Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 403: Liên tiếp 0

"Jones tiên sinh, rốt cuộc ngài đã đến." Matthew Desmond cũng thay đổi thái độ như lúc nãy Vương Thanh Sơn vừa thể hiện, đứng dậy nhiệt tình đón tiếp.

"Ngô đã chuẩn bị video xong, tôi có thể xem ngay bây giờ được không?" Jack Jones chẳng hề hàn huyên, sau khi bắt tay xong liền vội vàng hỏi.

"Đương nhiên rồi, Jones tiên sinh." Matthew Desmond rút chìa khóa, mở chiếc ngăn kéo vừa được khóa lại. Sau đó, anh lấy ổ cứng từ trong ngăn kéo ra và kết nối vào máy tính.

"Jones tiên sinh, Ngô lão sư biết ngay ngài sẽ hứng thú với ca phẫu thuật này, chính vì thế mà ông ấy đã tự tay biên tập video, chắc chắn ngài sẽ rất hài lòng."

Jack Jones, mắt lóe lên tia nhìn tham lam và tàn nhẫn như một con sói đói, thấy Matthew Desmond kết nối ổ cứng và mở thư mục, một tệp video liền hiện ra trước mắt. Hắn không chút khách khí chen vào, hầu như là ghé sát vào màn hình máy tính, tay phải giành lấy chuột, nhấp mở video.

Bác sĩ Kal cũng đi theo sát Jack Jones. Thấy hắn ghé vào màn hình làm che mất tầm nhìn của mình, ông không hề do dự dùng vai đẩy Jack Jones sang một bên, rồi cũng vội vàng ghé sát vào màn hình xem video.

Matthew Desmond giật mình, sao bọn họ lại sốt sắng như những con sói đói vậy chứ?

Jack Jones và bác sĩ Symbian Kal chẳng hề bận tâm đến ánh mắt của người khác, họ nhấp vào video, bắt đầu phát.

Video không bắt đầu từ cảnh bệnh nhân nằm trên bàn mổ, khi ca phẫu thuật còn chưa diễn ra. Với thân phận của bệnh nhân, cảnh này hoàn toàn không thể xuất hiện.

Tuy nhiên, cũng chẳng ai để ý đến điều đó. Quan trọng là ca phẫu thuật cuối cùng được thực hiện như thế nào, đó mới là điều cốt lõi nhất.

Trong video giám sát, một cánh tay robot mang đậm vẻ tương lai đang nhẹ nhàng xoay chuyển. Mặc dù không có âm thanh, nhưng Jack Jones và bác sĩ Kal dường như vẫn nghe thấy tiếng khớp tay robot vặn xoắn, lạch cạch.

Những ngón tay robot đang giữ chặt một sợi chỉ, dường như đang thực hiện một thao tác nào đó. Trong khu vực phẫu thuật còn có hai người, nhìn bóng lưng, một người là Ngô Miện, người còn lại... thì không quan trọng.

Họ đang thao tác, nhưng điều khó chịu nhất là hình ảnh trên màn hình đối diện của Ngô Miện thì chẳng thấy được chút nào.

Vì không nhìn rõ màn hình, chính vì thế mà Jack Jones theo bản năng nghiêng người sang trái, rướn đầu tới, cứ như thể làm vậy thì ông ta có thể thấy rõ những gì đang hiển thị trên màn hình đối diện của Ngô Miện vậy.

"Choang ~" Đầu Jack Jones và đầu bác sĩ Kal va vào nhau, phát ra một tiếng vang trầm.

Không đợi bác sĩ Kal phàn nàn, hình ��nh video chợt lóe, cảnh quay màn hình đối diện của Ngô Miện liền xuất hiện.

Trong hình ảnh, hai nếp gấp kẹp đã giữ lấy hai van tim. Lượng máu trào ngược qua hai nếp gấp đã giảm đáng kể. Kết quả chụp mạch cho thấy, hiệu quả phẫu thuật cực kỳ lý tưởng, đây chính là hình ảnh mà bác sĩ Kal và Jack Jones hằng ao ước.

Tình trạng bệnh của Thái tử Abdullah Aziz thì họ đã nằm lòng từ lâu. Bác sĩ Kal còn từng phẫu thuật cho Thái tử. Một ca phẫu thuật thất bại... Khi thấy cảnh này, cả hai người đều đờ người ra.

Là thật!

Quả nhiên là thật!!!

Rốt cuộc Ngô đã làm cách nào!!!

Video phẫu thuật rất ngắn, và kết thúc tại đây.

Lúc chưa được xem thì muốn xem, thế nhưng khi đã thấy video phẫu thuật, đã xác nhận đây là phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, và xác nhận hiệu quả phẫu thuật rồi, nhưng không biết Ngô Miện đã thực hiện thao tác đó như thế nào. Lúc này, cả Jack Jones lẫn bác sĩ Kal trong lòng đều như có mèo cào, ngứa ngáy khôn tả.

"Mã viện trưởng, chuyện này là sao!" Jack Jones phẫn nộ nắm lấy màn hình máy tính hỏi.

"Jones tiên sinh, Ngô lão sư chỉ đưa chừng này thôi." Matthew Desmond thấy Jack Jones không hề che giấu sự cấp bách của mình, biết ông ta chắc chắn đã bị Ngô lão sư 'uy hiếp' trúng tim đen. Nếu không, một 'lão làng' trên thương trường như ông ta sẽ không dễ dàng bộc lộ nội tâm mình như vậy.

Anh cười và nói, "Còn lại, ngài hiểu mà."

Mua gói hội viên, có thể xem. Mua gói siêu cấp hội viên, có thể xem sớm hơn. . . Một ý nghĩ bất chợt hiện lên trong đầu Matthew Desmond.

