Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 293: Hắn vì cái gì quan tâm người bình thường!

Thế rồi sao nữa? Nỗi lòng của Phu nhân Toptel càng thêm nặng trĩu.

Mặc dù Bác sĩ Daldry rất tự tin sẽ không dùng tĩnh mạch hiển lớn ở chi dưới để làm cầu nối mạch máu. Ông lựa chọn sử dụng động mạch vú trong – dù việc này gây ra vết thương lớn hơn nhưng lại mang lại hiệu quả hậu phẫu tốt hơn. Ông vô cùng tự tin, và kỹ thuật phẫu thuật mà ông thể hiện quả thực đủ khi���n người ta kinh ngạc.

Thế nhưng...

Nhìn những dòng chữ trên tài liệu trước mặt, rồi so sánh với hình ảnh trên màn hình, sự nghi ngờ của Phu nhân Toptel dành cho Ngô Miện cuối cùng cũng dần tan biến.

Bác sĩ Daldry tựa như một con rối bị giật dây trong ca phẫu thuật. Nếu ông biết rằng mỗi bước đi của mình đều đã bị Ngô "đoán trước", không biết vẻ mặt ông sẽ ra sao.

"Ngô..." Giọng Phu nhân Toptel nghẹn lại, bà khẽ hỏi.

"Phu nhân, bà có vấn đề gì sao?" Ngô Miện dịu giọng, vừa cười vừa hỏi.

"Nếu... cuộc phẫu thuật có vấn đề, anh chắc chắn có cách khắc phục chứ?"

"Ca phẫu thuật chắc chắn không có vấn đề gì. Bác sĩ Daldry thực hiện rất tốt, đẳng cấp thế giới." Ngô Miện cười đáp.

Phu nhân Toptel sững sờ một lát.

"Chỉ là, còn kém tôi một chút thôi."

Ừm, đây mới đúng là lời Ngô nên nói.

"Ngô, anh hiểu ý tôi mà." Phu nhân Toptel nhìn chằm chằm màn hình. Trên đó, Bác sĩ Daldry đã tách rời động mạch vú trong một cách thuận lợi, bắt đầu treo màng tim, kiểm tra xem màng tim có bị dính liền không, rồi thiết lập tuần hoàn ngoài cơ thể qua động mạch chủ lên và nhĩ phải.

"Phải xem khi nào bà có thể hạ quyết tâm." Ngô Miện cười nói, "Nếu bây giờ đuổi tên đáng ghét kia xuống, để tôi tiếp nhận ca phẫu thuật của Hiệu trưởng Stephen Toptel, thì vẫn không có vấn đề gì đâu."

Đuổi ông ấy xuống...

Phu nhân Toptel chỉ vừa thử nghĩ đến khả năng đó, đã thấy đau đầu muốn nứt óc.

Chưa mời trước phẫu thuật, hoặc trong lúc phẫu thuật, đặc biệt khi phẫu thuật viên chưa mắc lỗi rõ ràng mà đã đuổi người xuống – điều này không chỉ khiến Bác sĩ Daldry mà cả Bệnh viện Mayo e rằng cũng sẽ gây khó dễ.

Đây là một cái tát thẳng mặt, một cái tát không kiêng nể gì!

Đây không chỉ là việc mất mặt, mà còn liên quan đến mối quan hệ tế nhị giữa hai bệnh viện lớn nhất thế giới.

Phu nhân Toptel vừa định nói gì đó, liền nghe Ngô Miện tiếp tục: "Phu nhân, nếu bây giờ bà quyết định, chi phí của tôi có thể sẽ thấp hơn một chút, bà nên cân nhắc kỹ."

"Chi phí?" Phu nhân Toptel sững sờ một lát, bà nhìn Ngô Miện như thể anh là người ngoài hành tinh.

