(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 491: Hỏi một chút tình huống
Khoảng mười phút sau, Sở Tri Hi dẫn Tiểu Mai trở lại.
“Anh ơi, thành ngực bên trái của Tiểu Mai hơi nhô ra, tim đập mạnh, có cảm giác rung động. Biểu hiện điển hình của cháu là nghe thấy tiếng thổi tâm thu dạng gió thoảng cấp II-III ở bờ trái xương ức, khoang liên sườn 2-3, kèm theo tiếng T2 đanh và tách đôi cố định.”
“Âm thổi cũng có thể nghe rõ ở cả ba vị trí khác, không có triệu chứng tăng áp động mạch phổi.”
“Cân nhắc tình trạng thông liên thất, có thể điều trị bằng phẫu thuật xâm lấn tối thiểu.”
“Được.” Ngô Miện gật đầu nói, “Tôn Soái, tình hình là như vậy, anh đã nghe rõ rồi chứ. Vị này là bác sĩ Trịnh Khải Toàn, đến từ khoa Phẫu thuật Tim mạch của một bệnh viện lớn ở thủ đô.”
Nói xong, Ngô Miện nhìn thoáng qua Trịnh Khải Toàn.
Trịnh Khải Toàn mỉm cười, ra hiệu mình hoàn toàn không có vấn đề gì.
“Nếu anh và vợ đã bàn bạc xong, hãy tìm Mã Viện để hoàn thành các thủ tục trước phẫu thuật, sau đó tìm bác sĩ Trịnh để nhập viện.”
“Bác sĩ Ngô, phẫu thuật có rủi ro lớn không ạ?”
“Bất kỳ ca phẫu thuật nào cũng đều có rủi ro.” Ngô Miện bắt đầu lặp lại những đánh giá về rủi ro trước phẫu thuật mà anh đã nói không biết bao nhiêu lần trong đời, giống như một cỗ máy phát lại.
Những thông tin này đều đã được hệ thống hóa, đặc biệt với kiến thức y học sâu rộng của Ngô Miện, những rủi ro và khả năng biến chứng mà anh ấy đề cập cụ thể và sâu sắc hơn những người khác.
Sau khi Ngô Miện nói xong, sắc mặt Tôn Soái tái mét, cảm giác như nếu không phẫu thuật thì Tiểu Mai còn có thể sống thêm mấy năm. Nhưng nếu phẫu thuật, về cơ bản có thể nói là sẽ chết ngay trên bàn mổ.
Rốt cuộc là họ muốn làm từ thiện thật hay chỉ cố tình xua đuổi bệnh nhân? Tôn Soái nhìn khuôn mặt tuấn tú của Ngô Miện mà không phân biệt được thật giả.
“Bác sĩ Trịnh và bác sĩ Kal thuộc tổ số 1. Bác sĩ Kal đến từ Trung tâm Y tế Cedar Sinai, cả hai vị đều là chuyên gia tim mạch nổi tiếng lẫy lừng.” Ngô Miện cuối cùng giới thiệu, “Vậy cứ như thế, mặc dù hai người không phải người giám hộ, nhưng vẫn cần hai người đưa ra quyết định trước. Nếu có vấn đề về mặt pháp luật, tôi có thể giúp liên hệ luật sư.”
Cái anh chàng này… Từ chữa bệnh miễn phí đến việc mời chuyên gia nước ngoài từ thủ đô về phẫu thuật, rồi lại cả pháp luật nữa, đúng là dịch vụ trọn gói, lại còn là loại đỉnh cao. Trần Thần vốn là cảnh sát, do thói quen nghề nghiệp, Ngô Miện càng nói chu toàn, cô lại càng cảm thấy anh ta đang lừa đảo.
Dù Ngô Miện nói điều gì, cô cũng không khỏi suy nghĩ.
Rời khỏi bệnh viện Kiếm Hiệp, Trần Thần vẫn cau mày suy nghĩ về thực hư của chuyện.
