(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 376: Lực tác dụng là lẫn nhau (cầu đặt mua)
"Ngô, anh là bạn cũ của công ty Ranko chúng tôi," Jack Jones đứng giữa đám đông nói. "Mặc dù tôi không tin anh có thể làm tốt hơn bác sĩ Kal, nhưng dù sao anh cũng là Ngô kỳ diệu đó, phép màu luôn xảy ra với anh. Về điều này, tôi đặt nhiều kỳ vọng."
"Sau đó thì sao? Các anh đồng ý không?" Ngô Miện cười hỏi.
"Hội đồng quản trị đang xem xét, kết quả cụ thể vẫn đang được bàn bạc."
"Chưa đến bước cuối cùng, các anh sẽ không chịu thừa nhận đâu." Ngô Miện lắc đầu nói, "Nửa năm nữa thôi, Hoa Hạ Vi Sang đã có thể sản xuất những vật tư tiêu hao giá trị cao tương tự. Xin hãy tin tưởng năng lực của họ. Nhìn rộng ra mà xem, việc nghiên cứu ra những sản phẩm tương tự thực ra không hề khó."
Sắc mặt Jack hơi khó coi.
"Tôi biết cánh cửa đang dần đóng lại, Jack. Xin hãy chuyển lời tới toàn thể thành viên hội đồng quản trị rằng, nói theo cơ học Newton thì lực tác dụng là tương hỗ." Ngô Miện nói, "Khi Thái tử Abdullah Aziz rời viện, đó chính là lúc cánh cửa của tôi đóng lại với các anh."
". . ." Jack Jones rất khó tưởng tượng sẽ có một bác sĩ nói những lời như vậy.
Anh ta biết mình đang nói gì không vậy? Ngô đang đe dọa Ranko ư? Hay theo một ý nghĩa nào đó mà nói, anh ta đang đe dọa nước Mỹ?!
"Toàn bộ vốn đầu tư ban đầu của các anh sẽ biến mất, thậm chí nền tảng công ty cũng có thể bị ảnh hưởng. Trong lịch sử, các nhà máy dược phẩm, khí cụ y tế nổi tiếng vì đầu tư quá lớn, chậm chạp không thu được sản phẩm, rồi phá sản đóng cửa không phải là chuyện hiếm thấy."
"Đương nhiên, chuyện này không liên quan đến anh, anh chỉ là người quản lý kinh doanh chuyên nghiệp. Nhưng tôi tin tưởng ý chí của đồng vốn, họ sẽ đưa ra lựa chọn chính xác nhất."
Trong phòng phẫu thuật có rất nhiều người. Ngô Miện dùng tiếng Anh kiểu Mỹ trực tiếp đối thoại với Jack Jones, ngay cả nhân viên truyền dịch cũng im lặng nhìn Ngô Miện.
Việc đóng lại cánh cửa với công ty Ranko, câu nói của Ngô Miện không dùng quá nhiều thán từ, thậm chí rất bình thản, tựa như nói việc sáng nay ăn bánh bao vậy, bình thường đến lạ.
Thế nhưng, câu nói này chứa đựng quá nhiều ý nghĩa, khiến Jack Jones trong chốc lát không thể tin nổi, lại có người dám nói ra câu này với công ty Ranko!
Quả thật trên thế giới này còn rất nhiều công ty vật tư y tế xuất sắc, nhưng liên quan đến phẫu thuật xâm lấn tối thiểu hai nếp gấp, liên quan đến điều trị xâm lấn tối thiểu tim chỉ có Ranko, còn lại đều là kẻ đến sau, những người đi theo.
Đóng lại cánh cửa với Ranko ư?
Điều này giống như một chuyện cười, hoang đường hệt như việc một quốc gia nhỏ bé đến nỗi kh��ng thể tìm thấy trên bản đồ tuyên bố có thể dùng hai ngày để chinh phục nước Mỹ.
Thế nhưng, điều khiến Jack Jones hoài nghi là Ngô Miện không hề giống người nói khoác lác, nói đùa, anh ta rất nghiêm túc. Hơn nữa, anh ta muốn phẫu thuật cho Thái tử Abdullah Aziz, một ca mà bác sĩ Symbian Kal không thể hoàn thành.
Khẳng định là Ngô đã đánh cắp kỹ thuật của Bệnh viện Đa khoa Massachusetts! Đây là suy nghĩ đầu tiên của Jack Jones.
Đối diện Ngô Miện, Jack Jones trầm mặc vài giây, cố gắng bình ổn tâm trạng của mình, sau đó nói: "Ngô, xin hãy tin tôi, tôi sẽ rất cố gắng thuyết phục hội đồng quản trị đồng ý yêu cầu của anh."
Ngô Miện cười cười, không nói chuyện thêm với Jack Jones, bắt đầu giới thiệu Cao Bách Tường, Lý Trung và những người khác cho Abdul Nacer.
Jack Jones đến Hoa Hạ, chẳng thấy gì cả. Ngô Miện không chút ngại ngùng nói cho anh ta rằng tất cả đều là bí mật, anh ta không có bất kỳ quyền lợi nào để tìm hiểu.
Đối với vị thiên tài kiệt ngạo, không thể thuần phục kia, Jack Jones cũng đành chịu.
Đi theo Ngô đến "Phòng Huấn luyện Phẫu thuật", Jack Jones vẫn không thấy được bất cứ thứ gì.
