Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 39: Học y, cũng đừng nghĩ lấy phất nhanh

"Ca ca..."

"Ca ca..."

Sở Tri Hi không ngừng trò chuyện với Ngô Miện, muốn khuyên anh làm đúng bổn phận của một Y Vụ khoa trưởng. Thế nhưng Ngô Miện dường như không nghe thấy gì, cứ thế quay về văn phòng, chẳng chào hỏi ai, trực tiếp ngồi vào chỗ của mình, ngẩn người nhìn ra ngoài cửa sổ nơi những mầm liễu vừa nhú xanh biếc.

"Tiểu Ngô, nhanh vậy đã về rồi, công việc điều tra nghiên cứu thế nào rồi?" Đoàn khoa trưởng nở nụ cười chân thành, bưng tách trà đi tới hỏi.

"À, cũng được." Ngô Miện đáp một cách đặc biệt qua loa.

"Đoàn khoa trưởng, xin chào ngài." Sở Tri Hi đặt tập hồ sơ trong tay xuống, đứng dậy nói.

"Tiểu Sở cứ ngồi đi, chúng ta không cần khách sáo như thế." Đoàn khoa trưởng nói, "Bác sĩ lâm sàng vẫn cần phối hợp chứ."

"Đoàn khoa trưởng," Sở Tri Hi nói, "Chúng cháu xem qua rồi, có một ca bệnh nhân bị bỏ cấp cứu, không có bệnh án phòng khám, hơn nữa phần ký tên ghi chép cũng có vấn đề lớn."

"Ồ?" Đoàn khoa trưởng thừa biết điều này. Ông hiểu rõ cái đức hạnh của đám bác sĩ bên dưới, nếu mọi chuyện đều suôn sẻ như Ngô Miện nói thì mới là lạ.

Nhưng chuyện này thì có liên quan gì đâu, đây là Bát Tỉnh Tử, là bệnh viện Y học cổ truyền ở vùng thôn quê, cứ lừa dối qua loa chút là được.

"Ca ca cháu nói, nhìn gia đình bệnh nhân đến có vẻ hơi kỳ quái, có thể có vấn đề." Sở Tri Hi tiếp tục nói, "Nếu có thể, ngài nói với bác sĩ Dương trực cấp cứu một chút, sáng nay chúng ta sẽ bù đắp những lỗ hổng này."

"Ha ha." Đoàn khoa trưởng nâng tách trà, cười khan.

Ngô Miện nghe thấy cuộc đối thoại giữa Sở Tri Hi và Đoàn khoa trưởng, nghiêng đầu nói, "Đoàn khoa trưởng, chiều nay tổ chức một buổi họp công tác lâm sàng đi."

"À?"

"Tôi sẽ nói với mọi người về vấn đề an toàn lâm sàng."

"..."

"Nếu ngài bận, sáng nay cũng được."

"Vậy thì chiều đi." Đoàn khoa trưởng nói, "Tiểu Lưu, cô sắp xếp giúp tôi."

Đoàn khoa trưởng dặn dò một khoa viên xong, quay người định đi. Vừa bước được một bước, ông quay đầu lại nói, "Tiểu Ngô à, công việc của chúng ta vẫn cần kiên nhẫn một chút."

"Vâng, tôi biết."

Nhìn Đoàn khoa trưởng đi ra ngoài, Sở Tri Hi hỏi, "Ca ca, 'kiên nhẫn một chút' là sao ạ?"

"Chính là nói chuyện đừng có vội, vì nói ra cũng chẳng có ai nghe đâu." Ngô Miện giải thích giọng điệu của Đoàn khoa trưởng cho Sở Tri Hi. Câu nói đó còn hàm chứa nhiều ý nghĩa khác, nhưng không cần thiết phải nói với Sở Tri Hi.

"Sao lại không có ai nghe đâu?"

"Mọi người ai cũng là vì miếng cơm manh áo cả, không dưng chẳng ai muốn nghe Y Vụ khoa trưởng nói chuyện đâu." Ngô Miện nói, "Ở đế đô, dù mọi người chắc chắn sẽ đi dự các cuộc họp do Khoa Y Vụ tổ chức, nhưng trong lòng ai mà chẳng thầm chửi rủa."

