(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 306: Quốc sản hao tài a, ha ha (cầu đặt mua)
Cao Bách Tường cũng đã nhận được lời mời, lời mời từ Ngô lão sư Ngô Miện. Khác với sự do dự của Trương Tử Mặc, Cao Bách Tường tỏ ra vô cùng kiên định.
Năm viện của Đại học Y khoa, hay là chi nhánh hải ngoại của Cambridge, rồi phân viện khu Đông Bắc Hiệp Hoà – những cái tên hoa mỹ, chói mắt ấy, theo Cao Bách Tường, đều chỉ là chiêu trò. Đối với những chiêu trò này, ông ấy thật ra cũng chẳng mấy hứng thú. Cái Cao Bách Tường quan tâm là Ngô lão sư đang ở đâu. Giống như Nhậm Hải Đào, Cao Bách Tường không chút do dự, trực tiếp nộp đơn, chủ động xin điều đến Bát Tỉnh Tử.
Việc điều chuyển công tác nghe thì đơn giản, nhưng trong đó có rất nhiều quy trình, mỗi một bước cũng có thể mất cả ngày trời. Thêm vào đó, bên phía Bát Tỉnh Tử cũng không quá vội vàng, Ngô lão sư đã thẳng thắn từ chối thỉnh cầu được đến làm việc ngay lập tức của Cao Bách Tường, bởi vì từ khi từ chức chủ nhiệm, anh ấy đang "nhàn rỗi" ở nhà.
Vị chủ nhiệm mới của phòng ban muốn tổ chức tiệc tiễn Cao Bách Tường, và thời gian đã được sắp xếp vào tối nay. Đối với kiểu tiệc tiễn biệt này, thật ra nó mang nhiều ý nghĩa biểu tượng hơn cả – quyền kiểm soát phòng ban đã được chuyển giao từ Cao Bách Tường sang tay Phó chủ nhiệm cũ, nay là Chủ nhiệm Huệ Hồng. Đây là một sự chuyển giao hòa bình, mọi người "trò chuyện vui vẻ" ngồi ăn cơm cùng nhau, nói vài lời hoài niệm, cảm ơn, để sau này gặp lại vẫn là bằng hữu.
Cao Bách Tường không ngồi ở ghế chủ tọa, chỗ này là dành cho chủ nhiệm, ông ấy đã rời chức, nên không còn vương vấn nữa. Trong lòng Cao Bách Tường cũng không có gì vướng bận, mặc dù những bác sĩ thân cận mà ông đã đưa đến Bát Tỉnh Tử cùng mình hơi có chút bất mãn.
Nâng chén chúc mừng, sau khi chén chú chén anh, mọi người liền vui vẻ hẳn lên.
"Cao chủ nhiệm, tôi xin mời ngài một ly." Huệ Hồng bưng ly rượu vang đỏ trước mặt lên, trên mặt có chút đỏ ửng, lớn tiếng nói.
"Mười sáu năm trước, lúc đó ngài vẫn là giáo sư khoa can thiệp, ngài là người đầu tiên trong toàn tỉnh thực hiện phẫu thuật can thiệp tim mạch." Huệ Hồng nói. "Lúc đó thật sự rất khó khăn!"
Nhớ lại những năm tháng gian khổ khi lập nghiệp, Cao Bách Tường cũng hơi xúc động. Nâng chén, mọi người cạn ly rượu trong chén.
"Các bạn không biết đâu." Huệ Hồng lướt mắt nhìn các bác sĩ, y tá trên bàn, rồi nói. "Ban đầu, ca PTCA đầu tiên, Cao chủ nhiệm đã cùng tôi thực hiện trên một cái máy chụp dạ dày ruột."
PTCA, tức là kỹ thuật tạo hình lòng động mạch vành qua da, hiện nay là phương pháp phẫu thuật chính để điều trị bệnh động mạch vành. Khoảng mười, hai mươi năm trước, phương pháp phẫu thuật chủ yếu vẫn là bắc cầu động mạch vành; can thiệp qua da lúc đó được xem là "dị biệt", chỉ có số ít người dám thực hiện. Không giống như hiện tại, các trung tâm đau ngực được triển khai rầm rộ, cứu sống vô số bệnh nhân nhồi máu cơ tim cấp tính, ngay cả người bình thường phần lớn cũng đều biết đến chuyện thông mạch máu hoặc đặt stent trong tim.
