Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 21: Người thấp thỏm nóng nảy

Đợi chừng mười phút, chiếc xe cấp cứu 120 mới từ từ xuất hiện.

Ở vùng quê, thị trấn thì thường là như vậy, có được một chiếc xe cấp cứu 120 đã là tốt lắm rồi, nhiều nơi còn chẳng có nổi cái thứ xa xỉ này.

Hơn nữa, trình độ bác sĩ ở các bệnh viện tuyến xã, huyện cũng hạn chế hơn một chút, cái quy định phải lên xe trong vòng 2 phút kể từ khi nhận được cuộc gọi cấp cứu cũng rất khó thực hiện.

Chiếc xe cấp cứu này là của Bệnh viện Nhân dân Huyện. Vị bác sĩ cấp cứu có vẻ mặt không vui, lộ rõ sự sốt ruột.

Sở Tri Hi cầm tờ giấy Ngô Miện viết, đưa bệnh nhân lên xe, rồi nói với bác sĩ trực cấp cứu: "Tình trạng bệnh nhân khá đặc biệt, phiền anh đưa lên tỉnh."

Vị bác sĩ cấp cứu nhíu mày. Có lẽ vì thấy Sở Tri Hi là một cô gái trẻ nên anh ta không nói những lời thô tục, nhưng giọng điệu thì chẳng dễ nghe chút nào.

"Cô là ai vậy, cô biết khám bệnh hay tôi biết khám bệnh? Cô làm sao mà giỏi thế! Cô nói đưa lên tỉnh là đưa lên tỉnh à?! Theo quy định, phải đưa về bệnh viện huyện chứ!"

Sở Tri Hi chớp chớp mắt, khi nghe tiếng bước chân Ngô Miện từ phía sau vọng đến, đôi mắt cô cong lên như vầng trăng khuyết.

"Trong Sổ tay cấp cứu, trang ba hàng năm có ghi rõ: nguyên tắc khi xe cấp cứu đưa bệnh nhân bị thương đến bệnh viện là chuyển đến bệnh viện gần nhất có đủ điều kiện cứu chữa. Trừ khi tình trạng bệnh nhân cho phép, gia đình có yêu cầu đặc biệt, hoặc đó là bệnh nhân chuyển viện."

Ngô Miện chậm rãi cầm điện thoại di động đi tới, vừa đi vừa nói: "Anh đừng nhúc nhích, cũng đừng cười hềnh hệch. Tôi đang quay video, anh nghiêm túc một chút."

". . ." Vị bác sĩ cấp cứu 120 mắt đờ ra.

"Gia đình bệnh nhân yêu cầu đi bệnh viện tỉnh. Đưa hay không là tùy anh, nếu có bất cứ chuyện không hay nào xảy ra, dù chỉ là một tiếng đánh rắm hay ợ hơi thôi, thì anh cứ chờ lên Khoa Y vụ mà báo cáo đi."

Nghe nhắc đến Khoa Y vụ, cộng thêm cái vụ sổ tay cấp cứu lúc nãy, vị bác sĩ cấp cứu 120 dù không hiểu rõ lắm nhưng cũng biết đây là chuyện rất nghiêm trọng, khí thế lập tức yếu đi hẳn.

Anh ta ngập ngừng muốn nói lời cứng rắn để vớt vát lại thể diện, thì thấy Trương Bình tay cầm cây cán bột, Nhiếp Tuyết Hoa tay phải cầm dao phay đi tới.

Chẳng cần nói thêm lời nào, sắc mặt anh ta tái mét, vội vàng quay người lên xe.

"Một người nữa lên cùng đi. . ." Ngô Miện nói, rồi nhìn thoáng qua Sở Tri Hi.

"Đưa đến Bệnh viện Đại học Y khoa số Hai. Các anh cứ đi trước đi, tôi sẽ gọi điện thoại thông báo một chút."

Ngô Miện gật đầu, tìm một người có vẻ còn tỉnh táo nhất để đi cùng bệnh nhân lên xe cấp cứu 120.

Nhìn chiếc xe cấp cứu lăn bánh đi, Ngô Miện lúc này mới quay người lại.

"Anh, không có vấn đề gì chứ?" Sở Tri Hi tiến sát lại Ngô Miện, nhỏ giọng thì thầm.