"Đúng vậy, bà vừa nói đó, vạn vật trên đời đều có giá trị của riêng mình, nếu có thể định lượng, thì tiền bạc chính là thước đo. Chi phí phẫu thuật của Bác sĩ Daldry là cố định, dù là phẫu thuật cấp cứu, chúng ta cũng không thể dùng đạo đức để hạn chế quyền lợi ông ấy đáng được hưởng." Ngô Miện nhìn Phu nhân Toptel, nói một cách rất chân thành.

"..."

"Tôi thuật lại chắc chắn không sai, từng chữ một, ngay cả ngữ khí cũng gần như y hệt." Ngô Miện không để tâm Phu nhân Toptel đang nghĩ gì, anh khẽ cười nói, "Phu nhân, xin đừng hoài nghi trí nhớ của tôi."

"..." Phu nhân Toptel im lặng.

"Giờ đây nguy cơ đã vây quanh bốn phía, có lẽ Phu nhân chưa nhìn thấy, nhưng tôi đã nghe thấy tiếng bước chân của tử thần. Nếu bây giờ giao cho tôi, thì đây vẫn chỉ là một ca phẫu thuật bắc cầu mạch vành thông thường. Nhưng nếu đợi đến khi Tử Thần giáng lâm, tôi dám khẳng định mọi chuyện sẽ khác hẳn."

Nói xong, Ngô Miện lấy ra một tờ giấy A4 trống, viết lên đó dòng chữ: "Toàn bộ thiết bị."

"Đây là..."

"Nếu bây giờ để tôi lên bàn mổ, Cambridge sẽ phải trả một cái giá lớn. À, đúng rồi!" Ngô Miện lại viết thêm một khoản ở phía dưới, "Đầu tiên là chi nhánh hải ngoại của Học viện Y khoa Cambridge."

"Phu nhân, chúng ta đều là những người có địa vị. Nói đúng ra, đây không phải một bản hợp đồng hay văn kiện, không có giá trị pháp lý."

"Nhưng tôi tin tưởng uy tín của bà."

Phu nhân Toptel do dự một chút, cơ thể cứng ngắc, không đồng tình với lời nói của Ngô Miện.

"Lần đầu làm điều này, cảm giác quả là... sảng khoái!" Ngô Miện vừa cười vừa nói, "May mà Phu nhân đã nhắc nhở tôi trước đó, rằng cách làm của Daldry là được các vị chấp thuận và rất tán thành."

Phu nhân Toptel vẫn giữ vẻ mặt không đổi nhìn màn hình, trong lòng bà có chút không hiểu tại sao Ngô Miện lại nói như vậy.

Hiệu trưởng Stephen Toptel của Đại học Cambridge và người bình thường, làm sao có thể giống nhau được chứ! Làm sao có thể!

Cho dù sau này thế giới có bị hủy diệt, có chiếc thuyền Noah cứu vớt một số ít nhân loại, thì Hiệu trưởng Stephen Toptel của Đ��i học Cambridge nhất định cũng sẽ được lên thuyền. Còn những người bình thường kia, Ngô việc gì phải bận tâm đến thế?!

Quả là một người trẻ tuổi cố chấp, trách gì lại gây gổ với Tiến sĩ Anthony.

Ngô thật sự nghĩ rằng những gì anh ta nói là chắc chắn sao? Trong lòng Phu nhân Toptel dấy lên một cảm giác khó hiểu, bà ngậm miệng nhìn màn hình.

Người thực hiện ca phẫu thuật chính là Bác sĩ phẫu thuật tim mạch Stephen Daldry đến từ Bệnh viện Mayo, người được công nhận là bác sĩ số một thế giới.

Nghe nói, khi ông ấy là phẫu thuật viên chính, ngay cả các bác sĩ ở Cambridge cũng không có bất cứ ý kiến gì.

Bác sĩ Daldry nhất định sẽ thành công, nhất định sẽ thành công! Phu nhân Toptel thầm tự động viên trong lòng.

