Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 1244: Hấp Tinh Đại Pháp

"Hiện tại, vé máy bay từ Âu Mỹ về nước đã đội giá lên tới mức trên trời rồi," Sở Tri Hi nói.

"Để tôi xem," Ngô Miện nhận lấy điện thoại của Sở Tri Hi.

Vé máy bay từ sân bay Heathrow (London) về sân bay Phố Đông (Thượng Hải) đã lên tới gần 27.000 nguyên.

Mức giá này... có vẻ hơi bất thường.

Nhưng Ngô Miện dần dần đã chấp nhận sự thật này, ngay cả những ngành tưởng chừng vững chắc cũng đã hai lần bị "cắt giảm", xem ra năm 2020 quả thực là một năm đầy biến động và khó lường.

Một tháng rưỡi trước đó, khi Trung Quốc đang trong cảnh "nước sôi lửa bỏng", nhiều quốc gia đã "bỏ đá xuống giếng", thậm chí từ chối bán khẩu trang, ngay cả những lô hàng quyên tặng cũng bị giữ lại.

Nhân dân cả nước đã cắn răng chịu đựng vượt qua, không ngờ tình thế lại đảo ngược nhanh đến vậy. Ngô Miện vốn nghĩ rằng trong nước sẽ phải trải qua 1-3 năm khó khăn nữa.

Có lẽ là... Về sau sẽ ra sao thì Ngô Miện không biết, nhưng chỉ nhìn vào giá vé máy bay thôi cũng đủ để đoán biết được nhiều điều.

"Mấy chuyến bay này căn bản không mua được vé," Sở Tri Hi nói. "Em thấy các nhóm du học sinh đang kêu gọi mọi người cùng nhau thuê chuyến bay riêng để về nước."

"Bên Mỹ thực sự hỗn loạn quá," Ngô Miện khẽ xúc động. "Mà thôi, không quan trọng. Dịch bệnh kết thúc... Thậm chí không cần đợi dịch kết thúc, chỉ cần nới lỏng chính sách nhập cư, lại có hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu người di dân sang đó."

"Emmm... Anh ơi, Mỹ đây chẳng phải là 'Hấp Tinh Đại Pháp' sao?"

"Cũng gần như vậy thôi."

"Không có cách nào phá giải sao? Anh nói chúng ta đã tốn bao nhiêu công sức để khống chế được dịch bệnh. Vậy mà bên Mỹ, họ hoàn toàn chẳng cần bận tâm."

"Bất cứ chuyện gì đều có tính hai mặt hoặc tính đa diện," Ngô Miện cười cười. "Tà công thì ắt sẽ có phản phệ."

"Vậy phản phệ của Mỹ sẽ là gì?"

"Anh nào biết được, anh đây không phải chuyên nghiên cứu về lĩnh vực này," Ngô Miện nói. "Nếu em hỏi anh về virus, anh còn có thể nói được vài điều."

"Vậy anh nói một chút về virus đi," Sở Tri Hi ngồi xếp bằng trên giường, nhìn Ngô Miện hỏi.

"Mỹ với hơn ba trăm triệu dân, lại còn rất nhiều lao động không giấy tờ, xem ra họ đã rút kinh nghiệm từ các cuộc diễn tập dịch bệnh cấp độ cao, chuẩn bị sẵn sàng 'nằm yên' ngay tại chỗ," Ngô Miện nói. "Trong cái 'ống nghiệm' với quy mô hàng trăm triệu dân như vậy, virus lại không chút kiêng kỵ mà tái tổ hợp. Giờ nghĩ lại, suy nghĩ của chúng ta thật nực cười."

"A? Mà sao lại nực cười?"

"Cả nghìn người ở bệnh viện Phương Thương đều phải nghiên cứu mấy ngày, nơm nớp lo sợ virus xuất hiện biến dị," Ngô Miện vừa bực vừa buồn cười nói. "Em xem người ta Mỹ, không hổ danh cường quốc số một thế giới, trực tiếp thẳng thừng mở cửa cho virus mặc sức biến dị."

