Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 1211: Có không biết xấu hổ như vậy a

"Đúng rồi, Ngô lão sư, số liệu chuẩn xác đến 11 lần ư?"

"Cố vấn Nhà Trắng Mỹ, Navarro, nói." Ngô Miện tiếp lời, "Họ muốn triệu hồi bốn nhà sản xuất khẩu trang thương mại, đưa về lại nước Mỹ để sản xuất khẩu trang. Ông xem, đầu óc bọn họ có phải có vấn đề không?"

"A? Vậy nhà máy khẩu trang 3M của Bệnh viện Kiếm Hiệp chúng ta thì sao?"

"Đó là của tiểu gia đây." Ngô Miện không chút do dự nói, "Matt Ryan đã gọi điện cho tôi, nhưng tôi từ chối rồi."

"Từ chối? Vừa hay sao?" Trịnh Khải Toàn không biết mối quan hệ giữa họ.

"Tôi chỉ nói rằng một tháng sau giá khẩu trang chắc chắn sẽ ổn định ở mức ít nhất gấp 10 lần so với trước dịch bệnh, hơn nữa nếu xây thêm nhà xưởng, tôi sẽ chia cho hắn 30% cổ phần. Matt Ryan sẽ không chút do dự mà đồng ý thôi. Kiếm tiền ấy mà, chẳng có gì phải cười cợt."

"..." Trịnh Khải Toàn im lặng, sau vài giây trầm ngâm, hắn hỏi, "Ngô lão sư, nếu đại thống lĩnh yêu cầu họ sản xuất khẩu trang vì nước Mỹ thì sao? Tôi nhớ hình như có luật phòng vệ quốc gia mà."

"Chỉ là lời lừa gạt, ai mà tin thật chứ? Chỉ cần kiếm được tiền, mấy cái thứ này thứ kia, toàn là chuyện vớ vẩn." Ngô Miện thản nhiên nói.

Cái suy nghĩ "ai sẽ tin thật" ấy mang một vẻ lạnh lùng đến rợn người.

So với cuộc chiến chống dịch ở thành phố Thiên Hà, Trịnh Khải Toàn cảm thấy mình như bị một lực lượng vô hình đập tan.

"Trong hướng dẫn về khẩu trang để phòng chống virus viêm phổi kiểu mới của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), họ không khuyến nghị người khỏe mạnh bình thường cần đeo khẩu trang. Những luận điệu phản khoa học đó mà ông cũng tin được ư, khi mà giờ đã là thế kỷ 21 rồi?" Giọng Ngô Miện càng lúc càng đậm vẻ đùa cợt, "Tại sao ư? Chẳng phải vì hơn nửa số khẩu trang trên thế giới đều do đất nước chúng ta sản xuất hay sao? Còn chúng ta thì vì nghỉ đông, vì kháng dịch nên không thể xuất khẩu hàng loạt."

"Ài."

Trịnh Khải Toàn biết những lời Ngô Miện nói đều là chuyện đã xảy ra vào ngày 29 tháng 1, tức là một tháng trước.

Lúc đó, chắc chắn cần có thông tin nền, nhưng sự hoang đường thì ai cũng có thể thấy rõ. Điều hoang đường hơn là rất nhiều người lại ủng hộ những lý lẽ phản khoa học, thậm chí phản nhân loại như vậy.

Trong số những người ủng hộ ấy, không thiếu các học giả hàng đầu.

"Mỹ vẫn cần một chút cơ sở lý luận, nên mới có tuyên bố này từ Tổ chức Y tế Thế giới." Ngô Miện cười tủm tỉm nói, "Trong những bức ảnh được lưu truyền từ đại d��ch cúm Tây Ban Nha, có thể thấy hầu hết mọi người đều đeo khẩu trang. Trăm năm đã trôi qua, không những khoảng cách tới Tinh Thần Đại Hải ngày càng xa, mà đến cả khẩu trang còn không thèm đeo, Trịnh giáo sư tin được không?"

"..."

Trịnh Khải Toàn không biết phải đánh giá chuyện này như thế nào.

