(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 273: Không thể đi (Bạch Ngân Minh Tam Thất lẫn nhau ngu Lý Dật Phi tăng thêm 14)
Con cái cũng đâu thể cứ mặc kệ như vậy được. Ngay từ đầu đã thua thiệt từ trong bụng mẹ, sau này biết làm gì? Chẳng lẽ lại thật sự muốn nó phải ra công trường làm việc sao?
Nếu đã như vậy, sinh nó ra là để nó đến thế giới này chịu khổ sao?
"Tiểu Lâm à, anh nói thế quá cực đoan rồi." Người đàn ông lớn tuổi hơn khuyên nhủ, "Lưu Cường đó, chính là một đứa trẻ n��ng thôn kiểu mẫu. Anh nhìn xem người ta bây giờ mà xem, chậc chậc."
"Anh à, nếu tôi mà trông cậy vào việc có thể sinh ra một đứa con như Lưu Cường sáng giá, chi bằng trông cậy vào việc mua xổ số trúng giải đặc biệt còn hơn. Anh biết tôi là loại người như thế nào mà, chẳng có tài cán gì to tát, chỉ làm mấy việc lặt vặt trong công ty, tân tân khổ khổ. Nhưng mấy việc đó ai làm cũng được, chẳng thể nói là thiếu tôi không xong."
Nói đến công ty, mắt người đàn ông lại càng đỏ hơn vài phần, trông như sắp rỉ máu.
"Nếu chỉ là vất vả kiếm cơm thì tôi không sợ. Anh à, anh nói xem, cả nhà già trẻ trông cậy vào việc ông chủ của chúng ta là một người có lương tâm, có trách nhiệm, liệu có khả năng sao chứ?!"
". . ." Người đàn ông trung niên bỗng nhiên nghẹn lời.
"Tôi mà thất nghiệp thì làm gì? Tôi mới 33 tuổi mà đã bắt đầu hói đầu, tôi tăng ca cần mẫn thế nào anh cũng thấy đó. Thế nhưng ông chủ của chúng tôi chỉ toàn nói về văn hóa sói tính, tuyệt đối không đả động gì đến chuyện tiền bạc."
"Ai, đều như nhau cả."
"Ở Huawei, người ta làm việc thật sự mệt gần chết. Cứ thế mà làm, mỗi ngày tăng ca, trong lòng thì chửi rủa. Nhưng đến lúc nhận tiền hoa hồng cuối năm, ai nỡ bỏ đi? Bình thường thì toàn là những kẻ rảnh rỗi đứng đó nói chuyện chẳng thấu hiểu gì. Sói thì muốn ăn thịt, nhưng công ty chúng ta có thịt mà ăn sao?"
"Ai, không phải tôi không có chí khí, mà là thật sự chẳng có tài cán gì. Sắp đến tuổi 35 rồi, tôi còn chẳng mong được thăng chức tăng lương, chỉ cần không sa thải tôi là may lắm rồi."
"Anh à, anh nói xem, một khi tôi thất nghiệp, gánh nặng tiền thuê nhà, phía sau còn có vợ con, nếu lại gặp phải người già đau ốm, tôi có phải là nên đi nhảy lầu không?"
". . ."
Những lời đó như một viên đạn, xuyên thẳng vào trái tim người đàn ông trung niên.
Kẻ gánh vác cả gia đình ai cũng phải đối mặt với những nan đề tương tự. Trong thế giới của người trưởng thành, chữ "có thể" đó không hề tồn tại.
"Anh à, giờ tôi còn chẳng dám bị ốm. Năm nay công ty tổ chức khám sức khỏe, tôi suy nghĩ cả đêm cũng không dám đi khám. Nếu phát hiện ra có bất kỳ vấn đề gì về sức khỏe, thì cả nhà đều coi như xong."
Nói mãi rồi, Tiểu Lâm đã say mềm, gục xuống mặt bàn, lời nói càng lúc càng luyên thuyên, giọng cũng nhỏ dần.
"Ai, Tiểu Hạ, hai chúng ta đưa nó về nhà thôi." Người đàn ông trung niên thở dài thườn thượt, ông ấy đặc biệt thấu hiểu cảm giác của Tiểu Lâm, gánh nặng cuộc sống đè nặng đến mức người ta thở không nổi.
Nói ra được thì cũng đỡ hơn chút, dù sao cũng hơn nhiều so với việc cứ giấu kín trong lòng.
Ông ấy đẩy Tiểu Lâm đang không nói gì, nhưng nó chẳng có chút phản ứng nào.
Trong mơ hồ, chỉ có thể nghe thấy hơi thở nặng nề của nó.
"Ai, ngủ đi, có thể chẳng nghĩ ngợi gì mà ngủ ngon một giấc cũng là điều tốt."
Có thể ngủ ngon một giấc, đối với những người ở tuổi này, trên vai gánh vác cuộc sống mà nói, đích thị là một thứ xa xỉ.
Hai người vịn người đàn ông say rượu định rời đi, chợt nghe một giọng nói vang lên, "Khoan đã, mau gọi cấp cứu 120 đi."
Người đàn ông trung niên sững sờ một chút, nói, "Chúng tôi đưa anh ấy về nhà, không cần đi bệnh viện đâu. Anh ấy uống nhiều quá, về nhà ngủ một giấc thật ngon, ngày mai lại là một ngày mới."
"Tôi đã gọi cấp cứu 120 rồi." Ngô Miện đứng lên, ngăn lại hai người, nói, "Anh ấy có thể bị ngộ độc rượu, nhưng cũng có thể là tình huống nghiêm trọng hơn."
". . ."
