(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 337: Nhập môn
"A!" Lương chủ nhiệm buột miệng thốt ra một tiếng "A", rồi lập tức mừng rỡ khôn xiết.
Dù không rõ Ngô Miện đã đánh giá mức độ thao tác hệ thống này bằng cách nào, nhưng việc anh ta có thể tự tin nói ra câu đó, cộng thêm vầng hào quang bao quanh anh ta, khiến Lương chủ nhiệm không có gì phải nghi ngờ.
Đây gọi là không hẹn mà gặp, là cơ hội trời ban.
Hệ thống này ông ấy đã nghiên cứu từ lâu, gần đây đang trong quá trình sàng lọc bệnh nhân. Một cơ hội trời cho như thế, đối với Lương chủ nhiệm mà nói, quả đúng là một miếng bánh từ trên trời rơi xuống.
"Lương chủ nhiệm, vậy ngài cứ chuẩn bị trước cho ca phẫu thuật, tôi và Viện trưởng Tiết sẽ đợi ở đây."
"Ngô lão sư, ngài cứ nghỉ ngơi một lát." Lương chủ nhiệm đưa Ngô Miện và Tiết Xuân Hòa đến văn phòng của mình để nghỉ, sau đó ông bắt tay vào công việc một cách bận rộn.
Thủ tục trước phẫu thuật, đợi các hạng mục kiểm tra có kết quả, một loạt công việc rất rườm rà. Dù có muốn làm kiểm tra cấp tốc cũng không phải muốn là có thể làm ngay được.
Ngồi trong văn phòng của Lương chủ nhiệm, Tiết Xuân Hòa hỏi: "Ngô lão sư, ngài có hứng thú với Lương chủ nhiệm sao?"
"Ừm." Ngô Miện không hề e dè gật đầu: "Gần đây có thể sẽ hợp tác với khoa Sóng, bởi vì phẫu thuật tuần hoàn và nội soi tiêu hóa đều là thế mạnh của họ."
Tiết Xuân Hòa ngớ người, hai việc này có liên quan gì với nhau chứ?
"Tìm Cao chủ nhiệm, là bởi vì..." Ngô Miện nói đến đây, dừng lại một chút, rồi lập tức cười nói: "Bây giờ nói còn sớm, bên khoa Sóng hình như đang có động thái nhỏ."
"Ngô lão sư, chuyện này cần ký thỏa thuận bảo mật sao?" Viện trưởng Tiết cẩn thận hỏi.
"Ha ha ha, Viện trưởng Tiết, số bệnh nhân có thể ký thỏa thuận bảo mật không nhiều." Ngô Miện cười ha hả nói: "Chẳng có gì không thể nói cả. Khoa Sóng đang gặp bế tắc trong việc nghiên cứu vật tư tiêu hao cho kỹ thuật phẫu thuật nội soi kết hợp thế hệ hai mới của họ. Tôi có thể giúp họ giải quyết."
"..."
"Nhưng cái giá phải trả là điều tất yếu, trong sách tự có nhà vàng mà, dù sao cũng là quyền sở hữu trí tuệ, không thể để họ dùng chùa được, phải không, ngài nói đúng không?"
"Ây... Ngô lão sư, ngài định giải quyết thế nào?"
"Dù sao thì số bệnh nhân bên ta cũng không nhiều... Tạm thời là vậy. Có thể để khoa Sóng cung cấp vật tư tiêu hao, miễn phí phẫu thuật cho bệnh nhân tim bẩm sinh dưới 5 tuổi." Ngô Miện nói: "Còn về sau thì tôi chưa nghĩ tới."
Tiết Xuân Hòa lặng thinh.
Đi���u này giống như một dự án công ích, trong lòng anh ấy hoàn toàn ủng hộ.
Nhưng với góc độ của một nhà kinh doanh mà nói, làm sao kiếm tiền? Làm sao duy trì lượng bệnh nhân? Với cái mức phí y tế "trên trời" mà Ngô lão sư đã đưa ra...