Sở Tri Hi im lặng.

"Chiến thuật 'nằm ngửa' của vị Đại Thống Lĩnh, đây là cái gì chứ? Đây rõ ràng là bước tiến 'đăng tháp' của nhân loại! Chỉ có điều, 'đăng tháp' này giống như sự phản chiếu, họ lại đang hướng tới vực sâu tăm tối nhất."

"Vậy chúng ta phải làm gì?"

"Anh chỉ là bác sĩ, việc của quốc gia thì phải có các chuyên gia nghiên cứu chứ," Ngô Miện nói. "Dự kiến là sẽ mở cửa trở lại cho du học sinh về nước thôi, khi dịch mới bùng phát, những du học sinh vẫn luôn hướng về Tổ quốc đã mua hết vật tư phòng dịch trên toàn thế giới để gửi về."

"Nhưng còn những người thế này..." Sở Tri Hi tức giận nói.

"Cũng không thể vì vài 'con sâu làm rầu nồi canh' mà đóng cửa biên giới trở lại, để du học sinh mắc kẹt ở bên ngoài đúng không?" Ngô Miện cười nói. "Đừng nghĩ nhiều nữa, việc gọi điện hỏi thăm, động viên thì sao rồi?"

"Cũng không tệ," Sở Tri Hi nói đến đây, trên mặt nở nụ cười chân thành từ tận đáy lòng. "Ban đầu có ít người còn có lời ra tiếng vào, nhưng khi thấy Âu Mỹ bắt đầu bùng nổ dịch, thì cũng đã biết được sự nguy hiểm của virus rồi. Chúng ta đã thực sự dốc hết toàn lực, đây chính là kết quả tốt nhất."

"Không phải chúng ta làm tốt đến mức nào đâu, lời này là thầy hiệu trưởng nói," Ngô Miện cười. "Là nhờ sự chung tay giúp sức của mọi người."

"Tạm ổn thôi."

"Ngay cả kit xét nghiệm cũng vậy, về mặt khoa học kỹ thuật chúng ta vẫn còn chưa đủ tầm đâu," Ngô Miện lắc đầu. "Thôi kệ đi, cứ đè dịch xuống trước đã. Vừa mới 'ăn no' được mấy năm đã nghĩ đến chuyện 'nghiền ép' cả thế giới rồi, thật chẳng khoa học chút nào."

Sở Tri Hi nhìn vào điện thoại, bỗng nhiên tức giận nói: "Anh ơi, người phụ nữ đó bay từ Massachusetts đến Los Angeles, rồi từ Los Angeles bay về Đế Đô!"

"À, vé máy bay từ Los Angeles rẻ mà," Ngô Miện nói.

"Thế nhưng cô ta là ca bệnh đã được xác nhận!"

"Ai quan tâm đâu?" Ngô Miện nói. "Hiện tại trong nước vẫn còn những lỗ hổng trong công tác quản lý, vấn đề này giải quyết thế nào thì cứ để tổ chuyên gia giải quyết đi. Anh dự đoán sau này Thượng Hải sẽ gánh vác rất nhiều, Trương chủ nhiệm sẽ rất vất vả đấy."

"Tại sao ạ?"

"Với cách làm việc của Đế Đô, năng lực càng lớn thì trách nhiệm càng cao, từ trước đến nay vẫn luôn là vậy. Các chuyến bay nhập cảnh sẽ được phân bổ một nửa hoặc hơn về Thượng Hải trước, dù sao Thượng Hải cũng làm tốt công tác phòng dịch mà."

"Thế nhưng lương tâm cô ta không cảm thấy cắn rứt sao? Lúc lên máy bay thì khai báo không sao, nhưng cô ta lại là ca bệnh đã được xác nhận, hơn nữa chồng và con cô ta cũng đều ở trên máy bay."

"Thì biết làm sao bây giờ," Ngô Miện hoàn toàn không bận tâm đến chuyện này. "Có việc thì Chung Vô Diễm, vô sự thì Hạ Nghênh Xuân."