"Năm 2017, nước Nga mở ra một chi��c hộp thời gian 50 năm, bên trong có một đoạn văn làm tôi đặc biệt xúc động: 'Chúng ta tin tưởng, các bạn đã rất tốt khi khai phá hành tinh xanh xinh đẹp của chúng ta, khai thác mặt trăng, phủ xanh sao Hỏa, không ngừng hướng về vũ trụ mà tiến bước. Tàu vũ trụ chẳng phải đã vượt ra khỏi dải Ngân Hà rồi chứ?'" Ngô Miện nhẹ nhàng nói.

"Thế nhưng, Trịnh giáo sư nhìn xem hiện tại, lũ giặc phương Tây chỉ biết đến 731, chỉ biết chiến tranh vi khuẩn, chiến tranh virus. Tinh Thần Đại Hải ư? Trông cậy vào họ, nhân loại cuối cùng rồi cũng sẽ diệt vong thôi."

"Musk..."

"Cái tên rác rưởi đó à, hắn thành lập công xưởng ở Thượng Hải, hoàn toàn lật kèo rồi còn gì." Ngô Miện nói, "Ông không thật sự nghĩ rằng hắn sẽ bay lên sao Hỏa chứ?"

"Chẳng lẽ không phải sao?"

"Tôi quá thích cái tên đó." Ngô Miện nói, "Hắn làm quảng cáo còn làm chẳng giống ai, sao Hỏa đó ư, đúng là sao Hỏa thật đấy."

Trịnh Khải Toàn không biết Ngô Miện muốn nói gì.

"Mười lăm năm trước, Nhật Bản nói muốn lên mặt trăng vào năm 2025, để robot trở thành những người tiên phong trên mặt trăng; Ấn Độ nói, năm 2008 sẽ phóng phi thuyền lên mặt trăng... Cái đó thì không tính, Ấn Độ đúng là một trò cười mà."

"Nga nói rằng phi thuyền kiểu mới của họ sắp khởi động để lên mặt trăng, Mỹ cũng tuyên bố sẽ lại lần nữa lên mặt trăng vào năm 2015, chậm nhất là không quá năm 2020."

"Hằng Nga 5 năm nay muốn lên mặt trăng chứ gì, tất cả mọi người đều đang khoác lác, chỉ có chúng ta là thật sự làm. Nghĩ lại về hộp thời gian, tôi thật sự rất cảm khái."

"Trăm năm đã trôi qua, lũ giặc phương Tây chỉ biết cướp bóc, dùng đủ mọi thủ đoạn vơ vét tài nguyên của các quốc gia khác, mãi cho đến khi Trung Quốc mới quật khởi. Cuộc chiến virus lần này, chúng ta đã vượt qua, vậy mà họ lại phản đối đeo khẩu trang... Mà nói đi Trịnh giáo sư, cái chiêu trò này thật sự quá độc, ngay cả tôi cũng không tài nào hiểu nổi vì sao."

"Không có khẩu trang..." Trịnh Khải Toàn thở dài, nhớ lại những ngày gian khổ cuối tháng Một.

"Tháng 10 năm ngoái, trong cuộc diễn tập phòng chống bệnh truyền nhiễm màu đỏ, số liệu rất rõ ràng, Mỹ đã dự liệu được mức độ phòng chống dịch của mình sẽ rối loạn đến mức nào. 110 triệu người bị lây nhiễm, hơn 50 vạn người tử vong. Thật sự là tôi đã đánh giá thấp sự vô sỉ của họ, tôi cứ nghĩ mình rất hiểu Mỹ, thế mà họ còn vô sỉ hơn tôi tưởng tượng rất nhiều."

"Ngô lão sư, tôi thấy họ cũng đang tích cực phòng chống mà."

"Ông nhìn thấy bằng mắt nào?" Ngô Miện khinh thường hỏi lại.

"Khi chủ nhiệm Trương Văn Hoành nói về H1N1, nước Mỹ cũng tích cực phòng chống, nhưng cuối cùng cũng chẳng có cách nào..."