Trừ bệnh nhân không rõ danh tính đã ký thỏa thuận bảo mật, cùng với Hiệu trưởng Stephen Toptel của Đại học Cambridge ra, còn bao nhiêu người có thể chi trả số tiền đó?
"Viện trưởng Tiết, đừng lo lắng." Ngô Miện mỉm cười nói: "Tiền là một chuyện, tôi đưa cho ngài bản kế hoạch này, ngài xem qua đi."
"Xem, Trưởng khu Đặng cũng đồng ý." Tiết Xuân Hòa nói: "Khu viện hiện hữu sẽ chuyển thành nơi khám chữa bệnh cao cấp, đồng thời đóng cửa khu viện công lập, lấy..."
Nói xong, Tiết Xuân Hòa không thốt nên lời nữa. Kế hoạch Ngô Miện đưa ra quá đỗi viển vông, anh ấy thấy căn bản không có tính khả thi.
Khu viện hiện hữu đã được đẩy mạnh tốc độ xây dựng, thế nhưng đến bây giờ vẫn còn trống rỗng, không chút tiếng tăm nào. Vậy mà, Ngô lão sư lại muốn xây lại tòa nhà lớn, kiến thiết bệnh viện công, hay nói đúng hơn là Bệnh viện Đại học Y thứ Năm theo đúng nghĩa của nó.
Liệu có làm được không?
"SpyGssDS có thể thay thế phần lớn các ca phẫu thuật sỏi túi mật, Viện trưởng Tiết. Chúng ta đang đối mặt với một thời đại khoa học kỹ thuật phát triển nhanh chóng."
Ngô Miện cười ha hả nói: "Chẳng hạn như kỹ thuật ERCP này, ra mắt mấy chục năm, kỹ thuật trưởng thành chưa đầy 40 năm, đã có 10 năm không có bất kỳ tiến bộ mới nào và bị đánh giá là trì trệ."
Tiết Xuân Hòa lặng lẽ lắng nghe.
"Mười năm, chỉ trong một cái búng tay, khoa Sóng đã nghiên cứu ra hệ thống SpyGssDS, loại bỏ hoàn toàn mảnh ghép cuối cùng còn bị bỏ sót. Chúng ta chưa nói đến việc học hỏi, vượt qua. Muốn vượt qua khoa Sóng trong vòng 5 năm, theo tôi là điều không thể."
"Ngô lão sư, tại sao lại không thể?" Tiết Xuân Hòa theo bản năng hỏi.
"Bởi vì trong nước không có siêu lợi nhuận." Ngô Miện nói: "Việc mua thuốc sao chép từ Ấn Độ thậm chí còn được dựng thành phim để chỉ trích. Tôi hỏi ngài, ngài có biết tại sao Ấn Độ sao chép các loại thuốc tân tiến lại không bị kiện không?"
"Tôi nghe nói các hãng dược phẩm lén lút tiến hành thử nghiệm lâm sàng giai đoạn một, hai tại Ấn Độ." Tiết Xuân Hòa nói.
"Đúng vậy." Ngô Miện nói: "Điều đó là gây c·hết người. Trong số 100 loại dược phẩm được phê duyệt thử nghiệm, chỉ cần 1 loại thành công đã là rất tốt rồi. Trong quá trình đó sẽ có bao nhiêu người c·hết? Các hãng dược chắc chắn không thể đặt việc nghiên cứu này ở Âu Mỹ, vì chi phí cho người c·hết ở đó quá cao, còn ở Ấn Độ thì khác."
Loại chuyện này nếu tranh cãi đến cùng, bên nào cũng cho là mình đúng, có khi nói đến tận thế cũng không xong. Lời Ngô lão sư nói cũng chỉ là lời từ một phía, có lý, nhưng không cách nào thuyết phục được những bệnh nhân đang bị đe dọa đến tính mạng.