Sở Tri Hi chưa nói hết ý, nhưng Ngô Miện hiểu cô muốn hỏi gì. Anh gật đầu: "Không phải em đã điều tra kỹ rồi sao, sẽ không sao đâu."

"Ngô Miện, chuyện gì xảy ra vậy?" Triệu Triết có cả bụng vấn đề muốn hỏi. Nhưng Ngô Miện lại không muốn giải đáp, anh chỉ nói đơn giản: "Metronidazole không thể dùng nhiều, có khả năng gây nghiện."

"Ơ. . ." Triệu Triết quay đầu nhìn thoáng qua Trần Lộ.

Trần Lộ khẽ lắc đầu, ra hiệu không biết.

"Nói đàng hoàng đi." Sở Tri Hi dùng ngón tay chọc Ngô Miện từ phía sau.

Ngô Miện có chút lúng túng, nói: "2-metyl-5-nitroimidazole-1-etanol bản thân nó đã có tác dụng ức chế thần kinh trung ương ở một mức độ nhất định. . ."

"Gì cơ?"

Lúc này, ngay cả Trần Lộ, một y tá phòng phẫu thuật, cũng bối rối, hoàn toàn không hiểu Ngô Miện đang nói gì.

"Không chịu nói đàng hoàng gì cả. 2-metyl-5-nitroimidazole-1-etanol là tên của một loại thuốc mà." Sở Tri Hi ngồi trở lại trước bàn, đôi mắt xinh đẹp long lanh, nghe vậy thì thầm nói, hoàn toàn không nhìn ra chút khí thế mạnh mẽ vừa rồi khi chỉ huy cấp cứu.

"Trong điều kiện bình thường, liều lượng Metronidazole tối đa mỗi ngày là 1.8g. Trong điều trị bệnh lỵ amip đường ruột, người ta thường dùng đến liều lượng tối đa này, về lý thuyết thì không có vấn đề gì, tác dụng phụ cũng rất ít."

"Nhưng căn cứ nghiên cứu cho thấy, Metronidazole gây bệnh não với thời gian trung bình là 6. . . Anh, bao nhiêu ngày ấy nhỉ?"

"Sáu mươi tám ngày."

"À ừm, thời gian trung bình 68 ngày thì xuất hiện tình trạng lệ thuộc thuốc, với liều lượng trung bình mỗi ngày là 1480mg."

"Metronidazole có thể xuyên qua hàng rào máu não. . . Được rồi, Lão Triệu, anh cũng đâu phải dân y, nghe thế này cũng chẳng có ý nghĩa gì, cứ biết Metronidazole không thể dùng nhiều là được rồi." Ngô Miện nói.

"Ngô Miện, cái thứ này cũng đâu phải thuốc phiện hay ma túy, mà sao lại gây nghiện được?" Triệu Triết tràn đầy nghi hoặc, sau đó lại hỏi.

"Cái này liên quan đến kiến thức về bệnh lý, sinh lý, dược lý học. Hay là tôi giới thiệu vài cuốn sách, nếu anh học thuộc làu và hiểu rõ thì tôi sẽ nhận anh làm nghiên cứu sinh, thế nào?" Ngô Miện rõ ràng lười giải thích, trêu chọc nói.

"Đừng đùa, anh xác định chứ?"

Ngô Miện lười giải đáp, những người không chuyên như Triệu Triết mà hỏi thì nhiều vấn đề phải giải thích từ con số không. Nếu muốn nói rõ cơ chế tác dụng của Metronidazole, làm thế nào để xuyên qua hàng rào máu não, tác động lên hệ thần kinh trung ương ra sao, chắc là phải nói rất lâu.

Nói lâu như vậy cũng chẳng có ích gì, cái chính là Triệu Triết nghe cũng không hiểu.

"Lão Triệu, anh cứ nhớ Metronidazole không thể dùng nhiều là được. Đúng rồi, vì Metronidazole gây kích ứng niêm mạc dạ dày, nên tốt nhất là uống sau bữa ăn." Ngô Miện kết luận gọn lỏn. "Đại Lộ, vừa rồi tôi thấy bác sĩ của Bệnh viện Nhân dân Huyện, cảm thấy sao anh ta có vẻ thiếu kiên nhẫn vậy nhỉ."

"Thôi, đừng nói nữa." Trần Lộ thở dài.