Hai người đàn ông sững sờ một chút, người đàn ông trung niên nghi hoặc hỏi, "Ngài là. . ."
"Tôi là ai không quan trọng, tình trạng hiện giờ của anh ấy nhất định phải đến bệnh viện." Ngô Miện nói, "Xin chờ một chút."
"Không cần đâu, đi bệnh viện lại tốn một khoản tiền lớn. Tửu lượng của anh ấy tôi biết mà, chưa đến một cân rượu trắng đâu, không có việc gì. Hôm nay là do tâm trạng có chuyện, uống một chút đã say rồi. Cùng lắm thì sáng mai tỉnh dậy nôn vài bận, ngày mai cảm thấy khó chịu vì say rượu thôi." Người đàn ông trung niên vẻ mặt có chút cứng đờ, ông ấy vẫn chưa kịp phản ứng, "Làm phiền ngài tránh ra một chút."
Ngô Miện đứng trước mặt họ, khẽ lắc đầu, chỉ vào người đàn ông say rượu, "Anh ấy, có thể sẽ có vấn đề đấy."
"Khả năng ư?" Người đàn ông trung niên nhíu mày, sau đó nén giận mà nói, "Anh là ai chứ!"
"Tôi là ai không quan trọng." Ngô Miện trầm giọng nói, "Các anh không chú ý thấy anh ấy tiểu tiện không tự chủ sao?"
Người đàn ông trung niên cúi đầu nhìn, thấy quần Tiểu Lâm ướt một mảng lớn.
"Sắc mặt ửng hồng, hơi thở sâu và nặng, hơi thở ra nồng nặc mùi rượu, lại còn tiểu tiện không tự chủ, đây chẳng phải là biểu hiện điển hình của ngộ độc rượu sao."
"Các anh ăn cơm chưa được bao lâu..."
"Anh ấy không ăn gì cả nên rượu cồn hấp thu nhanh thôi. Chỉ là uống nhiều quá thôi, không có chuyện gì khác đâu." Người đàn ông trung niên nhìn thẳng vào mặt Ngô Miện, muốn nói một câu tục tĩu đuổi người trẻ tuổi này đi.
Nhưng không hiểu vì sao, khi ông ấy định mắng người thì lại không thể mắng được.
"Khi Ethanol đi vào trong cơ thể, 70% được hấp thụ qua dạ dày, 25% qua tá tràng, phần còn lại được hấp thụ ở ruột non. Khi trong dạ dày không có thức ăn, nồng độ Ethanol trong máu sẽ đạt mức cao nhất trong vòng 30-90 phút sau khi uống." Ngô Miện nói, "Sẽ không nhanh đến mức đó đâu. Nếu tôi không lầm, các anh mà đưa anh ấy về nhà, thì kết cục tốt nhất của anh ấy có lẽ là thành người thực vật."
". . ." Hai người đàn ông đang vịn Tiểu Lâm đều sững sờ. Người đối diện này sao lại nói nghiêm trọng đến vậy!
"Việc say nhanh nh�� vậy, nguyên nhân không phải do Ethanol đơn thuần, mà có thể là do tụt huyết áp." Ngô Miện nói, "Không có xét nghiệm hỗ trợ, tôi không thể xác định, nhưng xin chờ một chút, đến bệnh viện kiểm tra đường huyết đầu ngón tay là được rồi."
"Đường huyết ư? Anh ấy đâu có bị tiểu đường." Người đàn ông trẻ tuổi nói.
"Bình thường anh ấy uống rượu như thế nào?"
"Tiếp đãi khách hàng, thường xuyên uống rượu. Tửu lượng của Tiểu Lâm rất lớn, mỗi lần ít nhất một cân rượu, mà vẫn có thể rất chu đáo đưa khách về nhà."
"Anh mau tránh ra đi, sao lại cứ muốn xen vào chuyện bao đồng thế hả." Người đàn ông trung niên không nhịn được mà mắng.
Người say rượu thì cơ thể nặng hơn nhiều so với bình thường, ông ấy vịn nửa người Tiểu Lâm được vài câu mà đã thấy mỏi mệt rồi. Tia kiên nhẫn cuối cùng cũng bị mài mòn hết, ông ấy vô cùng phẫn nộ.
"Không thể đi." Ngô Miện kéo một cái ghế, chặn ngang cửa ra vào, rồi ngồi xuống chiếc ghế đó, hoàn toàn không có ý định nhường đường.
Tiểu Lâm say mèm, thân thể nặng tr��ch như tảng đá, người đàn ông trung niên vịn nửa người Tiểu Lâm mà đã mệt thở hổn hển, hoàn toàn không còn sức lực để đối phó với Ngô Miện nữa.
"Trước tiên đặt anh ấy xuống, chờ một chút." Ngô Miện nói, "Hay là thế này, sau khi bác sĩ đến, trước tiên đo đường huyết cho anh ấy được không?"
"Tôi cũng không muốn gây thêm rắc rối, tôi nghĩ các anh cũng có suy nghĩ tương tự. Nếu đường huyết bình thường, các anh cứ đưa anh ấy về nhà."
"Xe cấp cứu 120 không phải là miễn phí đâu, số tiền này anh chịu sao." Người đàn ông trung niên nói.
"Nếu không có việc gì, tôi sẽ trả tiền xe cấp cứu 120." Ngô Miện mỉm cười, ngồi trên ghế hoàn toàn không có ý định nhúc nhích.
Mấy người đang đối chất trong tiệm cơm, người đàn ông trung niên cũng chẳng thể nghĩ ra cách nào, đành bó tay trước người trẻ tuổi cố chấp này.
Rất nhanh, tiếng còi xe cấp cứu 120 đã vang lên.
Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.