(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 233: Sáu bước rửa thủ pháp rửa trái cà (minh chủ tiểu tiểu 515 tăng thêm 2)
Ngô Miện thay giày bước vào nhà, cất lời: "Không có gì đâu ạ, con về có chút việc."
"Rửa tay đi đã, rồi ra ăn cơm." Trương Lan đang xào rau trong bếp, tiếng chảo xoong va chạm lạch cạch xen lẫn vào lời nói của bà.
Ngày nhỏ cũng thế, mỗi lần về nhà việc đầu tiên là rửa tay. Ngô Miện vừa vào đến liền đi thẳng vào nhà vệ sinh, dùng đủ sáu bước rửa tay để làm sạch đôi bàn tay mình.
"Mẹ ơi, hôm nay có món gì ngon vậy ạ?" Ngô Miện tươi cười, giấu đi vẻ căng thẳng trong lòng, rồi bước vào bếp.
"Hả?" Trương Lan ngẩn người một lát, "Con bị làm sao thế?"
"..." Ngô Miện gãi đầu, "Con không phải đang quan tâm mẹ đó sao."
"Từ trước đến nay con có bao giờ vào bếp đâu." Trương Lan nhíu mày, hai tay chùi vào tạp dề rồi đưa lên sờ đầu Ngô Miện.
Ngô Miện khẽ né tránh, "Mẹ ơi, con không sao thật mà."
"Rốt cuộc con bị làm sao? Khó chịu chỗ nào?" Trương Lan hơi lo lắng hỏi.
"Không phải sang năm con lấy vợ sao, dù gì cũng phải tự mình học nấu vài món chứ ạ." Ngô Miện vừa cười vừa nói.
Trương Lan ngạc nhiên nhìn Ngô Miện, rồi sau đó ngửi thấy một mùi lạ.
"Thằng nhóc này, tránh ra ngay! Món ăn sắp cháy rồi." Trương Lan vội vàng tiếp tục xào rau, đẩy Ngô Miện sang một bên.
"Con nói thật mà." Ngô Miện đáp, "Mẹ nghĩ xem, sau này cưới vợ rồi, con nấu vài món, hai vợ chồng cùng nhau uống vài chai bia ở nhà, còn gì sướng hơn nữa chứ?"
"Con mà biết nấu ư?" Trương Lan nhìn Ngô Miện với ánh mắt nghi ngờ.
"Thôi đi, con trai mẹ đây có gì mà không làm được chứ." Ngô Miện cằn nhằn.
"Sinh con xem nào."
"Mẹ ơi, mẹ đừng ép con nữa." Ngô Miện nói một cách rất chân thành, "Năm 1998, nước Anh đã cấy phôi vào nam giới và sinh con thành công rồi. Giờ đây kỹ thuật càng thành thục, chỉ là thí nghiệm này hơi nhàm chán nên ít người biết thôi. Mẹ mà còn nói thế nữa, con sẽ sinh con cho mẹ xem đấy."
"..."
Trương Lan ban đầu định cằn nhằn Ngô Miện một trận, vì cái tội lúc nào cũng nghĩ mình có thể làm được mọi thứ! Nào ngờ đàn ông lại có thể sinh con ư? Trên đời này có cái lý lẽ đó sao.
"Cà tím xào sợi, làm gì đầu tiên hả mẹ?" Ngô Miện nói xong cũng không nhắc lại chuyện đàn ông sinh con nữa, chỉ là thuận miệng nói cho vui thôi, chứ thật sự bảo anh sinh con thì chắc cũng chẳng làm được.
"Trước hết rửa quả cà, rồi gọt vỏ." Trương Lan cũng chẳng dám nhắc đến chuyện sinh con nữa. Bà muốn là con dâu sinh cháu trai cho mình, chứ đâu phải thằng con trai mình… Chuyện này căn bản không thể nào nghĩ tới. Vừa nghĩ đến Ngô Miện bụng to vượt mặt, Trương Lan liền thấy toàn thân không được khỏe. Cảnh tượng đó quá đỗi kỳ dị.
"Chà, mấy quả cà tím ạ? Quả này lớn nhỏ không đều nhau, có thể cân đo được không? Khoảng mấy lạng cũng được." Ngô Miện nhặt một quả cà tím dưới đất lên và hỏi.
"Không có đâu." Trương Lan nói, trong khi món ăn bà vừa xào đã ra khỏi nồi, bà thành thạo trút đồ ăn vào đĩa bên cạnh rồi rửa sạch chảo.
"Mẹ ơi, sao lại không nghiêm túc thế ạ? Với đĩa cà tím xào sợi này, dùng mấy quả? Khoảng mấy lạng, mẹ có nhớ không?" Ngô Miện hỏi.
"Ai mà tính toán kỹ đến vậy." Trương Lan trách mắng, "Con muốn luyện tay nghề thì cứ lấy một quả cà tím mà làm thử."
Thấy quả cà trong tay Ngô Miện hơi lớn, bà liền giật lại, rồi quay người nhặt lấy quả nhỏ nhất đưa cho Ngô Miện.
"Đâu đến nỗi keo kiệt vậy mẹ."
"Không phải mẹ keo kiệt, mà là con làm rồi đâu có ăn được, lãng phí trắng ra." Trương Lan nói.
"Mẹ ơi, con trai mẹ vừa hoàn thành một dự án tầm cỡ quốc gia cơ mà..."
"Rửa cà đi!" Trương Lan lườm Ngô Miện một cái.
"Vâng, vâng." Ngô Miện đành chịu, chỉ còn cách cầm quả cà lên ước lượng.
