Ngô Miện ngủ hơn một giờ, sau khi trời sáng thì tự nhiên tỉnh giấc.

Nhìn Sở Tri Hi vẫn giữ nguyên tư thế ngủ, khóe môi cô nhếch lên nụ cười như trẻ thơ, Ngô Miện không khỏi ngưỡng mộ.

Anh cầm điện thoại lên, thấy tin nhắn của Ormond.

Gấp gáp thế sao? Trong lòng Ngô Miện, sự đề phòng đối với Ormond Rothschild và bệnh nhân mà anh ta muốn đưa đến thăm khám lại tăng thêm một bậc.

Ngô Miện cầm điện thoại, rón rén rời khỏi phòng ngủ.

"Lão Lâm, chiều nay có lẽ tôi sẽ phải ghé chỗ anh đấy." Ngô Miện gọi điện cho Lão đạo sĩ Lâm.

"Tiểu sư thúc, anh nhàn rỗi quá nhỉ, hôm nay đâu phải cuối tuần mà anh không đi làm à?" Lão đạo sĩ Lâm cười khà khà nói.

"Người lần trước tặng anh bức tranh chữ muốn đến." Ngô Miện nói. "Tình hình xây dựng dưới núi giờ thế nào rồi?"

Lão đạo sĩ Lâm buồn rầu đáp: "Tiểu sư thúc, thời gian quá gấp, tôi lo trước khi đóng băng sẽ không kịp. Ngày nào tôi cũng thúc giục họ làm việc, nhưng anh biết đấy, đội xây dựng mà tôi tìm được hoàn toàn không thể so sánh với Đội Xây dựng số 5 của Bệnh viện Kiếm Hiệp."

"Không sao đâu." Ngô Miện ôn tồn nói. "Lần này bệnh nhân có thể sẽ được đưa đến chỗ anh. Ormond chịu trách nhiệm liên hệ với các bộ ngành liên quan, hay là chúng ta vẫn tìm Đội Xây dựng số 5 kia nhỉ? Anh thấy thế nào?"

"..." Lão đạo sĩ Lâm ngẩn người một lát, không hiểu Ngô Miện đang nói gì.

"Tôi báo trước cho anh một tiếng để tránh anh không kịp chuẩn bị." Ngô Miện nói. "Thôi cứ thế nhé, có gì liên hệ sau."

"Tiểu sư..."

Lão đạo sĩ Lâm còn chưa nói hết câu thì Ngô Miện đã cúp máy với tốc độ chóng mặt.

Một câu chưa nói xong, Ngô Miện đã ngắt điện thoại, tay mân mê chiếc di động, suy nghĩ về ý nghĩa thực sự của việc Ormond Rothschild đến lần này.

***

Buổi chiều, Ngô Miện một mình lái chiếc Škoda màu nâu phóng nhanh ra sân bay.

Loại chuyện mạo hiểm như thế này, Ngô Miện đương nhiên sẽ không đưa Sở Tri Hi đi cùng, anh để cô ở lại bệnh viện chăm sóc bệnh nhân. Ngô Miện dự tính mình sẽ phải mấy ngày không gặp được cô bé này.

Nhân viên hậu cần sân bay đã quá quen thuộc với chiếc xe cũ kỹ này; mỗi lần nó đến sân bay là để đón máy bay tư nhân.

Ngô Miện tiến vào một góc khuất của sân bay, chiếc Boeing Vàng đã hạ cánh, và chiếc xe cổ đó chầm chậm rời khỏi khoang máy bay.

Ormond Rothschild bước xuống từ thang cuốn, Ngô Miện vẫy tay chào.

"Ngô, tôi rất bất mãn với sự cố chấp của anh." Ormond Rothschild không hề che giấu sự khó chịu của mình, vừa gặp mặt đã đi thẳng vào vấn đề, không nói chuyện phiếm.

"Ormond, anh biết mà, tôi có một nỗi sợ hãi từ sâu trong lòng đối với FBI." Ngô Miện vừa nói vừa cười.

Vừa nói, anh vừa khoác tay lên vai Ormond, tự nhiên trò chuyện.

"Ngô, đâu phải đi Mỹ đâu mà anh phải cẩn thận thế?"

"Ormond, chuyện ở đây, anh hiểu rõ hơn tôi nhiều."

"Anh không định phá vỡ quyền in tiền, còn lại thì chẳng có vấn đề gì cả, có tôi ở đây rồi."

"Anh còn chưa vào Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, giả sử một ngày nào đó anh trở thành ủy viên Cục Dự trữ Liên bang, có tiếng nói trong việc quyết định chính sách, thì tôi nghĩ tôi mới có thể ra nước ngoài lần nữa xem sao." Ngô Miện vừa cười vừa nói. "Thôi, không nói những chuyện không vui này nữa, tôi chỉ là một bác sĩ, chúng ta là bạn bè."

Ormond Rothschild nhún vai.

"Bệnh nhân đâu? Không đến sao?"

"Ừm, tôi đến trước để xây dựng công trình mà anh nói." Ormond nghiêm túc nói.

"Ormond, hôm qua anh gọi điện cho tôi xong, tôi đã suy nghĩ rất nhiều."

