra ồ ạt.
"Anh yên tâm đi, bệnh viện chúng em gần như đã vét sạch kho vật tư rồi." Cô gái nói, "Chúng em mang theo vật tư dùng ít nhất mười ngày, y tá trưởng coi như bảo bối vậy. Gần đây tính khí y tá trưởng đặc biệt không tốt, ai mà lãng phí một chiếc khẩu trang thôi, cô ấy cũng sẽ chỉ vào mũi mà mắng, ngay cả chủ nhiệm cũng không tha."
Trịnh Khải Toàn nhớ lại vị y tá trưởng khó tính, đúng là bà ấy mắng người rất dữ dằn. Anh bật cười tủm tỉm, bởi vật tư khan hiếm, mỗi chiếc khẩu trang đều là miếng ruột gan của y tá trưởng.
"Giáo sư Trịnh, sao anh lại dán băng cá nhân trên mặt vậy?"
"À đúng rồi!" Trịnh Khải Toàn nói, "Tôi đã chuẩn bị cho em một ít băng dán cá nhân - Love 911, mai đến bệnh viện, em nhớ dán trước nhé."
"Vì sao ạ?"
"Kính bảo hộ và kẹp mũi khẩu trang sẽ làm tổn thương da, đặc biệt là khi đổ mồ hôi nhiều thì tổn thương càng nghiêm trọng. Dán băng dán cá nhân - Love 911 lên sẽ có tác dụng bảo vệ phần nào."
"Ồ?" Cô gái nghi hoặc.
"Sẽ bị thương đấy. Mấy hôm trước tôi thấy một nữ y tá viện trợ ở nơi khác khóc đến mức suýt ngất, cũng vì vùng da mũi bị trầy xước, cô ấy sợ không lành lại sẽ để sẹo."
Hoa Tiểu Yến rùng mình một cái.
Đối với con gái mà nói, có nhiều chuyện còn đáng sợ hơn cái chết, hủy dung chính là một trong số đó.
Tóc cắt đi có thể mọc lại, nhưng nếu trên mặt mà để lại sẹo... Cứ như thế này, thà chết vinh còn hơn.
"Em cắt tóc rồi à?" Trịnh Khải Toàn hỏi.
"Đúng vậy ạ, y tá trưởng nói chỉ cần cắt ngắn một chút là được. Nhưng em thấy vừa không an toàn vừa phiền phức. Nếu đã chuẩn bị tới đây rồi, làm gì phải câu nệ chứ." Cô gái thoáng chốc quên hết phiền não, vui vẻ nói, "Là y tá trưởng cạo cho em đấy, lúc đó em khóc như mưa. Họ còn quay phim lại nữa chứ, đúng là không có nhân tính mà."
Nhìn bộ dạng cô gái, Trịnh Khải Toàn có chút mơ hồ.
Mái tóc đen nhánh từng là niềm kiêu hãnh của cô gái, cô ấy thích quay video, còn có tài khoản trên các trang web video, thường xuyên cập nhật.
Những chuyện của giới trẻ này Trịnh Khải Toàn không hiểu lắm, nên ít nhiều cũng có chút khó chịu. Những người nổi tiếng trên mạng, hay việc kiếm fame gì đó đều là điều tối kỵ trong cách làm việc của Trịnh Khải Toàn.
Thế mà anh không ngờ...
"Giáo sư Trịnh, khoảng cách xa như vậy, chúng ta phải giao tiếp bằng cách hét lên thế này sao?" Cô gái cười hỏi, đoạn, cô duỗi tay phải ra, tay trái đặt lên cánh tay phải, ngón trỏ cong cong, "Anh lại đây đi!"
"Ha ha ha." Trịnh Khải Toàn nhìn thấy động tác đặc trưng này, bật cười lớn.
"Này, có thể nào đừng lại gần mà hét được không?" Cô gái hỏi.
"Tôi không biết mình có bị lây nhiễm hay không." Trịnh Khải Toàn kiếm cớ nói qua loa, "Gặp được em là tốt rồi, đến nơi rồi phải chú ý sức khỏe nhiều hơn."
"Em biết rồi, còn anh thì sao, trông anh mệt mỏi quá."
"Mặc đồ bảo hộ làm việc vài ngày rồi em sẽ biết thôi." Trịnh Khải Toàn cười nói, "Thôi, không nói chuyện nữa, đây là khẩu trang tôi chuẩn bị cho em, tôi để xuống đất, đợi tôi đi rồi em hãy lấy."
Nói xong, Trịnh Khải Toàn đặt gói khẩu trang và băng dán cá nhân - Love 911 xuống đường, sau đó đối mặt Hoa Tiểu Yến lùi về sau vài mét.
Giữa hai người phảng phất có một bức tường vô hình, dù gần trong gang tấc, nhưng lại như cách xa tận chân trời.
Cô gái cầm lấy khẩu trang, cười nói, "Đồ anh chạm qua đều có thể có virus đấy. Vẫn y như trước, hay cãi cố với con gái."
Trịnh Khải Toàn vô cùng lúng túng.
"Giáo sư Trịnh, anh chú ý giữ gìn sức khỏe nhé, đợi tình hình dịch bệnh kết thúc, anh về Đế Đô, hãy mời em đi ăn cơm!" Hoa Tiểu Yến cởi mở nói.
"Nhất định rồi."
Trịnh Khải Toàn phất phất tay, ra hiệu cô gái nhanh chóng quay lại làm thủ tục nhận phòng.
Hoa Tiểu Yến cầm gói khẩu trang và băng dán cá nhân - Love 911, ngơ ngác nhìn Trịnh Khải Toàn, vài giây sau đó, cô dang hai tay ra.
Ôm Trịnh Khải Toàn trong không khí một cái, cô gái cười quay người, nhún nhảy chạy đi.
Chỉ là, mái tóc đen nhánh từng bay bay theo gió trước kia đã biến mất không còn nữa.
Đầu Trịnh Khải Toàn hơi choáng váng, anh dường như cảm nhận được hơi ấm cơ thể của cô gái, trong mũi quanh quẩn một mùi hương thoang thoảng.
Khoảnh khắc vừa rồi, trong lòng anh thấy ngọt ngào lạ, đây là tình yêu sao?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.