"Máy chụp dạ dày ruột á, cái máy đó thì làm sao mà làm được chứ?" Một bác sĩ cảm khái nói.
"Vẫn kiên trì làm chứ." Huệ Hồng nói. "Người bệnh đột ngột nhồi máu cơ tim cấp tính, phẫu thuật bụng có chống chỉ định, chỉ có thể điều trị nội khoa. Cao chủ nhiệm lúc ấy vừa học xong kỹ thuật ở đế đô trở về, bệnh viện cũng hết sức giữ lại, nhưng máy móc thì vẫn chưa được cấp mua. Đừng nói máy móc, ngay cả áo chì cũng không đủ."
Các bác sĩ, y tá nhao nhao kinh ngạc tặc lưỡi. Không có máy móc đã đành, ngay cả áo chì cũng không có sao? Trực tiếp đi chịu phóng xạ à?
Máy chụp dạ dày ruột có lượng bức xạ chắc chắn lớn hơn nhiều so với máy móc nhập khẩu hiện nay. Mặc dù Cao Bách Tường và Huệ Hồng, hai vị chủ nhiệm, vẫn ngồi đây khỏe mạnh, biết rõ sẽ không có chuyện gì, nhưng vừa nghe đến tình huống này, các bác sĩ trẻ tuổi đều cảm thấy lo lắng trong lòng.
"Chỉ có ba bộ áo chì thôi, y tá mặc một bộ, Cao chủ nhiệm một bộ, tôi một bộ." Huệ Hồng nói. "Ca phẫu thuật kéo dài khoảng bốn tiếng, lúc xuống khỏi bàn mổ, lòng bàn chân của Cao Bách Tường ướt đẫm cả. Lúc đó tôi còn hỏi có phải anh ấy đã tiểu tiện ra bàn mổ không. . ."
"Ha ha ha." Cao Bách Tường cười lớn. Đây không phải lời mỉa mai, mà là chuyện thật lúc bấy giờ. Nói ra cũng không phải là chuyện thô tục hay đùa cợt, mà là tình hình thực tế. Ngay lúc đó ông ấy thật sự đổ quá nhiều mồ hôi, đến mức trông như thể đã tiểu tiện không tự chủ, khiến chân ướt đẫm mồ hôi. Kỳ thật chủ yếu vẫn là do căng thẳng và đổ quá nhiều mồ hôi. May mắn là lúc đó còn trẻ, chứ nếu là bây giờ, Cao Bách Tường làm đến nửa chừng chắc phải ngất xỉu ngay trên bàn mổ.
"Lúc đó tôi làm xong phẫu thuật mà trong lòng cũng không chắc chắn. Ở đế đô, tôi xem nửa năm, lên bàn mổ nửa năm, nhưng người thầy cẩn trọng nhất cũng chỉ dám để tôi tự thực hiện ba ca phẫu thuật. Về đến đây, lại phải thực hiện phẫu thuật trên m��y chụp dạ dày ruột, trong lòng tôi cũng chẳng chút tự tin." Cao Bách Tường nhớ lại chuyện cũ, có chút thổn thức.
"Không dễ dàng chút nào, bây giờ kỹ thuật PTCA cuối cùng cũng đã trưởng thành." Huệ Hồng cười nói. "Cao chủ nhiệm, hàng chục vạn bệnh nhân ở tỉnh thành thật lòng muốn cảm ơn ngài."
"Đừng nói như vậy." Cao Bách Tường khoát tay. "Tôi không làm, người khác rồi cũng sẽ làm, chẳng qua là sớm hơn một hai năm hay muộn hơn một hai năm mà thôi."
"Cao chủ nhiệm, ngài xem ngài kìa, thật không cần khách sáo đâu."
Đang nói chuyện, một phục vụ viên bước tới, đến gần tai Huệ Hồng thì thầm hai câu. Mặt Huệ Hồng lập tức sa sầm xuống.
"Có chuyện gì vậy?" Cao Bách Tường hỏi.
