(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 552: Lúc trước trị liệu đều là tại tìm vận may
"Ngô, tôi không cần nghe kết luận cuối cùng, anh cứ nói thẳng cho tôi những lý thuyết mấu chốt nhất đi?" Rodriguez hỏi.
"Nghiên cứu của tôi, bước cuối cùng – chúng tôi phát hiện rằng vùng não sâu có thể tái thiết lập các dạng dao động bất ổn định của neuron thần kinh ở người mắc chứng sa sút trí tuệ tuổi già, đặc biệt là nhịp theta của hồi hải mã có khả năng đóng vai trò quan trọng trong việc học tập và ghi nhớ."
". . ."
"Lão binh không chết, họ chỉ từ từ phai mờ đi." Ngô Miện nói, "Thực ra các tế bào não không chết, mà là dao động của neuron thần kinh xuất hiện các dạng bất ổn định."
"Anh định dùng Lý thuyết lượng tử để giải quyết chuyện này sao. . ." Rodriguez lẩm bẩm.
"Không phải, chỉ là tôi được gợi cảm hứng thôi." Ngô Miện nói, "Khi xem kết quả cuối cùng, anh sẽ biết rằng việc điều trị không khó như chúng ta tưởng, điều cốt lõi nằm ở việc định vị. Và việc định vị này lại dựa trên ý tưởng thiên tài của anh – hệ thống thang độ ma trận vây quanh DST."
Rodriguez trầm mặc.
Dao động của neuron thần kinh, xuất hiện các dạng bất ổn định – những cụm từ, cách diễn đạt này lại thường xuyên xuất hiện trong vật lý lượng tử.
Thế nhưng, cộng hưởng từ SIGNA Pi Oneer 3.0T là một sản phẩm kinh điển của vật lý học, không hề liên quan đến sự bất định của vật lý lượng tử.
"Rhodes, trước đây nghiên cứu của chúng ta đã tiến hành kích thích điện tần số thấp lên nhân nền tế bào lớn ở cả hai bên của chuột lớn, phát hiện chuột có khả năng lựa chọn tìm thức ăn tăng lên đáng kể. Sau khi kích thích điện, vỏ não trán, hồi hải mã CA1, CA2, CA3 và hồi răng bụng đều xuất hiện sự hoạt hóa neuron thần kinh."
Sở Tri Hi đi đón bệnh nhân, Ngô Miện nhân cơ hội này nói với Rodriguez: "Nhân nền tế bào lớn ở cả hai bên có liên quan đến quá trình hình thành ký ức. Quá trình này chủ yếu được thực hiện thông qua các neuron cholinergic từ nhân nền tế bào lớn chiếu xạ rộng rãi đến các vùng vỏ não, và quan điểm này đã được nhiều nghiên cứu sau này chứng thực."
"Neuron cholinergic, quả là một thuật ngữ tuyệt vời."
"Ngô, sau đó thì sao?"
"Sau đó là bí mật kinh doanh." Ngô Miện cười lớn nói.
". . ." Rodriguez thật sự muốn xông tới, dùng nắm đấm của mình đấm mạnh Ngô Miện một trận.
Nếu như không phải không đánh lại được hắn thì, hắn chắc chắn đã sớm xông tới làm vậy rồi.
Hoặc là đừng nói gì cả, hoặc là nói thì phải nói cho hết. Vậy mà anh ta lại nói đến chỗ mấu chốt nhất rồi đột ngột dừng lại! Rodriguez suýt chút nữa thì hộc máu.
"Anh xem anh kìa, bạn cũ của tôi, đừng có bộ dạng đó chứ." Ngô Miện nói, "Vậy tôi sẽ nói thêm một chút, coi như thể hiện thành ý của tôi."
"Đây không phải lời mời, đây là uy hiếp! Nếu tôi đến chỗ anh, ngày hôm sau tôi sẽ nhận được thư của luật sư ngành y tế!" Rodriguez tức giận nói.
"Tăng sinh thần kinh – vùng khứu giác trong: Khi tiến hành kích thích điện vào vùng khứu giác của chuột lớn, có thể dẫn đến sự tăng sinh ở hồi răng hồi hải mã. Đồng thời, chức năng ghi nhớ không gian của chuột nhỏ cũng được cải thiện, hơn nữa. . ."
"Hơn nữa gì đó?"
"Hơn nữa tôi phát hiện rằng sự cải thiện chức năng ghi nhớ không gian có thể bị đối kháng bởi một số chất đối kháng axit amin."
Ký ức, đây là vùng cấm của thần kinh học!
Hiện tại nghiên cứu của Ngô đã bắt đầu chạm đến vùng cấm rồi sao? Hơn nữa không phải chỉ chạm đến, mà là đã nghiên cứu sâu hơn, đến nỗi phát hiện ra thuốc đối kháng.
"Kích thích điện nhân trước vùng đồi thị cũng có thể dẫn đến sự tăng sinh của hồi răng hồi hải mã ở chuột lớn. Sự tăng sinh thần kinh xuất hiện 24 giờ sau khi kích thích điện ngắn hạn, đạt giá trị cực đại vào ngày thứ ba và có thể kéo dài 4 tuần. Cường độ tăng sinh có liên quan đến tần suất kích thích."
"Rhodes, anh biết điều này có ý nghĩa gì không?"