"Chuyển viện mà còn không muốn đi, chắc là anh ta đang ăn cơm dở, chỉ mong mau chóng về để cơm không bị nguội. Bệnh viện nào mà chẳng là bệnh viện, việc gì nhất định phải đi bệnh viện tỉnh chứ, ý là thế đúng không?" Ngô Miện nói.

Những chi tiết nhỏ này Ngô Miện đều hiểu rõ, nhưng thái độ của người bác sĩ này không phải là cố ý gây khó dễ, mà là sự tiêu cực rõ rệt. Cộng thêm Trần Lộ thở dài than vãn, Ngô Miện cảm thấy có điều bất thường.

"Cũng có thể là do Bệnh viện Nhân dân muốn cải tổ, các bác sĩ ở đó có thể sau này sẽ không còn biên chế sự nghiệp nữa, ai nấy đều đang lo sốt vó." Trần Lộ nói.

Bệnh viện cải tổ, chẳng trách. Ngô Miện thở nhẹ một hơi.

"Mấy năm trước, một bệnh viện ở phía Bắc bị vốn đầu tư từ phía Nam mua lại, tôi có một người bạn học làm ở đó." Trần Lộ nói. "Bệnh viện đó lúc đầu làm ăn không nổi nữa, sau này cải tổ, chủ nhiệm dẫn theo bốn bác sĩ dưới quyền, một năm làm hai ngàn ca phẫu thuật."

"Ừ, tôi biết bệnh viện đó. Năm ngoái làm 2123 ca, năm trước làm 1878 ca, tăng trưởng rất nhanh."

"Nghe nói kiếm tiền đặc biệt nhiều, nhưng không hiểu sao, cuối năm khi nhà đầu tư xuống kiểm tra thì đều phải báo cảnh sát, còn có cả chuyện nhân viên chức ném cà chua trứng gà."

"Mì sốt cà chua, thêm hai quả trứng, coi như là bữa sáng." Ngô Miện nói.

Gặp được cặp vợ chồng bạn học, Ngô Miện cũng có thêm chút khí chất của một người trẻ tuổi.

"Bệnh viện cải tổ có nơi thì phát triển phồn vinh, nhưng đa số đều dặt dẹo nửa sống nửa chết, ví dụ như các bệnh viện mỏ các thứ đều vậy. Các bác sĩ giỏi đều đi vào miền Nam tìm việc. Hiện giờ miền Nam tuyển người rất ráo riết, hầu hết các bác sĩ có thể làm phẫu thuật, có chức danh đều đã vào miền Nam làm việc rồi."

"Ừm." Ngô Miện gật đầu, đây là sự thật khách quan.

"Điều kỳ quái nhất chính là Trưởng khoa Phẫu thuật Lồng ngực của Bệnh viện Nhân dân Huyện. Anh ta trong một lần tổ chức hội nghị đã quen biết được một vị Viện sĩ, được vị Viện sĩ đó đánh giá cao, rồi trực tiếp từ chức và đến Thượng Hải làm việc cho một bệnh viện chỉ dành cho người Mỹ."

"Tốt lắm, ở đó làm thêm giờ sẽ được trả tiền." Ngô Miện nói trúng phóc.

"Đúng vậy đó, sau Tết anh ta trực ban, có tiền lương cấp cao về nhà. Tôi nghe y tá Bệnh viện Nhân dân nói, anh ta trực một ca vào đêm Ba mươi Tết. . . Ngô Miện, anh đoán được bao nhiêu tiền?"

"Sáu đến tám vạn nhân dân tệ."

"A... sao anh biết?" Trần Lộ lúc này thực sự kinh ngạc.

Một ca đêm ở Trung y viện chỉ được 20 tệ. Còn tăng ca thì căn bản không có tiền, vậy cũng là cống hiến, làm việc vì đam mê.

Mà Bệnh viện Mỹ Tư thì không phải dạng này. Ngô Miện từng làm việc một thời gian tại Bệnh viện Đa khoa Massachusetts, nên biết rõ như lòng bàn tay họ có thể kiếm được bao nhiêu tiền.

Miễn là ở Thượng Hải đó không quá tệ.

"Haizz, tôi đêm Ba mươi trực ban, làm sáu ca mổ đẻ, một đêm không ngủ, được 200 tệ, không tính tiền tăng ca, chỉ tính lì xì Tết. Người với người đúng là không thể nào so sánh được."

Phiên bản chuyển ngữ này đã được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free