Nếu không phải anh bác sĩ trẻ tuổi kia hòa nhã, dễ gần và có ngoại hình xuất sắc, Trần Thần đã hoàn toàn không bận tâm đến thật giả — vì con đường này chắc chắn sẽ không khả thi.
Thủ đô, bác sĩ nổi tiếng nước ngoài dựa vào đâu mà đến trong nước, lại còn muốn làm phẫu thuật từ thiện, tất cả đều là Bethune cả sao? Nghe chẳng phải nói nhảm chứ gì.
Nơi này là Bát Tỉnh Tử, một cách khó hiểu lại xuất hiện một tòa bệnh viện ở vùng nông thôn ngoại ô thành phố, chuyện lạ đời vậy?
Ngô Miện nói càng chân thực, Trần Thần càng cảm thấy giống lời nói dối, điều duy nhất khiến cô do dự chính là ngoại hình quá xuất sắc của anh ta. Đẹp trai như vậy, không thể nào đi lừa đảo được, cho dù livestream bán hàng cũng đủ hái ra tiền rồi, cần gì phải mạo hiểm lớn đến thế để lừa gạt làm gì.
“Bình Minh à, em nghĩ gì vậy?” Tôn Soái thấy Trần Thần chỉ lái xe, không nói một lời, trong lòng hốt hoảng, nhỏ giọng hỏi.
“Anh còn có mặt mũi mà hỏi.” Trần Thần lạnh giọng nói, “Chẳng nói gì khác, nghe người ta nói miễn phí là đến ngay, anh rốt cuộc trong lòng có biết cân nhắc không!”
“…” Tôn Soái thở dài.
Trong bữa cơm, anh nghe một giáo sư ở trường đại học y nói Bệnh viện Số Năm mới thành lập đang thực hiện chương trình chữa bệnh miễn phí, đó là lý do mà anh chẳng nghĩ ngợi gì nhiều mà đến ngay. Ngày hôm đó trùng hợp gặp Ngô Miện và Sở Tri Hi, nghe họ xác nhận có thể miễn phí phẫu thuật cho đứa trẻ, anh cũng không khỏi động lòng.
Nhưng Trần Thần lo lắng là đúng, đây đều là vì đứa trẻ tốt, Tôn Soái cũng biết.
“Để em hỏi một chút tình hình.” Trần Thần nói, “Nếu anh đã nhận đứa trẻ về, chúng ta liền phải chịu trách nhiệm. Hiện tại tình hình an ninh trật tự thì tốt, nhưng người xấu thì không hề ít đi chút nào, họ đều nung nấu đầy bụng ý đồ xấu, chỉ chực tìm cách lừa gạt người khác. Trước kia là cướp đoạt trực tiếp, bây giờ là dùng mọi tâm kế để lừa gạt, chúng ta phải thật cẩn thận.”
“Xem em nói kìa.” Tôn Soái cố gắng nặn ra một nụ cười.
“Em nói gì à, vốn dĩ là thế mà. Lừa đảo qua điện thoại, đã lừa bao nhiêu tiền của các cụ già rồi.”
“Chẳng phải đã có các anh cảnh sát nhân dân rồi sao.”
“Họ toàn đăng ký công ty ở Đông Nam Á, anh nghĩ truy bắt xuyên quốc gia dễ dàng thế sao? Bộ Công an những năm này đã ra tay trấn áp không ít lần, nhưng không thể nào bắt hết được bọn lừa đảo. Đa số, hay đúng hơn là tuyệt đại số, những kẻ đó vẫn chưa bị truy bắt về quy án.”
Tôn Soái không hiểu nguyên nhân sâu xa, nhưng cũng không dám phản bác, chỉ ngượng ngùng cười.