Ngón tay anh dò xét bề mặt quả cà, Ngô Miện có thể nhạy cảm cảm nhận được độ cứng, độ dày của vỏ cà và vô số thông tin chi tiết liên quan khác.
Rửa sạch sẽ ư?
Việc rửa ráy mà Ngô Miện tiếp xúc nhiều nhất chính là sáu bước r���a tay. Còn tắm rửa hay những việc tương tự thì không tính vào đây.
Bước đầu tiên, hai lòng bàn tay đối diện nhau, các ngón tay khép lại và chà xát vào nhau.
Thật đơn giản mà, Ngô Miện mở vòi nước, cảm thấy hơi lạ lẫm. Vì vòi nước ở nhà không phải loại cảm ứng, liệu làm vậy có vi khuẩn không nhỉ? Tạm chịu đựng đã, dù sao cũng là một thử nghiệm, Ngô Miện thầm nghĩ.
Anh dùng hai tay giữ quả cà ở giữa, những ngón tay trắng như ngọc khép lại. Quả cà tím nằm gọn trong lòng bàn tay, trông... hơi kỳ lạ.
Khi Ngô Miện bắt đầu chà xát, anh cảm thấy có gì đó không ổn.
Hai tay anh chà xát với quả cà tạo ra tiếng kẽo kẹt, giống hệt tiếng chiếc giường gỗ ở Quán Sơn.
"Anh à, anh đè đầu em ra rồi." Giọng Sở Tri Hi mơ hồ vọng đến bên tai Ngô Miện, khóe môi anh khẽ nhếch, nở một nụ cười.
"Rửa có mỗi quả cà mà làm động tĩnh to thế." Trương Lan không vui nói.
"Mẹ không thích tiếng này ạ?" Ngô Miện hỏi.
"Chưa thấy ai thích bao giờ."
"Đây là một đặc tính di truyền, bởi vì ngay từ buổi đầu tiến hóa của loài người, ch��ng ta đã phải đối mặt với vô vàn loài dã thú hoang dã. Khi người nguyên thủy bị ăn thịt, tiếng răng nanh và móng vuốt của dã thú cào xé xương cốt phát ra âm thanh tương tự như vậy." Ngô Miện vừa dùng bước rửa tay đầu tiên để rửa quả cà, vừa nói.
"..." Trương Lan lườm Ngô Miện một cái, "Muốn ăn cơm thì đừng nói mấy chuyện buồn nôn như thế."
"Bình thường thôi mà, có gì mà buồn nôn." Ngô Miện cười nói.
"Con nhẹ tay thôi, quả cà sắp bị con lật tung cả rồi." Trương Lan cau mày nói.
"Không sao đâu mẹ, tay con có cảm giác mà." Ngô Miện nói, "Cà tím, dưa hấu, bí ngô, nho, kiwi đều là loại quả mọng giống nhau cả thôi..."
"Sao con nói nhiều thế! Mau rửa cà cho tử tế vào, nhìn cái dáng vẻ tay chân lóng ngóng của con, làm sao mà phẫu thuật được!" Trương Lan hoàn toàn không nghe lọt tai Ngô Miện nói gì, liền trực tiếp mắng.
Thôi được rồi, đây là mẹ cơ mà.
Ngô Miện ngậm miệng, bắt đầu nghiêm túc "rửa" quả cà.
Thế nhưng đến bước thứ hai, động tác của Ngô Miện bắt đầu chậm chạp hơn một chút. Hai lòng bàn tay đối lưng vào nhau, các ngón tay chà xát dọc theo kẽ hở.
Nhưng ở giữa là quả cà, làm thế nào bây giờ? Cơ bắp Ngô Miện theo phản xạ, mu bàn tay trái hướng vào trong, giữ quả cà ở giữa, lòng bàn tay phải nắm lấy quả cà, các ngón tay đan xen vào nhau.
Cũng may là ngón tay anh khá dài nên mới chạm tới được. Nếu ngón tay ngắn hơn một chút, e rằng khó mà thực hiện được động tác này.
"Con làm cái trò gì thế!" Trương Lan vỗ vào lưng Ngô Miện một cái, giận dữ nói, "Chỉ biết quậy phá thôi, cút ra ngoài!"
"Mẹ ơi, con đang rửa cà mà..." Ngô Miện cũng biết mình làm hơi có vấn đề, liền yếu ớt nói.
"Nếu muốn rửa cà thì rửa cho tử tế vào."
Ngô Miện cẩn thận nhớ lại, lần đầu tiên anh làm phẫu thuật là ca viêm ruột thừa. Lần đó trùng hợp gặp một ca cấp cứu khẩn cấp, Ngô Miện đã đưa bệnh nhân vào phòng mổ trước.
Tất cả mọi người bận rộn, Ngô Miện liền bắt đầu chuẩn bị. Trong lúc chờ phẫu thuật, bệnh nhân không biết nên liên tục thúc giục. Một y tá chạy qua hỏi ý kiến giáo sư, nói rằng để Ngô Miện rạch da trước, 5 phút sau giáo sư sẽ quay lại.
Từng bước một làm cho đến khi, đợi giáo sư quay lại thì động mạch ruột thừa và dây chằng đã được tách rời sạch sẽ, giống như một tiêu bản phẫu thuật hoàn hảo.
Vị giáo sư lập tức nhìn Ngô Miện bằng con mắt khác.
Từ nhỏ đến lớn, Ngô Miện chưa từng trải qua thất bại đúng nghĩa. Thế nhưng lần này, anh lại đang đối mặt với việc nấu ăn!
Từng câu chữ của bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free đầu tư trau chuốt.