"Trình độ ngữ văn của ông quả nhiên rất kém, đúng là sinh viên ngành khoa học tự nhiên có khác." Giọng Ngô Miện càng lúc càng nặng nề vẻ mỉa mai, "Chủ nhiệm Trương là đang ám chỉ châm biếm, vậy mà ông lại không nghe ra. Lời lẽ hoa mỹ, khoa trương như thế, sao có thể là sự thật được?"

"..."

"Trong thời điểm dịch H1N1, Mỹ chẳng làm gì cả." Ngô Miện nói, "Không đúng, họ cầm súng ép buộc mọi quốc gia trên thế giới phải cấm các chuyến bay, rồi trơ mắt nhìn dịch bệnh lớn toàn cầu bùng phát. Lũ giặc phương Tây vẫn luôn phản nhân loại, ông không biết sao?"

"Ngài nói hơi quá rồi đấy."

"Cứ chờ xem." Ngô Miện nói, "H1N1 đúng là một loại cúm cỡ lớn, còn có cả Đạt Phỉ tồn tại. Thế nhưng virus viêm phổi kiểu mới lần này thì không phải, mức độ hoàn hảo của nó vượt xa H1N1, tốc độ biến dị ngày càng nhanh. Ban đầu dự đoán nó biến dị khá chậm, nhưng giờ xem ra mọi thứ đều đang tăng tốc."

"Tăng tốc ư?"

"Ừm, hôm qua tôi đã phát hiện hai loại virus viêm phổi kiểu mới khác nhau trong mẫu bệnh phẩm của một bệnh nhân."

"Đậu xanh!" Trịnh Khải Toàn giật mình kinh hãi.

"Không có việc gì." Ngô Miện nói, "Chúng ta đã sơ bộ khống chế lại sự lan tràn của virus viêm phổi kiểu mới, tiếp theo chúng ta có thể bình thản xem kịch vui. Không đúng, chúng ta phải trở lại sản xuất, để cung cấp vật tư chống dịch cho mọi quốc gia trên thế giới."

"Trịnh giáo sư, có giống Thế chiến thứ hai không? Khi chiến tranh bùng nổ khắp nơi, chúng ta chỉ lo thân mình, cung cấp vật tư cho mọi quốc gia trên thế giới."

Trịnh Khải Toàn lắc đầu, hắn cảm thấy chẳng có điểm nào giống nhau cả, hơn nữa hắn cho rằng Ngô Miện phán đoán quá đỗi lạc quan.

Thật ra Trịnh Khải Toàn cũng có chút mâu thuẫn, một mặt thì đại thống lĩnh nước Mỹ nói đây chỉ là một trận cúm nặng, đến tháng Tư khi trời ấm áp sẽ biến mất không dấu vết; mặt khác, hắn lại tận mắt chứng kiến đủ loại cảnh tượng thảm khốc ở Thiên Hà, phải mất hơn một tháng, với nỗ lực của cả nước, mới hiểm tử hoàn sinh, sơ bộ khống chế được sự lây lan của dịch bệnh.

Mỹ, cái quốc gia ngọn hải đăng đó, có thể vô liêm sỉ đến thế sao?!

Không thể nào.

"Trịnh giáo sư, có chuyện ông không biết đâu." Ngô Miện nói, "Hiện giờ, các thế lực tư bản đã nắm rõ chân tướng sự thật, đang bán tháo cổ phiếu, hoặc chuẩn bị bán khống thị trường chứng khoán Mỹ."

Trịnh Khải Toàn cũng không hiểu rõ cổ phiếu, hắn hoàn toàn mờ mịt.

"Những phát biểu của đại thống lĩnh và tiến sĩ Anthony là để dành đủ thời gian cho giới tư bản. Đến lúc đó, khi Đại Liềm Đao vung lên, họ sẽ bán khống trư���c, rồi lại mua vào nhiều, gom hết lợi nhuận. Còn về tình hình dịch bệnh, chết bao nhiêu người, thì ai cũng sẽ không để tâm."

Mọi bản quyền nội dung của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free