Robot Da Vinci độ chính xác cao đối với người khác có lẽ là công nghệ cao, nhưng đối với Jack Jones mà nói, đây chẳng qua là món đồ chơi của một thời đại mà thôi.
Không thu được gì, Jack Jones sau khi đi thăm phòng huấn luyện phẫu thuật liền trở về khách sạn.
Anh ta không kịp rửa mặt, lập tức kết nối với cuộc họp hội đồng quản trị.
Hội đồng quản trị công ty Ranko vô cùng coi trọng ca phẫu thuật này. Họ đã bỏ ra gần mười năm trước đó, đầu tư một khoản tiền vốn lớn vào phẫu thuật hợp nhất hai nếp gấp, chính là vì chiếm lấy vị thế dẫn đầu, thu được lợi nhuận vượt mức kỳ vọng.
Thế nhưng, phương pháp phẫu thuật lại chậm chạp không đạt được tiến triển mang tính đột phá. Việc lựa chọn thuốc phù hợp đã khiến từng nhóm từng nhóm bệnh nhân bị loại bỏ, biến hàng trăm triệu bệnh nhân thành con số ít ỏi đáng thương chỉ còn vài chục vạn người. Mà những người bị bệnh này, còn phân bố khắp nơi trên thế giới, thu nhập lại không đồng đều, số người có điều kiện phẫu thuật nhiều nhất cũng chỉ khoảng một vạn.
Đó còn chưa kể đến, vì độ khó của phẫu thuật quá cao, chỉ có một số rất ít bác sĩ, ví dụ như Symbian Kal, mới có thể thực hiện.
Công ty Ranko lần lượt đầu tư hàng tỷ USD trong suốt mười năm, không phải để nâng tầm bác sĩ Symbian Kal. Họ muốn là lợi nhuận vượt mức, lợi nhuận vượt xa kỳ vọng!
Nhưng những nan đề chồng chất khiến hy vọng thu lợi từ khoản đầu tư này ngày càng trở nên xa vời.
Đặc biệt là khi nghe Ngô Miện nói có thể thuận lợi hoàn thành ca phẫu thuật mà bác sĩ Symbian Kal không thể làm được, tin tức này tựa như một quả bom nổ dưới nước, khiến công ty Ranko chấn động.
Điều này có ý nghĩa gì, không cần nói cũng biết.
Năng lực sao chép siêu việt của Hoa Hạ đối với công ty Ranko mà nói là một rắc rối lớn, nhưng còn chưa phải là rắc rối lớn nhất. Khi năng lực này kết hợp với sức sản xuất, cộng thêm một thiên tài như Ngô Miện, tìm ra được điểm mù trong nghiên cứu. . .
Đó là một con mãnh thú đến từ Thượng Cổ, không màng đến các thành trì kỹ thuật, xông thẳng vào thương trường cắn xé không chút kiêng nể.
Giới cấp cao của công ty Ranko thậm chí cho rằng điều này sẽ dẫn đến một cuộc đại thanh trừng toàn bộ thị trường khí cụ y tế. Về sau, dù là Ranko, Medtronic hay Johnson & Johnson, đều sẽ không thể chịu nổi một đòn.
Trước năng lực sản xuất hùng mạnh bùng nổ như Mỹ trong giai đoạn cuối Thế chiến thứ hai, một khi kỹ thuật của họ đạt được đột phá, toàn bộ lợi nhuận vượt mức sẽ tan thành bọt nước. Khoản đầu tư ban đầu căn bản không còn ý nghĩa gì. Công ty Ranko sẽ chỉ còn biết miễn cưỡng chống đỡ, thậm chí là phá sản và thanh lý tài sản sau vài năm.
Jack Jones kết nối video, cho dù là qua màn hình, anh ta vẫn có thể cảm nhận được bầu không khí căng thẳng trong phòng họp.
"Jack, bên đó anh thấy gì?"
"Không có gì cả, Ngô quá xảo quyệt, lần này anh ta nói thật!" Jack Jones bất đắc dĩ nói.
"Anh nghĩ anh ta có khả năng hoàn thành ca phẫu thuật đó sao?" Một người khác hỏi.
"Tôi không biết." Jack Jones nói với vẻ hơi hoang mang, "Theo lý mà nói, Ngô căn bản không thể hoàn thành phẫu thuật hợp nhất hai nếp gấp. Dù sao Symbian Kal mới là bác sĩ thực hiện phẫu thuật hợp nhất hai nếp gấp nhiều nhất thế giới! Thế nhưng Ngô tràn đầy tự tin, tôi không thể hiểu nổi sự tự tin đó của anh ta đến từ đâu."
Hơn mười vị Thành viên Hội đồng quản trị trong phòng họp trầm mặc.
"Jack. . ."
"Đúng rồi, Ngô cho chúng ta một tuần hạn chót." Jack Jones bất đắc dĩ nói.
"Kỳ hạn sao?" Một thành viên hội đồng quản trị ở phía bên kia màn hình kinh ngạc nói.
"Ngô nói, lực tác dụng là tương hỗ." Jack Jones cho đến giờ khi nói ra câu này vẫn cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, "Anh ta nói, cánh cửa đóng lại với anh ta đồng thời, anh ta cũng chuẩn bị đóng lại cánh cửa."
". . ."
"Thời gian cửa sổ chỉ còn 4-5 ngày, Thái tử Abdullah Aziz sẽ xuất viện, anh ta muốn đóng lại cánh cửa, hợp tác với Hoa Hạ Vi Sang."
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đã được truyen.free bảo hộ toàn diện.