"Ha ha ha, anh cũng chửi hả?"

"Anh xưa nay không đi, họ cũng chẳng quản anh."

"Ca ca, em thấy anh nói không đúng." Sở Tri Hi nói rất chân thành, "Làm thầy thuốc, là để trị bệnh cứu người mà."

"Em nói đúng, nhưng đó là chủ nghĩa lý tưởng." Ngô Miện nói, "Chỉ trị bệnh cứu người thôi thì không cần kiếm cơm sao?"

"Thì cũng phải trị bệnh trước chứ ạ."

"Ở đây có một vấn đề về mặt logic." Ngô Miện quay người, nhìn Sở Tri Hi nói, "Trong nền kinh tế thị trường, rất nhiều bệnh viện đều nhấn mạnh dịch vụ. Anh hỏi em, chữa bệnh có phải là một nghề dịch vụ không?"

"Ừm..."

"Không phải, chắc chắn không phải." Ngô Miện nói, "Dịch vụ, làm việc để lấy tiền, là lẽ thường tình. Mấy hôm trước ở Trùng Khánh có một thực khách gọi món thịt kho tàu, yêu cầu không cho ớt. Kết quả khi mang ra lại có ớt xanh bên trong, sau một hồi tranh cãi, cuối cùng thực khách đã báo cảnh sát."

"Thịt kho tàu mà cũng có ớt xanh à."

"Nghề dịch vụ là như vậy đó, lấy tiền làm việc. Người ta không muốn ớt xanh thì em đừng cho vào, lúc này nhất định phải đề cao tinh thần thủ công, có ý nghĩa gì chứ? Nếu không làm được thì đừng làm." Ngô Miện nói, "Nhưng em nói đi, bệnh nhân đến bệnh viện, nhu cầu của bệnh nhân và người thân bệnh nhân là gì?"

"Là được chữa khỏi bệnh ạ."

"Em có làm được không?"

"..."

"Ngay cả anh cũng không dám nói nhất định có thể chữa khỏi cho bệnh nhân." Ngô Miện nói, "Cầm tiền mà không làm được việc, loại dịch vụ này có phải là không chính đáng không?"

Sở Tri Hi tay phải vuốt vuốt mái tóc đuôi ngựa bên phải, nở một nụ cười xinh đẹp, "Ca ca, anh nói rất có lý."

"Chữa bệnh không phải nghề dịch vụ, mà là một ngành nghề đặc thù. 'Thỉnh thoảng chữa trị, thường xuyên giúp đỡ, luôn luôn an ủi', câu nói này thực sự rất đúng." Ngô Miện nói, "Đây là một sự nhầm lẫn, cũng là một trong những lý do gây mâu thuẫn giữa việc chữa trị và nỗi lo sợ. Thêm một điều nữa, ai cũng mong mình là người đặc biệt nhất."

"Mặc dù mọi người trong lòng đều hiểu rõ rằng phàm là người ăn ngũ cốc, ai rồi cũng phải đối mặt với bệnh tật, tuổi già và cái chết. Nhưng ai lại không mong mình trường sinh bất lão chứ?"

"Ca ca, anh có thể sao?" Sở Tri Hi mỉm cười hỏi.

"Đừng đùa nữa, nói chuyện chính đi. Bỏ ra bao nhiêu tiền thì làm bấy nhiêu việc. Luôn muốn chỉ với 5 đồng phí đăng ký là có thể được bác sĩ giỏi nhất thế giới khám bệnh, lại còn muốn không cần uống thuốc mà vẫn khỏi, em nói xem loại mong muốn đó có hợp lý không?"

"Nhưng..." Sở Tri Hi định phản bác, nhưng cuối cùng khẽ thở dài.

"Ngô khoa trưởng, nhưng ở nước ngoài, y tế toàn dân miễn phí, có bệnh thì cứ thoải mái đến khám." Một cô khoa viên nói.