Cùng lúc đó, ca phẫu thuật đang được tiến hành một cách nhanh chóng.

Tuần hoàn ngoài cơ thể đã được thiết lập, động mạch chủ lên được kẹp lại. Dịch ngừng tim được truyền thuận chiều qua gốc động mạch chủ lên, tim ngừng đập đạt yêu cầu. Trong phẫu thuật, việc truyền dịch gián đoạn thuận chiều qua gốc động mạch chủ lên và cầu mạch máu đã đạt hiệu quả mong muốn.

Sử dụng chỉ 7-0 prolene để nối SV-PDA (tận-bên) và SV-OM (tận-bên). Sử dụng chỉ 8-0 prolene để nối LIMA-LAD (tận-bên).

Lúc này, trên màn hình xuất hiện một góc quay mới, cho thấy Bác sĩ Daldry đang thể hiện tầm nhìn phẫu thuật sắc sảo.

Dù mạch máu nối tận-bên có nhiều mảng xơ vữa lớn, thế nhưng Bác sĩ Daldry vẫn thực hiện việc nối mạch nhanh chóng và ổn định. Quả không hổ danh là bác sĩ phẫu thuật tim mạch số một thế giới! Phu nhân Toptel thầm tán thán trong lòng.

Bà là một bác sĩ nội khoa tim mạch, dù chưa từng thực hiện phẫu thuật ngoại khoa, nhưng bà đã chứng kiến rất nhiều ca phẫu thuật bắc cầu mạch vành, nắm rõ từng chi tiết cũng như những khó khăn của ca mổ.

Tay nghề Bác sĩ Daldry rất vững vàng, chỉ mất khoảng 3 phút đã hoàn thành việc tái tạo hai mạch máu.

Các mạch vành trước và mạch vành vòng đã bị tắc nghẽn nghiêm trọng, cần được thay thế bằng động mạch vú trong. Vậy mà Daldry chỉ mất 3 phút để hoàn thành quá trình thay thế mạch máu này!

Ngô chắc chắn sẽ không nghĩ ra điều này, Phu nhân Toptel thẳng lưng, liếc nhìn Ngô Miện bằng ánh mắt đầy ẩn ý.

Anh ta... vậy mà đang chơi điện thoại di động!

Phu nhân Toptel nhíu mày, nhìn lướt qua thời gian, rồi theo bản năng so sánh với tài liệu mà Ngô Miện đã đưa.

【46′44″ Bác sĩ Daldry hoàn thành việc nối mạch máu. 】

Mặc dù không được đánh dấu bằng mực đỏ, nhưng kiểu chữ sáng rõ, tất cả các con số dường như phóng to trong nháy mắt, đập thẳng vào mắt Phu nhân Toptel.

Anh ta... làm sao mà biết được chứ!

Ngay khoảnh khắc Phu nhân Toptel nhìn thấy con số đó, bà cảm thấy lạnh sống lưng.

Không thể nào, làm sao anh ta có thể dự đoán chính xác đến từng giây thời gian phẫu thuật của Bác sĩ Daldry chứ?!

Mỗi bệnh nhân có thể trạng khác nhau, chưa từng có hai ca phẫu thuật nào giống hệt nhau, điều này giống như đạo lý không ai có thể bước vào cùng một dòng sông hai lần.

Ngay cả với cùng một bệnh nhân, thời gian mỗi lần phẫu thuật cũng không thể hoàn toàn giống nhau. Đến cả phẫu thuật viên cũng không thể dự đoán chính xác đến mức ấy, chứ đừng nói đến việc dự đoán thời gian phẫu thuật của người khác, đó căn bản là một nhiệm vụ bất khả thi.

Thế nhưng,

cái nhiệm vụ bất khả thi ấy,

lại đang hiển hiện ngay trước mắt Phu nhân Toptel. Truyen.free trân trọng giữ gìn giá trị của bản biên tập này, mong quý độc giả không tự ý lan truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free