Hơn nữa Ngô lão sư không hề e sợ. Về mặt kỹ thuật lại đi trước một bước, tương đương với một đòn giáng cấp, khiến đối phương không có sức hoàn thủ. Bởi vì Jack Jones cũng minh bạch điểm này, chính vì vậy mà hắn cũng chẳng che giấu suy nghĩ trong lòng mình.

"Là tiền sao?" Jack Jones nhìn Matthew Desmond.

"Ngô lão sư nói vậy đó." Matthew Desmond ngồi xuống chiếc ghế sofa cạnh đó, cảm thấy trải nghiệm này quá đỗi mới mẻ.

Trước đây anh chỉ liên hệ với những ca phàn nàn về điều trị lâm sàng, với bệnh nhân và người nhà bệnh nhân, đứng ra giải quyết những vấn đề phát sinh cho khoa lâm sàng. Ai mà ngờ được, đi theo Ngô lão sư đến Bệnh viện Hiệp Khách, lại có thể ngồi trong chính văn phòng của mình, và đàm phán với CEO của một công ty vật tư y tế nằm trong top 500 thế giới.

Trải nghiệm này rất tốt, Matthew Desmond rất hài lòng.

Anh thấy Jack Jones ngồi thẳng dậy, mỉm cười, giơ một ngón tay lên.

"Ngô lão sư nói muốn con số này, chuyển thẳng vào tài khoản nhà nước của bệnh viện chúng tôi." Matthew Desmond nói.

Sắc mặt Jack Jones chợt trở nên u ám.

"Sự tham lam của Ngô làm tôi khó chịu quá." Jack Jones trầm giọng nói.

"Trao đổi học thuật mà cũng đòi tiền, thế này chẳng phải làm mất mặt Hoa Hạ chúng ta sao!" Vương Thanh Sơn ở một bên phụ họa.

Vẻ mặt Matthew Desmond không hề thay đổi, anh cười lớn nói, "Vậy thì chẳng có gì để nói nữa."

". . ." Jack Jones biến sắc mặt nhanh đến nỗi dường như chưa đầy một giây, vui vẻ đi đến bên Matthew Desmond, như thể đôi bạn thân lâu năm ngồi xuống, ôm vai Matthew Desmond và nói, "Mã viện trưởng, chúng ta là bạn bè mà, Ngô đòi giá cao quá, tôi cần xin chỉ thị từ hội đồng quản trị."

Vương Thanh Sơn mắt chữ A mồm chữ O.

"Nếu có thể giảm một nửa giá tiền, tôi có thể ký séc ngay bây giờ." Jack Jones cười tủm tỉm nói.

"Jones tiên sinh, ngài biết tôi không thể làm trái ý Ngô lão sư." Matthew Desmond giả bộ tiếc nuối nói, "Ngài đừng làm khó tôi, đây không phải là nói chuyện làm ăn. Thời gian 'cửa sổ' mà Ngô lão sư dành cho Ranko dường như chỉ còn hai ngày rưỡi thôi. Mời ngài tin tưởng, Ngô lão sư rất nghiêm túc."

Lúc nói lời này, Matthew Desmond thầm khinh bỉ Jack Jones một trận. Chuyện mấy vạn đô la mà cũng cò kè mặc cả, ông ta thật sự là CEO của một tập đoàn xuyên quốc gia ư?

". . ." Jack Jones ngớ người một lát, sau đó nói, "Tôi sẽ liên hệ Ngô."

"Jones tiên sinh, Ngô lão sư đang huấn luyện kỹ thuật phẫu thuật mới." Matthew Desmond nói, "Ông ấy có thể sẽ không nghe điện thoại của ngài. Hơn nữa ngài hẳn là rất hiểu Ngô lão sư, ông ấy xưa nay đâu có thiếu tiền. . ."

Ngay cả Matthew Desmond cũng thấy lời này thật hoang đường.

Jack Jones khẽ thở dài, đứng lên, trực tiếp đi ra ngoài gọi điện thoại xin chỉ th��� hội đồng quản trị.

Matthew Desmond vắt chân chữ ngũ, tựa lưng vào ghế dài, chờ Jack Jones hồi đáp.

Thật quá oai phong, đứng trước mặt bao nhiêu người mà chỉ có mình anh được ngồi. Trong số những người đang đứng, một người là Vương Thanh Sơn, nhân vật lão làng trong giới Phẫu thuật Lồng ngực của đất nước, còn lại là bác sĩ Symbian Kal, một bậc thầy tầm cỡ thế giới.

Chậc chậc, ở Bệnh viện Đại học Y số Hai, làm gì có được đãi ngộ thế này.

Nhu cầu tự hiện thực hóa của Maslow, dường như đã đạt được rồi, trong lòng Matthew Desmond thầm đắc ý.

Sau 10 phút, Jack Jones vội vã quay trở lại.

Trợ lý của hắn lấy ra một quyển séc, và không ngồi xuống. Jack Jones hơi cúi người, tựa mông vào bàn làm việc của Matthew Desmond, viết một dãy số, sau đó xé tờ séc rồi đưa cho Matthew Desmond.

"Tôi muốn toàn bộ video! Ngay lập tức, bây giờ luôn!!" Jack Jones nói.

Thông dịch viên mặc dù rất chuyên nghiệp, nhưng khóe mắt anh liếc nhanh số tiền trên tờ séc, không khỏi ngẩn người một chút.

Matthew Desmond liếc mắt qua, một dãy số 0 liên tiếp làm lóa đôi mắt 'kim tiền' của hắn.

Trời ơi... Đây là bao nhiêu tiền?! Matthew Desmond nhìn thấy tờ séc xong, cả người như hóa đá.

truyen.free giữ quyền sở hữu mọi bản dịch này, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free