"Lưu tỷ, lời này của chị đúng mà cũng không đúng." Ngô Miện nói, "Y tế miễn phí, nhưng một bác sĩ cộng đồng chỉ có thể phụ trách một số lượng bệnh nhân hữu hạn. Canada có y tế miễn phí đấy, nhưng phải xếp hàng đến hai năm trời, chị có chịu được không? Bệnh nhẹ thì tự khỏi, bệnh nặng thì chờ hai năm là chết sớm mất rồi."

"Ây..."

"Miễn phí mới là đắt nhất, câu này đúng ở bất cứ đâu." Ngô Miện nói, "Nói về chuyện của chúng ta, nếu mà miễn phí, cứ tùy tiện khám bệnh, chị đoán xem có bao nhiêu người không có việc gì cũng đến khám thử?"

"Chắc chắn rất nhiều."

"Ở Canada, khám xong một lần là lập tức đặt hẹn cho lần khám tiếp theo ngay. Dù sao thì cứ xếp hàng trước đi, cũng có mất tiền đâu." Ngô Miện nói, "Một ví dụ cực đoan là lúc tôi ở Montana, xem tài liệu bảo hiểm y tế thì thấy một bác sĩ cộng đồng phải đảm nhận tới 58305 lượt hẹn khám bệnh."

"Hơn năm vạn?" Lưu tỷ tắc lưỡi.

"Đúng vậy, khám bệnh miễn phí đấy, chị nói xem phải xếp hàng đến bao giờ. Nếu mà phát hiện u ác tính từ sớm, có khi phải xếp đến lúc khối u đã ở giai đoạn cuối rồi ấy chứ, chuyện này không hề khoa trương chút nào."

"Có người giàu cũng phải xếp hàng sao?"

"Chắc chắn là không rồi, những người có tiền đều đến bệnh viện tư nhân, chỉ cần chịu chi tiền, lúc nào cũng có thể được hưởng dịch vụ y tế tốt nhất thế giới."

"Thật hay giả?" Lưu tỷ nghi hoặc nhìn Ngô Miện.

Vị Ngô khoa trưởng này nói chuyện, hình như khác hẳn những người khác.

"Đúng vậy." Sở Tri Hi nói.

"Cho nên đó, Tiểu Hi, em phải làm quen với cái môi trường y tế trong nước kiểu này." Ngô Miện nói, "Tình hình trong nước khác bên ngoài, hiện tại mọi ngành nghề đều đã hình thành các tầng lớp sơ bộ, y tế là một ngoại lệ duy nhất."

"Thật sao?"

"Giáo sư có lẽ là một ngoại lệ khác, anh không hiểu rõ lắm nên không dám nói bừa." Ngô Miện có sao nói vậy, "Anh chỉ nói riêng về ngành y, hiện tại người bình thường có thể tiếp xúc được với sự tồn tại của ngành nghề đỉnh cao nhất, y tế hẳn là một cái duy nhất. Ví dụ như Chung lão ở núi Chung Nam, một tấm phiếu khám giá 1400, hơn tám mươi tuổi rồi vẫn phải đến khám bệnh tại nhà, thế mà nhiều người còn chê đắt, lên mạng chửi rủa."

"Hắc hắc." Sở Tri Hi hiểu ý Ngô Miện.

"Kiếm bao nhiêu tiền, thì phải có bấy nhiêu tài năng. Ngành y mặc dù hơi méo mó, dị dạng, nhưng về cơ bản không có gì thay đổi lớn, chỉ có điều thu nhập bị một bàn tay vô hình ép xuống chỉ còn 1 phần." Ngô Miện nói, "Em cũng không thể mong không cần bốc số hoặc chỉ với 5 đồng phí đăng ký là có thể được Chung lão khám bệnh phải không? Mọi người đều muốn được khám, nhưng Chung lão chỉ có một mình thôi, được khám đã là may mắn lắm rồi."

"1400 tệ, đắt vậy!" Một cô đại tỷ khác nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Ăn một bữa cơm với Buffett tốn 2119 vạn NDT. Dù một người là tỷ phú giàu nhất thế giới, một người là bác sĩ, nhưng trong nội bộ ngành nghề, họ đều là những tồn tại đỉnh cao nhất." Ngô Miện nói, "Học y, quả thực là hãy từ bỏ cơ hội làm giàu nhanh chóng đi thôi."

Nội dung này được biên tập và sở hữu bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free