Đối với điều này, Tiết Xuân Hòa cho rằng cách nhìn của Ngô lão sư thuộc loại đứng nói chuyện không đau lưng.
Tiết Xuân Hòa đã hiểu rõ thái độ của Ngô Miện, mặc dù anh ấy không tán thành, nhưng cũng có thể chấp nhận.
"Trở lại vấn đề chính, khoa Sóng đã nghiên cứu ra hệ thống SpyGssDS, chúng ta cứ lấy về dùng thôi. Tôi thấy Bệnh viện Đại học Y thứ Hai đang triển khai sản phẩm thế hệ đầu tiên..."
"Ngô lão sư, ngài sẽ không định đề xuất, chuyển tất cả thiết bị của Bệnh viện Đại học Y thứ Hai về đây chứ?" Tiết Xuân Hòa hơi thấp thỏm hỏi.
"Ha ha, làm gì có chuyện đó." Ngô Miện cười cười.
Điều này tốt, xin người còn đơn giản hơn. Thiết bị có thể thuộc về tài sản cố định, việc phân phối sẽ vô cùng phức tạp. Hơn nữa, điều này tương đương với việc hút hết nhân lực, không để lại nền tảng nào, chắc chắn sẽ bị người ta lên án.
"Những thiết bị đơn sơ như vậy, tôi không để vào mắt."
Nhưng câu nói tiếp theo của Ngô Miện đã phá tan suy nghĩ của Tiết Xuân Hòa.
"Nếu hội đồng quản trị khoa Sóng có thể thông qua, toàn bộ thiết bị sẽ được thay bằng thế hệ thứ ba. Lát nữa tôi sẽ xem thử trình độ của Lương chủ nhiệm, nếu ông ấy đã nhập môn, thì cứ để ông ấy làm." Ngô Miện nói.
Nhập môn... Một vị chuyên gia nổi tiếng lẫy lừng trong tỉnh, mà trong mắt Ngô lão sư vẫn chỉ ở cấp độ "nhập môn" sao? Tiết Xuân Hòa cười khan.
"Viện trưởng Tiết, về sau phạm vi chẩn đoán và điều trị của khoa ngoại tổng quát sẽ ngày càng thu hẹp. Với sự ra đời của ERCP và SpyGssDS, kỹ thuật nội soi bảo tồn túi mật lấy sỏi đã thành thục, chúng ta hoàn toàn có thể đi đầu triển khai." Ngô Miện nói: "Đây là một hạng mục lớn, cần bồi dưỡng thêm nhiều bác sĩ, hàng năm sẽ có ít nhất 5.000 đến 10.000 ca phẫu thuật liên quan."
Tiết Xuân Hòa nửa tin nửa ngờ, vì anh ấy không có nhiều hiểu biết về phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, nhưng dù sao cũng là một bác sĩ xuất thân từ khoa Nội tiêu hóa, anh ấy ít nhiều vẫn có nghiên cứu.
Những gì Ngô lão sư vừa mô tả thuộc về một viễn cảnh tương lai, nhưng quá trình thực hiện lại vô cùng dài lâu, liên quan đến biết bao vấn đề phức tạp, tuyệt đối không đơn giản và nhẹ nhàng như lời Ngô lão sư nói.
Thật ra thì đó cũng chỉ là vẽ bánh nướng, nhìn thì thơm ngon, nhưng nhất thời chẳng thể ăn được.
"Cốc cốc cốc ~~~"
Hai người trò chuyện phiếm một lúc, Ngô Miện đang nói về những dự định trong tương lai của mình thì tiếng gõ cửa vang lên.
"Ngô lão sư, Viện trưởng Tiết, thủ tục chuẩn bị trước phẫu thuật đã hoàn tất, hai ngài muốn đến xem qua không ạ?" Lương chủ nhiệm vừa cung kính vừa hấp tấp mở cửa, nói.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng sự sáng tạo và công sức biên tập.