"Chủ nhiệm, bên bán hàng của Hoa Hạ Vi Sang đã thanh toán hóa đơn rồi." Huệ Hồng lạnh giọng nói.
Việc nhân viên kinh doanh chiêu đãi bác sĩ, giáo sư, chủ nhiệm để duy trì mối quan hệ, hoặc tự thanh toán các khoản chi là chuyện rất bình thường. Không riêng gì ngành y tế, chỉ cần làm kinh doanh đều có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Còn việc bị bên A (khách hàng) ép uống rượu đến bất tỉnh nhân sự lại càng phổ biến.
Hoa Hạ Vi Sang là một công ty có trụ sở chính tại Bằng Thành, được xem là người tiên phong trong lĩnh vực vật tư y tế tiêu hao nội địa. Cao Bách Tường thỉnh thoảng cũng sẽ dùng một ít vật tư tiêu hao nội địa, nhưng không nhiều. Còn về công ty Hoa Hạ Vi Sang này, ở tỉnh thành họ không có nhiều hoạt động kinh doanh; họ tập trung sự chú ý vào miền Nam, phát triển thị trường sâu rộng và kỹ lưỡng. Thẳng thắn mà nói, vật tư tiêu hao nội địa tuy rẻ, nhưng lại khó dùng. Khó dùng, đối với bác sĩ mà nói, sẽ kéo theo nhiều vấn đề. Chẳng hạn như khi dùng vật tư tiêu hao nội địa, thời gian phẫu thuật chắc chắn sẽ kéo dài; hoặc một số ca phẫu thuật có độ khó cao gần như không thể thực hiện được. Vật tư tiêu hao của Cường Sinh, Ranko, chúng chẳng lẽ không tốt sao?
Các bác sĩ khoa tuần hoàn của Bệnh viện Số Hai Đại học Y những năm gần đây, dưới sự hỗ trợ của công ty Ranko, đã lần lượt ra nước ngoài bồi dưỡng. Khoản chi phí này chắc chắn lớn hơn nhiều so với việc thanh toán một bữa ăn, hơn nữa còn có thể giúp bác sĩ tiếp xúc với các bệnh viện, bác sĩ hàng đầu thế giới, mở mang tầm mắt. Thế nên, việc lựa chọn thế nào, cơ bản chẳng cần phải nghĩ ngợi. Hoa Hạ Vi Sang chỉ là đang đánh dấu sự hiện diện của mình thôi, chứ muốn thực sự được đưa vào sử dụng rộng rãi trong lâm sàng ư? Trong thời gian ngắn là điều không thể.
"Trả thì cứ để họ trả đi." Cao Bách Tường rất hiền hòa nói. "Một bữa cơm thôi mà, cũng chẳng phải chuyện gì to tát."
"Chủ nhiệm, bọn họ gần đây đã nghiên cứu chế tạo một sản phẩm mới, muốn đưa vào lâm sàng." Huệ Hồng nói.
Cao Bách Tường ngẩn người ra một chút. Mình sao lại không biết chuyện này? Mới từ vị trí chủ nhiệm rút lui, đã người đi trà nguội rồi sao? Tuy nhiên, có thể là trùng hợp, Cao Bách Tường cũng không mấy để ý.
"Là loại phẫu thuật gì?" Hắn thuận miệng hỏi.
"Phẫu thuật can thiệp hở van hai lá."
... Cao Bách Tường ngẩn người ra một chút. Phẫu thuật can thiệp hở van hai lá, hắn đã từng nghe nói. Nhưng độ khó thì cao vô cùng, trong nước thỉnh thoảng mới có vài ca thành công, căn bản không được coi là một phương pháp phẫu thuật đã thành hình.
"Huệ chủ nhiệm, anh nghĩ sao?"
"Mấy năm trước tôi đến Trung tâm Y tế Stanford, đã thấy Giáo sư Symeon Kal thực hiện phẫu thuật tương tự. Mặc dù có rất nhiều chống chỉ định, nhưng phẫu thuật đã sơ bộ thành hình." Huệ chủ nhiệm nói. "Tôi chuẩn bị thử một lần."
Bản biên tập này đã được đội ngũ truyen.free dày công hoàn thiện.