"Hà Nam 'vỡ trận' cũng là do một cá nhân bay sang Châu Âu, trở về rồi giấu giếm lịch trình. 'Đinh dong! Kỳ nghỉ dưỡng của quý khách đã được "thanh toán" rồi!'"

"Đừng bận tâm mấy chuyện này, 'Thiên Hà' còn chưa giải trừ phong ấn đâu," Ngô Miện nghĩ nghĩ rồi bỗng nhiên nói. "Anh biết vì sao sau khi gặp Vương Thanh Sơn, anh lại có tâm trạng khác."

"Ồ?"

"Để chuyện này cho Vương Thanh Sơn thì anh ta sẽ dài dòng than vãn về việc chủng tộc không tốt, tố chất không cao, rồi nhìn sang Mỹ, xem những kẻ 'ngang tàng' kia có tố chất cao đến mức nào. Có họ đi tìm những vấn đề này rồi, nên chúng ta chẳng cần bận tâm."

Logic của Ngô Miện có chút kỳ quái, nhưng Sở Tri Hi vẫn hiểu.

"Anh dự đoán phòng tuyến chống dịch sẽ dần dịch chuyển từ các bệnh viện lớn, sang các sân bay, các đầu mối giao thông trọng điểm. Có thể dự đoán trong vài tháng tới, nếu tình hình dịch bệnh ở nước ngoài càng lúc càng nghiêm trọng, thì số người về nước sẽ chỉ càng ngày càng đông," Ngô Miện nói. "Ngưỡng cửa lại càng lúc càng cao, rồi sẽ từ từ đóng lại, hy vọng mọi người có thể nhận rõ tình thế, về sớm một chút, đừng gây thêm quá nhiều phiền phức."

"Ai, khó khăn lắm mới 'bóp nghẹt' virus đến chết."

"Lời này của em không chính xác," Ngô Miện nói. "Thứ nhất, virus vẫn chưa bị 'bóp nghẹt' hoàn toàn trong nước; tiếp theo, căn cứ 'lý thuyết thùng gỗ', tình hình dịch bệnh có kết thúc hay không, được quyết định bởi tấm ván gỗ ngắn nhất. Giờ nhìn lại, tất cả đều ngắn ngủn một cách đáng sợ, tình hình dịch bệnh chẳng thể kết thúc trong ba, năm năm được."

Sở Tri Hi im lặng.

"Thích ứng với thời đại mới đi," Ngô Miện nói. "Về sau đây chính là trạng thái bình thường mới."

"Đáng tiếc thật."

"Có gì mà tiếc chứ, ít nhất thì trong nước chẳng mấy chốc sẽ là 'tịnh thổ'. Còn các ca lây nhiễm nhập cảnh lẻ tẻ, có một ca thì xử lý một ca là được, dù hơi đau đầu, nhưng dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc xung quanh toàn là virus."

"Anh ơi, em thấy trên mạng nói về 'lợi thế kháng thể', đặc biệt là người nước ngoài đều có kháng thể, chúng ta không có cách nào giải quyết được," Sở Tri Hi lo lắng nói. "Giống như việc người da đỏ bị lây bệnh đậu mùa vậy."

"Thật sự coi virus RNA sợi đơn như 'Hello Kitty' mà đùa giỡn sao?" Ngô Miện lắc đầu nói. "Virus không ngừng biến dị, họ giải thích thế nào? Cứ lây nhiễm hết đợt này đến đợt khác sao?"

"Lại nói, lùi một vạn bước mà nói, nếu thật sự họ có kháng thể, virus biến mất, điều đó có nghĩa là vắc xin hữu dụng. Các nước bên ngoài đã trải qua 'chọn lọc tự nhiên' gần như xong rồi, toàn dân tiêm vắc xin thì tốt. Chúng ta tuy có yếu điểm về khoa học kỹ thuật, nhưng không đi sai đường trong công tác phòng dịch, nên chẳng có gì phải lo cả."

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free