"Tôi không biết liệu có thể điều trị chứng sa sút trí tuệ tuổi già được không – chết tiệt, thói quen của anh làm tôi cũng bị lẫn theo rồi, đó chính là bệnh Alzheimer!" Rodriguez phàn nàn một câu, rồi tiếp tục nói, "Nhưng đã có thể dự phòng bệnh Alzheimer, Ngô, tôi có thể hiểu như vậy chứ?"
"Đúng vậy." Ngô Miện nói, "Tại California, đội ngũ của Tang lần đầu tiên tiến hành kích thích điện vào vùng cầu não trên mô hình bệnh hội chứng Rett và nhận thấy có thể cải thiện rõ rệt chức năng nhận thức không gian và ghi nhớ, khôi phục khả năng nhận thức của động vật về mức độ bình thường."
"Chuyện xảy ra khi nào?"
"Mười ba tháng trước, được công bố trên tạp chí Nature."
Rodriguez nhún vai, hắn chỉ là kỹ sư, không nghiên cứu quá sâu về lý thuyết cơ bản.
"Nói cách khác, kích thích điện vào vùng não sâu có thể thúc đẩy giải phóng yếu tố tăng trưởng thần kinh; có thể thúc đẩy sự tăng sinh thần kinh dưới vùng hạt của hồi răng; có thể thay đổi hoạt động điện của neuron hồi hải mã; và có thể thúc đẩy giải phóng acetylcholine. Một con đường lý thuyết đã hình thành một vòng khép kín, chỉ cần có thể định vị chính xác, chúng ta có thể thử điều trị chứng sa sút trí tuệ tuổi già."
"Là bệnh Alzheimer!" Rodriguez nhấn mạnh.
"Giống nhau cả thôi, anh biết tôi sẽ nói gì tiếp theo mà." Ngô Miện nói, "Tuy nhiên, nghiên cứu về mạng lưới não vẫn còn ở giai đoạn khá lạc hậu, nhưng đó là chuyện của quá khứ. Bắt đầu từ bây giờ, tất cả sẽ thay đổi."
"Anh thật sự khẳng định vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, Rhodes." Ngô Miện nói, "Điều tôi muốn cho anh thấy chính là phép màu phá kén hóa bướm."
"Phá kén hóa bướm?"
Rất rõ ràng, Rodriguez không có cách nào hiểu được nét đẹp trong tiếng Hoa. Lời dịch của Ngô Miện sang tiếng Anh không còn sống động, linh hoạt như vậy.
Ngô Miện không tiếp tục giải thích, mà là chiếu hình ảnh cộng hưởng từ trước đó của bệnh nhân sống thực vật nhỏ tuổi.
Lần này là bản đầy đủ, chứ không phải phiên bản đã qua xử lý mà Jack Jones từng thấy 36 giờ trước.
Phần dưới vùng đồi thị và mô não bên dưới của bệnh nhân có mức độ hoạt động quá cao, nhưng càng ra phía ngoài thì hoạt động càng kém. Giống như một cái cây, một cái cây đứng trơ trọi giữa trời đông Siberia giá rét, chỉ còn lại thân cây và một vài cành cây.
Nó dường như đã chết khô, không còn sức sống.
Biểu đồ 3D đang từ từ xoay tròn, lớp vỏ ngoài u ám lại giống như một cái kén tằm, bên trong trống rỗng.
"Ngô, làm nó tinh xảo như vậy để làm gì chứ? Ít nhất cũng lãng phí 30% tốc độ vận hành của hệ thống!" Rodriguez phàn nàn.
"Rhodes, đây chính là giá trị thương mại. Không chỉ anh và tôi có thể hiểu, mà ít nhất Jack cũng phải hiểu được thì mới coi là thành công." Ngô Miện vừa nhìn Jack Jones vừa nói.
"Từ năm 1985, Giáo sư T. Turnbull đã áp dụng kích thích điện nhân nền để điều trị chứng sa sút trí tuệ, đó không phải là một phương pháp quá mới mẻ. Chỉ có điều, tất cả các nghiên cứu đều dừng lại ở việc định vị và luôn không đạt được tiến triển mang tính đột phá."
"Ngô, vì cái gì?"
"Bởi vì. . . kỹ thuật phẫu thuật và khả năng định vị mơ hồ của họ đều quá sơ khai." Ngô Miện thản nhiên nói.
"Tôi cảm thấy tiếc nuối với nhận định của anh."
"Dưới vùng đồi thị, điểm đích của nhân cầu não nằm ở bên dưới não thất bên, cạnh trước não thất thứ ba. Việc cắm điện cực bắt buộc phải đi qua não thất bên. Vì đầu điện cực được cắm vào tương đối nhỏ, nên sau khi điện cực nhỏ ghi nhận xong, khi điện cực được cắm xuyên qua thành não thất bên, phần đầu mút có thể di chuyển theo thành não thất bên, làm ảnh hưởng đến độ chính xác của điểm đích."
"Bản thân nó đã không có độ chính xác cao, lại chịu ảnh hưởng bởi sai sót phẫu thuật, đó là lý do mà hiệu quả chỉ có thể tạm ổn. Tất cả đều dựa vào may rủi, đây chính là tổng kết của tôi về quá khứ." Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.