“Anh nói là họ miễn phí phẫu thuật xâm lấn tối thiểu, chuyện đó đáng tin làm sao được. Bố của lão Lý ở đơn vị mình làm phẫu thuật cắt túi mật nội soi, từ lúc nhập viện đến xuất viện, tốn hơn ba vạn tệ, đó là còn thuận lợi đấy. Tôn Soái anh nói xem, phẫu thuật tim làm sao có thể không tốn kém hơn phẫu thuật túi mật? Cái này chẳng khác nào bỏ tiền vào túi họ. Trên đời này có chuyện tốt như thế sao?���
“Để anh hỏi lại xem sao.” Tôn Soái bị những lời của Trần Thần làm cho dao động.
“Hay là cứ để em hỏi đi, xem đây là loại mánh khóe lừa đảo gì.” Trần Thần nhíu mày, nhỏ giọng nói.
Vừa mới “trách móc gay gắt” xong Tôn Soái, tâm trạng Trần Thần đã khá hơn nhiều, nhưng vẫn lo lắng về vấn đề phẫu thuật. Nếu thiện tâm đón đứa trẻ từ trong thôn ra đây, cuối cùng lại rơi vào miệng cọp thì sao…
Vẫn là phải cẩn thận hỏi cho rõ.
Suy nghĩ suốt dọc đường, về đến nhà, Trần Thần không lên lầu, để Tôn Soái dẫn đứa trẻ về trước, cô ngồi trong xe nghĩ hồi lâu, cuối cùng lái xe về phân cục.
Cuối tuần, trong phân cục không có nhiều người, tiểu cảnh sát trực ban thấy Trần Thần đến, cười chào hỏi, “Chị Trần, cuối tuần sao chị lại đến đây?”
“Chỉ có mỗi cậu ở đây à?”
“Họ đi làm nhiệm vụ hết rồi ạ.” Tiểu cảnh sát ba hoa nói, “Lúc thi công chức tôi đã nghĩ cảnh sát nhân dân có điểm chuẩn thấp, là vị trí duy nhất tôi có thể đỗ. Ai ngờ từ nhỏ đã nói ‘vì nhân dân phục vụ’ nhưng đúng là cực khổ thật, nửa đêm bao nhiêu vụ say xỉn, lừa đảo, mỗi ngày chỉ có…”
“Đừng phàn nàn, siêng năng làm việc đi.” Trần Thần cười nói, “Bên trinh sát và hình sự có ai ở đó không?”
“Có ạ, họ đang bận.” Tiểu cảnh sát nói.
“Vậy tôi đi xem thử.”
“Chị Trần, chị có chuyện gì à?”
“Ừm, có đứa trẻ nhà người thân bị bệnh tim bẩm sinh.” Trần Thần vừa đi vừa nói, “Cái bệnh viện Kiếm Hiệp mới thành lập ở Bát Tỉnh Tử bên đó nói là miễn phí phẫu thuật, tôi muốn hỏi xem đây có phải là mánh lới lừa đảo mới không.”
“Bệnh viện Kiếm Hiệp?!” Tiểu cảnh sát đầu tiên ngớ người ra một chút, rồi buột miệng nói, “Chị Trần, chị còn không biết sao?”
“Biết cái gì cơ?”
“Cái bệnh viện mới thành lập đó, xịn xò lắm!”
Trần Thần nghe tiểu cảnh sát nói bỗ bã, nhíu mày trừng mắt liếc cậu ta một cái.
“Chị Trần, chị Trần, hì hì.” Tiểu cảnh sát nhận ra lỗi, lập tức cười xin lỗi: “Lão Tần trước đây có tìm một người bạn gái, là y tá của bệnh viện Ung bướu. Không phải biên chế chính thức, mà là nhân viên hợp đồng.”
Trần Thần khó hiểu, cái này thì có liên quan gì chứ?
“Lão Tần nói bạn gái anh ấy từ chức rồi.”
“Hả?” Trần Thần hỏi, “Sao lại thế?”
“Bệnh viện Kiếm Hiệp trả mười vạn (tệ) một tháng, cô ấy từ chức về nhà ôn thi chuẩn bị ứng tuyển. Chị nghĩ xem, một tháng kiếm được bằng lương một năm ở bệnh viện khác, nếu là tôi thì cũng phải thử chứ.”
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.