Ngô Miện nói. "Đó là cộng sự của anh phải không? Chưa gặp bệnh nhân trước khi phẫu thuật, trong lòng tôi không yên tâm."

"Đúng là cộng sự của tôi, anh ta cũng là một tên lập dị." Ormond Rothschild nói một cách mập mờ.

"Báo cáo kiểm tra đâu?"

"Trên xe." Ormond Rothschild đáp. "Ngô, anh tự tin bao nhiêu với việc điều trị bệnh Alzheimer?"

"Cũng tạm ổn, trước tiên hãy đến văn phòng của tôi đã." Ngô Miện nói. "Tôi sẽ cho anh xem một đoạn ghi hình."

"Của bệnh nhân sao?"

"Trước đây có một bệnh nhân đến phẫu thuật tim, trùng hợp mắc bệnh Alzheimer. Tôi đã tiện thể phẫu thuật cho cô ấy, hiệu quả hậu phẫu rất lý tưởng. Gần đây, tôi lại điều chỉnh một chút về vị trí khởi phát bệnh trong não. Tôi nghĩ, hiệu quả phẫu thuật sẽ được nâng cao thêm một bước."

"Ngô, quả nhiên anh luôn có thể mang lại bất ngờ cho tôi. Nếu anh không cố chấp như vậy, hay nói đúng hơn là không quá tò mò, mà chuyên tâm vào y thuật, tôi nghĩ anh sẽ trở thành bác sĩ giỏi nhất."

"Giờ tôi đã là bác sĩ giỏi nhất rồi, Ormond thân mến, nhận thức của anh về thế giới này có vẻ có vấn đề rồi thì phải. Hơn nữa, anh phải chú ý, tôi không cần người khác công nhận."

"Anh nói Giải Nobel sao? Trời ạ, cái giải thưởng gắn liền với thuốc nổ đó thực sự quan trọng đến vậy à? Mỗi khi Giải Nobel Hòa bình được công bố, tôi lại cảm thấy rất ghê tởm."

"Đừng thù đời thế, đó là quy tắc rồi." Ormond nói.

"Đó là quy tắc của các anh, còn tôi chỉ muốn làm một bác sĩ." Ngô Miện cười khà khà nói. "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, được anh công nhận không phải còn khiến người ta phấn khích hơn cả Giải Bỉ Nặc sao?"

"Phấn khích ư? Tôi chẳng thấy chút nào." Ormond Rothschild nghiêng đầu nhìn Ngô Miện, giọng điệu có phần lạnh nhạt. "Cộng sự của tôi đã 16 năm không rời khỏi trang viên dưới chân núi Pyrenees, mà lần này anh ta bị anh ép buộc..."

"Đừng nói thế chứ, Ormond." Ngô Miện nói. "Như một câu nói của nước tôi, 'cầu y hỏi thuốc' (tìm thầy chữa bệnh). Chờ tôi đến tận nơi chữa trị...trừ phi anh liên hệ với quốc gia chúng tôi, ép tôi phải đến thì may ra. Nhưng tôi đoán anh không muốn nhiều người biết chuyện này, phải không?"

Ormond Rothschild im lặng.

Sau khi lên xe, Ngô Miện hỏi: "Ormond, anh có thể nói sơ qua tình hình bệnh nhân được không?"

Ormond Rothschild liếc nhìn Ngô Miện, ngón tay đặt trên đầu gối khẽ động. Trợ thủ của anh ta hiểu ý, lập tức đứng dậy, cùng một trợ thủ khác lặng lẽ quay người xuống xe.

Ngô Miện càng thêm tò mò.

Ormond sau đó rút từ trong túi ra một chiếc điều khiển từ xa, nhẹ nhàng nhấn nút.

Mấy tấm vách kim loại không rõ chất liệu trồi lên, kèm theo tiếng kim loại đặc trưng, biến nửa sau chiếc xe cổ thành một không gian riêng tư hoàn toàn.

"Anh xuất thân là gián điệp à? Sao lại thế này?" Ngô Miện đưa tay, dùng ngón tay khẽ chạm vào tấm kim loại, muốn phân biệt xem nó được làm từ chất liệu gì.

"Ngô, những gì tôi nói hôm nay, tôi không muốn bất kỳ một chữ nào lọt ra ngoài." Ormond Rothschild nghiêm túc nói, giọng điệu lạnh như băng, tựa gió rét Siberia.

"Tôi biết." Ngô Miện gật đầu, nụ cười trên môi biến mất, vẻ mặt rất nghiêm túc.

"Gelbin Mekkatorque là cộng sự của tôi." Ormond nhẹ nhàng nói. "Ngô, anh ta không phải con người."

"..." Ngô Miện kinh ngạc nhìn Ormond, nghi hoặc hỏi: "Ormond, anh không bị bệnh đấy chứ, hay là anh đang đùa tôi?"

"Ngô, tôi nói thật đấy." Ormond đáp. "Mekkatorque là... ngay cả tôi và anh ta cũng không biết anh ta rốt cuộc thuộc chủng tộc sinh vật nào. Về ngoại hình, đặc điểm rất rõ ràng, khác biệt lớn với con người."

Ngô Miện nhìn khẩu hình Ormond, không nói gì, vẻ mặt vô cùng thận trọng.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự cho phép.